「GUIDANCE SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile navigation system which will not cause a driver from turning his attention, due to details unrelated to guidance along a planned route.例文帳に追加

計画経路に沿った案内に関係のない詳細によって運転者の注意がそれることがない移動式ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system for providing users with guidance on two-stage right turns, traffic regulations specific for motorized two-wheeled vehicles.例文帳に追加

原動機付自転車に特有の通行規制である二段階右折の案内をユーザに提供することができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a guidance system for a spacecraft that can precisely and shortly compute a thrust acceleration time history in future time during a flight.例文帳に追加

飛行中に将来時刻での推力加速度時刻歴を高精度に且つ短時間に演算することのできる宇宙機の誘導装置を得る。 - 特許庁

To provide an information guidance providing system, with which the time until information is acquired is shortened and with which communication charge for acquiring the information is reduced.例文帳に追加

情報を得るまでの時間を短縮し、情報を得るための通信料金を低減可能な情報案内サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To improve control stability for automatic guide of a vehicle along a guide route, in an automatic guidance system.例文帳に追加

本発明は、自動誘導装置に関し、車両の誘導経路に沿った自動誘導についての制御安定性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a navigation system, capable of appropriately announcing a guidance route almost without having to prevent image appreciation of passengers.例文帳に追加

同乗者の映像鑑賞をほとんど妨げることなく、誘導経路を適切に報知することのできるナビゲーションシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a system facilitating a determination of a mastering plan or a mastering guidance principle of a plurality of subjects for human resource training.例文帳に追加

人材育成のための複数の科目の修得計画または修得指導方針の決定の容易を図ることができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved method for acquiring bearing data for performing guidance at intersections along a route by a navigation system.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーション・システムによって経路沿いの交差点における案内を行うための方位データを求める改良された方法に関する。 - 特許庁

To provide a sightseeing guidance information system for quickly down-loading sightseeing guide information of each sightseeing spot.例文帳に追加

各観光スポットの観光ガイド情報を短時間でダウンロードすることができる観光案内情報システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a parameter detector capable of detecting an accurate Doppler frequency, and to provide a radar device, a guidance system and a parameter detection method.例文帳に追加

正確なドップラ周波数の検出をすることができるパラメータ検出器、レーダ装置、誘導装置、及びパラメータ検出方法を提供する。 - 特許庁

The system displays the guidance map in an enlarged size so that it contains all the directional change passing points P1 to P3 meeting the display conditions applied.例文帳に追加

そして、適用した表示条件を満たす全ての方向転換通過点Ｐ１〜Ｐ３を含むように、かつ、誘導地図を拡大して表示する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of performing route guidance capable of presenting a highly accurate departure time for reaching a destination at a desired time.例文帳に追加

希望時刻に目的地に到着するための精度の高い出発時刻の提示が可能な経路案内を行えるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

(2) The ethics supervisory officer shall provide necessary guidance and advice and arrange a system for the maintenance of ethics pertaining to the duties of the self-defense forces personnel. 例文帳に追加

２　倫理監督官は、自衛隊員の職務に係る倫理の保持に関し、必要な指導及び助言並びに体制の整備を行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an unmanned parking lot vehicle guidance system capable of accurately and efficiently guiding a vehicle to a vacant parking area.例文帳に追加

車両を正確かつ効率よく空車の駐車領域に誘導することができる無人の駐車場車両誘導システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for connecting a television interphone monitor system capable of guidance service throughout 24 hours via a telephone line or other network.例文帳に追加

電話回線その他のネットワークを介し、２４時間通して案内サービスを提供できるテレビ・インターホン・モニタ・システム方法及び装置を提案する。 - 特許庁

To provide a self scanning system enabling to prompt customers to perform correct operation by presenting guidance easy to understand for various customers.例文帳に追加

様々な顧客に対してわかり易い操作ガイドを出すことにより、顧客に正しい操作を促すことができるセルフスキャニングシステムを提供する。 - 特許庁

To distribute information with high usefulness according to a user's current situation in a guide information selection system using a route guidance device.例文帳に追加

経路案内装置を利用したガイド情報選別システムにおいて、ユーザのその時々の状況に応じて有用性の高い情報を配信する。 - 特許庁

To provide a traveling guidance support system in an airport capable of improving the operating efficiency or safety of the overall airport.例文帳に追加

空港全体の運用効率や安全性の向上を図ることが可能な空港内の走行誘導支援システムを提供することにある。 - 特許庁

However, the ISO 14000 family currently has no general guidance on EMA for connecting the environment and the economy at the system level (Figure 1). 例文帳に追加

しかし、環境管理会計に代表される環境と経済を連携させる手法は、現在のISO ファミリーの中では取り入れられていない（図１）。 - 経済産業省

This appreciation support system identifies a guidance terminal 20 carried by the user and existing within a detectable region for each sensor terminal 10 placed near each exhibit D for each exhibit D and each guidance terminal 20, and distributes by radio the guidance information GV on the exhibit D nearest to the user to each identified guidance terminal 20 from a content server 40 via a distribution terminal 30.例文帳に追加

各展示物Ｄの近傍に設置されている各センサ端末１０毎の検出可能領域内に存在する利用者が携行するガイダンス端末２０を、展示物Ｄ毎且つガイダンス端末２０毎に識別し、当該利用者の位置に最も近い展示物Ｄについてのガイダンス情報ＧＶを、配信端末３０を介してコンテンツサーバ４０からその識別されたガイダンス端末２０夫々に無線配信する。 - 特許庁

A navigation system searches a guidance route from a departure place to a destination that meets route search conditions including at least the departure place and the destination by using network data, generates route guidance information regarding the guidance route, and generates abbreviation information in which at least one part of the route guidance information is omitted based on regular section information to output the abbreviation information via an output unit.例文帳に追加

本発明は、少なくとも出発地と目的地とを含む経路探索条件を満たす出発地から目的地までの案内経路を、ネットワークデータを用いて探索し、当該案内経路に関する経路案内情報を生成し、定期区間情報に基づき、経路案内情報の少なくとも一部を省略した省略情報を生成し、省略情報を出力部を介して出力させる。 - 特許庁

To provide a navigation system for car capable of performing the guidance in such a manner that a driver can respond to it well in advance even at the state that a car must change the lane just after passing an intersection or a junction point for running along the guidance route.例文帳に追加

案内経路を走行するには案内交差点や合流点を通過後にすぐレーンチェンジしなければならないような状況に、運転者が余裕を持って対応できるような案内を行う車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guidance system for transmitting information in a wireless signal from a remote base station and generating an adequate guidance voice according to the transmitted information when the people is guided in an area including a stricken spot or an event site.例文帳に追加

被災地やイベント会場を含む地域で人間を誘導する際に、離れた基地局から無線信号により情報を送信し、この送信されてくる情報をもとに的確な誘導音声を出力する誘導装置を提供する。 - 特許庁

The guidance support system 1 consists of: a study support server 4 which is connected to the Internet N and provides support information relating to the study guidance; and a plurality of instructor side terminals which are used by the study instructor T and receives the support information.例文帳に追加

指導支援システム１は、インターネットＮに接続し、学習指導に係る支援情報を提供する指導支援サーバ４と、学習指導者Ｔが利用し、支援情報を受付ける複数の指導側端末３とから構成されている。 - 特許庁

To provide a destination guidance service which is much higher in validity to a user by making a video to be acquired by an already set camera available for a destination guidance service, and increasing the cost performance of this system by extending the purpose of use of an already existing facility.例文帳に追加

既設カメラにより得られる映像を行き先案内サービスに利用できるようにし、これにより既存の設備の用途を拡げてシステムのコストパフォーマンスを高め、かつ利用者に対しより有効性の高い行き先案内サービスを提供可能とする。 - 特許庁

To provide a route guidance system and the like which improve safety by reducing a number of movements of a driver's line of sight and enable the driver to reliably recognize a travel route to follow without a sense of incongruity by an image of a virtual guidance vehicle.例文帳に追加

運転者の視線移動が少ないため安全性が向上すると共に運転者が仮想誘導車両の画像により進むべき走行経路を違和感なく確実に認識することができる経路誘導装置等を提供すること等。 - 特許庁

This life record creation system is provided with a server which provides a guidance to a user who wants the creation of life records such as a diary or trip records, and a user transmits characters, voices, and videos to the server by using a portable telephone set according to the guidance provided by the server.例文帳に追加

、日記、旅行記録等の生活記録の作成を希望する利用にガイダンスを提供するサーバを有しており、利用者はサーバが提供するガイダンスに従って携帯電話機を用いて文字、音声、映像をサーバに送信する。 - 特許庁

To provide an information guidance system and its program capable of discriminating types of a user with high accuracy and providing guidance information according to a discriminated type of the user without imposing no burden on the user to wear any special device and the like.例文帳に追加

利用者が特別な装置を装着する等の負担がなく、高精度に利用者の種類を判別でき、判別された利用者の種類に応じた情報の案内を可能にする情報案内システムおよび情報案内プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular navigation system capable of precisely coping to a state where it is difficult to turn to the right or to the left at intersections, when a route is guided along a guidance route.例文帳に追加

誘導経路に沿った経路案内動作時において、交差点での右左折が困難になった状況に的確に対応可能にすること。 - 特許庁

When an automatic voice guidance is turned ON (S101), the system automatically enters a call termination setting mode to light only a call reception LED (light-emitting diode) (S102).例文帳に追加

自動音声ガイダンスがＯＮに設定される（S101）と、着信ＬＥＤのみを点灯作動させる着信設定モードに自動的に切り替えられる（S102）。 - 特許庁

To perform effective information supporting even in the case that an unimagined event occurs in the guidance system of measure job of a rule (electronized measure manual) base.例文帳に追加

ルール（電子化された対策マニュアル）ベースの対策業務のガイダンスシステムにおいて、想定外事象が発生した場合にも有効な情報支援を行う。 - 特許庁

To provide a guiding system and guiding method by which a guidance possible range is drastically expanded, and to provide a robot device, its control method, and a charging device.例文帳に追加

誘導可能範囲を格段的に広げ得る誘導システム及び誘導方法、ロボット装置及びその制御方法並びに充電装置を提案する。 - 特許庁

To realize proper guidance by covering the mis-recognition caused by faultiness of voice recognition technology in a guide system using a voice recognition technology.例文帳に追加

音声認識技術を用いた案内システムにおいて、音声認識技術の不完全さによる誤認識をカバーし、より的確（適切）な案内を実現すること。 - 特許庁

SYSTEM, APPARATUS, AND METHOD FOR CONDUCTING GUIDANCE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE SAME METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

誘導案内システム、誘導案内装置、誘導案内方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To efficiently distribute guide information including advertisements to intended users of an advertiser in a guide information providing system using a route guidance device.例文帳に追加

経路案内装置を利用したガイド情報提供システムにおいて、広告を含むガイド情報を、広告主が意図したユーザに効率的に配信する。 - 特許庁

To provide a computer program that supports a doctor who gives guidance or the like about lifestyle habit of a patient; and to provide a recording medium therefor, and a system.例文帳に追加

医師等による患者の生活習慣に対する生活指導等の実施を支援し得るコンピュータプログラム、その記録媒体およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for game parlors, which manages the game information obtained when a player wins a jackpot and offers a guidance index to a player when choosing a game machine.例文帳に追加

遊技者が大勝ちしたときの遊技情報を管理し、遊技機を選択するときの指標を提供出来る遊技場用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a route guidance system surely switching a mode without using a mount nor a switch, being most suitable for the usage situation of a user.例文帳に追加

架台やスイッチを用いることなく、確実なモード切り替えを実現可能であり、かつ、ユーザの使用状況に最適な経路案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide a drive plan providing system 10 capable of performing route guidance meeting user tastes more, including passing spots and areas.例文帳に追加

経由する場所や地域も含めて、より利用者の嗜好にそった経路誘導を実行することができるドライブプラン提供システム１０を提供する。 - 特許庁

To provide a gaze guidance degree calculation system capable of implementing a compact and low-cost apparatus and surely obtaining a proper eye-flow.例文帳に追加

装置の小型化および低コスト化を図ることができるとともに、適切なアイフローを確実に求めることができる視線誘導度算出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of performing route search and guidance over a wide range, while in matching with the conditions of a facility set as a destination.例文帳に追加

目的地として設定された施設の事情に合わせた広範囲の経路探索および誘導案内を行うことができるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of conducting a guidance of traffic information in an appropriate manner, even when temporal traffic regulation is carried out by traffic signal equipment.例文帳に追加

交通信号装置による時間的な通行規制が行われていても、適切に交通情報を案内することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system making an elevator guidance robot exhibit sophisticated functions including an elevator call operation function advantageous to reduce a cost, and suitable for a practical use.例文帳に追加

エレベータ誘導用ロボットにエレベータ呼び操作機能を含む高度な機能を発揮させ、コスト的にも有利で実用性のあるシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a guidance system which is mounted on a flying body such as a missile and does not incur fluctuation in an induction signal and response aggravation of angle tracking.例文帳に追加

ミサイルなどの飛翔体に搭載される誘導装置で、誘導信号の変動および角度追尾のレスポンス悪化を招くことのない誘導装置を得る。 - 特許庁

A car navigation system 1 comprises an information center 3 and a navigation device 2 which acquires guidance information from the information center 3 by a wireless communication.例文帳に追加

カーナビゲーションシステム１は情報センタ３と当該情報センタ３から無線通信にて案内情報を取得するナビゲーション装置２とを備える。 - 特許庁