HOW TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17473件
It's how I got to meet some interesting people.例文帳に追加
おかげで おもしろい連中とも 会えたんだがねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To seeing how your new kingdom will affect the future of vers.例文帳に追加
新たな王国がヴァースの未来を変えることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do we get to augmented reality, a.r.?例文帳に追加
どうしたら拡張現実(AR)に 辿り着けるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But if you just listen to me. so this is how you're punishing me?例文帳に追加
しかし、あなたは私に·· これを啾働けば柤ジャワ· - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will definitely find them within 10 years. how many years are you planning to take?!例文帳に追加
10年以内には必ず。 何年かけるつもりだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how the computer interprets that and sends that information to the airpix.例文帳に追加
AirPixにどんな情報を送っているかの様子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And just as with the wall, how I wanted to be more walllike例文帳に追加
壁を使って壁のようになりたかったように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I left it a few days and then called to find out how you were.例文帳に追加
"数日後 君がどうしてたかで呼び出された" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So when chris raised to me how wonderful everything例文帳に追加
クリスがこういいました 世界中で素晴らしい事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just know how long it takes... to get here from the lift.例文帳に追加
知ってるだけだ エレベーターから ここまでの時間を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell them how you charged me $800 to spit in my face and poison me.例文帳に追加
呼べば? 800ドル取られて 毒を盛られたと話すわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've told you how to affix the iv drop so many times, haven't i?例文帳に追加
点滴追加の手順は 何度も教えたでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To the point where we know more about our universe and how it works例文帳に追加
宇宙やその仕組みを知る という点において― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You also got caught, how are you going to help the others.例文帳に追加
お前も捕まって どうやって他の人を助ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only problem was how to slow the aging process例文帳に追加
唯一の問題は 老化を遅らせる手段だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long after I give you the name does it take you to kill someone?例文帳に追加
名を述べてから殺すのにどれくらいかかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is thinking seriously about how to protect this hospital.例文帳に追加
"彼女は 本気で この病院を守ろうと思って" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, top tip #2: how to pick the perfect partner.例文帳に追加
2つ目の秘訣は 「完ぺきなパートナーの見つけ方」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is a sense of how to make the wisest use of technology.例文帳に追加
テクノロジーの賢明な 使い方ではないでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have any idea how hard it is to develop a new drug例文帳に追加
新薬の開発が どれほど難しいか分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, how to prepare you for your first relationship?例文帳に追加
如何に初めての恋愛関係を準備するべきか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's how to steal a diamond brooch without spilling blood.例文帳に追加
血を流さずダイヤモンドの ブローチを盗む方法がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many little babies did you bring to me every year?例文帳に追加
毎年私の所に 連れてきた子供は 何人だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have money to go shopping, how about you buy yourself juice?例文帳に追加
あんた 買い物行く余裕あるなら ジュース買えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can you match durant's dna to the dna you found in cooper's marrow?例文帳に追加
どうやってデュラントのDNAと クーパーのDNAを調べるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't you want to know how that thing just got gutted?例文帳に追加
それが台無しにされた方法を知りたくないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But this is my view of how students ought to be treated例文帳に追加
こういう風に学生は扱われるべきなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's easy for me to forget just how handsome he was.例文帳に追加
彼がどれだけハンサムだったか 忘れるのは容易ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More importantly, how do you want to be remembered?例文帳に追加
より大切な事として 人にどう思われたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long would someone get sent to prison for if they killed someone?例文帳に追加
人を殺したら どれくらい刑務所に入るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The nsa certainly taught him how to scatter a digital footprint.例文帳に追加
nsaはデジタル痕の散布方法を ちゃんと教えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about you? you really don't plan to go date anyone?例文帳に追加
そ... そっちこそ 本当に誰とも付き合う気ないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)