| 意味 | 例文 |
How Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9553件
Can you imagine how agonizing it is? 例文帳に追加
それがどれほど辛く苦しいものか、私たちは想像できるか? - Weblio Email例文集
That is why I thought about how I want to go to the ocean one more time. 例文帳に追加
だから、僕はもう一度海に行きたいと思いました。 - Weblio Email例文集
We are thinking about sending 400 grams of medicine, but how is that? 例文帳に追加
400グラムの薬品を送ろうと思いますが、いかがですか? - Weblio Email例文集
I don't know how far it is from here to that museum. 例文帳に追加
私はここからその博物館への距離を知りません。 - Weblio Email例文集
I'm worried about how much of a burden that is going to be.例文帳に追加
それがどのくらいの負荷になるのかを心配しています。 - Weblio Email例文集
I want to be told in detail how that is built. 例文帳に追加
それはどのように組み立てるのか詳細に教えて欲しい。 - Weblio Email例文集
How much of a possibility is there that this will become something mass produced? 例文帳に追加
それが量産になる可能性はどれくらいありますか? - Weblio Email例文集
I can sense how good your sense is from your picture. 例文帳に追加
貴方の写真から貴方のセンスの良さが感じられます。 - Weblio Email例文集
How long will it take until that product is complete? 例文帳に追加
その商品が出来上がるまでにはどれぐらいかかりますか。 - Weblio Email例文集
There are various theories about how he ended his life and it is not clear. 例文帳に追加
その最期については諸説があり、判然としない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is unknown what he did later and how he was dealt with. 例文帳に追加
小隅のその後の行動、乱後の処遇は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Little does he realize how important this meeting is. 例文帳に追加
この会合がいかに重要かを彼は全然わかっていない。 - Tanaka Corpus
This is how he has succeeded in running the factory. 例文帳に追加
このようにして、彼は工場の経営に成功したのです。 - Tanaka Corpus
How is he getting along with his school work? 例文帳に追加
あの人は学校の勉強の方ははかどっているのですか。 - Tanaka Corpus
What is a virtual console and how do I make more?11.11. 例文帳に追加
8.6. 仮想コンソールとは何ですか?どうやったら使えますか? - FreeBSD
Information on how to join is contained in that page. 例文帳に追加
加入方法については、メーリングリストのページを見てください。 - Gentoo Linux
size is how much of data a single field will store.例文帳に追加
sizeには格納される1フィールドのデータ長を指定します。 - Gentoo Linux
Now, here's how the body element above is rendered: 例文帳に追加
上のbody要素がどのように表示されるか見てみましょう: - Gentoo Linux
It is important how much detail you can find in its change. 例文帳に追加
どれだけその変化を見つけられるかが重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is how Nagatada and Motonaga backed up Sumiyuki. 例文帳に追加
こうして長忠と元長は澄之を擁立したのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
How much is it gonna cost for me to get on this flight?例文帳に追加
[この宇宙飛行のお値段は どれくらいになりますか? ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The problem is, how do they know all of our questions?例文帳に追加
問題は 私たちが聞きたい質問をどのように知るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm telling you this is a murder no matter how you look at it.例文帳に追加
こら どっからどう見ても 殺人やって言うてるんや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The question that we had is how can bacteria, these primitive organisms例文帳に追加
問題は、細菌という原始的な生物が、どうやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can see the curve is obviously heavily leftweighted. here's how heavily:例文帳に追加
この曲線は見ての通り 左に大きく偏っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Interesting side note, this is actually how the jet propulsion lab was founded.例文帳に追加
注記 こうしてジェット推進研究室が 設立された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How does a girl deal with the fact that she knows her mother is a murderer?例文帳に追加
母親が殺人犯だと知って どう対処するのか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know who he is and how he made his money.例文帳に追加
彼が誰なのか どうやってお金を儲けたか知ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How often? is she better than me in bed?例文帳に追加
どのくらいの頻度で? 彼女はベッドで私より良かったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only way to know how strong is to keep testing your limits.例文帳に追加
その強さを知る方法は― 自分の限界を試す事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jacob weiss, this is captain gregson of the nypd. how do you do?例文帳に追加
ジェイコブ・ワイス こちらは ニューヨーク市警の グレグソン警部です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was wondering how the lawsuit you're handling now is going.例文帳に追加
お前が今 担当してる訴訟 どうなのかと思ってな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can they know? is there evidence or a witness?例文帳に追加
何を知ってると言うんだ? 証拠があるか? 証人がいるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only thing we know at this point is how much we don't know.例文帳に追加
今私達が知ってるのは いかに何も知らないかだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the way how is the second generation of the collection of examples例文帳に追加
ところで 例の集英組の二代目の様子はどうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now all that matters is how the rumor will spread.例文帳に追加
後はこの噂がどう広がっていくか これが重要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How is that related to you pretending to be a guy?例文帳に追加
それと お前が男のフリしてるのと どう関係があるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But really, power is also about how you react to stress.例文帳に追加
しかし力というのは ストレスへの 反応にも現れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that's not... how you know her, though, is it, mr. samuels?例文帳に追加
だが ニュースで彼女を 知ったわけじゃないよね? サミュエルさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The novel is very good at describing how jealousy例文帳に追加
小説は嫉妬によって 私たちが どのように感情的に ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)