「Hello !」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Type your name and click Say Hello. 例文帳に追加

名前を入力し、「あいさつする」をクリックします。 - NetBeans

Gengobe also notices Koman and says hello to her. 例文帳に追加

源五兵衛も小万に気づき声をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hello Work Fushimi (Public employment security office) 例文帳に追加

ハローワーク伏見（伏見公共職業安定所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hello Kitty" Rooms at Keio Plaza Hotels例文帳に追加

京(けい)王(おう)プラザホテルの｢ハローキティ｣ルーム - 浜島書店 Catch a Wave

NEW THEORY.WAY OF LIFE OF MANKIND 'HELLO, THIS IS EARTH.'例文帳に追加

新説・人類のくらし方「こんにちは地球です。」 - 特許庁

Expanding the functions of “Japan as One” Hello Work 例文帳に追加

「日本はひとつ」ハローワーク機能の拡大 - 経済産業省

1. Public Employment Security Office (Hello Work) [545 offices]例文帳に追加

１ 公共職業安定所（ハローワーク） 〔５４５カ所〕 - 厚生労働省

(Support the regular employment of Freeters through Hello Work) .例文帳に追加

（ハローワークにおけるフリーター常用就職支援） - 厚生労働省

(Teamed Support by Hello Work-centered Related Institutions).例文帳に追加

（ハローワークを中心とした関係機関による「チーム支援」） - 厚生労働省

Radicale enhancement of Hello Work’s capabilities, etc.例文帳に追加

ハローワーク機能の抜本的強化等 - 厚生労働省

Increase the number of employment support staff dedicated to people with disabilities at Hello Work例文帳に追加

ハローワークの障害者専門支援員の増員 - 厚生労働省

Increase the number of employment support staff dedicated to people with disabilities at Hello Work例文帳に追加

ハローワークの障害者専門支援員の増員等 - 厚生労働省

1. Fundamentally enhancing Hello Work’s capabilities, etc.例文帳に追加

１ハローワークの機能の抜本的強化等 - 厚生労働省

Improvement and strengthening of support through Hello Work例文帳に追加

ハローワーク等による支援の充実強化 - 厚生労働省

Reinforcement of the function and system of Hello Works in the affected areas例文帳に追加

被災地等のハローワークの機能体制強化 - 厚生労働省

"I've got to say hello to some one." 例文帳に追加

「挨拶していきたいひとがいるんです」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

You can see that both the Java class and the Axis2 web service have a hello:String operation, shown in the Navigator tab and as a node of the Axis2 web service, respectively. 例文帳に追加

「ナビゲータ」タブと「Axis2 Web Services」ノードでそれぞれ示されているように、Java クラスと Axis2 Web サービスの両方に hello:String オペレーションがあることがわかります。 - NetBeans

In the Properties window for Page1, type Hello Web in the Title property's text box as shown in the following figure. 例文帳に追加

次の図に示すように、Page1 の「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans

Finally, it prints the output from the program, Result =Hello (the acrostic of the phrase that was passed to the program as an argument).例文帳に追加

最後にプログラムからの出力 Result = Hello (引数としてプログラムに渡されたフレーズのアクロスティック) が表示されます。 - NetBeans

Type Enter your name: just before the input tag, then change the default Hello World! text between the h2 tags to Entry Form.例文帳に追加

input タグの直前に「Enter your name:」と入力し、h2 タグで囲まれたデフォルトの「Hello World!」というテキストを「Entry Form」に変更します。 - NetBeans

This tutorial provides a very simple and quick introduction to the NetBeans IDE workflow by walking you through the creation of a simple "Hello World" Java console application.例文帳に追加

このチュートリアルでは、簡単な「Hello World」Java コンソールアプリケーションの作成を通して、 NetBeans IDE のワークフローを簡潔に紹介します。 - NetBeans

If you do not want to do a "Hello World" application,you can skip this tutorial and jump straight to the learning trails. 例文帳に追加

このチュートリアルを省略し、「Hello World」アプリケーションを作成しないで学習のチュートリアルに進んでもかまいません。 - NetBeans

Double-click the String Literal box to make it editable, type Hello World in the box, and press the Enter key. 例文帳に追加

「文字列リテラル」ボックスをダブルクリックして編集可能な状態にします。 Hello World と入力して Enter キーを押します。 - NetBeans

Double-click the first field in the Concat box and type Hello followed by space in the first string and press Enter. 例文帳に追加

連結ボックスの最初のフィールドをダブルクリックし、最初の文字列に Hello に続いて空白文字を入力し、Enter キーを押します。 - NetBeans

In the Type Input text field, type hello and click Submit data.Your web browser displays the contents of the Output.jsp page,similar to the following. 例文帳に追加

「Type Input」テキストフィールドに「hello」と入力し、「Submit data」をクリックします。 Web ブラウザに次のような Output.jsp ページの内容が表示されます。 - NetBeans

If you would like to do a quicker "Hello World" tutorial, see the NetBeans IDE Java Quick Start Tutorial.例文帳に追加

時間の短い「Hello World」チュートリアルを行う場合は、「NetBeans IDE Java クイックスタートチュートリアル」を参照してください。 - NetBeans

Type Enter your name: just before the input tag, then change the default Hello World! text between the h1 tags to Entry Form.例文帳に追加

input タグの直前に「Enter your name:」と入力し、h1 タグで囲まれたデフォルトの「Hello World!」というテキストを「Entry Form」に変更します。 - NetBeans

Check the Set as Main Project and Create Hello MIDlet check boxes (both are checked by default).例文帳に追加

「主プロジェクトとして設定」と「Hello MIDlet を作成」の各チェックボックスを選択します (どちらもデフォルトで選択されています)。 - NetBeans

The IDE displays the main.rb file in the editor,as shown in the following figure.Notice how the code calls puts to display the string "Hello World".例文帳に追加

次の図に示すように、IDE は main.rb ファイルをエディタで表示します。 コードが puts を呼び出し、文字列「Hello World」が表示されます。 - NetBeans

In the Properties window, type Hello Web in the Title property's text box as shown in the following figure. 例文帳に追加

図 1: Page1 のデザイン 次の図に示すように、「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans

Click Next.Enter DilbertViewer as the Project Name and uncheck the Create Hello MIDlet check box.例文帳に追加

「次へ」をクリックします。 プロジェクト名として DilbertViewer と入力し、「Hello MIDlet を作成」チェックボックスの選択を解除します。 - NetBeans

We will show you two ways to create a Java ME MIDP project named "MyHello" that displays the text "Hello World" in a device emulator.例文帳に追加

デバイスエミュレータに「Hello World」というテキストを表示する、「MyHello」という名前の Java ME MIDP プロジェクトを作成する 2 通りの方法を示します。 - NetBeans

Drag the return string from the concat method onto the paramA under outputVar resultType.This concatenates the string Hello to the input and copies the statement into the output. 例文帳に追加

連結メソッドから return 文字列を「outputVar」「resultType」の下の paramA までドラッグします。 これにより、文字列 Hello が入力に連結され、文が出力へコピーされます。 - NetBeans

Type Hello Web in the Title property's text box in the Properties window as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル 」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans

Drag the handle on the right side of the Hello field to the handle on the left side of the string1 row in the Concat function. 例文帳に追加

Hello フィールドの右側にあるハンドルを、連結関数の string1 行の左側のハンドルにドラッグします。 - NetBeans

You should see the following code:xsl:stylesheet xmlns:xsl=http://www.w3.org/1999/XSL/Transform version=1.0 xmlns:ns1=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTIncoming xmlns:ns=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTOutgoingxsl:template match=/xsl:element name=ns:greetingxsl:value-of select=concat(apos;Hello apos;, /ns1:name)//xsl:element/xsl:template/xsl:stylesheet 例文帳に追加

次のコードが表示されます。 xsl:stylesheet xmlns:xsl=http://www.w3.org/1999/XSL/Transform version=1.0 xmlns:ns1=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTIncoming xmlns:ns=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTOutgoingxsl:template match=/xsl:element name=ns:greetingxsl:value-of select=concat(apos;Hello apos;, /ns1:name)//xsl:element/xsl:template/xsl:stylesheet - NetBeans

The Hello response section 208 responds to a Hello packet sent from an external router 210.例文帳に追加

外部ルータ２１０から送られてくるＨｅｌｌｏパケットに対する応答はＨｅｌｌｏ応答部２０８が行う。 - 特許庁

A 1st answer message transmitting means 12, when receiving the Hello message, sends an answer message.例文帳に追加

第１の応答メッセージ送信手段１２は、 Helloメッセージを受信した際に応答メッセージを送信する。 - 特許庁

A 2nd connection establishment control means 23, after receiving the answer message and establishing Hello adjacency, performs connection establishment control.例文帳に追加

第２のコネクション確立制御手段２３は、応答メッセージを受信して Hello adjacency確立後、コネクションの確立制御を行う。 - 特許庁

Hello, I am the Taro Yamada who was just introduced. 例文帳に追加

ただいまご紹介にあずかりました山田太郎でございます。 - Weblio Email例文集

I just said hello to him and he bit my head off. 例文帳に追加

彼に「やあ」と言っただけで彼はいきなり私に食ってかかってきた. - 研究社 新英和中辞典

Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael?例文帳に追加

もしもし、ジョー・カールトンですが、マイケル君をお願いしたいのですが。 - Tatoeba例文

I said hello to Debby but she totally ignored me.例文帳に追加

デビーに挨拶したが彼女は完全に私の事を無視した。 - Tatoeba例文

Then he said hello to the old man in the same language.例文帳に追加

それから彼は同じ言葉でその老人にこんにちはといいました。 - Tatoeba例文

Hello, I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here is the confirmation card.例文帳に追加

吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。 - Tatoeba例文