「How about」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

I am confirming with him about how much time it requires. 例文帳に追加

それにどれくらい時間が必要か彼に確認しています。 - Weblio Email例文集

I got one postcard from paris, but that's about it. that's how it goes.例文帳に追加

パリから1通 絵葉書が来たけど それぐらい そんなもんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about those innocent people who you've hurt in the past?例文帳に追加

あなたがバカやってた時に 傷つけられた人たちはどうなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course they have more influence, sometimes, about how they're seen.例文帳に追加

時にはどう見られるかに対して 影響力もあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll tell the reporters all about how you hired my daughter and then fired her.例文帳に追加

記者たちに 娘がどうやってクビになったか言ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about the loser has to yell out to the whole campus whom she likes?例文帳に追加

負けた奴は 校庭の中心で 愛を叫ぶのってどうよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About how our streets were used例文帳に追加

街路が どのように使われているか 初期調査を行なったところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell your story about how contraception has either changed your life例文帳に追加

自分自身の人生を変えた 避妊の経験を教えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're like, oh my god, how bad is that? what can I do about it?例文帳に追加

「何て最悪なんだ どうすれば良いの?」と 思われていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh sorry. how foolish of me, you can't talk about an ongoing investigation.例文帳に追加

あっ 失敬。 うかつに 捜査情報を口には出せないよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[tel] oh, I was just thinking about buying water. how much is it?例文帳に追加

[tel]ああ ちょうど お水買おうと 思ってたとこなのよ おいくら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did he know those things? private things about my family?例文帳に追加

個人的な家庭内事情まで なんで あいつが知ってんのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have all this knowledge about brains. how hard can it be?例文帳に追加

脳についてこんなに分かっているのだから、無理な訳ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about the crab from the north gratin from our winter flavors fair menu?例文帳に追加

冬の味覚フェアの「北からきた カニグラタン」とか いかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about hikone's artistic imagination! what? area of god no longer!例文帳に追加

彦根様の作家的想像力とはいかに!?もはや神の領域! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how quick he was, he still needed about 20 or 30 minutes.例文帳に追加

どんなに早くやったって 20分や30分は かかったはずですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about that? do you think your bank is going to show that to people?例文帳に追加

どうですか?銀行はこんな説明をしてくれるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please tell me more about how you entered the building例文帳に追加

ビルにはどうやって入ったんですか 詳しく教えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We began to talk about how to really address this situation of sanitation.例文帳に追加

この衛生という問題に どう取り組むべきかを話し始め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About how the brain deals with sensory input.例文帳に追加

感覚からの入力にどのように対処するかがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Must be very intentional about how it trains its leaders.例文帳に追加

リーダーをいかに訓練するか真剣に考えなければいけません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about after we finish today we go to yonemoto's house?例文帳に追加

なぁ 今日 終わったら みんなで 米本ん家 行ってみやへんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you ever thought about how to prevent them?例文帳に追加

どうやれば争いを防げるかを 考えてみたことはあるかい?」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Interviewer: just sideways. about how much was it moving, do you think?例文帳に追加

取材者: 横揺れだけだね どれくらい動いていたと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, we still have a little more time, how about going for some tea?例文帳に追加

ねぇ まだちょっと時間あるからさ お茶でもして行かない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you often think about how inconsequential you are?例文帳に追加

君は自分がどれくらい 重要な人物であるか考えるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can learn about how stars and planets interact例文帳に追加

恒星と惑星がどう関係し合い 独自の環境を形成し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should we change teams? how about the children's team? why don't you change with miss suzy?例文帳に追加

部門を変えてみます?児童チームのスージーさんと変わるとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because the system has no idea how he thinks about pull.例文帳に追加

彼が「引く」をどう考えるのか システムはまだ知らないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the present system. how about making a video?例文帳に追加

それが現在のやり方です ではビデオを作ったらどうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did brad's parents feel about this new direction in his life?例文帳に追加

本当なら 彼の両親は その事について どう感じていた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would like, instead, to talk about how great some designers are.例文帳に追加

いかに素晴らしいデザイナーが 存在するかをお話しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about I turn into a 179.9 cm tall mr. pluto for you?例文帳に追加

やれやれ 私が179.9センチの 冥王星さんに なってあげようか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can tell how good it is just hearing her talk about it!例文帳に追加

乃莉ちゃんが話してるの聞いてる だけで おいしいのが分かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I couldn't stop thinking about how much he was suffering例文帳に追加

彼がいかに苦しんでいるか 考えずにいられませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's think about how we manage our money.例文帳に追加

では 我々がお金をどう管理しているのか 考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now let me show you a little bit about how this machine works.例文帳に追加

さぁどんな風にしてこの機械が動くのかご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all think a lot about how to live well.例文帳に追加

どうしたら良く生きられるか それは 誰もが きちんと考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do we get people to think differently about what we really want?例文帳に追加

自らが真に望むものへの考えを どう変えさせるかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yesterday I asked you how you felt about her and you gave me a great answer.例文帳に追加

彼女をどう感じるかと訊いた時 良い答えを出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about you just tell me why you're interested in the guy.例文帳に追加

この男になぜ興味があるかだけでも 教えてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd often heard my father talk about how difficult life was for daniel.例文帳に追加

パパからダニエル叔父さんの 人生は大変だと聞いていたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are you gonna give it back, huh? ah what are you fighting about?例文帳に追加

どうやって 返すんだっつうの。 あ~ 何 ケンカしてんだよ お前。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talk about how that experience has helped shape my cultural observations例文帳に追加

経験を通して どのように 文化への視点を養ったのか ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you want to know? how about having dinner together? I can not promise.例文帳に追加

何を知りたいの? 夕ご飯を 一緒にどう? 約束できねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書