「Friendly」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a surface lubricated metallic product the environment- friendly having excellent formability.例文帳に追加

成形性に優れた良環境対応型潤滑表面処理金属製品を提供する。 - 特許庁

CUP-INTEGRATED DRIP COFFEE SYSTEM 1 WHICH ELIMINATES FAILURE, IS NOT COOLED, IS NOT LITTERED, AND IS ENVIRONMENT-FRIENDLY例文帳に追加

失敗しない、さめない、ゴミ捨てしない、環境にやさしい、カップ一体型ドリップコーヒー１ - 特許庁

To enable user-friendly point registration in a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、使い勝手よく地点登録を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly car seat while suppressing the complicated formation of a constitution.例文帳に追加

構成の複雑化を抑制しつつ、使い勝手のよい車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a DSRC on-vehicle device user-friendly to a DSRC on-vehicle user.例文帳に追加

ＤＳＲＣ車載器ユーザにとって、使い勝手の良いＤＳＲＣ車載器を提供する。 - 特許庁

COATED PAPER FOR OFFSET PRINTING USING ENVIRONMENT- FRIENDLY INK AND DEINKABLE PRINTED MATTER例文帳に追加

環境対応型インキ用のオフセット印刷用塗工紙および易脱墨性印刷物 - 特許庁

To provide an environment friendly method for treating the surface of an aluminum product before spray coating.例文帳に追加

環境保護に優れるアルミニウム素材の塗装前表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly bathroom unit including a counter narrower than the width of a wash place.例文帳に追加

洗い場の幅よりも狭いカウンターを備え、使い勝手の良い浴室ユニットを提供する。 - 特許庁

This environment-friendly rubber glove dedicated to the tableware washing is attached with the acrylic knitted cloth to the rubber glove and dispenses with detergent.例文帳に追加

ゴムの手袋にアクリルクロスをはり付けた、食器洗い専用ゴム手袋である。 - 特許庁

To provide a user-friendly refrigerator with a widely openable rotary type door.例文帳に追加

冷蔵庫において、回動式の扉を大きく開放して使い勝手の良いものとすること。 - 特許庁

our new colleague relaxed when he saw that we were a friendly group 例文帳に追加

私たちが好意的なグループであると分かり、私たちの新しい同僚はリラックスした - 日本語WordNet

As he was on friendly terms with Prince Munetaka, Shogun of Kamakura, he made a poem lamenting the shogun's death. 例文帳に追加

将軍宗尊親王と親しく、その死去にあたって悲しむ歌を詠んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will be greeted by a friendly welcome message and a boot: prompt at the bottom of the screen. 例文帳に追加

スクリーンの下で、親切な歓迎メッセージとboot:プロンプトによって迎えられるでしょう。 - Gentoo Linux

In addition, you have some work to make the Order Date fieldbehave in a more user-friendly way. 例文帳に追加

また、Order Date フィールドの動作をよりわかりやすくするため、いくつかの作業を実行します。 - NetBeans

The PVA and agar are easily dissolved and are the materials friendly to the global environment.例文帳に追加

またポリビニルアルコールや寒天は容易に分解され地球環境に優しい材料である。 - 特許庁

In 660, Baekje, the traditionally friendly country, was attacked by allied forces of Tang and Silla and was destroyed. 例文帳に追加

660年、伝統的な友好国だった百済が唐・新羅の連合軍に攻められて滅びた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing method of an environmentally friendly piezoelectric element with high orientation of the piezoelectric material.例文帳に追加

環境に優しく、圧電体の配向性が高い圧電素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide toner including cost-efficient and environmentally friendly alternative polyesters.例文帳に追加

費用効率が高く環境に優しい代替的ポリエステルからなるトナーを提供すること。 - 特許庁

The coating 12 includes a filler material 26 and an environmentally friendly matrix material 24.例文帳に追加

コーティング１２は、充填材２６および環境に優しいマトリックス材料２４を含む。 - 特許庁

To provide an environmentally-friendly process for discarding an amine borane complex contained in a plating solution.例文帳に追加

メッキ溶液に含まれるアミンボラン錯体の環境に優しい廃棄プロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a voice browser and conversion system capable of making a web site voice-friendly.例文帳に追加

ウェブサイトを音声フレンドリにすることが可能なボイスブラウザおよび変換システムを提供する。 - 特許庁

To economically and properly cool components of the gas turbine equipment friendly to a material.例文帳に追加

ガスタービン設備の部品を、材料にやさしく、経済的にそして最適に冷却する。 - 特許庁

To provide reading spectacles and contact lenses for presbyopia which make viewing easy and are user friendly.例文帳に追加

見易くて使い勝手の良い老眼鏡および老眼用コンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

To provide an eco-friendly rubber composition for a tire by using lecithin as a plasticizer.例文帳に追加

レシチンを可塑剤として使用した環境に優しいタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

As I said in my earlier address, we need sustainable and environmentally-friendly growth.例文帳に追加

先ほど申しましたとおり、持続可能な成長、環境にやさしい成長が必要です。 - 厚生労働省

Now you two are friendly, and he's off talking to girls and it's like, where am i?例文帳に追加

君ら二人は仲良いし 彼は女の子とおしゃべりだ 俺の居場所はどこにある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were having a friendly meal this was a nice evening dont talk shit to me I just asked you a question you know, your a frickin snob you think your all cool cos you work at some fancy shit place例文帳に追加

楽しい夕食の筈だろ バカにしないでよ 質問しただけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the more I tried talking to him, the less friendly he was getting.例文帳に追加

そして私が彼に話しかけるにつれて彼はますますよそよそしくなっていきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been waiting outside the building, got friendly with the doorman, he told me about the interview.例文帳に追加

ずっとビルの外で待っていたんだ ドアマンと仲良くなったら 取材の事を教えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Relations between vampires and witches weren't what you'd call friendly, by any means.例文帳に追加

吸血鬼と魔女の関係は あんたが親しみやすいと 言えるものではなかったが とにかく. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The girl called herself Otohime, and the fisherman spent his days in Ryugu, receiving warm and friendly treatment. 例文帳に追加

娘は乙姫と素性を明かし、漁師は竜宮で歓待の日々を過ごすこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person. 例文帳に追加

彼女は快活で愛想がよく、親切でなおかつ思いやりがある。要するに立派な人です。 - Tanaka Corpus

At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other. 例文帳に追加

一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もうしたしい間柄である。 - Tanaka Corpus

This has been bothering me for a while, but since when did you guys get so friendly with each other?例文帳に追加

前から気になってたんだけどさ、お前らいつからそんなに仲良くなったんだ？ - Tatoeba例文

She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.例文帳に追加

彼女は快活で愛想がよく、親切でなおかつ思いやりがある。要するに立派な人です。 - Tatoeba例文

At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.例文帳に追加

一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。 - Tatoeba例文

The NetBeans IDE provides a friendly Style Builder code generation tool that enables you to define styles . 例文帳に追加

NetBeans IDE には、スタイルを定義できる、使いやすいスタイルビルダーコード生成ツールが用意されています。 - NetBeans

As already mentioned, Xnest is a very user friendly server when it comes to customization.例文帳に追加

既に述べたように、Xnest はカスタマイズ時にはユーザにとって非常に使いやすいサーバである。 - XFree86

Maitreya means 'amicable, friendly and merciful (person)' in its derived adjective and noun. 例文帳に追加

マイトレーヤはその派生形容詞/名詞で「友好的な、友情に厚い、慈悲深い(者)」の意味となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING MULTIFUNCTIONAL ORGANIC MULCHING SHEET FRIENDLY TO GLOBAL ENVIRONMENT, BY USING ROLLING TECHNIQUE例文帳に追加

圧延法を使った、地球環境にやさしい多機能型有機マルチシートの製造方法 - 特許庁

To provide an environmentally-friendly refrigerator by reducing power consumption of the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の消費電力を低減することで環境負荷の少ない冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

TRAIN TICKETS, ADMISSION TICKETS, AND CARDS MADE OF EARTH- FRIENDLY BIODEGRADABLE PLASTICS例文帳に追加

地球に優しい生分解性プラスチック構造の乗車券・入場券等及びカード類。 - 特許庁

To provide an automated, user friendly way of constructing and using a binding object.例文帳に追加

バインディングオブジェクトを構築し、使用する、自動化された、使いやすいやり方を提供する。 - 特許庁

Their impression is that Sony Ericsson has good audio quality but their phones are not user friendly due to complicated controls. 例文帳に追加

SonyEricsson については、音質はいいが、操作が複雑で使い勝手がよくない印象。 - 経済産業省

A female clinic director aiming at a women-friendly workplace that considers women’s life cycles 例文帳に追加

女性のライフサイクルに配慮し、女性が働きやすい職場を目指す女性院長 - 経済産業省