「His son is」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A person called Narikuni KAIROKU is considered his son. 例文帳に追加

後年、息子と思われる人物に海六成国がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that he was Kiyochika KASAI's own younger brother, but became his adopted son. 例文帳に追加

葛西清親の実弟で、その養子になったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(snip) His son is called Rikamitahori (Suishu). 例文帳に追加

（中略）太子を名づけて利歌弥多弗利と為す（『隋書』「」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As his common name Kuro (ninth baron) indicates, he is the ninth son of his father, Yoshitomo. 例文帳に追加

義経は九郎の通称から明らかなように、父義朝の九男にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His eldest son is Fukusuke NAKAMURA IX, his second son is Hashinosuke NAKAMURA III, and Kanzaburo NAKAMURA XVIII is married to his second daughter, Yoshie. 例文帳に追加

長男に中村福助(9代目)、次男に中村橋之助(3代目)がおり、次女・好江の夫が中村勘三郎(18代目)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to be the third son of Masahide HIRATE and an legitimate son of his older brother, Hisahide (Masahide's grandson). 例文帳に追加

平手政秀の三男、もしくは兄・平手久秀の嫡男（政秀の孫）とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father is Raikei SHIMOTSUMA, his elder brother Korai SHIMOTSUMA (Tango), and his son Rairyu SHIMOTSUMA. 例文帳に追加

父は下間頼慶、兄は下間光頼（丹後）、子には下間頼龍がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KIYOHARA no Motosuke was his grandson (there is another theory that regards him as a son), and Sei Shonagon was his great-granddaughter (another theory considers her to have been his granddaughter). 例文帳に追加

孫（子とする説もある）に清原元輔、曾孫（孫とする説もある）に清少納言がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first son is Tojuro SAKATA (the fourth) and the first daughter is Tamao NAKAMURA, who is an actress. 例文帳に追加

長男は坂田藤十郎(4代目)、長女は女優の中村玉緒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son is fond of study, and so is mine 例文帳に追加

彼の子息も学問が好きだが手前どもの伜もやはり学問が好きで - 斎藤和英大辞典

The name of Tom's wife is Mary and his son's is Horace.例文帳に追加

トムの奥さんの名前はメアリーで、彼の息子の名前はホラスです。 - Tatoeba例文

He is the second son of Tono Chujo, and his mother is Yon no Kimi, a daughter of the Minister of the Right for Emperor Kiritsubo. 例文帳に追加

頭中将の次男、母は桐壺帝の右大臣の四の君。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main deity is Nobunaga ODA who is enshrined alongside his son Nobutada ODA. 例文帳に追加

織田信長を主祭神とし、子の織田信忠を配祀する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mansai NOMURA, who is engaged in kyogen and other various activities and performances, is his son. 例文帳に追加

狂言を中心に多彩な活動を行っている野村萬斎は息子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war is over, Edward comes back to the United States and is reunited with his wife and son. 例文帳に追加

戦争終了後，エドワードは米国に戻り，妻や息子と再会する。 - 浜島書店 Catch a Wave

His father is Kenzo KONDO and his mother is Kiku's oldest son who is the second daughter of Rokuzo OHKURA, the head of kotsuzumi-gata (shoulder-drum) Ohkura school. 例文帳に追加

父は近藤乾三、母は小鼓方大倉流宗家大倉六蔵の二女・喜久の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My son who is a kindergartener wrote his name on New Year's cards.例文帳に追加

幼稚園生の息子は年賀状に自分で名前を書きました。 - 時事英語例文集

It is not easy for a son always to live up to the expectations of his parents. 例文帳に追加

常に親の期待に添うということは息子にとって楽なことではない. - 研究社 新和英中辞典

He is forever scolding his son, but he loves him none the less. 例文帳に追加

彼は息子をずいぶんしかるけれど, その癖かわいくてたまらないのだ. - 研究社 新和英中辞典

He is broken-hearted―dreadfully cut up―disconsolate―over the death of his only son. 例文帳に追加

彼は一人息子に死なれてひどく力を落としている - 斎藤和英大辞典

He is broken-hearted―dreadfully cut up―disconsolate―over the death of his only son. 例文帳に追加

彼は一人息子を亡くなしてひどく力を落としている - 斎藤和英大辞典

A good son is always anxious to please his parents.例文帳に追加

良い息子というものは、いつも自分の両親を喜ばせたいと思っている。 - Tatoeba例文

It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.例文帳に追加

両親の期待にこたえることは、息子にとってはつねに難しいことです。 - Tatoeba例文

It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.例文帳に追加

大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。 - Tatoeba例文

Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.例文帳に追加

トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。 - Tatoeba例文

The father is withholding the allowance until the son cleans his room 例文帳に追加

息子が自分の部屋を掃除するまで、父親は小遣いを見合わせている - 日本語WordNet

A good son is always anxious to please his parents. 例文帳に追加

良い息子というものは、いつも自分の両親を喜ばせたいと思っている。 - Tanaka Corpus

It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents. 例文帳に追加

両親の期待にこたえることは、息子にとってはつねに難しいことです。 - Tanaka Corpus

It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son. 例文帳に追加

大工が息子に、鶏小屋を造ってやるのは、いたって簡単なことである。 - Tanaka Corpus

The father and son separate with tears in their eyes, and Yoshitomo is willing to take his father. 例文帳に追加

親子は涙ながらにわかれ、義朝は喜んで父を引き取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emperor believes that it is his own son, and thinks about making him the heir apparent. 例文帳に追加

帝はみずからの子と信じて疑わず、これを皇太子にしたいと考える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Hideyoshi TOYOTOMI came to this land and was blessed with his son Hideyori TOYOTOMI. 例文帳に追加

豊臣秀吉もこの地を訪れ豊臣秀頼を授かったといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said to be the tomb of his son, KATSURAGI no Sotsuhiko. 例文帳に追加

この宮山古墳については、その子の葛城襲津彦の墓とも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His brother was Harukuni HOSOKAWA (It is said that Harukuni may have been Takakuni's biological son). 例文帳に追加

弟に細川晴国（ただし、晴国には実子説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of Sutejiro OISHI and his real name was Morinaka MINAMOTO (pronunciation is uncertain). 例文帳に追加

大石捨次郎の実子で、実名は源守仲（みなもともりなか?）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first son, Takeshi OSHIMA, is an associate professor of the Faculty of Art at Tokyo Polytechnic University. 例文帳に追加

長男の大島武は東京工芸大学芸術学部准教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had four children and his eldest son is the NHK commentator, Hidemi YOSHIMURA. 例文帳に追加

4人の子供を儲け、長男はNHK解説委員の吉村秀實。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, it is said that he transferred the family estate to his son Takayasu in the previous year. 例文帳に追加

なお、前年に家督を息子の隆康に譲っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the adopted son-in-law of Sannosuke ARASHI and his elder brothers are Kakusaburo NAKAMURA and Hikaku NAKAMURA. 例文帳に追加

嵐三之助の婿養子、兄に中村鶴三郎、中村飛鶴がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokio YOKOI, who was the third president of the Doshisha and a statesperson is his first son. 例文帳に追加

同志社第3代総長で政治家の横井時雄は長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that, while his father Harusada TOKUGAWA was alive, Ienari was a compliant son. 例文帳に追加

父・徳川治済が存命中は父の言いなりであったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Motonari taught his eldest son and heir Takamoto that 'All is war strategy and tactics.' 例文帳に追加

嫡男・隆元に「武略と計略こそが全て」と教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apparently his last son, Chikatsuna MITSUGI, became hatamoto (direct retainer of the bakufu, which is a form of Japanese feudal government headed by a shogun) of the Tokugawa clan. 例文帳に追加

末子三木近綱は徳川氏の旗本となったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Son: FUJIWARA no Iomaru (a theory says his name after genpuku [celebration of one's coming of age] was Yoshizumi, but the truth is unknown) 例文帳に追加

男子：藤原伊王丸（元服後の名は良純ともされるが不明） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Yoritsuna, well-known in the Heizenmon Incident, is said to have been his son or grandchild. 例文帳に追加

平禅門の乱で著名な平頼綱は、その子とも孫とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス