「GEOLOGICAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

the geological environment is the primary factor in determining the character of a country not only topographically but historically 例文帳に追加

地質学的環境は、地形上だけでなく歴史的にも国の性格を決定する主要な要因である - 日本語WordNet

geological dating based on the proportions of radioactive rubidium into its decay product strontium 例文帳に追加

壊変生成物ストロンチウムに対する放射性ルビジウムの割合に基づく地質学的年代測定 - 日本語WordNet

a model that represents the landscape of a former geological age or that represents and extinct animal etc. 例文帳に追加

旧地質時代の地形を表すまたはその時代の絶滅した動物を表す模型 - 日本語WordNet

the scientific study of bodies of fresh water for their biological and physical and geological properties 例文帳に追加

それらの生物学的、物理的、あるいは地質学的特性のための淡水の科学的研究 - 日本語WordNet

a geological formation consisting of an underground enclosure with access from the surface of the ground or from the sea 例文帳に追加

地面の表面、または海からのアクセスのある地下の囲い地から成る地層 - 日本語WordNet

the remains (or an impression) of a plant or animal that existed in a past geological age and that has been excavated from the soil 例文帳に追加

昔の地質時代に存在し、土から発掘された、植物または動物の遺体（または痕跡） - 日本語WordNet

rock fracture and rock flowage are different types of geological deformation 例文帳に追加

岩石の破面と岩石の氾濫は異なったタイプの地質学的な変形である - 日本語WordNet

living things that prospered in a past geological age and still exist, but only in particular place 例文帳に追加

地質時代に繁栄し,現在ではある特定の地域にだけ残って存在している生物 - EDR日英対訳辞書

a geological fault line passing through the middle of Japan, called 'chuokouzousen' 例文帳に追加

中央構造線という,諏訪湖付近から紀伊半島,四国の吉野川,九州中央部を通る地質構造線 - EDR日英対訳辞書

the geological line that crosses the central region of Japan from north to south, called the {fossa magma} 例文帳に追加

フォッサマグマという,日本の中部地方をほぼ南北に横切る地質構造線 - EDR日英対訳辞書

a geological fault that has been forced upward along a slow fault plane by intend pressure, called overthrust 例文帳に追加

押し被せ断層という,緩傾斜の断層面に沿って上盤が押し上げられた断層 - EDR日英対訳辞書

a study dealing with the life of past geological periods, called paleontology 例文帳に追加

古生物学という,地質時代の生物をもとに生物進化を研究する学問 - EDR日英対訳辞書

They remain perennial favorites as bags for carrying photo equipment, mountain-climbing equipment, or geological survey equipment. 例文帳に追加

写真、登山、地質調査などの機材運搬用のかばんとしても根強い支持を受けてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will do the same geological work as Spirit but in different areas on Mars. 例文帳に追加

オポチュニティーはスピリットとは別の火星の地域で，同じような地質学調査をする。 - 浜島書店 Catch a Wave

ANALYZING METHOD FOR EVALUATING THAT LONG TERM VARIATION OF GEOLOGICAL ENVIRONMENT AFFECTS GROUND WATER FLOW例文帳に追加

地質環境の長期変動が地下水流動に与える影響を評価するための解析方法 - 特許庁

To provide a geological survey sampler capable of adopting an undisturbed sampler.例文帳に追加

不攪乱試料を採取することができる地質調査用サンプラーを提供することである。 - 特許庁

To provide a sampling device of high actuation reliability and excellent durability for geological survey by boring.例文帳に追加

作動信頼性が高く、耐久性に優れた地質ボーリング調査用試料採取装置を提供する。 - 特許庁

To execute tunnel working face front geological search without using blasting vibration generation.例文帳に追加

発破起振を使用することなく、トンネルの切羽前方地質探査を行なえるようにする。 - 特許庁

To determine the geological and stratum change with good accuracy in real time in excavating and boring.例文帳に追加

掘削又は穿孔とリアルタイムで精度よく地質・地層変化の判定を行う。 - 特許庁

To actualize proper association between an application and geological data and to effectively use them.例文帳に追加

アプリケーションと地質データとのとの適切な連携を実現し、これらを有効に利用できる。 - 特許庁

To accurately and efficiently record geological information in a mine.例文帳に追加

坑内において地質情報の記録を正確に、かつ、効率よく行なうことを可能とする。 - 特許庁

TEPCO has been working on check/evaluation of the facilities, geological investigation, evaluation of the basis ground motion, etc.例文帳に追加

東京電力は、施設の点検、評価、地質調査、基準地震動の評価などを行っている。 - 経済産業省

Although Tokugawa's army had an overwhelming number of troops, they could not utilize the advantage of the troops due to the geological conditions, but the local Sanada's army who completely held control of the geological area tossed Tokugawa's army with ingenuity and defeated. 例文帳に追加

兵力的に圧倒する徳川軍であったが、地形的に兵力の優勢を生かし切れず、逆に地形を完全に掌握している地元の真田軍に巧みに翻弄され、敗北を喫したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Grounding work data including the same geological information as the acquired geological information are extracted from a grounding work database 310 storing past grounding work data.例文帳に追加

過去の接地工事データを記憶する接地工事データベース３１０から、取得した地質情報と同じ地質情報を含む接地工事データを抽出する。 - 特許庁

To construct a geological wave propagation simulation system preparing a geological model, easily and simply performing a three dimension analysis of a finite element method, and reducing the workload.例文帳に追加

地質モデルを作成し、有限要素法の３次元解析を容易にかつ簡単に行え、作業量を軽減化した地質波動伝播シミュレーションシステムを構築する。 - 特許庁

To make accurately estimable permeability even if the chemical composition of a geological layer is unknown by measuring the self-diffusion coefficient of a hydrogen-containing fluid such as pore water in a porous geological layer by using a nuclear magnetic resonance method.例文帳に追加

本発明は、核磁気共鳴法を用いて多孔質な地層中の間隙水などの含水素流体の自己拡散係数を計測することにより、地層の化学組成がわからくても正確な浸透率を推定可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The geological sample collecting device has an outer pipe coupled to the lower end of a boring rod 6 and a plurality of inner pipes 7 which are mounted in the outer pipe and collect the geological samples.例文帳に追加

この地質試料採取装置は、ボーリングロッド６の下端に連結される外管と、この外管内に装着され、地質試料を採取する複数の内管７とを有する。 - 特許庁

To provide a geological survey method capable of accurately estimating a reflecting surface by changing the position of a blasthole and the position of a vibration meter from the conventional positions in the geological survey by an elastic wave reflecting method.例文帳に追加

弾性波反射法による地質探査方法において、発破孔の位置と振動計の位置を従来の位置から変更して、より正確な反射面の予測が可能な地質探査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil removal apparatus for a tunnel excavator capable of removing soil in a closed mode under a geological condition where a large amount of high pressure spring water comes out and in an open mode under the geological condition where only a small amount of spring water comes out.例文帳に追加

多量の高圧の湧水が湧出するような地質条件ではクローズドモードで、湧水が余り湧出しない地質条件ではオープンモードで、夫々排土可能なトンネル掘削機の排土装置を提供する。 - 特許庁

This system executes the preparation of the geological model, definition of the geological physical property, the preparation of the hypocenter model, the definition of the analytical conditions, the simulation execution command, and the analytical result display according to GUI operation screen.例文帳に追加

ＧＵＩ操作画面に従って、地質モデルの作成、地質物性値の定義、震源モデルの作成、解析条件の定義、シミュレーション実行指示、解析結果表示を行う。 - 特許庁

geological dating that relies on the proportions of radioactive potassium in a rock sample and its decay product, argon 例文帳に追加

岩石試料と崩壊生成物、アルゴンの放射性カリウムの割合を頼りに地質学的年代を定めること - 日本語WordNet

a geological process in which one edge of a crustal plate is forced sideways and downward into the mantle below another plate 例文帳に追加

地殻プレートの1つの端がもう一つのプレートの側面と下部に面し、下に大きく押し込まれる地質学的プロセス - 日本語WordNet

There is the Liman Cold Current flowing on the north but, as a result of a geological survey, it has come to light that the the Oyashio current (the Kuril current) was once running in that area. 例文帳に追加

北部には寒流のリマン海流が流れているが、地質調査からかつて親潮が流れていた事が明かとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in 1907 to a geological scientist Takuji OGAWA and his wife Koyuki as their third son in Ichibei-cho Town, Azabu Ward, Tokyo City (present Minato Ward (Tokyo Prefecture)). 例文帳に追加

1907年、東京市麻布区市兵衛町（現・港区(東京都)）に地質学者・小川琢治・小雪夫妻の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, sedimentary layers of the same geological age as the fossils we are looking for must be exposed on the earth’s surface. 例文帳に追加

例えば，私たちが探している化石と同じ地質年代の堆積層が地表に露出していなければなりません。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, the mesh models corresponding to the geological model are stored in a database as mesh models in block units.例文帳に追加

これによって地質モデルに対応するメッシュモデルを、ブロック単位のメッシュモデルとしてデータベース化する。 - 特許庁

To efficiently measure a geological age using an electron probe microanalyzer, and to efficiently display an age map.例文帳に追加

電子プローブマイクロアナライザを用いる地質年代測定と年代マップの表示を効率よく行う。 - 特許庁

TERRESTRIAL GLOBE MECHANISM ALLOWING UNDERSTANDING OF SOLAR RADIATION (SUNSHINE) OF EARTH'S SURFACE AND GEOLOGICAL RELATION BETWEEN TERRESTRIAL GLOBE AND THE EARTH AND RELATIVE BEARING RELATION WITH THE SUN例文帳に追加

地球表面の太陽輻射（日照）および地球儀と地球の地理的方位関係ならびに太陽との相対方位関係が解る地球儀機構 - 特許庁

To efficiently estimate a stratum distribution of a desired site and its geological nature on the basis of existent boring data.例文帳に追加

既存のボーリングデータに基づいて所望箇所の地層分布とその地質性状について効率良く推定する。 - 特許庁

A gap between the boring hole H and the casing pipe is filled up with a cement, thereby fixing the sonic module 20 to the surrounding geological layer.例文帳に追加

ボーリング孔Ｈとケーシングパイプとの隙間がセメント層で埋められることによって、ソニックモジュール２０は周囲地層に固定化されている。 - 特許庁

To provide a tunnel construction method which is not affected by geological conditions and is excellent in economic efficiency, and to provide a tunnel constructed by the construction method.例文帳に追加

地質の影響を受けることなく、経済性に優れたトンネルの構築工法及びその工法にて構築されたトンネルを提供する。 - 特許庁

To provide a geological survey method capable of precisely grasping soil or the size of gravel, the existence of an obstacle or the like without breaking underground utilities.例文帳に追加

地下埋設物を破損することなく、土質や礫の大きさ、障害物の有無などを正確に把握することができる地質調査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a geological structure original position survey system for integrating and analyzing measured data obtained from each sub-system.例文帳に追加

本発明の地質構造原位置調査システムは、各サブシステムから得られた測定データを統合して、解析することを目的とする。 - 特許庁

The three-dimensional evaluation for the geological structure in front of the working face is conducted based on a level of an added waveform amplitude.例文帳に追加

足し合わせた波形の振幅の大小に基づいて、切羽前方の地質構造の３次元評価を行う。 - 特許庁

Reflected waves from the front of the working face and the rear of the working face are received and analyzed, to thereby predict the geological state of the front of the tunnel working face.例文帳に追加

切羽前方、切羽後方からの反射波を受振して解析することにより、トンネル切羽前方の地質状況の予測を行なう。 - 特許庁