HAND- WRITINGの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 259件
I tried my hand at sciencefiction writing once.例文帳に追加
一度 SF小説を書いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HAND-WRITING HOLOGRAPH INPUT DEVICE例文帳に追加
手書き筆跡入力装置 - 特許庁
Especially when it's your writing hand.例文帳に追加
特にあなたが手で書いてる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
IMPLEMENT FOR RELAXING INTERFERENCE PRESSURE BETWEEN WRITING IMPLEMENT AND HAND IN WRITING例文帳に追加
筆記時の筆記具と持ち手の干渉圧緩和器具。 - 特許庁
Thank you for writing, I will hand it over. yup.例文帳に追加
ありがとう 書いたら渡すね。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide hand-writing papers, on which a hand-writing area for writing computer-readable hand-written information laid out to be wide.例文帳に追加
コンピュータにて読取可能な手書き情報を記載する手書き領域を広く設けた手書き用紙を提供する。 - 特許庁
WRITING CARD PAPER FOR HIGH-TOUCH HAND FORM, AND HIGH-TOUCH HAND FORM RECORDING METHOD例文帳に追加
ハイタッチ手型用色紙とハイタッチ手型の記録方法 - 特許庁
Stop writing and hand your paper in. 例文帳に追加
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。 - Tanaka Corpus
Stop writing and hand your paper in.例文帳に追加
書くのをやめて、その答案を提出しなさい。 - Tatoeba例文
HAND-WRITTEN IMAGE DISPLAY SYSTEM, AND PORTABLE INFORMATION TERMINAL FOR SPACE HAND-WRITING例文帳に追加
手書き画像表示システム及び空間手書き用携帯情報端末 - 特許庁
BIOLOGICAL SIGNAL MONITORING DEVICE HAVING HAND-WRITING INPUT FUNCTION例文帳に追加
手書き入力機能を備えた生体信号モニタ装置 - 特許庁
a disease of the hand resulting from excessive writing, called graphospasm 例文帳に追加
書痙という過度の書字によって起こる手の病気 - EDR日英対訳辞書
SYSTEM, METHOD, PROGRAM FOR READING HAND-WRITTEN INFORMATION, AND WRITING TOOL, HAND-WRITING PAPER, AND FUNCTIONAL PAPER例文帳に追加
手書き情報読取システム、筆記用具、手書き用紙、機能用紙、手書き情報読取方法、手書き情報読取プログラム - 特許庁
To provide a hand writing tool set capable of easily and compactly storing hand writing tools such as a writing tool, a paperweight, a card board and ink into a storage container, and capable of starting hand writing by using the hand writing tools immediately when opening the cover of the storage container.例文帳に追加
筆記用具、文鎮、下敷、書液等の書写用道具を収納容器内に容易に、かつ、コンパクトに収納すると共に、該収納容器を開蓋すれば直ちにこれらの書写用道具を用いて書写を開始することができるようにした書写用具を提供する。 - 特許庁
We're eating up a lot of time writing letters by hand. 例文帳に追加
我々は手紙を手書きにしているので、時間が余計にかかる。 - Tanaka Corpus
We're eating up a lot of time writing letters by hand.例文帳に追加
我々は手紙を手書きにしているので、時間が余計にかかる。 - Tatoeba例文
To reproduce the depression caused by writing pressure of recording on the paper by an input means such as an input by hand writing.例文帳に追加
手書き入力等の入力手段による用紙に記録した筆圧の窪みを再現する。 - 特許庁
To provide a writing device of display panel sheet which enables a user to perform writing into a display panel sheet by hand writing and does not require a large device upon writing and erasing.例文帳に追加
表示パネルシートへの手書きでの書込みが可能で、書込みや消去の際に大型な装置を必要としない書込み装置を提供する。 - 特許庁
As kanji (a Chinese character used in Japanese writing) for "fundoshi" consists of a radical "衣" ("koromo" meaning "vesture") on the left-hand side and "軍" ("gun" meaning "military") on the right-hand side, a fundoshi loincloth traces back to battle dresses. 例文帳に追加
「褌」の漢字は「衣」偏に「軍」と書くように、戦闘服に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a writing implement which prevents even a person with a disabled hand, such as an aged person, from dropping it in writing and is easy to use for writing.例文帳に追加
お年寄り等手の不自由な人でも筆記行為において落とすことなく、且つ書き易い筆記用具を提供する。 - 特許庁
To input characters by hand writing at a prescribed angle.例文帳に追加
手書き文字を所定の入力角度で入力できるようにする。 - 特許庁
It takes a long time to heal, especially when it's your writing hand.例文帳に追加
完治にはかなりの時間が掛かる 特にあなたが手で書いてる時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the other hand, 'hiragana' (Japanese syllabary characters) began to be used frequently for writing. 例文帳に追加
しかしその一方で「平仮名」による表現が盛んに始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, at the time of writing, the thread executes the cyclic writing in the disk device from the plural buffer memories.例文帳に追加
一方、書き込みの場合、スレッドは複数のバッファメモリからサイクリックにディスク装置への書き込みを行う。 - 特許庁
To provide an information display device in which writing by hand writing is made possible and which dispenses with a large-sized device for writing and erasure.例文帳に追加
手書きでの書込みが可能で、書込みや消去の際に大型な装置を必要としない情報表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a writing auxiliary implement which helps hand-writing work to smoothly continue for a long time, prevents a palm portion touching on a writable medium from being soiled, eliminates the fatigue feeling of the hand and pain from long hand writing.例文帳に追加
筆記具使用時において、長時間の筆記作業を円滑に持続し、被筆記体に触れる手掌部分への汚れを防ぎ、筆記による手の疲労感や痛みを解消する、筆記補助具を提供する。 - 特許庁
I'm already done with hand-writing my essay for this week. So, no problem.例文帳に追加
今週のレポートはすでに手書きで書き終えたので心配いらない。 - Weblio Email例文集
WRITING BASE PAPER WITH RULED LINE ALLOWING DIFFERENT USE ACCORDING TO DOMINANT HAND例文帳に追加
利き手の別にあわせた使用が出来る罫線を有する筆記用原紙 - 特許庁
A magnetic sensor part 13 detects hand writing input by a pen device 11.例文帳に追加
磁気センサー部13は、ペンデバイス11による手書き入力を検出する。 - 特許庁
the action of writing in the name of one's occupation and address at the upper right hand side of one's name例文帳に追加
(名刺などに)氏名の右上に職名や居所を書き添えること - EDR日英対訳辞書
He had in his hand several sheets of a notebook, covered with scribbled writing -- here they are -- and he laid them on my table. 例文帳に追加
あの方は、数枚の走り書きを——これです——テーブルに出しました。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
To provide a writing tool and holder for the writing tool which make keyboard input work easy while being held stably in the hand.例文帳に追加
筆記具を安定して手に保持したまま楽にパソコン等への入力作業ができるようにすることである。 - 特許庁
To provide a ball-point pen made stable in writing pressure at the time of writing and reducing the fatigue of the hand even if used for a long time.例文帳に追加
筆記時の筆圧を安定させ、長時間の使用でも手の疲労が少ないボールペンを提供する。 - 特許庁
Thus, an operator has only to execute inputting by hand-writing till a desirable predicted candidate is generated, when the information inputted by hand-writing from the input part 1 is processed in its image state, and the load required for hand-writing on the operator is alleviated.例文帳に追加
こうして、入力部1から手書き入力された情報をイメージのまま処理する際に、操作者は、所望の予測候補が生成されるまで手書き入力を行えば良く、操作者の手書き入力の負担を軽減できる。 - 特許庁
IMAGE DISPLAY DEVICE PROVIDED WITH SCREEN USED FOR HAND- WRITING IMAGE ENTRY FACE例文帳に追加
手書き画像入力面として使用されるスクリーンを備えた画像表示装置 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)