「Foodstuff」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

FOODSTUFF WASTE TREATMENT METHOD AND ANIMAL-FEED OBTAINED THEREFROM例文帳に追加

食品廃棄物処理方法及びそれにより得られる動物飼料 - 特許庁

To provide a foodstuff composition for treating ulcerative colitis.例文帳に追加

潰瘍性大腸炎治療のための食品組成物を提供する。 - 特許庁

STEROL FATTY ACID ESTER COMPOSITION AND FOODSTUFF CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ステロール脂肪酸エステル組成物及び該組成物を含有する食品 - 特許庁

DURABILITY IMPROVER AND DURABILITY IMPROVER-BLENDED FOODSTUFF例文帳に追加

耐久力向上剤および耐久力向上剤配合食品 - 特許庁

Deer and wild boar were the main sources for animal-derived foodstuff from the land. 例文帳に追加

陸上の動物性食料としてはシカとイノシシが中心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, tarako is a popular foodstuff widely used in Japanese cooking. 例文帳に追加

日本料理全般にわたり使用されるポピュラーな食材である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Hana-myoga can be harvested in late summer and early fall and enjoyed as an autumn foodstuff, Myoga-take is a foodstuff of spring. 例文帳に追加

「花みょうが」は、晩夏から初秋にかけ発生し、秋を告げる風味として喜ばれ、一方「みょうがたけ」は春の食材である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heating cooker capable of cooking foodstuff while reducing salt content among components included in the foodstuff.例文帳に追加

食材に含まれる成分のうち、塩分を減少させるように食材を調理することが可能な加熱調理器を提供することである。 - 特許庁

FOODSTUFF SELLING SYSTEM, SELLING CENTER DEVICE SELLING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

食料品の販売システム、販売センタ装置、販売方法、及びプログラム - 特許庁

To find foodstuff purchase destinations located in a specific retrieval range among foodstuff purchase destinations related to foodstuffs used for a cooking menu and to display the positions of the foodstuff purchase destinations in an easy-to-see state.例文帳に追加

調理メニューで使用される食材に関連する食材購入先のうち所定の検索範囲内に位置する食材購入先を求め、その食材購入先の位置をわかりやすく表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a device for supporting foodstuff manufacturing, etc., capable of improving efficiency in foodstuff manufacturing and quality in manufacturing by performing manufacturing management which matches the specific circumstances of a foodstuff manufacturing line.例文帳に追加

食品製造ラインの固有の事情に合致した製造管理を行うことで、食品製造効率の向上や製造品質の向上を図ることができる、食品製造の支援装置等を提供すること。 - 特許庁

ANTI-INFLAMMATORY AGENT, ANTI OBESITY AGENT, AND SKIN CARE PREPARATION, FOODSTUFF AND BEVERAGE例文帳に追加

抗炎症剤、抗肥満剤、並びに、皮膚外用剤及び飲食品 - 特許庁

User information is preliminarily stored in a foodstuff controller 10, and a menu using the optional foodstuff 20 efficiently is retrieval-required to a menu retrieval server 70 based on the user information and the foodstuff information.例文帳に追加

食材管理装置１０には、利用者情報を予め記憶しており、利用者情報および食材情報から任意の食材２０を効率的に使用する献立を献立検索サーバ７０へ検索要求する。 - 特許庁

Then, the menu-preparing server 20 transmits the delivery instruction information of foodstuffs, based on the foodstuff order information to a foodstuff sales company terminal 30.例文帳に追加

すると、献立作成サーバー20は、食材注文情報に基づく食材の配送指示情報を食材販売会社端末30に送信する。 - 特許庁

To provide a gridiron with vertical mesh for gas tables that can be used placing on top of an ordinary gridiron for gas tables (with horizontal mesh) to prevent small foodstuff and thin foodstuff from falling off through the mesh when grilling foodstuff on the gas table.例文帳に追加

ガステーブルで、食品を焼くときに、小さい食品や、細い食品が、網目の間から落ちないために、従来の、ガステーブル用焼き網（横網目）と、重ねて使用できる、ガステーブル用縦網目焼き網を提供する。 - 特許庁

To provide a foodstuff information control method for reducing a burden for inputting information on a foodstuff purchased by a consumer.例文帳に追加

消費者が購入した食材に関する情報を入力する負担の低減等を可能とする食材情報管理方法等を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING FOODSTUFF EVENT INVOLVING MULTIPLE AGENTS例文帳に追加

複数業者が関係する食材イベントの決定装置及びその方法 - 特許庁

To provide a system for subdividing sliced foodstuff which performs high-speed processing and suppresses dispersion in weight of subdivided sliced foodstuff to be separated.例文帳に追加

高速に処理すると共に、分離される小分けスライス食材の重量のバラツキを抑制したスライス食材小分けシステムを提供すること。 - 特許庁

If foodstuff is directly soaked in sake lees, the water would ooze out from the foodstuff and make the sake lees acidify; so it is better to pickle the foodstuff in salt beforehand, or sprinkle a dash of salt on it and leave it for a while, or dry it in the shade beforehand. 例文帳に追加

食材はそのまま漬けると粕の中に水分が出て酸敗するおそれがあるから、一度塩漬けしてから漬け、あるいは少量の塩をふりしばらく置いてから、あるいは陰干しにしてから漬ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TRADING SYSTEM FOR FOOD OR FOODSTUFF, AND MICROBE INFORMATION DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

食品または食材の売買システム及び微生物情報表示システム - 特許庁

To construct a database of foodstuff information by acquiring automatically information required to control a foodstuff to be accumulated in a memory.例文帳に追加

食材を管理するために必要な情報を自動的に獲得して記憶装置へ蓄積することで、食材情報のデータベースを構築する。 - 特許庁

The Kakuni recipe has been widely known and used in other foodstuff as well. 例文帳に追加

角煮の料理法は、広がりを見せ他の食材でも使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR ROASTING OR COOKING FOODSTUFF SAFETY WHILE PROTECTING ENVIRONMENT例文帳に追加

環境を保護しかつ安全に食物を焼きまたは調理する方法 - 特許庁

To provide a foodstuff supporting net which is not easily overturned even if an end of the net part is pressed downward in a foodstuff supporting unit composed of a tray and the foodstuff supporting net to be used in an oven-type cooker.例文帳に追加

オーブン形式の加熱調理器で用いられる、トレイと食材支持網の組み合わせからなる食材支持ユニットにおいて、網部の端が下方に押されたとしても転倒しにくい食材支持網を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE OF COOKING FOODSTUFF BY SUPERHEATED STEAM例文帳に追加

過熱水蒸気による食品の加熱調理方法及び加熱調理装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING MOISTURE AND THE LIKE IN FOODSTUFF OR THE LIKE例文帳に追加

食品類の水分等除去装置及びその水分等除去方法 - 特許庁

DEVICE FOR FILLING BOTTLE OR OTHER CONTAINER WITH FOODSTUFF OR LUXURY GROCERY FOODS例文帳に追加

食料品及び嗜好品によって瓶及びその他の容器を満たす装置 - 特許庁

GI VALUE-REDUCING AGENT AND METHOD FOR PRODUCING FOODSTUFF REDUCED WITH GI VALUE例文帳に追加

ＧＩ値低減剤及びＧＩ値が低減された食品の製造方法 - 特許庁

FOODSTUFF SOURCE INFORMATION PROVIDING METHOD AND SYSTEM AND LABEL PRINTING DEVICE例文帳に追加

食料品出所情報提供方法、同システム、およびラベル印字装置 - 特許庁

PASTE-FORMING GELATIN, PASTE-LIKE FOODSTUFF AND FOOD USING THE SAME例文帳に追加

ペースト形成用ゼラチン、これを用いてなるペースト状食材および食品 - 特許庁

COOKING AUXILIARY IMPLEMENT FOR MICROWAVE OVEN, AND METHOD OF HEATING OF FOODSTUFF USING THE SAME例文帳に追加

電子レンジ用調理補助具及びそれを用いた食品の加熱方法 - 特許庁

To provide a miniaturized sanitary foodstuff cooling device.例文帳に追加

装置を小型化し、衛生面でも優れた食材冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charcoal fire roaster which can prevent uneven roasting of the foodstuff.例文帳に追加

食材の焼きむらを防止することができる炭火ロースターを提供する。 - 特許庁

AGENT OR FOODSTUFF HAVING REDUCING EFFECT ON WAIST SURROUNDING SIZE AND HIP SURROUNDING SIZE例文帳に追加

ウエスト周囲径およびヒップ周囲径低減効果を有する剤又は食品 - 特許庁

In many of the homes, both refrigerators and freezers are packed with foodstuff. 例文帳に追加

冷凍庫、冷蔵庫ともにぎっしり詰まっている世帯が多く見受けられた。 - 経済産業省

MEAL MANAGEMENT SYSTEM, FOODSTUFF INTAKE CHANGING METHOD, FOOD INTAKE CHANGING METHOD, FOOD INTAKE CHANGING PROGRAM AND FOODSTUFF INTAKE CHANGING PROGRAM例文帳に追加

食事管理システム、食品摂取量変更方法、食材摂取量変更方法、食品摂取量変更プログラムおよび食材摂取量変更プログラム - 特許庁

A temperature sensor 6 detects a temperature of the easily-cooled foodstuff 12 or an easily-cooled part of the foodstuff received in the processing tank 2.例文帳に追加

温度センサ６は、処理槽２内に収容される食材の内、冷却され易い食材１２または冷却され易い箇所の温度を検出する。 - 特許庁

To promote the recycling of garbage and other foodstuff circulation resources discharged and collected in various stages of foodstuff production, distribution and consumption.例文帳に追加

食品製造、流通、消費の各段階で排出され収集された生ごみその他の食品循環資源を被処理物として再生利用を促進する。 - 特許庁

To provide a quick cooling storage capable of quickly cooling heated foodstuff while minimizing loss of foodstuff, and properly cooling and storing the same.例文帳に追加

食材の損失を極力抑えて、加熱食材を迅速に冷却し、的確に冷却保存することができる急速冷却庫を提供する。 - 特許庁

The powdery foodstuff for use in producing a rice-cake like foodstuff comprises glutinous rice flour as a main component and pregelatinized starch.例文帳に追加

本発明の粉末食品は餅様食品を製造するために用いられるものであって、主成分であるもち米粉と、アルファ化澱粉とを含有する。 - 特許庁

To provide a method for flavouring a foodstuff by incorporating at least one sulfur compound having a specifically defined structure into the foodstuff.例文帳に追加

特定の良く定義された構造を有する少なくとも１つの硫黄化合物を食品に組み込むことにより食品を風味付けする方法の提供。 - 特許庁

To take out and fry a retort foodstuff filled in a cup and return and store the fried foodstuff into the cup to serve it.例文帳に追加

カップ内に封入されたレトルト食材を取り出してフライ調理し、そのフライ調理食品をカップ内に戻し収納して提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a packaging bag for a triangular foodstuff, which allows hygienic packaging, has effects of preventing the foodstuff from drying and can be unsealed with a one-touch operation.例文帳に追加

衛生的に包装でき、乾燥防止の効果を有し、かつワンタッチ開封ができる三角形状食品の包装用袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of cooking foodstuff in such manner that the deterioration caused by oxidation of components included in the foodstuff can be prevented.例文帳に追加

食材に含まれる成分の酸化による劣化を防止するように食材を調理することが可能な加熱調理器を提供することである。 - 特許庁

The invention relates to the method for enhancing the nutritional value of a foodstuff comprising adding a peptide, together with high ester pectin (HE pectin), to the foodstuff.例文帳に追加

食料品の栄養価を増強するための方法であって、高エステルペクチン（ＨＥペクチン）とともに、ペプチドを該食料品に添加する工程を包含する方法。 - 特許庁