「How Is」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Haven't I already proved to you just how powerful she is?例文帳に追加

彼女がどれ位強力か もう 証明したでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is it that we spend more time taking care of our teeth例文帳に追加

どうして僕達は 歯のケアには時間を費やすのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's how long ago this time is that we are in now.例文帳に追加

私たちが 今いるこの時間はどのくらい昔か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know how much the store means to you, ma'am but, 10 percent is better than bankruptcy.例文帳に追加

そりゃ 気持ちは分かるが 10%でも倒産よりマシだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How old was that past boyfriend of yours? or is it adultery?例文帳に追加

でさ 昔の男って 何歳ぐらい? もしかして 不倫? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How government services are delivered is changing in the same way.例文帳に追加

公共サービスの提供方法も 同様に変化します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how much data from the weak is assembled, it's useless.例文帳に追加

フフフ... 弱者のデータが いくら集まろうとムダなこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What a piece of work is a man! how noble in reason!例文帳に追加

「人間とはなんたる傑作か!理性の高貴なること!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, how all of us can contribute例文帳に追加

つまり 私たちがどのように貢献することによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't you see how valueable it is to have a father as a tenjyobito?!例文帳に追加

父が殿上人である ありがたみが 分からぬのか?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much variation is there within a school or between schools?例文帳に追加

学校内、学校間の差にどのくらい差があるのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The problem is... who investigates, how to charge him?例文帳に追加

問題は、彼を充電する方法、調査誰が、ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is how metaphor misleads.例文帳に追加

しかし比喩がいかにして誤解を招くのかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of how pervasive this phenomena is.例文帳に追加

この現象がいかにあまねく 存在しているか示します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every person is different in how much value they give to something.例文帳に追加

まあ 何に価値を感じるかは 人それぞれって事だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know how expensive it is to record a demo?例文帳に追加

デモレコードを作るのに いくらかかると思ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How is it? it can move faster than what you expected, right?例文帳に追加

どう どう? 箒ちゃんが 思った以上に動くでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is in rehab now. how did she got hurt?例文帳に追加

今はケガして リハビリしてるけど 何でケガしちゃったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is how people from special investigative team sneaks in, huh?例文帳に追加

特殊班の方って こうやって潜入するんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How cruel, ugly, and delicate this world is...例文帳に追加

世界は 何と 醜く残酷で もろいものなのでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i've also seen how difficult it is for them to become parents.例文帳に追加

しかしサンゴが親になる 難しさも見てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any idea how lonely a path this is?例文帳に追加

君はこの道がどれだけ孤独か 想像がつくかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thomas is gonna teach me how to download my flight report...例文帳に追加

トーマスが飛行記録の ダウンロード手順を教えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think you understand how serious this is.例文帳に追加

どんなに深刻な 事なのか理解できていないようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do I dare ask how the book club is going?例文帳に追加

読書クラブがどうなってるか 尋ねる勇気はあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ayukawasensei, how is it? have the students calmed down?例文帳に追加

なかひら 魚占川先生 どう生徒たち落ち着いた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is how the ad ran around the world.例文帳に追加

この形式で世界中で広告が展開されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how is it that you didn't see any of this coming?例文帳に追加

じゃ こうなることを見通せなかったのは どうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is left? how are we going to find it?例文帳に追加

何が残されているのか? どうやって探せばよいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a hairstyle and I do not decide how I feel in the morning. n hey.例文帳に追加

あいつは髪型で朝の気分が決まるな。nねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know where he is, but I know how to flush him out.例文帳に追加

どこか分らないが あぶりだす方法は知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the way, tsujisan, how finished is this one?例文帳に追加

ちなみに 辻さん。 これ どの程度 仕上がってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How we feel when not one thing we do is recognized.例文帳に追加

何一つ認めてもらえない 僕たちの気持ちなんか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how everyone else is facing love.例文帳に追加

みんな 自分の恋とどうやって 向き合ってるんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is: how do we get legal on the sidewalk?例文帳に追加

どうしたら歩道の利用が 合法的になるか?でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you convince people that this is a fight that can be won?例文帳に追加

どうやって人々に 勝てると説得したのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each circle is how far he might have gotten in one, two, and three days out.例文帳に追加

それぞれの円は 彼の1日 2日 3日の 移動距離だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Temperature is measured by how quickly the atoms of something are oscillating.例文帳に追加

温度とは原子の振動を 測定して決定される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Show him how big of a difference there is between him and the world champ.例文帳に追加

世界チャンプとの 器の違いを教えてあげたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I don't know how to do is run a paper staffed with people I can't control.例文帳に追加

制御不能な部下との 仕事は心得てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is how does your cell phone know when to stop growing?例文帳に追加

いつ成長を止めるべきか いかに知るのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An idea of how large that mount olympus, you know, is例文帳に追加

オリンパス山がいかに巨大であるかお分かりでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he is, i'm sorry to say he's... oh, how could he have concealed that for ten years?例文帳に追加

だとしても どうして... 10年も 隠してたのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh ... how much it is to prevent golgo even with this number only ...例文帳に追加

ああ... これだけの数では いくらゴルゴでも防ぎようが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do I know that what you say is true?例文帳に追加

あなたが嘘をついていないって どうすれば分かるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書