「Gazes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent ... it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable. 例文帳に追加

好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。 - Tanaka Corpus

Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.例文帳に追加

好奇の視線と、若干の殺意のこもった視線・・・言うまでもなく居心地が悪いことこの上ない。 - Tatoeba例文

He gazes toward his home with longing eyes―with wistful eyes―wistfully. 例文帳に追加

彼は懐かしそうに故郷の空を眺めている - 斎藤和英大辞典

He gazes toward his home wistfully―with wistful eyes―with longing eyes. 例文帳に追加

彼は懐かしそうに故郷の空を眺めている - 斎藤和英大辞典

Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.例文帳に追加

メアリーは何時間もずっと座って海を眺めている事がある。 - Tatoeba例文

Mary sometimes sits still for hours and gazes at the sea.例文帳に追加

メアリーは何時間もじっと座って海を眺めていることがある。 - Tatoeba例文

When a user gazes at the window for a long time, the window is enlarged.例文帳に追加

使用者があるウィンドウを長く注視した場合、そのウィンドウを拡大表示させる。 - 特許庁

When calibration is necessary, an operator first gazes an arbitrary physical object.例文帳に追加

キャリブレーションが必要になった場合には、操作者は、まず、任意の対象物を注視する。 - 特許庁

To enable a driver to safely input characters by shortening a time when the driver gazes at a screen.例文帳に追加

ドライバが画面を注視する時間を減少させて安全に文字を入力することができるようにする。 - 特許庁

The user gazes the objects projected on the display monitor 11 to confirm the object sucked erroneously.例文帳に追加

ユーザは、表示モニタ１１に映し出される物体を注視して、誤って吸引された物体を確認する。 - 特許庁

The subject 2 gazes at a target point Pe and starts a reaching movement from a start point Ps to the target point Pe.例文帳に追加

被験者２は目標地点Ｐｅを注視し、スタート地点Ｐｓから目標地点Ｐｅへの到達運動を開始する。 - 特許庁

When the monk speaks to her, she gazes at the well of memories and begins to speak of the old days, while concealing the fact that she is Narihira's wife. 例文帳に追加

僧が彼女に話しかけると、彼女は業平の妻である事を隠しつつも、想い出の井戸を見つめ、昔を語り出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the handsome Greek leans against the pillar and gazes at the upraised trophies and lofty masts, memorials of power that is gone. 例文帳に追加

整った顔のギリシャ人が柱にもたれかかり、過ぎ去った権力の記念のかかげられたトロフィーと高いマストをみつめています。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The blind mechanisms advance and shield, at least, the variable display device from gazes of game customers in the both adjacent seats in a Pachinko game parlor, so that the game player can concentrate in the own Pachinko game without minding the gazes of the adjacent players.例文帳に追加

ブラインド機構が、少なくともパチンコ遊技場における両隣席遊技客の当該可変表示装置に対する視線を進出によって遮蔽するので、遊技当事者は隣席遊技者の視線を気にすることなく自分のパチンコ遊技に集中することができる。 - 特許庁

Accordingly, the user can know information without special operation since the display form of a point he/she gazes is changed.例文帳に追加

これにより、注視する箇所の表示形式が変更されるため、ユーザは特別な操作をすることなく、情報を知ることができる。 - 特許庁

Daigen shuri bosatsu is often expressed in statue form where his right hand is placed against his forehead and gazes into the distance, wearing the Emperor's garments of the period of Tang Dynasty. 例文帳に追加

多くの像容は右手を額にあてて遠くを見る姿勢で表現され、身体には唐時代の帝王の服装をまとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart. 例文帳に追加

だが，あなた方に告げるが，女を情欲を抱いて見つめる者はみな，心の中ですでにその女と姦淫《かんいん》を犯したのだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 5:28』

When the driver gazes at a curve direction and the vehicle speed is low as shown in (a), the automotive alarm device gives no alarm.例文帳に追加

（ａ）に示すように、運転者がカーブ方向を注視し、車速が低速である場合は、自動車の警報装置は警報を発生させない。 - 特許庁

When the driver gazes at the curve direction, and the vehicle speed is high as shown in (b), the automotive alarm device gives an alarm by sound.例文帳に追加

（ｂ）に示すように、運転者がカーブ方向を注視し、車速が高速である場合は、自動車の警報装置は音による警報を発生させる。 - 特許庁

To provide a vehicular display device capable of reducing annoyance due to a light from a display screen when a driver steadily gazes in front of a vehicle.例文帳に追加

運転者が車両前方を注視しているときに、表示画面の光による煩わしさを低減することのできる車両用表示装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a facility specification device, a facility specification method and a computer program, for accurately specifying a facility at which a crew gazes from a plurality of directions of line of sight.例文帳に追加

複数の視線方向から乗員が注視する施設を正確に特定することが可能な施設特定装置、施設特定方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a display device for a control tower capable of monitoring a surrounding airspace by visual inspection even when an air traffic controller gazes at a display screen.例文帳に追加

管制官が表示画面を注視しているときでも、周辺空域に対して目視による監視を行うことができる管制塔用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing system with which a user's line of sight does not deviate from an imaging means even if the user gazes at a display means regardless of a configuration that is inexpensive and simple.例文帳に追加

低コストでシンプルな構成でありながら、利用者が表示手段を注視しても、その視線が撮像手段から外れることのない撮影システムを実現する。 - 特許庁

The near vision zone is disposed such that the user's pupil is subtended by the near vision zone when the user gazes a near vision point below the horizontal point.例文帳に追加

近見視力領域は、水平方向のポイントより下の近見視力ポイントを見ている時にユーザーの瞳孔が近見視力領域に対面するように配置される。 - 特許庁

When the user gazes an object substantially existing in an infinite distant place through the viewfinder at the time of starting use of the equipment, a reference value of user's interpupillary distance is measured.例文帳に追加

機器使用開始時にユーザはビューファインダを通して実質的に無限遠方に存する物体を見つめると、ユーザの瞳孔間距離の基準値が計測される。 - 特許庁

To provide a dynamic visual acuity test instrument capable of eliminating a time from when a subject finds a visual target on a chart till gazes it from the measurement of a reaction time in a test.例文帳に追加

検査にあたって、被検者がチャート上の視標を発見して注視するまでの時間を、反応時間の測定から排除することの出来る、動体視力検査装置の提供 - 特許庁

A gazing-area calculating part 25 acquires a gazing area at which the driver who actually drives gazes on the basis of visual-line measurement information of the driver 14 acquired from measurement by a driver monitor camera 12.例文帳に追加

注視領域計算部２５は、ドライバモニタカメラ１２の測定から得られたドライバ１４の視線計測情報に基づき、実運転中の運転者が見ている注視領域を求める。 - 特許庁

The conversion term of the visual axis is calculated from the coordinates of a plurality of reference points and from the visual axis calculated at the time when the user gazes at the reference points, and the visual line is corrected using the conversion term.例文帳に追加

そして、複数の基準点の座標とそれを利用者が注視したときに算出される視線とから視線の変換規約を算出し、それを使って視線を補正する。 - 特許庁

A gazing time of the driver is measured when the driver is determined to gaze a display part 1, by determining whether the driver gazes the display part 1 or not.例文帳に追加

運転者が表示部１を注視しているか否かを判定し、運転者が表示部１を注視していると判定された場合には、運転者が注視している注視時間を計測する。 - 特許庁

Thus, since change of setting of the air-conditioned air blowing out state can be performed while the driver gazes a front side, a danger caused by front carelessness can be prevented.例文帳に追加

このように運転者は前方を注視したまま空調風吹出状態の設定変更を行うことができるため、前方不注意となる危険を防止することができる。 - 特許庁

To improve interest by increasing a space for player's technical intervention in association with start prize winning and to reduce fatigue of the player who gazes at a variable display device during a long-time game.例文帳に追加

始動入賞に関して遊技者の技術介入の余地を増し、面白みを増すとともに、長時間の遊技で可変表示装置を注視する遊技者の疲労を低減する。 - 特許庁

A visual line monitoring area 50 is defined in such a way that the visual line area usually located when a driver gazes the front of the vehicle overlaps an area of a part of a front window 41.例文帳に追加

運転者が車両前方を注視していときに視線が通常位置する領域として、フロントウィンドウ４１の一部の領域と重複する形で視線監視領域５０を定める。 - 特許庁

A controlling object selection means 32 selects the on-vehicle equipment 21 which the driver gazes at as a controlling object in accordance with a pupil direction data supplied from the pupil detection means 26.例文帳に追加

制御対象選択手段３２は、瞳孔検出手段２６から供給される瞳孔向きデータに基づいて、運転者が注視している車載機器２１を制御対象として選択するものである。 - 特許庁

A spectacle type display device 1 captures the image of a visual field, specifies the gazing object at which a user gazes in the visual field, and acquires and displays information related to the gazing object.例文帳に追加

眼鏡型表示装置１は、視界を撮像するとともに、視界内において利用者が注視している注視対象を特定し、この注視対象に関連した情報を取得、表示する。 - 特許庁

After that, the user gazes an object 42 set as an object of observation or photography through the viewfinder, the interpupillary distance X_2 changes according to distance between the object 42 and the viewfinder.例文帳に追加

その後ユーザがビューファインダを通して、観視あるいは撮影の対象となる対象物４２を見つめると、対象物４２とビューファインダとの間の距離に応じて瞳孔間距離Ｘ_2が変化する。 - 特許庁

At that time, when a gaze condition determination part 5h detects a gazing condition of a vision of a specified person, an interested-object storing part 5J stores the taken images of the interested object, which the person gazes.例文帳に追加

その際、特定人物の視線の注視状態を注視状態判定部５Ｈが検出すると、特定人物が注視した興味対象物の撮影画像を興味対象物記憶部５Ｊが記憶する。 - 特許庁

The distance vision zone also has a first area that is sufficient to overlay a pupil of a user within the optical region so that the user's pupil is subtended by the distance vision zone when the user gazes the horizontal point.例文帳に追加

遠見視力領域は、瞳孔を覆う程度の大きさである第１の区域を光学領域内に有し、これによって水平方向を見ている時に、ユーザーの瞳孔を遠見視力領域に対面させる。 - 特許庁

Consequently, the wakefulness level determining apparatus prevents the misdetermination that the wakefulness level of a driver is low when the driver gazes and squints in spite of his/her high wakefulness level by correcting the reference opening degree in accordance with the surrounding environment of the vehicle.例文帳に追加

このように、車両の周辺環境に応じて基準開度を補正することで、運転者が注視して、覚醒度が高いにも関わらず目を細めている場合に、運転者の覚醒度が低いと誤判定することが防止される。 - 特許庁

The gaze decision part 23 decides that the driver is in a state that the driver gazes a specific object when the view line direction or the face direction is included in a gaze direction area stored in a storage part 24 over a gaze decision time.例文帳に追加

注視判定部２３は、視線方向又は顔向き方向が記憶部２４に記憶された注視方向領域内に注視判定時間に亘って含まれる場合に、運転者が特定対象物を注視する状態であると判定する。 - 特許庁

If a driver of a vehicle 300 gazes the right or left direction (a), a portion 302 of an image 310 captured by a forward camera 1, which is opposite to the gazing direction, is extracted as an image 320 to be detected (b).例文帳に追加

車両３００のドライバが左または右方向を注視している場合には（ａ）、前方カメラ１によって撮影された画像３１０中の、注視方向と反対側の部分３０２を（ｂ）、検出対象画像３２０として抽出する。 - 特許庁

A gaze point detection part 21 calculates the coordinate which a user gazes (sees) on a display screen of a monitor 3 as a point-of-gaze coordinate from an image of an eye of the user who observes the monitor 3, which is imaged by an eye camera 42 of a visual line sensor 4.例文帳に追加

注視点検出部２１は、視線センサ４のアイカメラ４２が撮影したモニタ３を観察するユーザの目の映像より、ユーザが注視している（見ている）、モニタ３の表示画面上の座標を注視点座標として算出する。 - 特許庁

A driver front gaze state detecting part 2 detects a front gazing state where the vehicle driver gazes a part in front of the vehicle, and a facial image obtained by photographing the face of the vehicle driver in the front gazing state with an image photographing part 1 is inputted.例文帳に追加

車両運転者が車両前方を注視している前方注視状態を運転者の前方注視状態検出部２により検出して、前方注視状態において車両運転者の顔を画像撮影部１で撮像した顔画像を入力する。 - 特許庁

To provide a head mount display improving visibility of an image, when a user gazes at an image and reducing the sense of discomfort or fatigue of the user by suppressing the variations in the focal distance of the image, when the user is not gazing at an image.例文帳に追加

ユーザが画像を注視する際の画像の視認性の向上を図ると共に、ユーザが画像を注視していないときの画像の焦点距離の変動を抑えて、ユーザの不快感や疲労感の低減化を図ることが可能となるヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁

Therefore, the player can check entrance of the game ball into the first type starting hole without directly observing the first type starting hole according to a change of the character width of the special patterns SP in scrolling display in the respective areas α-γ, even when he/she gazes at the display area 32a.例文帳に追加

そのため、遊技者は、表示領域３２ａを見つめていても、各領域α〜γでスクロール表示中の特別図柄ＳＰの文字幅の変化に基づいて、第１種始動口を直接見ることなく、第１種始動口に遊技球が入賞したことを確認することができる。 - 特許庁

When an input person gazes a pattern that is his/her password among a plurality of patterns displayed on the display device 6, the coordinate thereof is detected by the sensor 1 and the detection part 2, and the authentication part 8 determines that this is matched with a password registered in the DB 9, whereby the personal identification is performed.例文帳に追加

また、表示デバイス６に表示された複数の図形の中で入力者がパスワードである図形を注視すると、その座標をセンサー１及び検出部２により検出し、認証部８がこれとＤＢ９に登録されてあるパスワードと一致したと判定して個人認証がなされる。 - 特許庁