「GUIDANCE SYSTEM」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a "navigation system" performing route guidance accepting with user's intention when the user determines a region only in gross to which user wants to visit.例文帳に追加

ユーザがおおよそ行きたい地域しか定めていない場合にユーザの意図に沿った経路案内を行う「ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of making a user grasp the presence of reflection of acquired traffic information of a dynamic route guidance.例文帳に追加

取得済みの交通情報のダイナミックルートガイダンスへの反映の有無をユーザに把握させることができる「ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a waiting status guidance device for guiding a waiting status to a user without cooperatinging it with a reception system.例文帳に追加

受付システムと連携させることなく、利用者に待ち状況を案内することができる待ち状況案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic control system providing an accurate alternate traffic guidance for vehicles without burdening a traffic guide.例文帳に追加

交通誘導員に負担をかけることなく、車両の交互交通を正確に誘導できるようにした交通整理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a route guidance system which offers information on a route to the destination without moving the line of sight.例文帳に追加

視線を移動することなく、目的地へ向かう経路に関する情報を取得することができる経路案内システムを提供すること。 - 特許庁

The exercise guidance system and method display either a workout option or different exercise options based on a person's exercise objectives.例文帳に追加

運動指導システム及び方法は、個人の運動目的に基づいて、トレーニングオプション又は異なる運動オプションのいずれかを表示する。 - 特許庁

GUIDANCE INFORMATION PROVISION SYSTEM, METHOD AND ACQUISITION TERMINAL, AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM例文帳に追加

案内情報提供システム，案内情報提供方法，案内情報収集端末及びプログラムを記録した機械可読記録媒体 - 特許庁

To provide a navigation system capable of searching for a proper guidance route, responding to user's command concerning utilization of a toll road.例文帳に追加

有料道路の利用に関して、ユーザの要求に応じた適切な誘導経路を探索することが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a position information system serviceable for the physical condition control as well as the geographical guidance for climbing or hiking, etc.例文帳に追加

登山やハイキング等に行く場合、地理案内をするだけでなく、体調管理にも役立つようにした位置情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of operating an elevator without looking for an exclusive call button, and actuating a guidance only when necessary.例文帳に追加

専用の呼びボタンを探す必要なくエレベータを操作でき、必要な場合にのみガイダンスを動作させることができるエレベータシステムを得る。 - 特許庁

To provide a navigation system that provides useful information with superior visibility when no route guidance is performed.例文帳に追加

経路案内を行っていない場合に視認性に優れた有用な情報提供を行うナビゲーション装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To realize a relatively simple guidance system capable of providing suitable guide, without having to grasp the present position of a user at all times.例文帳に追加

利用者の現在位置を常に把握しなくとも適切な案内が可能な、比較的簡易なシステムでの案内システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a guidance display system for a pedestrian and a vehicle, by which the person and the vehicle are guided, so as to prevent an accident.例文帳に追加

事故が起こらないように人と車両の誘導を可能にする歩行者・車両の誘導表示システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an onboard system and a guidance method for a marker point of a current position for supporting a report on the current position to the other side of conversation.例文帳に追加

通話相手に対する現在位置の通知を支援する「車載システム及び現在位置目印地点案内方法」を提供する。 - 特許庁

(v) Providing guidance and advice to the heads of each ministry and agency, etc. concerning arrangement of system for observance of the National Public Service Ethics Code. 例文帳に追加

五　国家公務員倫理規程の遵守のための体制整備に関し、各省各庁の長等に指導及び助言を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Most stations uniformly adopt hydraulic elevators with room for 11 people, and some of them have Braille signs and a spoken guidance system (the elevator makers vary from station to station). 例文帳に追加

エレベーターはほぼすべての駅で油圧式、11名乗り、一部点字表示、音声案内付きに統一されている（メーカーは各駅異なる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a navigation system for performing guidance on an optimum rerouting course also in consideration of turning a vehicle around at an intersection.例文帳に追加

交差点で車両を転回させることも考慮して最適なリルート経路を案内することのできるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To obtain a navigation method, its route providing device, and its system capable of performing route guidance based on the newest data without interruption.例文帳に追加

絶えず最新のデータに基づく経路案内を行うことができるナビゲーション方法，その経路提供装置，そのシステムを提供する。 - 特許庁

If determining that the vehicle is in the optical beacon communication area, the apparatus 205 determines whether or not a car navigation system is presently performing route guidance.例文帳に追加

光ビーコンの通信エリアの中であると判定された場合、カーナビゲーションが現在経路誘導を行っているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a computer terminal, operation guidance system and operation method for guiding various operation methods in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置における各種操作方法のガイダンスを行うコンピュータ端末、操作ガイダンスシステムおよび操作方法を提供する。 - 特許庁

When the failure occurs, the calculation means calculates a recovery plan from the state of the failure recovery system when the failure occurs and the guidance.例文帳に追加

計算手段は、障害発生時に、該障害発生時の障害復旧システムの状態と手引きとから復旧計画を計算する。 - 特許庁

To provide an inertial guidance system for a flying object for preventing application of excessive turning acceleration to the flying object without increasing a processing load.例文帳に追加

処理負荷を高めずに飛しょう体への過大な旋回加速度がかかることを回避する飛しょう体の誘導装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device, a navigation system, a navigation server, a navigation method, and a program capable of providing criteria useful for a user to select a guidance route in consideration of a duration lag, in addition to presenting the guidance route and a duration of the guidance route.例文帳に追加

案内経路および当該案内経路の所要時間の提示に加えて、ユーザが案内経路を選択する際に有用な、所要時間のズレ具合を考慮した判断基準を提供することができるナビゲーション装置、ナビゲーションシステム、ナビゲーションサーバ、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When outputting the voice guidance, the system controller 13 performs environment setting to increase a ratio of sound signal to noise of the voice guidance at least to the voice output parts 22 and 23, and starts output of the voice guidance from the voice output parts 22 and 23 after the environment setting.例文帳に追加

システム制御部１３は音声ガイドを出力する場合に音声ガイドの音声信号／雑音比を増大させる環境設定を少なくとも音声出力部２２，２３に対して実行し、この環境設定の実行後に音声出力部２２，２３からの音声ガイドの音声出力を開始させるように構成される。 - 特許庁

The guidance system includes a wireless unit for transmitting and receiving a wireless signal with a base station, a voice generating unit for generating a guidance voice according to the information transmitted in the wireless signal from the base station, and a display unit for displaying an guidance image according to the information transmitted in the wireless signal from the base station.例文帳に追加

基地局に対して無線信号を送受信する無線装置と、基地局から無線信号で送信されてくる情報をもとに誘導音声を出力する音声出力装置と、基地局から無線信号で送信されてくる情報をもとに誘導画像を表示する表示装置を設ける。 - 特許庁

A wing separation judger 7 outputs a wing separation signal s4, judging that it ceases to need a main wing to output large lift since a guidance signal is not small enough, based on the guidance signal S1 from a guidance system 4, and a main wing separating mechanism 8 receives it and separates the main wing.例文帳に追加

翼分離判定装置７において、誘導装置４からの誘導信号ｓ１に基づいて、誘導信号が十分小さくなったことなどから大きな揚力を出すための主翼を必要としなくなったことを判定して翼分離信号ｓ４を出力し、それを受けて主翼分離機構８が主翼を分離する。 - 特許庁

The parking facility guidance and automatic fee payment system is composed of a parking facility terminal installed in a parking facility, the parking facility guidance service host computer managing the parking facility and carrying out parking facility guidance, a credit company host computer carrying out settlement of a parking facility usage fee, and a communication network communicably connecting them to each other.例文帳に追加

駐車場に設置される駐車場端末と、前記駐車場を管理して駐車場案内サービスを行う駐車場案内サービスホストコンピュータと、駐車場利用料金の精算を行うクレジット会社ホストコンピュータと、これらを相互に通信接続する通信ネットワークと、から構成した。 - 特許庁

To attempt sales promotion by readily acquiring merchandise information when receiving a merchandise order in a mail order and performing efficient merchandise guidance in regard to a merchandise guidance support system for performing merchandise guidance processing, when receiving the merchandise order in mail order.例文帳に追加

本発明は、通信販売における商品の注文受付の際に商品案内処理を行う商品案内支援システムに関し、通信販売における商品受注時に容易に商品情報を取得して効率的な商品案内を行うことを可能として販売促進を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a health management system and health management method for providing an advice suitable to each user in aspects of meal, health and learning based on the answer to a question or problem, a program therefor, a learning guidance system and learning guidance method, and a program therefor.例文帳に追加

質問または問題の解答に基づいて、食事および健康、ならびに学習方法の面において、各ユーザに適したアドバイスを提供する健康管理システム、健康管理方法、そのプログラム、学習指導システム、学習指導方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The onboard navigation system 1 reduces the sound level of the guidance sound to the registered sound level when the onboard navigation system determines that the emergency car is approaching and the guidance sound outputted into the vehicle chamber exceeds the registered sound level.例文帳に追加

そして、車載ナビゲーション装置１は、緊急車両が接近した旨を判定した時点でガイダンス音が車室内に向けて出力されており、そのガイダンス音の音量レベルが登録音量レベルを超えていると、そのガイダンス音の音量レベルを登録音量レベルまで低下させる。 - 特許庁

To provide a simple airport surface control system for easily determining measures by monitoring the movement of a traveling object according to circumstance determination searched by a ground guidance controller of an airport, that is, a path and timing calculated by an A-SMGC (Advanced Surface Movement Guidance and Control) system, and predicting or grasping deviation.例文帳に追加

空港の地上誘導管制官に求められる状況判断、すなわちA-SMGCシステムが計算した経路とタイミングに従った移動体の移動を監視し、そのずれを予測したり把握したりして、対応を決定するのが容易な空港面管制システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a web page creation system with a function of a generating company guidance data file, which easily generates printing data (company guidance data file) necessary for printing a company brochure by creating a web page.例文帳に追加

ホームページを作成することによって、会社案内パンフレットを印刷するために必要な印刷用データ（会社案内データファイル）を容易に作成することができる、会社案内データファイル作成機能付きのホームページ作成システムを提供する。 - 特許庁

In a display screen of the navigation system, a road map 300, an indicator section 401 indicating the traveling state of an own vehicle toward a guidance intersection 405, and an enlarged view 402 enlarging a guidance intersection 408 are displayed.例文帳に追加

ナビゲーション装置の表示画面において、道路地図３００とともに、自車両の誘導交差点４０５への進行状況を示すインジケータ部４０１と誘導交差点４０８を拡大した拡大図４０２が表示される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation system by which latest POI information can be always displayed regarding an object to be used as a mark around a guidance route toward a destination and which contributes toward enhancing the visibility of a confirmation of the guidance route.例文帳に追加

目的地に向けた誘導経路の周辺の目印となる物件に関して常に最新のＰＯＩ情報を表示可能とし、当該誘導経路の確認を行うに際しその視認度の向上に寄与することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aircraft storage guidance monitoring system capable of monitoring a position of an aircraft entering a hangar using a light wave beam and guiding the aircraft to a stop position using a guidance indicating light or alarms.例文帳に追加

本発明の課題は、光波ビームを利用して格納庫に入庫する際の航空機の位置を監視し、誘導表示灯及びアラームにより航空機を停止位置まで誘導する航空機入庫誘導監視システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a group tour guidance management system by which a participant having trouble in the operation of a communication terminal can easily acquire guidance information and map information, and a tour escort can easily communicate with each participant.例文帳に追加

通信端末の操作が苦手な参加者も容易に案内情報や地図情報を取得することができ、且つ、添乗員から各参加者への連絡を容易に行うことができる団体旅行案内管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation support system for providing the guidance information of each work step to an operator according to the progress of the work, and for outputting the guidance information from a correct work step at the restart after the interruption of the operation.例文帳に追加

各作業工程の案内情報を作業の進捗に応じて作業者に提供すると共に、作業中断後の再開時に正しい作業工程から案内情報を出力できる作業支援システムを提供する。 - 特許庁

In the student side system, the model playing data transmitted from the teacher side system is reproduced, the playing guidance data is displayed on a display on the computer system and the student makes practicing while music data is displayed on the display.例文帳に追加

生徒側システムでは先生側システムから送られてきた模範演奏データを再生するとともに、演奏指導データをコンピュータシステム上のディスプレイに表示し、さらに楽譜データをディスプレイに表示しながら練習する。 - 特許庁

To make it possible to use a function of the navigation system more effectively in comparison with the conventional system, when it is applied to a route guidance for example, relating to a navigation system, a navigation method and a program of the navigation system.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーション装置、ナビゲーション方法及びナビゲーション装置のプログラムに関し、例えばカーナビゲーション装置における道案内に利用して、ナビゲーション装置の機能を従来に比して格段的に有効に利用することができるようにする。 - 特許庁

In the landmark update system, the navigation system 1 communicates with a landmark server 30, it receives update landmark information 1001, and it performs the guidance operation containing a landmark to a user.例文帳に追加

本ランドマーク更新システムにおいて、ナビゲーション装置１は、ランドマークサーバ３０と通信して、更新ランドマーク情報１００１を受信し、ユーザに対してランドマークを含む誘導案内を行う。 - 特許庁

To provide a navigation system, capable of preventing audio guidance of a route from being output, during talking with a person at the other end of the telephone communication line, and to provide a control method of the navigation system.例文帳に追加

電話の通信相手側との会話中に、経路の音声案内が出力されることを防止できるナビゲーション装置及びナビゲーション装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

MONITORING AND SEARCHING SYSTEM OF AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR, GUIDANCE SYSTEM OF AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR, MONITORING CENTER OF AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR, AND MONITORING METHOD FOR AUTOMATED EXTERNAL DEFIBRILLATOR例文帳に追加

自動体外式除細動器監視・探索システム、自動体外式除細動器誘導システム及び自動体外式除細動器監視センタ並びに自動体外式除細動器監視方法 - 特許庁

This instrument for surgical operation includes at least one reference element for facilitating recording of the instrumental part to a computer guidance system.例文帳に追加

外科手術用器具は、器具部分をコンピュータガイダンスシステムへ記録することを容易にしている、少なくとも一つの基準要素を含んでいる。 - 特許庁

To provide a navigation system that can carefully make route guidance to its own vehicle by storing the running locus of the vehicle.例文帳に追加

本発明の課題は、自車の走行軌跡を記憶することで、きめの細かい経路誘導が可能なナビゲーション装置を提供することである。 - 特許庁

In a display system of a hydraulic shovel, a calculation section sets a prescribed display range 55 for topography data to be displayed as a guidance screen.例文帳に追加

油圧ショベルの表示システムにおいて演算部は、地形データに対して案内画面として表示する所定の表示範囲５５を設定する。 - 特許庁