「Friendly」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image output system which is user-friendly and provides improved security.例文帳に追加

ユーザにとって使い勝手がよく、かつセキュリティを向上させた画像出力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a punching or cutting device friendly to punching a very delicate work easily damaged by a flaw.例文帳に追加

傷を嫌う非常にデリケートなワークの穿孔に優しい穿孔または切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly door apparatus with an openable/closable door body in a simple mechanism.例文帳に追加

ドア本体を簡単な機構で開閉できるとともに、利用者に優しいドア装置を提供する。 - 特許庁

Eco-friendly cars are very well-known and consumers feel they want to have advanced cars in particular, like a hybrid. 例文帳に追加

エコカーの認知は高く、特にハイブリッドカーなどは先進的な車として、憧れ感を持っている。 - 経済産業省

Standard includes requirements and user-friendly guidance for quantification and public reporting 例文帳に追加

定量化と報告内容公表のための要件と使い勝手のよいガイダンスが本基準に含まれる. - 経済産業省

The fairy king, who was always friendly to true lovers, felt great compassion for Helena; 例文帳に追加

妖精《フェアリー》の王は、いつも恋人たちに親切だったので、ヘレナに対して深く同情した。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

In this extremity Juliet applied to the friendly friar, always a counselor in distress, 例文帳に追加

進退きわまったジュリエットは、困ったときにいつも相談する、例の親切な修道士に頼った。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

Miss Ivors promptly took his hand in a warm grasp and said in a soft friendly tone: 例文帳に追加

ミス・アイバースは機敏に彼の手を取って温かく握りしめ、穏やかな優しい調子で言った。 - James Joyce『死者たち』

When the above conditions are met during a game progress process, the existence of the event on the friendly characters is displayed on a screen, and the event on the friendly characters is executed when the player selects this event.例文帳に追加

ゲーム進行過程で、前記条件が満たされれば、味方キャラクタについてのイベントが存在することを画面表示し、プレイヤがこのイベントを選択をずると、味方キャラクタについてのイベントが実行される。 - 特許庁

To provide an eco-friendly gas container using gas in the container without any waste.例文帳に追加

容器内のガスを無駄無く使用することができるとともに、環境にやさしいガス容器を提供すること。 - 特許庁

Consequently, beneficial effects such as improvement in an energy density as well as eco-friendly characteristics are rendered.例文帳に追加

そのため、エネルギー密度が向上するとともに、環境にやさしいという有用な効果を生じる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MULTIFUNCTIONAL ORGANIC MULCHING SHEET FRIENDLY TO GLOBAL ENVIRONMENT, BY USE OF VISCOUS LIQUID例文帳に追加

粘着性のある液体を使った、地球環境にやさしい多機能型有機マルチシートの製造方法 - 特許庁

To provide a user-friendly automatic ticket gate which reduces an impact produced when a user comes into contact with a door thereof.例文帳に追加

利用者がドアに接触したときの衝撃を少なくして利用者に優しい自動改札機とする。 - 特許庁

To provide an environment-friendly heating and humidifying air blower capable of realizing energy-saving.例文帳に追加

環境に優しく、省エネルギーを実現することができる加熱および加湿空気送風機を提供すること。 - 特許庁

The use of a saccharide as the reducing agent permits ready disposal of waste liquid, and the method is environmentally friendly.例文帳に追加

さらに、還元剤として糖類を用いるため、廃液の処理が容易であり、環境にも優しい。 - 特許庁

To provide a deodorization apparatus for a sludge drier whose running cost is low and which is friendly to the global environment.例文帳に追加

ランニングコストが安価で、かつ、地球環境にやさしい汚泥乾燥機の脱臭装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording media cartridge which is environment-friendly and a housing case for recording media cartridge.例文帳に追加

環境に優しい記録メディアカートリッジ及び記録メディアカートリッジ用外装ケースの提供を課題とする。 - 特許庁

To decrease the number of components of a living-room master device and to realize a design which is user-friendly and superior for the living-room master device.例文帳に追加

居室親機の部品点数を削減し、ユーザーフレンドリーで、居室親機に優れたデザインを施す。 - 特許庁

To provide inexpensive, eco-friendly and new slurry using method and slurry using device.例文帳に追加

安価で環境に優しい新しいスラリー利用方法とスラリー利用装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an operation program and a system which are convenient, user friendly and practical by using a list.例文帳に追加

リストを利用して、便利で使い勝手の良い実用的な操作プログラムおよびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a user-friendly portable electronic device by corresponding the position of an operation part to the state of power supply.例文帳に追加

操作部の位置と電源の状態とを対応させ、使い勝手の良い携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply control device for a vehicle which is more user-friendly for a user of the vehicle.例文帳に追加

車両の利用者にとって、より使い勝手の良い車両用電源制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a user-friendly window display control apparatus that eliminates the need for a user to always grasp the position of a window.例文帳に追加

利用者がウィンドウの位置を常に把握する必要がなく、利用者の使い勝手が向上する。 - 特許庁

To provide a storing cover with a detachable card holder which is user-friendly and convenient for carrying.例文帳に追加

カードホルダーの使い勝手が良く、携帯便利な、カードホルダーを着脱出来る収納カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device capable of user-friendly photographing.例文帳に追加

ユーザの利便性を向上させた撮影を行うことのできる端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an induction heating apparatus that detects an accurate temperature of substance to be heated, and is user-friendly.例文帳に追加

被加熱物の正確な温度検知が可能で、使い勝手のよい誘導加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To output user-friendly transfer data including arrival and departure time approximately satisfying the time predetermined by the user.例文帳に追加

ユーザが指定した時刻近傍に出発または到着し、かつユーザに便利な乗換データを出力する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for removing resist from a substrate at a high speed, by using ozone which environmentally friendly.例文帳に追加

環境に優しいオゾンを用いて基板のレジストを高速で除去できる方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide splice cement for tire treads, which is friendly to the environment and gives no problem of lowering the tack level during winter season.例文帳に追加

冬期のタックレベルの低下の問題がなく、環境にも優しいタイヤトレッド用スプライスセメントを得る。 - 特許庁

To provide an on-vehicle system 10 capable of providing user friendly operation environment.例文帳に追加

ユーザにとってより使いやすい操作環境を提供することができる車載システム１０を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly e-mail display technology for a mobile communication terminal with e-mail function.例文帳に追加

電子メール機能付き携帯通信端末において、ユーザフレンドリーな電子メール表示技術を提供する。 - 特許庁

The panel for the desk is lightweight, sturdy, and environment friendly because of being formed of the corrugated boards of paper.例文帳に追加

机用パネルは紙製の段ボールで形成されているので、軽量かつ堅牢で環境にも優しい。 - 特許庁

To provide a user-friendly lighting apparatus for ceiling with reduced frictional force at the time of pushing for rotation.例文帳に追加

押し回しの際の摩擦力を軽減した使い勝手のよい天井用照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly character input device for achieving easy and quick operation.例文帳に追加

文字入力操作が容易であり、短時間で文字入力を行うとともに、使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To provide a user-friendly schedule management device or the like by facilitating input of a schedule.例文帳に追加

スケジュールの入力を簡単にすることで、使い勝手の良いスケジュール管理装置等を提供すること。 - 特許庁

To realize a mobile terminal allowing user-friendly pointer operation without depending on key operation or a pointing device.例文帳に追加

キー操作やポインティングデバイスによらずに、使い勝手に富んだポインタ操作ができるモバイル端末の実現。 - 特許庁

To provide a paper tissue, a bathroom tissue or the like friendly to skin having not only a beauty effect but an excellent feel.例文帳に追加

美粧効果のみならず、風合いにも優れた肌にやさしいティシュペーパー、トイレットペーパー等を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly sink-corner trash basket having a handle with improved hygiene.例文帳に追加

この発明は、流し台のコーナー屑入れに取っ手を付け、衛生の向上と、使いやすさを提供する。 - 特許庁

To provide a use-friendly image forming apparatus favorable in the selection of the type of a device, or operability.例文帳に追加

機種選択や操作性の面からユーザにとって使い勝手の良い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The friendly, cheerful people of Ghana dress in western, Islamic, or traditional Ghanaian style. 例文帳に追加

人なつっこく明るいガーナの人々は，西洋，イスラム，あるいは伝統的なガーナのスタイルで装(よそお)います。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Feb. 5, the team members set off for the United States for a friendly match with the U.S. national team. 例文帳に追加

２月５日，チームのメンバーは米国代表との親善試合のために米国へ向けて出発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Macintosh is usually called the Mac and has sophisticated hardware designs and user-friendly interfaces. 例文帳に追加

マッキントッシュは通常，マックと呼ばれており，洗練されたハードウェアデザインやわかりやすいインターフェースを備えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Rail transportation produces less carbon dioxide than ship and truck transportation, so it is environmentally friendly. 例文帳に追加

船やトラックでの輸送に比べ，鉄道輸送は排出する二酸化炭素が少ないため，環境に優しい。 - 浜島書店 Catch a Wave

With the eco labels, consumers can choose seafood that was caught in an eco friendly way. 例文帳に追加

エコラベルがあれば，消費者は環境に配慮した方法で漁獲された水産物を選ぶことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The friendly, cheerful people of Ghana dress in western, Islamic, or traditional Ghanaian style. 例文帳に追加

人なつっこく明るいガーナの人々は，西洋，イスラム，あるいは伝統的なガーナのスタイルで装(よそお)います。 - 浜島書店 Catch a Wave