「Heat-shrink」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat shrinkable film excellent in low temperature shrink properties, pinhole resistance, impact resistance and transparency.例文帳に追加

低温収縮性、耐ピンホール性、耐衝撃性、透明性に優れた熱収縮フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyolefin resin film satisfying low temperature shrink characteristic and transparency.例文帳に追加

低温収縮性と透明性とを満足できる熱収縮性ポリオレフィン系樹脂フィルムに関する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary cell capable of preventing a separator from internal short-circuit caused by the heat-shrink of a separator.例文帳に追加

セパレータの熱収縮による内部短絡を防止できる非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable laminated film, of which the specific gravity is below 0.960, used in shrink packaging, shrink bundling packaging, a shrinkable label or the like, and a plastic container having a heat shrinkable label comprising the heat-shrinkable laminated film bonded thereto.例文帳に追加

収縮包装、収縮結束包装、収縮ラベル等に使用される比重を０．９６０未満とした熱収縮性フィルム、及び該フィルムからなる熱収縮性ラベルを装着したプラスチック製容器を提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrink device capable of suppressing generation of air bubbles or the size thereof in a heat shrink member after heat shrinkage and an encapsulation processing method.例文帳に追加

熱収縮後における熱収縮部材内部の気泡の発生又はその大きさを抑制することが可能な加熱収縮装置、及び封止加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable laminated film which excels in heat shrinkage characteristics, transparency, and interlayer adhesion at an ordinary temperature, is hard to peel even if treated at a high temperature, is restrained from whitening that occurs when bending the film during processing or the like, and is suitably used for a shrink package, shrink binding package, a shrink label, or the like.例文帳に追加

熱収縮特性、透明性、常温における層間接着に優れ、高温で処理しても剥離しにくく、かつ、加工時等にフィルムを折り曲げた際に生じる白化を抑制した、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性積層フィルムの提供。 - 特許庁

The base material sheet includes 10 to 60 wt.% heat shrinkable fibers and 90 to 40 wt.% non-shrinkable fibers which do not substantially shrink thermally at the temperature at which the heat shrinkable fibers shrink.例文帳に追加

基材シートは、熱収縮性繊維１０〜６０重量％及び該熱収縮性繊維が収縮する温度では実質的に熱収縮しない非収縮性繊維９０〜４０重量％を含んでいる。 - 特許庁

Subsequently, the obtained nonwoven fabric is heat-treated at a temperature above the shrink-initiation temperature of the heat-shrinkable fiber to shrink the fiber and form wrinkles on the nonwoven fabric.例文帳に追加

次いで、前記熱収縮性繊維の収縮開始温度以上の温度で該不織布を熱処理し前記熱収縮性繊維を収縮させて、該不織布に皺を形成する。 - 特許庁

To provide an Fe-Ni-based alloy material for a lead frame which is smaller in heat-shrink rate and also is smaller in the variation of the heat-shrink rate for every material than heretofore, and to provide a method for producing the Fe-Ni-based alloy material.例文帳に追加

従来よりも熱収縮率が小さく且つ材料毎の熱収縮率のばらつきが小さいリードフレーム用Ｆｅ−Ｎｉ系合金材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging device of a pillow type sealer capable of simultaneously forming a shrink-packaging shape having a simple unsealing structure in the heat-shrink packaging using a heat shrinkable film and the unsealing structure while sealing the film.例文帳に追加

熱収縮性フィルムを用いた熱収縮包装において簡易な開封構造を有する収縮包装形態と開封構造をフィルムのシール時に同時に形成し得るピロー型シーラの包装装置を提供する。 - 特許庁

The optical fibers exposed from the board 1 are covered and protected by the tubes or heat shrink tubes 3 and the tubes or the heat shrink tubes 3 is inserted at their one end into the main unit 1 and is stuck thereto.例文帳に追加

この光配線板１から露出した光ファイバ素線は、チューブ又は熱収縮チューブ３で被覆保護し、かつチューブ又は熱収縮チューブ３の一端が本体部１内に挿入されて固着されている。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film that has a light environmental load, is excellent in heat-shrinking properties, impact resistance, transparency, mechanical properties and shrinking finish properties, and is suitable for applications such as shrink packaging, shrink bundling packaging or shrinkable labels.例文帳に追加

環境に対する負荷が低く、熱収縮特性、耐衝撃性、透明性、機械的特性、及び収縮仕上がり性に優れ、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefinic laminated stretch shrink film superior in heat resistance and heat shrinking property and enabling to obtain good shrink-packed finishing for articles to be packed having various shapes and sizes.例文帳に追加

耐熱性及び熱収縮性に優れ、様々な形状、大きさの被包装物に対して良好な収縮包装仕上がりが得られる、ポリオレフィン系積層ストレッチシュリンクフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film containing a raw material derived from a plant as a principal component, excellent in transparency, rapture resistance, a low-temperature shrinkage characteristic (shrinkage finish) and bending whitening-resistance, and suitable for application of shrink package, shrink bundling packaging, a shrink label and the like.例文帳に追加

植物由来原料を主成分とし、透明性、耐破断性、低温収縮特性（収縮仕上り）及び耐折り曲げ白化性に優れ、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a shrink wrapping film having a high degree of heat shrinkage and a reduced degree of natural shrinkage with time, and being hard to be ruptured by a stress exerted in the direction vertical to the direction of draw, and a shrink wrapping label constituted of the shrink wrapping film.例文帳に追加

高い加熱収縮率を有し、経時自然収縮率が小さく、延伸方向に対して直角な方向の応力によって破断しにくいシュリンク包装用フィルムおよびそれからなるシュリンク包装用ラベルを提供する。 - 特許庁

After this operation, the shrink label L temporarily set to the cup-like container C is heated with steam generated by a steam heater 30, the entire shrink label L is uniformly heat shrunk to cause the shrink label L to be closely contacted at the predetermined position of the cup-like container C.例文帳に追加

その後、スチームヒータ３０によってカップ状容器Ｃに仮止めされたシュリンクラベルＬをスチーム加熱することで、シュリンクラベルＬ全体を均一に熱収縮させて、シュリンクラベルＬをカップ状容器Ｃの所定位置に密着させる。 - 特許庁

To provide a polystyrene heat shrinkable film capable of being used for a shrink package, shrink-bundled package, shrink label, etc., excellent in low temperature shrinkage, reducing natural shrinkage, being firm, and improving elongation characteristics both in the main shrinking direction of the film and in its right-angled direction.例文帳に追加

収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に使用でき、低温収縮性に優れかつ自然収縮を低減させ、腰の強い、フィルムの主収縮方向にもその直角方向にも伸び特性を向上させたポリスチレン系熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

The non-heat shrinkable fiber is hard to shrink at a temperature in the heat molding of the molding carpet, thereby achieving a higher moldability.例文帳に追加

この熱収縮性繊維は、成形用カーペットを加熱成形する際の温度では収縮しにくいため、成形性が良好となる。 - 特許庁

To provide a polyethylene multilayered heat-shrinkable film which shows high stretch workability and heat resistance and outstanding low shrink stress.例文帳に追加

延伸加工性が良好で、しかも、耐熱性と低収縮応力性に優れたポリエチレン系多層熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

When a heat is applied to the heat pipe 100 along the surface thereof, first the inner layer 105 of the SMA is started to shrink.例文帳に追加

ヒートパイプ１００の表面に沿って熱が加えられると、ＳＭＡの内層１０５がまず収縮し始める。 - 特許庁

To provide a device for fitting a heat-shrinkable label, which can uniformly shrink the heat-shrinkable label by preventing retention of warm air.例文帳に追加

温風の滞留を防止して熱収縮ラベルを均一に収縮させることができる熱収縮ラベル装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable film excellent in heat shrink properties, mechanical strength and the appearance after it shrinks.例文帳に追加

熱収縮性、機械的強度および熱収縮後の外観に優れる熱収縮性フィルムを提供する。 - 特許庁

The finishing heat treatment makes the heat shrinkable yarn of the sole part 3 to shrink and the sewing line 5 transfers to the sole part 3.例文帳に追加

この仕上げ熱処理により、前記足裏部分(3) の熱収縮性繊維が収縮して、縫着線(5) が足裏部分(3) の側へと偏位する。 - 特許庁

To provide a multilayered film more improved in commodity function, protective function or the like along with heat skrinkability at a lower temperature and enabling low temperature heat shrink packaging.例文帳に追加

より低温での熱収縮性と共に、より商品機能、保護機能等の改善された低温熱収縮包装のできる多層フイルムの提供。 - 特許庁

To provide a multilayered shrink film excellent in stretchability, heat shrinkability, gas barrier properties, transparency after heat shrinkage and delamination resistance.例文帳に追加

延伸性、熱収縮性、ガスバリア性、熱収縮後の透明性、耐デラミ性に優れた多層シュリンクフィルムを提供すること。 - 特許庁

The heat-shrinkable film is a polyolefinic heat-shrinkable film having changeability, and a shrinkage factor in shrink wrapping is 35-50%.例文帳に追加

熱収縮フィルムは帯電性を有するポリオレフィン系の熱収縮フィルムであって、シュリンク包装時の収縮率が３５〜５０％である。 - 特許庁

To provide a shrink film which can improve a dimensional stability of a label to a bottle by improving heat shrink of the film in the specific direction during shrink packaging to prevent shrink in a direction perpendicular to the direction using a resin having a specific gravity different from a PET resin, and has strength of the film itself.例文帳に追加

ＰＥＴ樹脂と比重差を有する樹脂を用い、シュリンク包装時のフィルムの特定方向への加熱収縮性を向上させ、これに直交する方向への収縮性を抑制してラベルのボトルに対する寸法安定性を向上させることができ、しかもフィルム自体の強度を備えたシュリンクフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a film for heat-shrinkable polypropylene for shrink label is excellent in balancing of shrink packing property and recycling efficiency and the elastic modulus in tension.例文帳に追加

シュリンク包装適性とリサイクル効率のバランス、及び引張弾性率が向上したポリプロピレン系熱収縮性シュリンクラベル用フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester film and a method of producing the same exhibiting good shrink finish property, a good shrink coated container reinforcing function, and good blocking resistance even in use for a full label, and having excellent film forming property and workability.例文帳に追加

フルラベルに用いても、良好な収縮仕上り性、収縮被覆した容器の補強機能及び耐ブロッキング性を有し、製膜性、加工性に優れた熱収縮性ポリエステル系フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester-based film which has excellent shrink characteristics and shrink finish properties at a low temperature and further is suitable in the use of labels having excellent breakage resistance and solvent bonding capability as well.例文帳に追加

低温において優れた収縮特性を有すると共に、収縮仕上がり性に優れ、また耐破れ性や溶剤接着性にも優れたラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester-based film which has excellent shrink characteristics and shrink finish properties at a low temperature and further is suitable in the use of labels having excellent breakage resistance as well.例文帳に追加

低温において優れた収縮特性を有すると共に、収縮仕上がり性に優れ、また耐破れ性にも優れたラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable multilayer film which is suitable for shrink packaging, shrink-binding packaging and a shrinkable label, and which is excellent in the balance of physical properties such as transparency, solvent resistance, natural shrinkability, low-temperature shrinkability and ink adhesion.例文帳に追加

収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベルに好適な透明性、耐溶剤性、自然収縮性、低温収縮性及びインキ密着性等の物性バランスに優れた多層熱収縮性フィルムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a defective shrink package detecting device which surely detects the inferior sealing of a heat shrink film by focusing on the characteristic of the film which temporarily swells up by the thermal expansion of air.例文帳に追加

熱収縮性フィルムが空気の熱膨張により一旦膨らむ特性に着目し、熱収縮性フィルムの封止不良を確実に検出できるシュリンク包装不良検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable biodegradable film excellent in flexibility, transparency and low temperature shrinkability, not becoming turbid at the time of shrink packaging of a commodity and capable of obtaining a beautiful shrink package.例文帳に追加

柔軟性、透明性および低温収縮性に優れ、更に商品を収縮包装した際にフィルムが白濁せず、美麗な収縮包装体を得ることが可能な熱収縮性生分解フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

For instance, high-quality paper or the like capable of compensating resistance against the heat shrink of the resin film without causing shrink deformation in the lining paper itself even at the time of receiving ultraviolet irradiation in offset printing is used as the lining paper 13.例文帳に追加

裏打ち紙１３は、オフセット印刷における紫外線照射を受けても、裏打ち紙自体が収縮変形を生じずに、樹脂フィルムの熱収縮に対する耐力を補うことができるもの、例えば、上質紙等を使用する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film-like article suitable for shrink packaging, shrink bundling packaging, a shrinkable label or the like and excellent in all of breaking resistance, impact resistance and transparency.例文帳に追加

収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等に好適な、耐破断性、耐衝撃性および透明性の全てに優れた熱収縮性シート状物を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film which satisfies sliding property and anti-blocking property, has transparency and glossiness and is suitable for application of shrink packaging, shrink binding packaging, shrinkable label, etc.例文帳に追加

滑り性、耐ブロッキング性を満足させ、透明性や光沢性を有する、収縮包装、収縮結束包装や収縮ラベル等の用途に適した熱収縮性フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a shrink label having superior slip characteristics, adhesiveness between a base material and a coating layer, superior heat resistance, and followability with respect to a shrink process, while preventing "powdering" during a label manufacturing process and an attachment process.例文帳に追加

滑り性、基材とコーティング層との密着性が良好であり、ラベル製造工程、装着工程などにおいて「粉吹き」が生じないシュリンクラベルを提供する。 - 特許庁

To provide a shrink packing bag capable of performing the shrink packing of a large-sized article to be packed such as an edible meat block for traders without collapsing the shoulder part of the bottom part of the packing bag and arranging a heat-sealed bonded part to the bottom part.例文帳に追加

業者用食肉ブロックなどの大型被包装物を、底部の肩部つぶれを生じることなく、また底部にヒートシールによる接合部が配置することなく、シュリンク包装しうるシュリンク包装袋を提供する。 - 特許庁

From a stage immediately after a heating process to the shrink packaging material 2 is started, the shrink packaging material 2 turns-stopped at the neck by the projecting part 13, so that positional displacement or the like does not occur in a successive heat shrinking process.例文帳に追加

シュリンク包装材２に対する加熱工程開始直後の段階から、シュリンク包装材２は、前記凸状部１３によって首止めされた状態となるので、続く熱収縮過程においても位置ズレ等を起こすことがなくなる。 - 特許庁

To provide an inexpensive shrink packaging body which can prevent insects from getting in through a deaeration hole in a packaging body, through which air within a heat-shrinkable film can be effectively discharged when an item to be packaged such as food is shrink-packaged in the heat shrinkable film, and to provide a method for manufacturing the heat shrink packaging body.例文帳に追加

食品等の被包装物を熱収縮性を有するフィルムでシュリンク包装する際にフィルム内の空気が効果的に外部に放出されるための脱気孔を有する包装体において、脱気孔からの虫の侵入を可及的に防止することができる低コストなシュリンク包装体及びその製法を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene film having a large heat shrinkage in the direction perpendicular to film flow, having an excellent adhesion of the film to an object to be packaged when being used for heat shrink packaging and not causing wrinkles and unevenness in shrinkage, excellent in automatic packaging aptitude and suitable for heat shrink packaging uses.例文帳に追加

フィルムの流れ方向に直交する方向の熱収縮率が大きく、熱収縮包装した際にフィルムの被包装体への密着性が良好で皺や収縮ムラが発生せず、自動包装適性に優れた、熱収縮包装用途に好適なポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁

By using a highly heat shrinkable fiber as the back yarn 12, and mix-using the highly heat shrinkable fiber and a lowly heat shrinkable fiber as the front yarn 11, it is preferable to heat-shrink the highly heat shrinkable fiber before the nap-rising.例文帳に追加

バック糸１２に高熱収縮性繊維を使用し、フロント糸１１には高熱収縮性繊維と低熱収縮性繊維を混用し、起毛前に加熱して高熱収縮性繊維を熱収縮させるとよい。 - 特許庁

Moreover, it is possible to recap them and, in the case of 190 g cylindrical bottles, shrink technology is adopted to prevent heat transfer, which allows them to be comfortably held. 例文帳に追加

また、リキャップが可能であり、190g寸胴型ボトルでは熱を通しにくいシュリンクを採用し、持ちやすさなどの工夫もなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After installation, hot air is blown into the waveguide to heat shrink the reinforcement and pulled out. 例文帳に追加

導波管が設置された後は、設置された導波管に熱風を吹き込み、熱収縮性部材からなる補強装置を加熱収縮させて抜き取る。 - 特許庁