「GUIDANCE SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The evacuation guidance system comprises: a fire alarm provided with a signal generator for generating a signal along with alarm bell operation; and an evacuation guidance light provided with a light source varying luminescent color with signal input, a circuit for letting the light source emit light, and a sound generator for outputting a sound with signal input.例文帳に追加

警報ベルの作動にともない信号を発生する信号発生器が設けられた火災報知機と、信号の入力により発光色が変化する光源と、光源を発光させるための回路、および、信号の入力により音声を出力する音声発信機を設けた避難誘導灯と、を有する。 - 特許庁

The equipment is configured to perform traveling by adopting a trolley system for power source supply to a drive motor for travelling of the conveyance vehicle, arranging a rail for guidance along with a trolley rail for power source supply to the trolley unit, and detecting an edge section of the rail for guidance by a plurality of detection devices fixed to the conveyance vehicle.例文帳に追加

搬送車の走行用の駆動モータへの電源供給にトロリ方式を採用し、該トロリユニットの電源供給用のトロリレールに沿って案内用レールを配設し、該案内用レールのエッジ部を搬送車に固定した複数個の検出装置により検知し走行を行う装置構成とする。 - 特許庁

In the navigation system, carrying out a route search and a guidance from a starting point to a destination point, about at least one travel lane pattern capable of being adopted in the searched routes, each energy consumption ratio is predicted with respect to the travel lane pattern, and a lane guidance is carried out on the basis of the prediction.例文帳に追加

出発地から目的地までの経路探索・案内を行う車両用ナビゲーション装置において、探索された経路において採り得る少なくとも１つの走行車線パターンについて、各走行車線パターンを採った際のエネルギ消費率を予測し、該予測に基づいて車線誘導を行う。 - 特許庁

The guidance system further includes a guidance signal calculator, a composite bandpass processor, a target detector, and a mode-switching section.例文帳に追加

目標の追尾状況に応じて、ドップラ追尾方式（ＦＦＴ処理）と距離追尾方式（合成帯域処理）を切り替えることを可能とし、遠距離から目標を検出し、追尾することが可能で、かつ、近距離では高距離分解能を得て目標への誘導性能を向上させ、耐クラッタ性能と旋回目標対処能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a navigation system excellent in reliability and displaying an overall intersection by simultaneously displaying both an entrance image when entering the intersection and an exit image when exiting from the intersection in three-dimensional image display at intersection guidance, thereby heightening distinguishability of the intersection, and preventing a guidance route from being missed.例文帳に追加

交差点案内時の３Ｄ画像表示において、交差点の進入時の入口画像と脱出時の出口画像の両方を同時に表示することで交差点の全体を示し、これにより交差点の識別力を高めて誘導経路の見落としを防止できる、信頼性に優れたナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The guidance system refers to a three-dimensional map which associates shape information along a traveling route R with position and posture information of a conveyor vehicle 3A, obtains the position and posture information of the conveyor vehicle 3A based on the observation shape data obtained by a laser scanner 13, and performs travel control by absolute guidance.例文帳に追加

走行ルートＲに沿った形状情報と、搬送車両３Ａの位置姿勢情報とを対応付ける３次元マップを参照し、レーザースキャナ１３で取得された観測形状データに基づいて搬送車両３Ａの位置姿勢情報を割り出して絶対誘導による走行制御を行う。 - 特許庁

To provide a position detection system, a guidance system, and a position detection method which allow a capsule medical device to be free from adjustment of an alternating magnetic field frequency for position detection and to be made more compact and less expensive.例文帳に追加

カプセル型医療装置の位置検出に用いる交流磁界周波数の調整作業を不要にし、カプセル型医療装置の小型化、安価化を図ることができる位置検出システム、誘導システムおよび位置検出方法を提供する。 - 特許庁

The pickup vehicle 4 has: an IC card reader 41 capable of reading the IC card 11; a PC 42 having a plurality of communication functions; a GPS 43 having a communication function of a GPS system; and a navigation system 44 capable of performing course guidance.例文帳に追加

送迎車両４は、ＩＣカード１１の読み取りが可能なＩＣカードリーダ４１と、複数の通信機能を備えたＰＣ４２と、ＧＰＳシステムの通信機能を備えたＧＰＳ４３と、経路誘導が可能なナビゲーションシステム４４とを備える。 - 特許庁

Through the configuration above, the entry of the mobile station 1a from a communication area of other systems 1b, 1c to a communication area of a new system is quickly recognized, and the mobile station can recognize it through the voice guidance.例文帳に追加

この構成により、他システム（１ｂ，１ｃ）の通信エリアから新たなシステムの通信エリアへの移動局１ａの移入を迅速に認識でき、それを音声案内により知ることが可能となる。 - 特許庁

To provide an areal information notifying system that can give the information on a specific area to a mobile terminal as guidance or can control a call, when the terminal moves to the area in a busy state.例文帳に追加

通話中状態にある移動体端末が特定のエリアに移動した場合に、該当エリアについての情報をガイダンスしたり、呼制御を行うことができるエリア情報通知システムの提供。 - 特許庁

To make input of drop-off station simple when retrieving transfer information in a transfer guidance providing system and provide the transfer information corresponding to a user's current position.例文帳に追加

乗換案内提供システムにおいて、乗換情報を検索する際に降車駅等の入力を簡便なものにし、また、ユーザの現在位置に対応した乗換情報を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a multimedia CTI system that provides a scenario of automatic reply to enhance the under standing of speaking in a guidance or the like by using both audio and image data in common through a telephone line.例文帳に追加

電話回線を通じて音声や画像などを併用することでガイダンスなどにおける話者の理解度を高めるための自動応答のシナリオを提供するマルチメディアＣＴＩシステムを得る。 - 特許庁

To provide a navigation system and a method therefor, which can improve the display of route guidance at a diverging point such as an intersection point so that a user can easily judge the route to be taken at the diverging point.例文帳に追加

交差点等の分岐点における経路案内表示を改善し、ユーザが分岐点において進行すべき経路を容易に判断することができるナビゲーション装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a success/failure guidance information system capable of collating the result of success/failure of an entrance examination or qualifying test or the like as guaranteed primary information by using various communication networks and communication terminals as necessary.例文帳に追加

入学試験や資格試験等の合否の結果を、保証された一次情報として各種通信網及び通信端末を利用して随時照会することができる、合否案内情報システムを得る。 - 特許庁

In order to determine directional change passing points P1 to P3 to be displayed on a guidance map screen, a navigation system applies one or more display conditions to the directional change passing points P1 to P4.例文帳に追加

ナビゲーションシステムは、誘導地図画面上に表示すべき方向転換通過Ｐ１〜Ｐ３を決定するために、方向転換通過点Ｐ１〜Ｐ４に対して１以上の表示条件を適用する。 - 特許庁

To provide a navigation system for vehicles capable of enabling drivers to recognize that route navigation with voice or speech is route guidance based on element data including no regulatory information when the drivers receive the route navigation with voice or speech.例文帳に追加

音声による経路誘導を受ける時に、運転者が規制情報を含まない要素データに基づいた経路誘導であることを認識可能な車両用ナビゲーション装置を提供することにある。 - 特許庁

When a human body exists within a prescribed range, this evacuation guidance system issues prescribed emergency broadcast or the like, and also can display prescribed characters or video.例文帳に追加

本発明にかかる避難誘導システムは、所定の範囲内に人体が存在しているときに、所定の緊急放送等を発するとともに、所定の文字もしくは映像を表示することもできる。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system allowing for avoiding unnecessary guidance, occurrence of beep sound or brake operation and the like, when the so-called matching free condition is identified.例文帳に追加

いわゆるマッチングフリー状態を判断した場合には不要なガイダンスや警告音の発生、あるいはブレーキ制御等が行われないように考慮された車両の運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a location related information providing system, a server for providing information, communication equipment and an information transmitting medium which are suitable for a providing service of guidance information and nursing care support information, etc., related to location.例文帳に追加

位置に関連した案内情報や介護支援情報等の提供サービスに好適な位置関連情報提供システム、情報提供用サーバ、通信装置及び情報発信媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a map information display apparatus that can efficiently perform the guidance to a destination based on an object and can also manage object achievement information, and to provide a destination guiding system.例文帳に追加

本発明は、目的に合わせて、効率よく目的地まで案内することができ、更に、目的達成情報も管理することができる地図情報表示装置および目的地案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide the remote operation software of an information processor, a remote operation system and a recording medium having a program recorded thereon for easily performing the remote operation of the information processor and operation guidance from far.例文帳に追加

情報処理装置の遠隔操作及び遠方からの操作指導が簡単に行える情報処理装置の遠隔操作ソフト、遠隔操作システム及びプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a guidance system that highly accurately separates a target from a background, prevents false tracking to the background and precisely guides a flying object equipped with a laser oscillation part and a receiving part to the target.例文帳に追加

レーザ発振部と受信部を備えた飛しょう体において、目標と背景を高精度で分離し、背景への誤追尾を防止し、目標に対して精密に誘導することのできる誘導装置を得る。 - 特許庁

To make guidance possible by properly changing a communication system for acquiring guide information of display objects or the like to wide area radio communication or radio LAN communication in accordance with radio communication environment of facilities of an art museum, etc.例文帳に追加

美術館などの施設の無線通信環境に応じ、展示物等のガイド情報を取得する通信方式を広域無線通信又は無線ＬＡＮ通信に適切に切り替えてガイド可能とする。 - 特許庁

To provide an information processing system, etc. constituted so that received image information is formed on a space and voice information such as explanation and guidance about the image is reproduced and listened.例文帳に追加

受信した画像情報を紙面に形成すると共に、該当画像に関する説明や、案内等の音声情報を再生し聞くことができるようにした情報処理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a currency processing machine, and a currency processing machine system for performing recovery operation guidance according to a skill level of an operator to prevent an operation especially by a skilled operator from being troublesome.例文帳に追加

操作員の技能レベルに応じた復旧操作の案内を行い、とりわけ習熟した操作員による操作が煩雑になるのを防止する貨幣処理機および貨幣処理機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a traffic information processing system, a statistical processing device, a traffic information processing method and a traffic information processing program for performing detail guidance about a road block along an institution.例文帳に追加

施設沿いの道路区間に関する詳細な案内を行うことができる交通情報処理システム、統計処理装置、交通情報処理方法及び交通情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The controller (7) stops first the functions other than the route guidance function from among the plurality of functions of the audio navigation system (1) when the navigation device (2) is during route guiding.例文帳に追加

制御部（７）は、ナビゲーション装置（２）がルート案内中であるときに、オーディオナビゲーション装置（１）が有する複数の機能のうち、ルート案内機能以外の他の機能から先に停止する制御を行う。 - 特許庁

Recognizing the crucial role of deposit insurance in contributing to confidence in the financial system, we look forward to further development by the FSF of guidance on deposit insurance schemes. 例文帳に追加

金融システムの信認に関して各国の預金保険制度が寄与する役割は極めて大きいという認識のもと、我々は、預金保険スキームに関するＦＳＦのガイダンス作成の更なる進展に期待する。 - 財務省

To provide a portable display device, without having to construct a network with a gate management terminal and a management server, and which utilizes the power-saving capability of electronic papers, and to provide a guidance system which uses the same.例文帳に追加

ゲート管理端末と管理サーバとをネットワーク構築することなく、かつ電子ペーパの省電力性を活かした携帯表示装置及びこれを使用する案内システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a guidance system which can properly guide an object person with privacy of the object person protected, despite its use of an image obtained by capturing the object person.例文帳に追加

対象者を撮像した画像を用いるにもかかわらず、対象者のプライバシを保護した状態で、対象者を適切に誘導することが可能な誘導装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and its constituting method to realize an education agent that a user can get guidance and advices concerning how to live throughout lifetime on a terminal equipment portable all the time.例文帳に追加

常時携帯可能な端末装置上に利用者が生涯に亘って生き方等についての指導やアドバイスを受けられる教育エージェントを実現するシステム及びその構成方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an information guiding device, a positional information signaling device, a receiver and an information guidance system which can notify a user such as a vision-impaired person of the distance and direction to the information guiding device.例文帳に追加

視覚障害者等の利用者に、情報案内装置までの距離や方向を報知することが可能な情報案内装置、位置情報報知装置、受信機及び情報案内システムを提供する。 - 特許庁

This configuration enables the system to, for example, conduct route guidance reflecting information on a newly opened road, as soon as a user notices it, thereby improving user's convenience.例文帳に追加

このようになっていれば、例えば、ユーザーが新規開通道路に気づいたときにすぐにその情報を反映させて経路案内を実行させるといったことが実現でき、ユーザーの利便性が向上する。 - 特許庁

To provide a method of changing the user interface setting of an injection molding machine, by which a screen display language, a unit system or the like, voice guidance language, the kind of an alarm sound, or the like is automatically changed corresponding to an operator.例文帳に追加

画面表示言語、単位系等や、音声ガイダンス言語、警報音の種類等を操作者に応じて自動的に切り換えることができるユーザインタフェース設定切換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote education management system which uses a network, makes the guidance conditions and working conditions to be implemented easily graspable by lecture executors (lecturers) and is capable of dealing with data disappearance.例文帳に追加

ネットワークを用いた遠隔教育システムで、講座実施者（講師）の実施する指導状況や勤務状況を把握しやすく、かつデータ消失に対応可能な遠隔教育管理システムを提供する。 - 特許庁

xxii)-3 Visual docking guidance system t (Arrays of lights installed to advise an aircraft taxiing on the ground of the deviation from the taxiing path to a docking position in an apron area and the distance to the docking position 例文帳に追加

二十二の三　駐機位置指示灯（地上走行中の航空機にエプロンにおける駐機位置への走行経路からの偏差及び駐機位置までの距離を示すために設置する灯火） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a data transmission system which can perform data transmission, travel route guidance in automobile navigation and distribution of a detailed map, etc. with small burden of an information purchaser and in a short period of time.例文帳に追加

データ伝送、自動車ナビにおける走行ルート案内、詳細地図等の配信を情報購入者の負担が小さく、しかも短時間で行うことのできるデータ伝送方式を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless mobile communication system by which a user can hear guidance in a desired language or a desired tone if a call is not possible with a called party terminal when making a phone call and to provide a terminal and a base station.例文帳に追加

発呼時着信側端末と通話ができない場合に、所望の言語のガイダンス、または所望のトーンを聞くことができる移動無線通信システム、端末、及び基地局を提供する。 - 特許庁

To provide a game ball acquisition information guidance system with which a player can easily know the rank of the number of acquired game balls in an amusement place when the number of game balls acquired by the player is counted.例文帳に追加

遊技者の獲得した遊技媒体の数を計数した際に、その獲得数の遊技場内における順位を容易に知ることのできる遊技媒体獲得情報案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide a traveling object guidance system for safely guiding a traveling object by recognizing the condition of a travel road by a travel road information medium or obtaining information on a stop position of a vehicle, a speed change position or the like.例文帳に追加

走行路情報媒体により走行路状態を認識し、または車両の停止位置、速度変更位置等の情報を得て安全に走行体を誘導する走行体誘導システムに関する。 - 特許庁

To provide guidance to an actually popular facility, when guiding stopover facilities, in an information providing system, constituted so as to make communication available among a plurality of on-vehicle devices and an information providing center.例文帳に追加

複数の車載機と情報提供センタとが通信可能に構成された情報提供システムにおいて、訪問先施設を案内する際に実際に人気がある施設を案内できるようにする。 - 特許庁

To provide an information-communication system in which information such as advertisement guidance can be got viewed with further interest and besides necessary information can be inexpensively got viewed as soon as and as minutely as possible.例文帳に追加

広告案内などの情報をより興味を持って見てもらうことができ、安価に必要な情報をできるだけ早く且つ詳細に見てもらうことが可能な情報通信システムを提供する。 - 特許庁

In the system, a guidance center 2 computes the routes between a starting place and a destination whose data are transmitted from a vehicle 1, and makes guiding voice data which show branch points on the routes.例文帳に追加

案内センター２は、車両１から送信された出発地と目的地とから、その間の移動経路を算出し、当該移動経路上の分岐点を案内する案内音声データを作成する。 - 特許庁

The information guide system for the elevator outputting the guide information concerning the operating state of the elevator at a prescribed timing is provided with a guidance editing device 7 for editing the guide information.例文帳に追加

エレベータの運行状態に関する案内情報を所定のタイミングで出力するエレベータの情報案内システムにおいて、その案内情報を編集するための案内編集装置７を設ける。 - 特許庁

To realize a travel album provision system, a guidebook and a travel album provision program, using custom-made guidebook data, and capable of automatically producing an album including guidance of a travel destination by easy operation.例文帳に追加

オーダーメイトのガイドブックデータを利用し簡単な操作で旅行先の案内を含むアルバムを自動的に作成できる旅行アルバム提供システムとガイドブックと旅行アルバム提供プログラムを実現する。 - 特許庁