「GUIDANCE SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guidance and control system and a method for making an intercepting missile for intercepting a TBM coming flying outside the atmosphere hit directly the TBM with high precision of about ten-odd cm by the final movement at the final stage in the closing period.例文帳に追加

飛来するＴＢＭを大気圏外で迎撃する迎撃飛翔体を、終末期最終段階における最終機動により１０数ｃｍ程度の命中精度でＴＢＭに直撃させるための誘導制御装置および方法を得る。 - 特許庁

The navigation system 79 comprises: a position detection sensor group 19 for at least position detection; the control part 1 for searching guidance route (optimum route R) till the destination B on the map data; and the monitor 3 for displaying the optimum route R.例文帳に追加

ナビゲーション装置７９は、少なくとも位置を検出する位置検出センサー群１９と、マップデータ上の目的地点Ｂまでへの誘導経路（最適ルートＲ）を探索する制御部１と、最適ルートＲを表示するモニター３とを備えている。 - 特許庁

To provide a driving speed guidance system allowing minimization of a noise or vibration suffering by taking coping suited to the occasion according to a situation of works by use of a device capable of being easily installed/uninstalled to/from a work vehicle.例文帳に追加

工事車両に対して簡単に設置・取り外しが可能な簡便な装置を用いて、工事の状況に応じて臨機応変な対応をとり、騒音・振動被害を最小限とすることが可能な運転速度指導システムを提供する。 - 特許庁

To provide a large-scale exhibition operation system, a large-scale exhibition operating method and their program which grasp the needs of visiting users and provide optimum exhibition place and seminar guidance in a large-scale exhibition which the general public visits.例文帳に追加

不特定多数のユーザが訪れる大規模展示会において、来場ユーザのニーズを把握し最適な会場およびセミナー案内の提供を可能とする大規模展示会運営システム、大規模展示会運営方法、およびそのプログラム提供する。 - 特許庁

To achieve a mobile communication terminal and a target guidance display system that allow display of names on targets existing in an observation direction in photographing image information by automatically acquiring related information such as the names of the targets.例文帳に追加

自動的に対象物の名称などの関連情報を取得して、撮影している画像情報における観測方向に存在する対象物に名称を表示する携帯通信端末及び対象物案内表示システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a group guidance navigation system capable of forming a hardly breaking group, enabling easy return or joining to the group, and capable of guiding the group to the destination collectively in a body.例文帳に追加

崩れ難い集団を形成することができ、また集団への復帰や合流が容易であり、集団をまとめたまま一団となって目的地にまで誘導することが可能な信頼性の高い信頼性に優れた集団誘導ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

In a position guidance system of a hydraulic shovel, an optimum work position calculation section calculates a position of a vehicle main body, so as to maximize an excavation available range (79) where a target surface (70) and a workable range (76) overlap each other, as an optimum work position.例文帳に追加

油圧ショベルの位置誘導システムにおいて、最適作業位置演算部は、目標面（７０）と作業可能範囲（７６）との重なり合う掘削可能範囲（７９）が最大となる車両本体の位置を最適作業位置として算出する。 - 特許庁

The system includes a laser light source configured to generate a laser beam, an ignition port configured to optimize optical access of the laser beam to a combustion chamber and an optical beam guidance component disposed between the laser light source and the ignition port.例文帳に追加

このシステムは、レーザビームを発生するように構成されたレーザ光源と、燃焼室へのレーザビームの光アクセスを最適化するように構成された点火ポートと、レーザ光源と点火ポートの間に配置された光ビーム誘導コンポーネントとを含む。 - 特許庁

This flier guidance system is equipped with a function which can pursue the target until it hits the target by enabling it to receive the reflected waves from the target at the same time even when it emits waves to the target, by providing the outer wall of a flier with a plurality of receiving antennae.例文帳に追加

複数個の受信アンテナ部を飛しょう体の外壁に設けて目標に電波を放射している時でも、目標からの反射波を同時に受信できるようにして、目標に命中するまで追尾することができる機能を備えた。 - 特許庁

To enable a navigation system to continuously make route guidance by dividing its display screen into two or more divided screens, and displaying a presearched route on one divided screen even while a plurality of routes is compared on the other divided screen.例文帳に追加

表示画面を２以上の画面に分割し、１方の画面にて複数の経路を比較しているときでも他方の画面に予め探索された経路を表示しておくことにより、引き続き経路案内を行うことができるようにする。 - 特許庁

To constitute an access management system with high security level achieving human-based access management or guidance within a designated area while flexibly responding to various circumstances without monitoring from a fixed point by moving a mobile robot as needed.例文帳に追加

移動可能なロボットを必要に応じて移動させることで、定点での監視ではなく、常に違った状況にも対応でき、人に密着した入退室管理や指定エリア内での案内を行わせる、高度のセキュリティレベルの入退室管理システムを構築する。 - 特許庁

To provide a space stabilizing device, capable of producing space stabilizing performance with high accuracy and low cost, by using a free gyro system as a gimbal mechanism, and computing a guidance signal using the position information of a target obtained by an antenna, an infrared camera, and the like.例文帳に追加

ジンバル機構としてフリージャイロ方式を採用し、誘導信号はアンテナや赤外カメラ等による目標の位置情報を用いて算出することで、低価格で高精度な空間安定性能をもたらすことが可能な空間安定化装置を提供すること。 - 特許庁

In the system, a control circuit 2 acquires lane data of the intersection estimated as a next passage point when getting close to the intersection while carrying out a route guidance, and calculates guiding route data from a position past the intersection up to a destination in the case of running on respective lanes.例文帳に追加

制御回路２は、経路案内実行時に次に通過すると推定される交差点に近づくと当該交差点のレーンデータを取得し、各レーンを進行して交差点を通過した場合にその通過後の位置から目的地までの誘導経路データを計算する。 - 特許庁

The system reduces vehicle congestion by maintaining a position of a first vehicle relative to a second vehicle, determining guidance corrections based on a track state referenced to the second vehicle that take into account a tracking position error indicative of the error in the position of the first vehicle.例文帳に追加

システムは、第１のビークルの位置の誤差を示すトラッキング位置誤差を考慮しての、第２のビークルを参照した航跡状態に基づいてのガイダンス補正を決定して、第２のビークルに対する第１のビークルの位置を維持することにより、ビークルの混雑を低減させる。 - 特許庁

A system control part 50 performs posture detection processing using a posture detection part 120, is set to a slide show mode when a detection result of the posture detection part 120 is a vertical posture, is set to an image transfer mode when the detection result is a horizontal posture, and performs guidance display on an image display part 28.例文帳に追加

システム制御部５０は、姿勢検知部１２０を用いた姿勢検知処理を行い、姿勢検知部１２０の検知結果が縦姿勢である場合はスライドショーモード、横姿勢である場合は画像転送モードに設定し、画像表示部２８にガイダンス表示を行う。 - 特許庁

The transportation means guidance system includes a transportation cost acquisition means for acquiring transportation cost to a destination and a selection means for selecting the transportation means recommended by comparing the transportation cost with a selection criterion and selects a transportation means by considering the transportation cost to the destination.例文帳に追加

目的地までの移動コストを取得する移動コスト取得手段、及び移動コストと選択基準とを比較して推奨される移動手段を選択する選択手段を備える構成とし、目的地までの移動コストを考慮して移動手段を選択する。 - 特許庁

To provide "a traffic sign recognition traveling guidance system" capable of changing the distance to an intersection and that to a specific point along with traveling for display, even if a vehicle not mounting a navigation apparatus mounts a camera for photographing the front of the vehicle.例文帳に追加

ナビゲーション装置を搭載していない車両でも、車両の前方を撮影するカメラを搭載していれば、交差点までの距離、特定の地点までの距離を走行と共に変化させて表示することができる「道路標識認識走行案内システム」とする。 - 特許庁

To provide a navigation system for improving the comfort and safety of a drive by extracting a guide point, mutually approaching a guidance route as an attention point and previously displaying simulation traveling of a prescribed section before and behind it, and to provide its method and program.例文帳に追加

誘導経路で互いに近接する案内ポイントを注意ポイントとして抽出し、その前後の所定区間を事前に模擬走行表示することにより、運転の快適さと安全性を改善するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The projector device includes: image output parts 17 to 20 projecting images of content; voice output parts 22 and 23 outputting voice of the content; and a system controller 13 controlling the voice output parts 22 and 23 to output the voice guidance to a user.例文帳に追加

プロジェクタ装置は、コンテンツの映像を投射する映像出力部１７−２０と、コンテンツの音声を出力する音声出力部２２，２３と、ユーザに対して音声ガイドを出力するために音声出力部２２，２３を制御するシステム制御部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a system and store constitution for an electronic real estate property sales promoting method for establishing virtual property checking guidance in a server so that a user can acquire suitable property by his (or her) own image from a terminal by using Internet.例文帳に追加

ユーザーが、端末からインターネットを使用し、適正な物件をユーザーが自らのイメージで物件を獲得できるようにするため、サーバー内に、仮想の物件確認案内を確立する電子不動産物件の販売促進方法のシステムと店舗構成を提供する。 - 特許庁

To provide a four-dimensional optimum route guidance system of an aircraft for calculating four-dimensional optimum routes for all aircrafts, for all the periods, from entering a flight control air area, until leaving therefrom, under conditions by which a plurality of aircrafts will not generate conflict with one another.例文帳に追加

複数機に対してコンフリクトを発生させない条件下で管理空域に進入してから退出するまでの全時間における四次元最適経路を全機体に対して算出することが可能な航空機の四次元最適経路誘導システムを提供する。 - 特許庁

To provide an authentication card, an authentication system, a guidance method and a program which can guide a person to be authenticated so as to allow imaging of an image capable of at least extracting the feature amount of a face of the person to be authenticated, which is required for verification of authentication.例文帳に追加

認証の照合に必要な認証対象者の顔の特徴量を少なくとも抽出することができる画像を撮像できるように、認証対象者を誘導する認証カード、認証システム、ガイダンス方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The data transmission and reception carried out heretofore between the lecture executors (lecturers) and students are carried out through a data transmitter disposed within the remote education management system and the recording of the transmission data is carried out, thereby, the management of the guidance condition is made possible.例文帳に追加

従来講座実施者（講師）と受講者間で直接行われていたデータの送受信を遠隔教育管理システム内に設けられたデータ送信装置を経由して行い、送信データの記録を行うことで、指導状況を管理することができる。 - 特許庁

When a calibration starting operation is executed from a radio apparatus 100 in a radio guidance system, a server apparatus 400 is shifted to a calibration mode, instructs a second radio apparatus 201 to start radio transmission to detect positional information and measures the electric field strength of the second radio apparatus 201.例文帳に追加

無線装置１００からキャリブレーションの開始操作がされると、サーバー装置４００はキャリブレーションモードに移行し、第２の無線装置２０１に位置情報検出するための無線送信開始を指示し、第２の無線装置２０１の電界強度を測定する。 - 特許庁

This positional information guidance system transmits radio waves including positional information or the like, guiding a vision-impaired person from a transmitter 1a, and guides the positional information or the like, to the vision-impaired person in such a manner that the vision-impaired person receives the radio waves by a carried receiver 21.例文帳に追加

この位置情報案内システムは、送信機１ａから視覚障害者に案内する位置情報等を含む電波を送信し、該電波を視覚障害者が所持する受信機２１で受信することにより、該視覚障害者に該位置情報等を案内する。 - 特許庁

To provide a navigation system and a route searching method capable of specifying a guidance route when passing an intersection from the present traffic lane to a movable escape direction before passing the intersection, without complicated operations and check of a screen display.例文帳に追加

煩わしい操作や画面表示の確認を行うことなく、現在の車線から進行可能な脱出方向に向けて交差点を通過したときの誘導経路を、当該交差点を通過する前に設定可能な「ナビゲーション装置および経路探索方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation system for preventing various kinds of inconveniences caused by the continuation of an instruction for turning right or left in advance by preventing the unneeded continuation of the instruction for turning left or right at a branch path by voice guidance, display of a detailed screen, and the like.例文帳に追加

音声ガイダンスや詳細画面の表示等による分岐路での右左折指示を必要以上に継続することを防止して、この右左折指示の継続によって引き起こされる種々の不具合を未然に防止できる車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide guidance of an optimum relation among an oscillation wavelength of a laser light source, an operating wavelength at the time of recording, an operating wavelength at the time of reproduction, and further a wavelength band for detecting information, and to provide a more practical system and a device for optical recording and reproduction.例文帳に追加

レーザ光源の発振波長、記録時の使用波長、再生時の使用波長、更には情報の検出を行う波長帯域の最適な関係の指針を提供し、より実用的な光記録再生方式及び光記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When receiving orders from the clients, the system manager selects customers according to the clients' orders from among multiple customers' nominal lists that are stored in a database 4 to send simultaneously the advertisement guidance that have been requested to the facsimile terminals 6 of the customers.例文帳に追加

システムの管理者は、上記依頼者からの注文があると、データベース４に格納されている多数の顧客の名簿の中から依頼者の注文に応じた顧客を選別し、それらの顧客のファクシミリ端末６に依頼された広告案内を一斉に送信する。 - 特許庁

To obtain a content selection guidance system capable of dissolving, especially a barrier on a screen and a barrier in recognition in an information shortfall such as a senior, and easily guiding the information shortfall from a portal site which can be intuitively understood and intelligible for the senior to the desired content.例文帳に追加

シニアー等の情報弱者における、特に画面のバリアーや認知のバリアーを解消することができ、シニアーにとって分かり易い直感的に理解できるポータルサイトから希望するコンテンツへ容易に誘導することができるコンテンツ選択誘導システムを得る。 - 特許庁

This car-mounted navigation system allows voice or speech guide from a speech output unit to make routing assistance during route guidance through screen display with navigation, when a part of display panel 8a on the display unit 8 has been stored in a storage case arranged in the instrument panel.例文帳に追加

表示装置８の表示パネル８ａの一部がインストルメントパネルに設けられた格納ケースに格納されたときにナビゲーション画面表示による経路案内が行われていた場合に、音声出力装置からの音声案内によって経路案内を行わせる。 - 特許庁

The in-vehicle navigation system comprises a display means for proving guidance information on a display; a memory means for storing map data and information on various kinds of facilities; and a control means which is operatively connected to the display means and the memory means.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、画面上で案内情報を提供する表示手段と、地図データ及び各種施設に関する情報を格納したメモリ手段と、前記表示手段及びメモリ手段に動作可能に接続された制御手段とを有する。 - 特許庁

The report pointed out that it would be appropriate to establish a rule requiring the development of a proper system for the provision of guidance related to social and vocational independence by seeking organic collaboration between various organizations within universities so as to enable students to improve their own qualifications after graduation and acquire capabilities necessary for achieving social and vocational independence through the implementation of educational programs, welfare and guidance.例文帳に追加

その中で、社会的・職業的自立に関する指導等について、教育上の目的に応じ、学生が卒業後自らの資質を向上させ、社会的及び職業的自立を図るために必要な能力を、教育課程の実施・厚生補導を通じて培うことができるよう、大学内の組織間の有機的な連携を図り、適切な体制を整える、という趣旨の規定を設けることが適当であるとされた。 - 経済産業省

The guide voice reproduction system 10 is a system for reproducing using a cell phone 21 the voice that provides guidance about exhibits 24, and comprises a server 15, a cell-phone provider site 17 in communication with the server 15 via a computer communication network 16, and a cell phone 21 in communication with the cell-phone provider site 17 via a radio communication network 20.例文帳に追加

案内音声再生システム１０は、展示物２４を案内する音声を携帯電話２１で再生するシステムであり、サーバ１５と、そのサーバ１５とコンピュータ通信網１６を介して通信する携帯電話プロバイダサイト１７と、その携帯電話プロバイダサイト１７と無線通信網２０を介して通信する携帯電話２１で構成される。 - 特許庁

To provide a navigation system for a vehicle which is improved in visibility, where making a necessary guide display clearly recognizable according to a road condition by making the display of a guide route changeable corresponding to the scale of a map screen, in the navigation system constituted to automatically perform road guidance in accordance with a pre-searched route.例文帳に追加

予め探索された経路に従って道路案内を自動的に行うように構成された車両用ナビゲーション装置において、地図画面の縮尺に対応して案内ルートの表示を変化可能として、必要な案内表示を道路状況によって明瞭に見分けることができ、視認性が向上された車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The System Management Standards provide practical guidance for organizations to establish strategic IT plans based on management strategies, to design and implement appropriate control to improve the effectiveness of IT investment, and to reduce the risks based on the IT strategic plan over the system life cycle from planning to development, operation and maintenance.例文帳に追加

システム管理基準は、組織体が主体的に経営戦略に沿って効果的な情報システム戦略を立案し、その戦略に基づき情報システムの企画開発運用保守というライフサイクルの中で、効果的な情報システム投資のための、またリスクを低減するためのコントロールを適切に整備運用するための実践規範である。 - 経済産業省

To provide a toll gate passage control system for controlling a timing in which a vehicle starts by a start controller (and guidance display means), and for preventing any contact accident due to vehicle positioning when the vehicle passes an entrance lane or an exit lane in adjacent lanes in a toll gate.例文帳に追加

料金所の隣り合うレーンにおいて、発進制御装置（および、案内表示手段）で車両が発進するタイミングを制御し、入口レーンや出口レーン通過時の車両位置取りによる接触事故等を防止する料金所通行制御システムを提供する。 - 特許庁

This visitor-identifying system has an identifying means which identifies who the visitor is by biometrics at a visitor gate, a recorder which records the visitor information regarding the visitor in advance, and a guide means which performs specified guidance, based on the visitor information of the identified visitor.例文帳に追加

訪問口において、訪問者が誰であるかをバイオメトリクスによって認証する認証処理手段と、訪問者についての訪問者情報があらかじめ記録される記録部と、認証された訪問者の訪問者情報に基づいて所定の案内を行う案内処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide a shared broadcasting system for the inside of passenger cars and a platform in which the services of broadcasting guidance can be carried out from the crew in the car to passengers on the platform by effectively coupling the broadcasting facilities of two systems individually positioned for the inside of the passenger cars and for the platform.例文帳に追加

客車内宛と駅ホーム宛とに個別に設けられている二系統の放送設備を有効に結合して、客車の乗務員から駅ホームの乗客に案内放送のサービスを実行することが可能な客車内と駅ホームとの共用放送方式を提供する。 - 特許庁

To provide a closed space lighting apparatus and a closed space lighting system that locate an accident or a disaster in a closed space such as a tunnel, and control the light emission mode of a lighting unit that properly give information or guidance to passing vehicles.例文帳に追加

トンネルなどの閉鎖空間内部において、事故や災害などの障害発生している箇所を特定した上で、通行する車両に対して、適切な情報提供や誘導情報となる照明の発光態様を制御する閉鎖空間照明装置、閉鎖空間照明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle navigation system capable of obtaining information without viewing a display when a driver acquires guidance information and without being influenced by peripheral noise, and capable of transmitting information regardless of what kind of languages the driver uses.例文帳に追加

運転者がガイダンス情報を得る際に、ディスプレイを見る必要がなく、周囲の雑音によって影響を受けることなく情報入手が可能で、更に、運転者がどのような種類の言語を用いるかによらず情報を伝えることができる車両ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

This navigation system is provided with: a storage device 3 storing link information associated with road information identifying a road to which a link belongs, and cost of the link; and arithmetic processing part 1 searching for the recommendation route to a destination, and performing route guidance according to the recommendation route.例文帳に追加

ナビゲーション装置に、リンクのコストおよびリンクが属する道路を識別する道路情報が対応付けられているリンク情報を記憶する記憶装置３と、目的地までの推奨経路を探索し、その推奨経路に従って経路案内を行う演算処理部１とを設ける。 - 特許庁

To provide a measuring method of a renal function control status for enabling accurate status grasping, medical treatment and the guidance to a dialytic patient by visibly indicating clinical examination items necessary for the control of a renal function to the dialytic patient with his lowered renal function, and a measuring system of the renal function control status.例文帳に追加

腎臓機能の低下している透析患者にとってコントロールの必要な臨床検査項目を可視的に表示することにより正確な状態把握と治療および患者への指導を可能にする方法及びそのための測定システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a one's own vehicle position determination system and its method for accurately and relatively quickly determining on which of an elevated road and a flyunder a one's own vehicle is even where positioning is carried out on the flyunder running parallel to the elevated road, thereby shortening time taken for obtaining an appropriate travel guidance.例文帳に追加

高架上の道路と並行する高架下の道路にて測位を実行した場合でも、自車両が高架の上下どちらにいるかを比較的早く正確に判定して、適切な走行案内が得られるまでの時間を短縮できる自車両位置判定システム及び方法を提供する。 - 特許庁

In personal broadcasting system, a user terminal sequentially numbers a plurality of functions according to a standard procedure for a series of operation performed by a plurality of prepared functions to express by buttons, and displays a guidance bar 152 where the plurality of buttons are grouped on a display part 55.例文帳に追加

個人放送システムにおいて、ユーザ端末は、用意されている複数の機能を用いて行われる一連の操作の標準的な手順にしたがって複数の機能をそれぞれ順次番号付けしてボタン化し、これら複数のボタンをグループ化したガイダンスバー１５２を表示部５５に表示する。 - 特許庁