HOW TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17473件
How to think about our power in different ways例文帳に追加
私たちのパワーの使い方を 様々に考えてみる― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mmm. at least someone knows how to appreciate my cooking.例文帳に追加
少なくとも誰かは 私の料理に感謝してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are we going to feed this world?例文帳に追加
どうやって世界中の食料を供給するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. my life plan, no. 9. how many times are you going to rewrite it?例文帳に追加
そう。 未来予想図9。 何回 更新されんのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please give me advice on how to persuade him例文帳に追加
説得する手掛かりを 教えていただきたいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we don't learn how to deal with our lives, it's not going例文帳に追加
そしてどう人生と向き合うか 学ばなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could teach you how to make a good pot of campfire coffee. you could, huh?例文帳に追加
おいしいコーヒーの 入れかたを教えてあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And has a different way of finding out how to do life.例文帳に追加
命への取り組み方が異なる事が分かります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What has changed is how people respond to vague questions.例文帳に追加
変わったのは あいまいな質問への答え方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had no idea posy actually knew how to use that machine.例文帳に追加
ポジ−が使い方を 知ってるとは思わなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, when you figure out how to do that, do let me know.例文帳に追加
そうか、どうするか決めたときには、教えてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's how underpaid youngeraged people have to fold your tshirt.例文帳に追加
あれが低賃金の若者の T シャツのたたみ方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how we move more rapidly to renewable energy例文帳に追加
もっと迅速に再生可能な エネルギーへと移行して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how to understand the environment better例文帳に追加
環境をより深く理解する手法を見つけること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The nsa certainly taught him how to scatter a digital footprint.例文帳に追加
NSAはデジタル痕の散布方法を ちゃんと教えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much is left to do? just the fingerprints and blood samples.例文帳に追加
あと どれぐらい? あとは指紋と血液採取です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you see how there's three peaks to the yellow sine wave?例文帳に追加
黄色い波に三つのピークがあるのがみえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, how am I suppose to sleep with all that fucking racket?例文帳に追加
こんなひどいロケットの中で どうして寝られるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to help your family, let's figure out how we stop this.例文帳に追加
家族を助けたい? ならば感染を防いでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should learn how to live with your regrets.例文帳に追加
あなたは後悔とともに 生きるすべを学ぶべきだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey. if you want to sell it, the house and estate how much..例文帳に追加
へぇ~。 この家と土地を売ったら いくらになるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The daytoday issues of, how do I get my kids to school?例文帳に追加
日々どうやって子供を 学校に送り届けるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some bacteria figured out how to stay away from penicillin例文帳に追加
ある細菌がペニシリンを回避する方法を発見し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Detective gwak, how long are you planning to be here?例文帳に追加
クァク刑事 一体いつまでそこにいるつもりですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to understand how I do things.例文帳に追加
あなたに 私のやり方を 理解してもらうためです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know how to explain it exactly, but is like I almost feel normal.例文帳に追加
説明しづらいんだけど 普通だと思えるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you going to save our kids from this terrible environment?例文帳に追加
この恐ろしい環境から 子供を救うんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i'm going to give you an example, a very simple example of how this works.例文帳に追加
非常に単純な例を一つお見せしよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I wanted to do this thing, how might I go about that, precisely?例文帳に追加
もし やるとしたら 実際にはどうすればいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You tell me how do I connect that guy to the body i've got in the morgue?例文帳に追加
どうやって安置所の死体に結びつける? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times do I have to kill the same stinking panda?例文帳に追加
何度あの太くて臭いパンダを 殺せばいいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I did know how to hire scientists例文帳に追加
しかし科学者の採用であれば うまくできました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)