「Hot or」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

point indicating a position (place or spot where something happens or is done such as hot spot, branching off point, turning point) 例文帳に追加

〜した地点 - EDR日英対訳辞書

Formally, it was called as 'chato' (literally, hot water tea) or 'chanoyu' (literally, hot water for the tea). 例文帳に追加

元来は「茶湯」（ちゃとう）「茶の湯」といった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PIPE FOR FEEDING WATER OR HOT WATER TO WATER/HOT WATER MIXING VALVE例文帳に追加

湯水混合弁に水又は湯を供給する配管 - 特許庁

I can't eat or drink very hot things.例文帳に追加

私はとても猫舌なんです。 - Tatoeba例文

Do you like it hot or cold?例文帳に追加

暑いのと寒いのどっちが好き？ - Tatoeba例文

make excessively or undesirably hot 例文帳に追加

過度にまたは不適当に熱くする - 日本語WordNet

made warm or hot 例文帳に追加

温かくされた、または熱くされたさま - 日本語WordNet

hot or warm and humid 例文帳に追加

暑いかまた暖かく、湿度の高い - 日本語WordNet

of or relating to a hot spring 例文帳に追加

温泉の、または、温泉に関する - 日本語WordNet

a burn cause by hot liquid or steam 例文帳に追加

熱湯や蒸気によるやけど - 日本語WordNet

facility in which a person bathes or warms himself/herself in hot water (public bathhouse) 例文帳に追加

共同浴場という施設 - EDR日英対訳辞書

the oil floating in water or in hot water 例文帳に追加

水や湯などに油が浮いたもの - EDR日英対訳辞書

pools or pockets of hot-spring water 例文帳に追加

鉱泉から生ずる沈殿物 - EDR日英対訳辞書

an out door bath or natural hot spring 例文帳に追加

温泉などの屋外の風呂 - EDR日英対訳辞書

Does a hot compress or heating pad help?例文帳に追加

温湿布は効き目がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Did you want hot or cold?例文帳に追加

ホットとコールド、どちらがいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is it hot or cold?例文帳に追加

暑いですか、それとも寒いですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can't eat or drink very hot things. 例文帳に追加

私は、とても、猫舌なんです。 - Tanaka Corpus

Black syrup or brown sugar lump dissolved in hot water 例文帳に追加

黒蜜黒糖を湯で溶かしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuan-yaki (Japanese grill, using meat or fish which are marinated, impaled on long skewers and broiled over hot coals) 例文帳に追加

幽庵焼き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hot springs within or nearby the area 例文帳に追加

域内および隣接する温泉地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HOT ROLLED STEEL BAR OR WIRE ROD例文帳に追加

熱間圧延棒鋼または線材 - 特許庁

WATER SUPPLY OR HOT WATER SUPPLY HOSE例文帳に追加

給水又は給湯用ホース - 特許庁

COLD AND/OR HOT HEAT ACCUMULATOR例文帳に追加

冷熱および／または温熱蓄熱器 - 特許庁

The hot water supply piping inner hot water temperature determination part determines a hot water supply piping inner hot water temperature which is a temperature of hot water in the hot water supply piping 12 by actual measurement of the hot water supply piping inner hot water temperature or estimation from an outside air temperature.例文帳に追加

給湯配管内湯温決定部は、給湯配管１２内の湯の温度である給湯配管内湯温を、給湯配管内湯温の実測、または、外気温度からの推定によって決定する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type hot water supplying heat source device which can supply hot water to a hot water supply point, for example, during execution of water quality keeping operation for keeping water quality of hot water in a hot water storage tank or when a heating means or the hot water storage tank is unavailable.例文帳に追加

貯湯タンクの湯水の水質を維持するための水質維持運転の実行中や、加熱手段や貯湯タンクの使用不可時などでも、給湯箇所への給湯を可能とする貯湯式の給湯熱源装置を提供する。 - 特許庁

be very hot, due to hot weather or exposure to the sun 例文帳に追加

とても暑い天気または日光への露出によって、とても暑い - 日本語WordNet

a spot on the skin where one feels hot or warm, called a hot spot 例文帳に追加

温点という熱さや温かさを感じる,皮膚上の点 - EDR日英対訳辞書

Sulfur springs are hot springs which contain 2 mg or more of total sulfur in 1 kg of hot spring water. 例文帳に追加

温泉水1kg中に総硫黄を2mg以上含む温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ferruginous springs are hot springs that contain 20 mg or more of total iron ion in 1 kg of hot spring water. 例文帳に追加

温泉水1kg中に総鉄イオンを20mg以上含む温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Carbon dioxide springs are hot springs which contain 1 g or more of liberated carbonic acid in 1 kg of hot spring water. 例文帳に追加

温泉水1kg中に遊離炭酸1g以上を含む温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Radioactive springs are hot springs which contain 3 nanocuries or more of Radon in 1 kg of hot spring water. 例文帳に追加

温泉水1kg中にラドンを3ナノキュリー以上含む温泉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INFLATION MOLDING METHOD BY HOT AIR OR HOT GAS例文帳に追加

ホットエアまたはホットガスによるインフレーション成形方法 - 特許庁

To artificially create hot water by the magnetic fields formed by the hot water of Manza Hot Spring of Gunma Prefecture, the magnetic fields formed by the hot water of Kakeyu Hot Spring of Shinshu or the magnetic fields formed by the hot water of Yamada Hot Spring of Shinshu and the hot water of natural hot springs different therefrom例文帳に追加

群馬県万座温泉の湯が形成する磁場，又は信州鹿教湯温泉の湯が形成する磁場，あるいは信州山田温泉の湯が形成する磁場，これら異なる天然温泉の湯が形成する磁場を人工的に湯に作り出すことを目的としている． - 特許庁

At that time, hot springs were separated into zatto (hot springs for common people), the ones which were open to ordinary citizens, and tonosamayu (hot springs for people with higher rank) or kagiyu (hot springs for people with higher rank), which were used only by shogunate officials, local governors and the lords of domains. 例文帳に追加

この時代は一般庶民が入浴する雑湯と幕吏、代官、藩主が入浴する殿様湯、かぎ湯が区別されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The determination part for amount of first remaining hot water determines whether a hot water remaining amount in the hot water storage tank 7 is less than a first prescribed hot water amount or not.例文帳に追加

第１残湯量判定部は、貯湯槽７内の残湯量が第１所定湯量未満になったか否かを判定する。 - 特許庁

To avoid the breakage of a boundary layer between water and hot water in a hot water storage tank caused by a flow of water or hot water introduced into the hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンク内に導入した水または湯の水流によって貯湯タンク内の水と湯との境界層が破壊される事態を回避する。 - 特許庁

The hot-dip galvanizing method may be a hot-dip zinc plating method, a hot-dip zinc-aluminum alloy plating method, or a hot-dip zinc-tin alloy plating method.例文帳に追加

溶融亜鉛系メッキは、溶融亜鉛メッキ、溶融亜鉛−アルミニウム合金メッキ、又は溶融亜鉛−スズ合金メッキであってもよい。 - 特許庁

a moist hot or cold hand towel used for wiping face or hands 例文帳に追加

顔や手を拭くためにお湯や水でしめして絞ったタオル - EDR日英対訳辞書

in Japan, hot water that a person pours over himself or herself at the end of a bath in order to purify his or her body例文帳に追加

風呂上がりに浴びる,身を清めるための湯 - EDR日英対訳辞書

HOT PRESS METHOD FOR HIGH STRENGTH AUTOMOTIVE MEMBER MADE OF COLD ROLLED OR HOT ROLLED STEEL SHEET, OR AL-BASED PLATED OR ZN-BASED PLATED STEEL SHEET, AND HOT PRESSED PARTS例文帳に追加

冷延、熱延鋼板もしくはＡｌ系、Ｚｎ系めっき鋼板を使用した高強度自動車部材の熱間プレス方法および熱間プレス部品 - 特許庁

By constant feeding of hot water or proper interval feeding of hot water, the temperature of the hot water in the hot water tank is kept constant and the upper end of the guide part is exposed on the hot water surface in the hot water tank.例文帳に追加

ガスその他の給湯器から常時給湯あるいは適時間間隔の給湯によって温湯タンク内の温湯の温度を所定の温度に保つとともに案内部の上端部が温湯タンク内の温水面上に露出させるようする。 - 特許庁

The filtering device 1 is connected to a hot-water tank 3 that stores hot water (raw water) discharged from a load 51 using steam or hot water, filters the hot water in the hot-water tank 3, and then returns it to the hot-water tank 3.例文帳に追加

蒸気または熱水を使用する負荷５１から排出された温水（原水）を貯留する温水タンク３に接続されて、温水タンク３内の温水をろ過したのち、温水タンク３に戻すろ過装置１である。 - 特許庁

To provide a hot water storage type hot water supply apparatus having the contaminant discharge function of efficiently collecting contaminant such as hot water mud or sand staying in the interior of a hot water storing tank of a hot water storing type electric hot water supply apparatus and discharging the same.例文帳に追加

貯湯式電気温水器の貯湯タンクの内部に溜まった湯泥や砂などの汚れを効率的に収集して外部に排出する汚れ排出機能を備えた貯湯式温水器を提供する。 - 特許庁

A hot water supply pipe 1 includes: a hot water supply conduit 9 for supplying hot water; and a heat insulation conduit 10 which is arranged close to or in contact with the hot water supply conduit 9, and through which warm water for suppressing heat radiation of hot water passing through the hot water supply conduit 9, passes.例文帳に追加

給湯管１は、湯水を送る給湯管路９と、給湯管路９に近接配置又は接触配置され、給湯管路９を通る湯水の放熱を抑制するための温湯の通る保温管路１０とを備える。 - 特許庁