「GUIDANCE SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable instructors and participants to write comments to each other and enable the instructors to perform health guidance based on weight numeric values and comments of participants, in a health guidance system.例文帳に追加

保健指導システムにおいて、指導者及び参加者は、互いにコメントを書込むことができ、指導者は、参加者の体重数値及び参加者コメントに基づいて保健指導を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an exclusive light-storage type lighting system for a light-storage type guidance sign capable of storing light from a rear face on the assumption that there is no illumination required for sufficient light storage in the light-storage type guidance sign.例文帳に追加

蓄光式誘導標識において十分な蓄光のための照明がない場合を想定し、背面より蓄光が可能な蓄光式誘導標識用専用蓄光照明システムを提供する。 - 特許庁

The guidance system for street crossings includes both of a vehicle-mounted navigation device mounted to a vehicle for guiding a user on a street crossing and a center-side device provided outside the vehicle for distributing the information of the street crossing including the guidance images of the street crossing for the guidance of the street crossing to the vehicle-mounted navigation device.例文帳に追加

車両に搭載されユーザに対して交差点案内を行う車載ナビゲーション装置と、車両の外部に設けられ車載ナビゲーション装置に対して交差点案内用の交差点案内画像を含む交差点情報を配信するセンター側装置とを備える。 - 特許庁

The system controller 1 searches for a guidance route, having a shortest time required to reach a destination; determines whether the guidance route contains a toll road, and compares a using distance of the toll road with the using minimum distance thereof, when the guidance route contains the toll road.例文帳に追加

次に、システム制御部１は、目的地までの所要時間が最短となる誘導経路を探索し、その誘導経路に有料道路が含まれているか否かを判定し、誘導経路に有料道路が含まれている場合には、有料道路の利用距離と利用最低距離とを比較する。 - 特許庁

When the customer receiving the guidance mail outside the store arrives at the store, the received guidance mail is displayed on a display device 205 of the mobile phone terminal device 2, and the reservation management system 13 reads the two-dimensional code 722 in the displayed guidance mail by a two-dimensional code scanner 134.例文帳に追加

案内メールを外出先で受信した顧客は、店舗に到着したならば、移動電話端末装置２の表示装置２０５に先に受信した案内メールを表示し、予約管理システム１３は、表示された案内メール中の二次元コード７２２を二次元コードスキャナ１３４で読み取る。 - 特許庁

To provide a method of preventing misdetection of a particular frequency caused by echo back at transmission of a voice guidance in a voice guidance system wherein a particular frequency command signal such as a DTMF signal from a communication opposite party can be detected during transmission of the voice guidance to a communication line.例文帳に追加

音声ガイダンスを通信回線に送出中に、通信相手からのＤＴＭＦ信号等の特定周波数コマンド信号を検出可能な、音声ガイダンスシステムにおいて、音声ガイダンス送出時のエコーバックに起因する特定周波数誤検出防止方法を提供する。 - 特許庁

In the case that a word inside the voice table relating to the item of the guidance display is recognized, information relating to the link state of the items set to name masters corresponding to them is referred to, a menu system is constructed and shifted to guidance output processing based on a guidance sentence data table 413L.例文帳に追加

案内表示の項目に関する音声テーブル内の単語が認識された場合には、それぞれに対応するネームマスターに設定された項目のリンク状態に関する情報を参照してメニュー体系を構築し、案内文データテーブルに基づく案内出力処理に移行する。 - 特許庁

This clinical examination system has an access network 1 including a system 10 on a home page and a quality guaranteeing system 6, an examination device network 7 including various examination devices, and an examination data information processing network 8 including a data processing system and a determination-guidance system.例文帳に追加

ホームページに関わるシステム１０と品質保証システム６等を含むアクセスネットワーク１、各種検査装置を含む検査装置ネットワーク７、及び、データ処理システムと判定・ガイダンスシステム等を含む検査データ情報処理ネットワーク８を備えている。 - 特許庁

To provide a display interlocking guidance system capable of correctly transmitting information on display content output on a display.例文帳に追加

ディスプレイに表示出力された表示内容についての情報を的確に伝達できるディスプレイ連動ガイダンスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of notifying those other than the operation of a navigation system 10 of the outline of a guidance route.例文帳に追加

ナビゲーションシステム１０の操作者以外にも誘導経路の概略を通知することができるナビゲーションシステム１０を提供する。 - 特許庁

ROUTE ASSOCIATED INFORMATION PROVIDING DEVICE, ROUTE ASSOCIATED INFORMATION PROVIDING METHOD, ROUTE ASSOCIATED INFORMATION PROVIDING PROGRAM AND ROUTE GUIDANCE SYSTEM例文帳に追加

経路関連情報提供装置、経路関連情報提供方法、経路関連情報提供プログラムおよび経路案内システム - 特許庁

To provide a navigation system for recognizing relative positions of guidance points and facilities in the whole route and simultaneously acquiring detailed information about them.例文帳に追加

案内ポイントや施設のルート全体における相対位置を把握しながら、それらに関する詳細情報を取得する。 - 特許庁

To provide a guidance and leading system in a building, with which users of the building can arrive a destination without losing his/her way.例文帳に追加

建物利用者が道に迷うことなく、目的地に到達することができる建物内案内誘導システムを提供する。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM REPRODUCING DEVICE, RECORDING MEDIUM REPRODUCING SYSTEM, RECORDING MEDIUM GUIDANCE INFORMATION DISPLAY METHOD, STORAGE MEDIUM HAVING COMPUTER PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

記録媒体再生装置、記録媒体再生システム、記録媒体案内情報表示方法、コンピュータプログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁

APPARATUS, SYSTEM, AND PROGRAM FOR DELIVERING DATA ON ROUTE GUIDANCE FOR PEDESTRIAN例文帳に追加

歩行者用経路案内データ配信装置、歩行者用経路案内データ配信システム及び歩行者用経路案内データ配信プログラム - 特許庁

Based upon the compared result, the system control part 2 generates graphics data for guidance display and sets the data to a display control part 5.例文帳に追加

システム制御部２は、比較の結果に基づきガイダンス表示用のグラフィックスデータを生成し、表示制御部５に設定する。 - 特許庁

To provide a guiding system which can provide proper guidance in accordance with the type of surroundings even for a position which is not recognized as an intersection on network data.例文帳に追加

ネットワークデータ上は交差点とされていない場所であっても、周囲の地物の種別に応じた案内を提供する。 - 特許庁

To make a site, guided by a site guidance system used over a network to which a huge number of sites are hooked easy for receiving access.例文帳に追加

膨大な数のサイトが接続されたネットワークにおいて用いられるサイト案内システムにおいて、サイトへのアクセスを受け易くする。 - 特許庁

To provide a navigation system, etc., by which the guidance to a destination through a prescribed transit place is made easier and which utilize a portable terminal.例文帳に追加

所定の経由地を経由した目的地への誘導を容易にする、携帯端末を利用したナビゲーションシステム等を提供する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM FOR SUPPORTING INDIVIDUAL GUIDANCE, INTERVENTION TARGET PERSON SELECTION, AND INTERVENTION TIME AND FREQUENCY DETERMINATION IN MEDICAL CHECKUP BUSINESS例文帳に追加

健診事業における個別指導・介入対象者選択・介入時期時期や頻度決定を支援する電子計算機システム - 特許庁

To provide a method for providing route guidance to a user when a vehicle is out of a route, in a navigation system.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーション・システムにおいて車両がオフ・ルートに行った場合にルート・ガイダンスをユーザに供給する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evacuation guidance system capable of reliably guiding evacuees to exits even when a disaster occurs.例文帳に追加

災害が発生した場合であっても、避難者を確実に出口へ誘導することが可能な避難誘導システムを提供する。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM, MOBILE TERMINAL DEVICE, SERVER DEVICE, PROGRAM FOR MOBILE TERMINAL, PROGRAM FOR SERVER DEVICE AND METHOD FOR STARTING GUIDANCE例文帳に追加

ナビゲーションシステム、携帯用端末装置、サーバ装置、携帯用端末装置用プログラム、サーバ装置用プログラム及び誘導開始方法 - 特許庁

HYBRID VEHICLE, SUPPLY FACILITY, AND SYSTEM AND METHOD FOR GUIDANCE OF SUPPLY PORT ARRANGEMENT OF HYBRID VEHICLE OR LEADING OF THE VEHICLE例文帳に追加

ハイブリッド車両、補給施設、ハイブリッド車両の補給口配置の案内または該車両の誘導のためのシステムおよび方法 - 特許庁

The guide system informs a user about it as guidance 202 when an unsuccessful phone call takes place due to revision of the telephone number and starts retrieval of a new telephone number (203).例文帳に追加

電話番号変更による電話不通時２０１にはその旨ガイダンス２０２され、新番号検索が開始される（２０３）。 - 特許庁

To provide a health guidance support device, system and program useful to motivate a subject to positively improve his or her lifestyle.例文帳に追加

被検者への生活習慣の前向きな改善の動機付けに役立つ健康指導支援装置、システム、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a car navigation system, which displays stereographically a magnified intersection when a vehicle approaches the intersection on a guidance route.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、車両が案内経路上の交差点に接近したとき、その交差点を大きく立体表示する。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system is further provided with an outputting part 5 for outputting a guidance voice under the control of the arithmetic processing section 4.例文帳に追加

車載ナビゲーションシステムはさらに、演算処理部４の制御下で、案内音声を出力する出力部５を備える。 - 特許庁

AUTOMATIC-CONTROL-IMAGE GUIDANCE SYSTEM AND METHOD FOR INSERTION OF NEEDLE INTO ANIMAL BODY FOR RADIOTHERAPY例文帳に追加

動物の体に放射線治療を行うために前記体に針を挿入するための自動制御画像誘導装置および方法 - 特許庁

When the user selects some of the displayed facilities, the system gives the user route guidance by selecting the facilities selected by the user as transit places.例文帳に追加

表示された施設をユーザが選択することで、ユーザによって選択された施設を経由地として経路案内を行う。 - 特許庁

To provide a patient guiding system which is convenient for patients in the hospital and in which the guidance is overall performed.例文帳に追加

病院における患者にとって利便性が良く総合的に案内することのできる患者案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle guidance method and system for safe and quick operation of vehicles including a manned forklift.例文帳に追加

有人フォークリフト等の車両による運行を安全かつ迅速に行うための車両誘導方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a shop search system enabling the guidance of a shop in consideration of a route on which a user is about to move from now.例文帳に追加

ユーザがこれから移動しようとする経路を考慮した店舗の案内をすることのできる店舗検索システムの提供。 - 特許庁

To provide an in-vehicle apparatus and system capable of making voice guidance in any language preferred by each user.例文帳に追加

各乗員の夫々が希望する言語で音声案内を行うことができる車載装置及び車載システムを提供する。 - 特許庁

An evacuation guidance system comprises: a plurality of sensors 61-11 through 61-m3; and a plurality of transmitting devices 62-1 through 62-m.例文帳に追加

避難誘導システムは、複数のセンサ６１−１１〜６１−ｍ３及び複数の送信装置６２−１〜６２−ｍを具備する。 - 特許庁

To provide an education system for national registered dietitians using an interactive medical information sharing network system for training national registered dietitians capable of giving health guidance.例文帳に追加

保健指導ができる管理栄養士養成のために、双方向性医療情報共有ネットワークシステムを利用した管理栄養士教育システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a landmark update system in which a route can be guided by using landmark information kept in an always latest state in a guidance operation and to provide a navigation system.例文帳に追加

誘導案内の際、常に最新の状態に保たれたランドマーク情報を用いた経路案内を可能にするランドマーク更新システムおよびナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic marker used in the magnetic guidance system of an automobile or an alarm and warning system by magnetism, and capable of being easily installed, attached and detached.例文帳に追加

自動車の磁気誘導システムあるいは磁気による警報、警告システムに用いられる磁気マーカの設置、着脱作業を簡便にできる磁気マーカを提供する。 - 特許庁

Thereby the technicians on the center system side and those on the remote system side work in cooperation in conformity to the same restitution guidance for repairing the troubled apparatus 10.例文帳に追加

これにより、同一内容の復旧ガイダンスに従ってセンターシステム側技術者とリモートシステム側技術者が協力して機器（１０）の障害の修理を行う。 - 特許庁

The center system 4 works in response to received trouble occurrence notification and displays the restitution guidance and operating data transmitted from the remote system 2 in a center display unit 140.例文帳に追加

センターシステム（４）は、障害発生通知の受信に応答して、リモートシステム（２）から送信された復旧ガイダンスと動作データとをセンター表示ユニット（１４０）に表示する。 - 特許庁

COMMUNICATION SUPPORT SYSTEM FOR GUIDANCE TO CHAT ROOM OPERATED ON INFORMATION COMMUNICATION NETWORK WITH KARAOKE USE AS MOTOVATION, AND CHAT SERVER AND KARAOKE COMPUTER CONSTITUTING SAME SYSTEM例文帳に追加

カラオケ利用を契機にして情報通信ネットワーク上で運営されているチャットルームに案内するコミュニケーション支援システム、このシステムを構成するチャットサーバーおよびカラオケコンピュータ - 特許庁

To provide a system that reproduces guidance information including a description on a showpiece for a visitor of an exhibition facility and that is capable of reproducing adequate guidance information in consideration of traveling speed of the visitor.例文帳に追加

展示施設の利用者のために展示物に関する解説を含む案内情報を再生するシステムにおいて、利用者の移動速度を考慮して適切な案内情報の再生を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a route guidance system, a portable terminal device, a route search server, a route search device, and a route guidance method achieving a seamless navigation in navigating for two or more stories.例文帳に追加

複数の階層におけるナビゲーションにおいて、シームレスなナビゲーションを実現することができる経路案内システム、携帯端末装置、経路探索サーバ、経路探索装置、および、経路案内方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a guide system for a station yard capable of reliably performing the path guidance to the train get-on position intended by a passenger or the path guidance after the passenger gets off the train by a simple operation of the train user side.例文帳に追加

列車利用者が目的とする列車乗車位置までの経路案内、或いは列車から下車した後における改札出口までの経路案内を、列車利用者側の簡単な操作により確実に行うこと。 - 特許庁

To provide a route guidance system capable of performing route guidance as appropriately as possible even when a road outside a facility which is connected to an exit of the facility is located near an intersection of a plurality of roads or when the exit is directly connected to the intersection.例文帳に追加

出口に通じている施設外道路が複数道路の交差点の近くである場合や、出口が交差点に直接通じている場合であっても、できるだけ適切な進路案内を実現する。 - 特許庁