「Friendly」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

ENVIRONMENT-FRIENDLY BINDER BASE MATERIAL FOR LIGHT-COLORED PAVEMENT, AND BINDER FOR LIGHT-COLORED PAVEMENT USING IT例文帳に追加

環境対応明色舗装用バインダー基材及びそれを使用した明色舗装用バインダー - 特許庁

To provide timber preservative having environmental-friendly and excellent moth proof, rotproof, mildewproof and termite preventive effectiveness.例文帳に追加

環境にやさしく、優れた防虫、防腐、防黴並びに防蟻効力を有する木材保存剤。 - 特許庁

To provide a highly reliable and user-friendly semiconductor memory which realizes high large storage capacity.例文帳に追加

高信頼で大記憶容量化を実現し、使い勝手のよい半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for outputting an imaged data in a user-friendly form.例文帳に追加

撮像した画像データをユーザが利用しやすい形態にして出力する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a more user friendly apparatus with an input function of a displayed image (capture function).例文帳に追加

表示画像の取り込み機能（キャプチャー機能）を備えたより使い勝手のよい装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small sized user-friendly hot plate without reducing the intensity of a cooker body.例文帳に追加

調理器本体の強度を低下することなく、小型で使い勝手のよいホットプレートを提供する。 - 特許庁

Since excessive heat and excessive pressure are not necessary, the molding device which is friendly for environments can be obtained.例文帳に追加

また、余分な熱量や、圧力を加える必要がなく環境に優しい成形装置にできる。 - 特許庁

To provide a user-friendly lock device having high detection accuracy of a coin.例文帳に追加

コインの検出精度が高く、かつ、使い勝手も良好な錠装置の提供を目的とする。 - 特許庁

ECO-FRIENDLY WATER SOLUBLE RUST PREVENTIVE ADDITIVE COMPOSITION, AND WATER SOLUBLE RUST PREVENTIVE BLENDED THEREWITH例文帳に追加

環境配慮型水溶性防錆添加剤組成物及びそれを配合した水溶性防錆剤 - 特許庁

Thereby, the environment-friendly low softening point glass substantially free from lead and bismuth can be obtained.例文帳に追加

環境に配慮した、実質的に鉛及びビスマスを含有しない低軟化点ガラスが得られる。 - 特許庁

To provide a keyboard with a built-in user-friendly non-contact IC card-compatible reader/writer.例文帳に追加

ユーザの使い勝手のよい非接触ＩＣカード対応リーダ／ライタ内蔵のキーボードを実現する。 - 特許庁

To provide a highly user-friendly touch panel device enabling an operator to easily judge the input by keys(buttons).例文帳に追加

キー（ボタン）の入力が容易に判断でき、操作性に優れたタッチパネル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a layout change program and a layout change system, allowing a user-friendly layout.例文帳に追加

ユーザフレンドリーなレイアウトが可能なレイアウト変更プログラム及びレイアウト変更システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a user-friendly control device of a vibration-reluctant portion disposed in a building.例文帳に追加

使い勝手の良い建造物の中に設けられた嫌振部分の制御装置等を実現する。 - 特許庁

To provide an anti-rust sheet preferably covering a target item, which is friendly to the environment and which can be utilized again.例文帳に追加

好適に対象物を覆い、環境に優しく再利用が可能な防錆シートの提供。 - 特許庁

To provide an environmentally friendly layered vehicle seat assembly and a method of making the seat assembly.例文帳に追加

環境にやさしい層状車両用シート組立体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environmentally-friendly wood preservative having excellent insect repellent, preservative, mildewproof and termite-proofing effects.例文帳に追加

環境にやさしく、優れた防虫、防腐、防黴並びに防蟻効力を有する木材保存剤。 - 特許庁

To make a house information panel user-friendly and to prevent an indoor conversation or the like from leaking completely.例文帳に追加

使い勝手が良く、室内の会話等の漏洩を完全に防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a meter-rate software system user-friendly to both of a provision side and a user side.例文帳に追加

提供側、利用者側にとっても使い勝手の良い従量制ソフトウェアシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-efficiency thermoelectric material composed of an inexpensive and enviromentally friendly complexed metal oxide.例文帳に追加

安価で環境に優しい複合金属酸化物からなる高効率熱電材料を提供する。 - 特許庁

To provide a freshness preservative or deodorant composition environmentally friendly and having high safety.例文帳に追加

環境にやさしく安全性の高い鮮度保持用並びに消臭用組成物を提供すること。 - 特許庁

To distribute position information and contents based on it to a mobile terminal by a user-friendly method.例文帳に追加

ユーザフレンドリーな方法で、移動端末に位置情報と、それに基づいたコンテンツを配信する。 - 特許庁

an act of greeting with friendly words and gestures like bowing or lifting the hat 例文帳に追加

友好的な言葉と、腰をかがめたり、帽子を上げたりするようなジェスチャーで挨拶する行為 - 日本語WordNet

an unpleasant person who causes friendly people to become indifferent or unfriendly or hostile 例文帳に追加

友好的な人を無関心または非友好的または敵愾心のある人にするような不快な人 - 日本語WordNet

GnuCash is part of the GNOME effort to provide user-friendly, yet powerful, applications to end-users. 例文帳に追加

GnuCash は、 GNOME の一部で、使いやすくかつ強力なアプリケーションとしてエンドユーザに提供されています。 - FreeBSD

The carriage service has contributed to the nurturing of friendly relations with countries (according to the website of the Imperial Household Agency). 例文帳に追加

皇室の馬車による送迎は各国親善に役立っているという（宮内庁ホームページ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for downloading image data from a user-friendly digital camera to a printer system.例文帳に追加

本発明は、ユーザーフレンドリーなデジタルカメラからプリンタシステムに画像データをダウンロードするシステムに関する。 - 特許庁

To provide a biologically and environmentally friendly dye fixing agent for dyed cellulosic fibers.例文帳に追加

生体及び環境にやさしい、染色されたセルロース系繊維の染料固着剤を提供する。 - 特許庁

The friendly relationship between Japan and Korean Dynasties had been severed due to the Sanpo disturbance in 1510. 例文帳に追加

1510年に発生した三浦の乱により、日本と朝鮮王朝との通交は断絶していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The So clan, suffering from dire poverty caused by the severance of friendly relations with Korean Dynasties as a result of the Sanpo disturbance, placed its reliance on Yoshioki OUCHI. 例文帳に追加

三浦の乱後、通交の断絶によって困窮した宗氏は大内義興を頼った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And this Jokoin was more friendly with Ogo than Yodo-dono who became a concubine of Hideyoshi. 例文帳に追加

そしてこの常高院は秀吉の側室になった淀殿より於江と仲が良かったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that UEHIRA and SOMA kept a friendly relationship for two years before SOMA pardoned first. 例文帳に追加

上平と相馬は、相馬が先に赦免されるまでの二年間、親しく交際していたと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new government building, with seven stories above ground and a quake-absorbing structure, will be environment-friendly and barrier-free. 例文帳に追加

地上7階建てで、免震構造を取り入れ、環境やバリアフリーに配慮した庁舎となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an asbestos melting device that uses no fossil fuel and is eco-friendly.例文帳に追加

化石燃料を使用せず環境面においても好ましいアスベスト溶融装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a user-friendly image forming apparatus in which scan data can be stored in a removable memory.例文帳に追加

リムーバブルメモリにスキャンデータを記憶させることができる画像形成装置の使い勝手を良くする。 - 特許庁

SURFACE TREATED STEEL SHEET FOR ENVIRONMENTALLY FRIENDLY ELECTRONIC PARTS HAVING EXCELLENT SOLDER WETTABILITY, RUST RESISTANCE AND WHISKER RESISTANCE例文帳に追加

半田濡れ性、耐錆性、耐ホイスカー性に優れた環境対応型電子部品用表面処理鋼板 - 特許庁

Circulating environment friendly products are attached with different category of business and other company advertisements and specific marks.例文帳に追加

流通する環境配慮型製品に異業種他社広告と特定マークとが付される。 - 特許庁

A name server caches friendly names of equipment acquired from other equipment or other name servers.例文帳に追加

名前サーバが、他の装置または他の名前サーバから取得した装置のフレンドリー名をキャッシュする。 - 特許庁

To provide an environment-friendly liquid developer in which toner particles are stably dispersed.例文帳に追加

トナー粒子が安定して分散し、かつ、環境に優しい液体現像剤を提供すること。 - 特許庁

There are no objections here, mr. jane, no judge, just a friendly inquiry.例文帳に追加

ここでは 異議や判断を差し挟むことは できません ジェーンさん これは ただの敵意の無い質問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you can get a friendly warning from alonzo and plant a bug on his office computer.例文帳に追加

だから 君は アロンゾから優しい注意を受ける 彼のオフィスの コンピューターに盗聴器を仕掛ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maya's got big, friendly eyes, three distinctive spots on her nose, and, I think you'll agree, a pretty rad hairdo.例文帳に追加

マヤの大きくて かわいらしい目 鼻の上の 3つの特徴的な点 そして 素敵な髪形 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They just seem like good, honest, friendly people, all of them except that gentleman on the end there.例文帳に追加

みんな 善良で正直で親切な人達のようだ その端にいる紳士を除いては だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He preached Buddhism in friendly tone with dialect, as described above, to broad range of people including common people. 例文帳に追加

上記のような方言交じりの親しみやすい語調で幅広く一般庶民に法を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He organized and held at least three poetry contests, and enjoyed friendly relations with the compilers of the 'Kokinshu' (Collected Waka from Ancient and Modern Times). 例文帳に追加

歌合を少なくとも3回開催し、また「古今和歌集」の撰者らと交流があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス