「GUIDANCE SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information distribution center, a navigation system, an information distribution method, and a program capable of guiding a changed route at a timing adapted to the shape of a guidance point.例文帳に追加

誘導地点の形状にあったタイミングで変更経路の案内を行うことが可能となる情報配信センタ、ナビゲーションシステム、情報配信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The live-view image is photographed by the right imaging system for semi-transparent display on the monitor along with an image photographed in step S13, and the guidance is displayed on the monitor (step S14).例文帳に追加

右撮像系を用いてライブビュー画像が撮影され、ステップＳ１３で撮影された画像と共にモニタに半透過表示させると共に、ガイダンスをモニタに表示する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation system capable of notifying a driver of information on traffic lights present in a via-point in the vicinity of the via-point on a guidance route.例文帳に追加

誘導経路上の経由地点近傍において、当該経由地点に存在する信号機の情報を運転者が事前に知ることが可能な車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system in an indicating instrument capable of fixing and holding a light guide body so as to fully establish the attaching strength of the light guidance body, while enabling reduction in thickness.例文帳に追加

薄型化を可能としつつ導光体の取付強度を充分満足することができるように固定保持することのできる指示計器における照明装置を提供すること。 - 特許庁

To separately provide guidance information corresponding to a prescribed place and a user when the user comes to the place in an information distribution system used in an art museum and a museum.例文帳に追加

美術館や博物館で用いられる情報配信システムにおいて、利用者が所定の場所に来たときに、場所と利用者に応じた案内情報を個別に提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system and a traveling direction guidance method capable of intelligibly presenting users with which direction the users should travel from an exit when they exit from a parking lot.例文帳に追加

駐車場から出る際に、出口を出てからどちらの方向に進行すれば良いかを分かりやすくユーザに提示できる「ナビゲーション装置及び進行方向案内方法」を提供する。 - 特許庁

To inform the turning information regarding the next turning spot in an appropriate timing by taking into consideration the car weight during a car navigation system performing running route guidance.例文帳に追加

カーナビゲーション装置による走行経路案内において、次に進路変更すべき地点に関する進路変更情報の通報を車両重量を考慮した適切なタイミングで行なう。 - 特許庁

To provide an endoscope imaging system which satisfies such demands as good passage guidance, tracking performance, excellent interface with an operator, improvement in access performance by less friction force on luminal tissue, and increase in patient comfort.例文帳に追加

内視鏡には、良い進路誘導、追跡性、操作者との優れたインターフェース、内腔組織に対する摩擦力低下によるアクセス向上、患者の快適度の増加、などが求められている。 - 特許庁

Thereby, the system prevents the effect of the guide information (voice guidance message), concerning the guide route from becoming weak, and the certainty of the route guide to the driver is improved.例文帳に追加

これにより、案内経路に関する案内情報（音声案内メッセージ）の効果が薄くなることを防止し、運転者への経路案内の確実性を向上させることができる。 - 特許庁

To obtain a passenger guidance system which can display individual information, such as departure time, departure/arrival line number, transfer station, etc. of a train on which a railroad user gets on a personal digital assistant on a real time basis.例文帳に追加

鉄道利用者が乗車する列車の発車時刻、発着番線、乗換駅などの個別情報を携帯端末にリアルタイムで表示することができる旅客案内システムを得る。 - 特許庁

The cellphone 2 displays and guides it in voice, calls a navigation center system to receive a present position on a map and route guidance, and displays and outputs it in voice.例文帳に追加

携帯電話機２はこれを表示・音声案内するとともに、ナビゲーションセンタ装置に電話を書けて地図上の現在位置および道順案内を受信し、これを表示・音声出力する。 - 特許庁

To provide a navigation system performing a voice-based route guidance properly, a terminal device, a route search server, a route search device, and a route search method.例文帳に追加

音声による経路案内を良好に行うことができるナビゲーションシステム、端末装置、経路探索サーバ、経路探索装置、および、経路探索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system, wherein an elucidator receives information about a screen displayed by an opposite party, and transmission of an important item or guidance of next operation is achieved by marking to the opposite party screen.例文帳に追加

相手が表示している画面の情報を説明者が受信し、重要事項の伝達や次操作の誘導を相手画面へのマーキングによって実現するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a work procedure guide system allowing guidance of an attachment/detachment procedure corresponding to need even when there are a plurality of attachment/detachment procedures running into attachment/detachment of a target component.例文帳に追加

対象部品の脱着に至るまでの脱着手順が複数ある場合であっても、必要に応じた脱着手順を案内することができる作業手順案内システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate specification of generation source of control deviation occurring in a plant operation monitoring control system, and to give an operator guidance of gain settings regarding the continuous control deviation.例文帳に追加

プラント運転監視制御システムで発生する制御偏差の発生源の特定を容易化すると共に継続的な制御偏差に対してはゲイン設定を運転員にガイダンスする。 - 特許庁

The lighting controller 200-1 respectively outputs store guidance information, bargain information, and commodity description information composing the store information from the red, green, and blue LEDs of the LED lighting system 300-11.例文帳に追加

照明制御装置200-1は、店舗情報を構成する店舗案内情報、特売情報、商品説明情報を、それぞれLED照明装置300-11の赤，緑，青のLEDから出力する。 - 特許庁

To provide an effective traffic signal system capable of preventing both traffic signals from simultaneously changing into a display color showing guidance in case of switching the color emitted by traffic signals.例文帳に追加

信号機の発光する色を切り替える場合に両方の信号機が同時に誘導を示す色の表示色になるのを防ぐ有効的な交通信号機システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information guidance system for guiding user information including a new telephone number for only requesters satisfying prescribed permission conditions and facilitating registration operations of the permission conditions.例文帳に追加

所定の許可条件を満たす要求者に対してのみ、新電話番号を含むユーザ情報を案内する情報案内システムにおいて、許可条件の登録操作を容易なものとする。 - 特許庁

To provide a map information providing system performing a route search, route guidance, and map matching on the terminal side by using information transmitted from a server (center) without adding any processing on the terminal side.例文帳に追加

端末側の処理を追加せずに、サーバ(センター)から送信された情報を用いて、端末側で経路探索、経路案内、マップマッチングを行う地図情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To search the optimum route, including travel by a car such as a taxi, in a navigation system which enables route search and route guidance to be performed that combines walking and other means of transportation.例文帳に追加

歩行と他の交通機関とを組み合わせた経路探索、経路案内を可能としたナビゲーションシステムにおいて、タクシー等の自動車移動を含んだ最適な経路を探索できるようにする。 - 特許庁

To reduce costs of a guidance control system and to improve flexibility by improving reproducibility of a traveling track for an autonomous mobile even when landmarks such as magnetic marks or the like are disposed on the floor in a distributed manner.例文帳に追加

磁気マーク等のランドマークを床面に分散配置しても、自律移動体に走行軌道の再現性をたかめ、誘導制御システムの低コスト化と柔軟性の向上を実現する。 - 特許庁

To enable a receiving terminal on a visible light communication navigation system to give an accurate route guidance for a user even before the user moves along a route up to a destination.例文帳に追加

可視光通信式ナビゲーションシステムにおいて、利用者が目的地までのルートに沿った移動をする前であっても、受信端末が利用者に対して正確なルート案内を行う。 - 特許庁

To obtain a system which eliminates the need for a large investment and eliminates a book return risk of book selling, and enables a user to write and publish a book only with form and book creation guidance expenses.例文帳に追加

高額の投資を不用とし、書籍販売における返品リスクを無くし、用紙費用と書籍作成指導費用のみで書籍を執筆し出版して販売するシステムを得る。 - 特許庁

Into a server 20 of the upper-level control system 10 is input guidance information including information on a fact that an electric lamp 86 is reaching the end of its life and information on the model number of the electric lamp 86.例文帳に追加

上位制御システム１０のサーバー２０には、電灯８６が寿命の末期にある旨および電灯８６の型番の情報を含む案内情報が入力される。 - 特許庁

To provide a visitor guidance support system capable of providing optimal display information to unspecified many visitors so as to be mediated between the knowledge of a displaying person and the interest of the visitor.例文帳に追加

展示者側の知識と見学者の興味を仲介して不特定多数の見学者向けに最適な展示情報を提供できるような見学者案内支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a route guidance system when a user who uses a restaurant moves from the station near a restaurant to the station of a predetermined destination near his or her house or the like.例文帳に追加

飲食店を利用した利用者が、自宅等の所定の目的地の駅へ飲食店の周辺駅から移動する場合の経路案内システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a traffic lane guiding device, a recommended lane information distributing device, and a lane information distributing system capable of giving guidance to a traffic lane suiting a time zone.例文帳に追加

時間帯に適した走行車線を案内することができる走行車線案内装置、推奨車線情報配信装置、及び車線情報配信システムを提供すること。 - 特許庁

An incoming on-vehicle apparatus of the parking guidance system returns a reference number to the outgoing information (S402) in receiving outgoing information from an outgoing on-vehicle apparatus (S401:YES).例文帳に追加

駐車案内システムの入庫側車載器は、出庫側車載器から出庫情報を受信すると（Ｓ４０１：ＹＥＳ）、出庫情報に対して整理番号を返信する（Ｓ４０２）。 - 特許庁

The learning support system 1 provides learning guidance by outputting learning data including images or speech for learning support to an output means and having the data viewed and heard by students.例文帳に追加

学習支援用の画像又は音声を含む学習データを出力手段へ出力して生徒に見聞きさせることにより学習指導を行う学習支援装置１である。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of guidance on an optimal route to a destination from a current position even when a vehicle is in a state parking on a road.例文帳に追加

車両が路上に駐車している状態であっても、現在位置から目的地までの最適な経路を案内することができるようにした「ナビゲーション装置」を提供することである。 - 特許庁

To quickly notify the occurrence of any abnormality including the contents thereof, and to accurately and quickly perform a roll call or evacuation guidance of students in a disaster prevention system in a school or the like.例文帳に追加

学校等の防災システムにおいて、異常の発生をその内容を含めて迅速に通報し、さらに生徒等の点呼や避難誘導等を正確且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

GUIDANCE SYSTEM, MAP PREPARING METHOD, MAP PREPARING PROGRAM WITH MAP PREPARING FUNCTION, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM WITH STORED PROGRAM THEREOF CAPABLE OF COMPUTER READING例文帳に追加

誘導装置、地図作製方法、地図作製機能を有する地図作製プログラム及び、地図作製機能を有する地図作製プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体 - 特許庁

(xxiii) instruction or guidance work for teaching methods to operate Business Equipment, methods to use a system that functions by using computers, or methods to use programs; 例文帳に追加

二十三　事務用機器の操作方法、電子計算機を使用することにより機能するシステムの使用方法又はプログラムの使用方法を習得させるための教授又は指導の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a directional voice guide system allowing guidance of a direction to which a visually handicapped person has to advance in a range from dozens of centimeters to about over ten meters.例文帳に追加

数十センチメートルから十数メートル程度の範囲において、視覚障害者がどの方向に進むべきであるのかを案内することを可能とする指向性音声案内システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the system controller 1 increases, when the using distance of the toll road is smaller than the utilization minimum distance, the link cost corresponding to the toll road and searches for the guidance route again.例文帳に追加

更に、システム制御部１は、有料道路の利用距離が利用最低距離未満である場合には、その有料道路に対応するリンクコストを増加して、再度、誘導経路探索を行う。 - 特許庁

To obtain the system where the user can immediately hear a voice guidance from a facsimile information service by using an information processor even when a facsimile modem is placed at a location apart from the information processor.例文帳に追加

ファクシミリモデムが情報処理装置から離れた位置にある場合でも、ユーザが情報処理装置側でファクシミリ情報サービスからの音声ガイダンスを直ちに聞けるシステムを得る。 - 特許庁

To provide a vehicle decelerating/guiding system arousing deceleration and guidance to a driver by concurrently using side edge marks and deceleration marks on this side of a facility a vehicle entry is expected.例文帳に追加

車両進入が考え得る設備手前において、側縁標示と減速標示とを併用し、運転者へ減速、誘導を喚起させる車両減速誘導システムを提供する。 - 特許庁

The navigation system includes a parking lot retrieving section 31, which retrieves parking lots existing in the set destination and around it, and a vehicle guidance section 32 which guides the vehicle to the parking lots.例文帳に追加

設定された目的地及びその周辺に存在する駐車場を検索する駐車場検索部３１と、駐車場に車両を案内する車両案内部３２とを備える。 - 特許庁

To provide a parking guidance navigation system that, if there is vacant parking space when a vehicle is searching for parking space in a parking lot, quickly guides the vehicle to the space.例文帳に追加

駐車場において、車両が駐車スペースを探している際に、空き駐車スペースが生じた場合に、そこへ迅速に案内する駐車案内ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an emergency guidance system for safely leading and guiding passengers while presenting adequate information to the passengers when crew members cannot continue their operation.例文帳に追加

乗務員が業務を継続不可能なときに乗客に適切な情報を提供して乗客を安全に誘導し案内をすることができる異常時誘導案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring control system for achieving proper guidance when a complicate operation procedure is included, or even when an operation sequence is changed by an operator.例文帳に追加

複雑な操作手順を含む場合や、オペレータにより操作順序が変更されることがある場合でも、適切なガイダンスが可能なプラント監視制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device which is used to an automatic fare reception system in an accounting area, performs the accounting processing to the vehicles running in the accounting area and also performs the running guidance of vehicles.例文帳に追加

課金エリアにおける自動料金収受システムに使用される車載装置であって、課金エリアでの走行に対する課金処理を行うとともに、走行案内も行う。 - 特許庁

Then, a system diagram is displayed on a system diagram displaying means 3, when an operation input of a device is performed, an interlock condition deciding means 6 decides whether or not an interlock condition is established based on the interlock information of the device, and when the interlock condition is not established, the information that the interlock is not established is subjected to guidance display on an interlock guidance displaying means 8.例文帳に追加

そして、系統図表示手段３に系統図を表示し、機器の操作入力があったときは、インタロック条件判断手段６は、当該機器のインターロック情報に基づきインターロック条件が成立しているか否かを判定し、インターロック条件が成立していないときはインターロック不成立の情報をインターロックガイダンス表示手段８にガイダンス表示する。 - 特許庁

To deliver plural kinds of reports from plural groups to one customer at a time for reducing various expenses for delivery and, etc., and to enable the customer to easily manage reports, with respect to a comprehensive guidance report system and a name collection data management system, which issue guidance reports from plural groups to the same customers.例文帳に追加

本発明は、複数団体よりそれぞれ同一顧客に対してそれぞれの案内通知を発行する総合案内通知システム及び名寄データ管理システムに関し、一顧客に対して複数団体からの複数種の通知を行う場合の配送を一度で行わせて配送等の諸費用の削減を図り、顧客側において通知票の管理を容易とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a person recognition device, a person recognition method, and an entry and exit management system with superior serviceability, acquiring precedently prepared guidance information for a recognition target person with respect to a specified recognition target person (an entering or exiting person), and capable of outputting the guidance information to the recognition target person.例文帳に追加

特定された認識対象者（入退場者）に対して、あらかじめ用意された当該認識対象者向けの案内情報を取得し、その案内情報を当該認識対象者に対し出力することができ、サービス性に優れた人物認識装置、人物認識方法および人退場管理システムを提供する。 - 特許庁