「How about」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

When I told you about andre, you never asked how he died.例文帳に追加

アンドレのことを 話したとき どう死んだのかは 聞かなかったよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I beg you, think about how your decision might affect her.例文帳に追加

君の決断が彼女にどんな影響を与えるか 考えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found that it helps to think about how it could be applied in the world.例文帳に追加

一体どうやって応用できるかを 考えるヒントになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Margaret, I want to say how sorry I am about what happened at the school.例文帳に追加

マーガレット 私からも あやまるわ 学校で起こったことについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's talk about how this could play out in practice.例文帳に追加

では これが実際にどう展開するのかお話ししたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I think about how you smiled while having her as your mother例文帳に追加

あんな人を母親に持ちながら 笑顔を作ってるのを見ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About how much of the world do you suppose you will bestow upon me?例文帳に追加

どれほどの世界を この私に 分けていただけるのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do your family feel about例文帳に追加

新しい大事業に飛び込む度に ご家族はどう感じているでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spoke to a father who was in mourning today, troubled by how little he really knew about his son.例文帳に追加

被害者の父と話したが 息子の事を知らず後悔を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about blowing into this tube so I can measure your lung capacity?例文帳に追加

このチューブに息を吹き込んでください 肺活量を測ります」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I don't know how to go about connecting with that kind of person.例文帳に追加

けどな 俺はこういうやつと どう接していいか分からないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could I stop myself from thinking about you?例文帳に追加

どうして君のことを思わないでいられよう 該怎么克制自己不去想你 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he misconstrued my rants about how dangerous ames' experiments were例文帳に追加

教授の実験の事を 私が危険だと 言うのを誤解したのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Artists also speak about how some of their most powerful work例文帳に追加

これも芸術家が語ることですが 最も力強い作品とは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about we use that? combine that with number three.例文帳に追加

塩水を使うというのはどうでしょう? 三番目と組み合わせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I fail to see how suspicions about her husband effect our arrangement.例文帳に追加

我々の協定に夫が組み込まれる 理由が理解出来んな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about girls get dressed up as guys so she gets used to them?例文帳に追加

じゃあ 女が男の格好をして 慣れさせるというのはどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, thursday's out. how about never is never good for you?例文帳に追加

「いいえ 木曜日はだめです どうでしょう―いっそ会わないというのは?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was thinking here about how to bring up the topic of marriage.例文帳に追加

《こういう所で 結婚の話を どう切り出そうか悩んだのかも》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think about how a company responds to a bankruptcy threat例文帳に追加

企業を考えてみてください 企業は倒産の危機に対応し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm interested in him because he was about to tell me how I could save us.例文帳に追加

我々を救う方法を 私に教えようとしていたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About how to find and fix bugs when things go wrong例文帳に追加

期待したように動かないときに どうバグを見つけて直すかとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now that I am alone, I want to think calmly about how to go on.例文帳に追加

今は 一人になって ゆっくり 考えたいのよ これからの事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, gunner, I had a story to do, and it was about how you felt.例文帳に追加

ガナー 書きたいことがあるの あなたがどう感じたかについてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how could we make better sense about this?例文帳に追加

ではどうすれば それをもっとうまく捉えることができるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I was thinking about how we could never eat dinner together.例文帳に追加

夕飯を一緒に食べることができないなあ と思っていたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He explained to me about johann strauss, and how he created the waltzes例文帳に追加

父はヨハン・シュトラウスについてや 彼がどのようにワルツを作曲し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's first talk about the story of how this robot was built!例文帳に追加

[マイク]えー それでは まず このロボットができた経緯から お話しします! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was something luke said about a prophecy... how i'm mentioned in it.例文帳に追加

ルークが言った予言について... その中に僕が書かれているとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did they find out about the two hidden security cameras in the first place?例文帳に追加

そもそも 2つの隠しカメラの存在を どうやって知ったのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't confirm your theory about how roger died.例文帳に追加

ロジャーの死についての、あなたの説を 確認するものではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About how to change our world in a better way, quickly.例文帳に追加

一刻も早く世界を良い方向に 変える方法に関してです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About how islamophobia affects me and my family.例文帳に追加

イスラム嫌いが 私や家族に どう影響しているかお話ししました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i've been curious about how design and technology intersect例文帳に追加

私はずっとデザインとテクノロジーの関係に 興味を抱いてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Studying visual art, I figured i'd learn something about how to see例文帳に追加

視覚芸術を勉強して 物の見方を学ぼうと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about dying on the camino? would that rate? would that make someone a true pilgrim?例文帳に追加

巡礼途中で死ねば 真の巡礼者と評価されるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about the time your safety harness snapped and you fell into the cargo bay? we laughed then, didn't we?例文帳に追加

お前の安全ベルトが外れて 落ちた時 あれは笑った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're right about that. how are we supposed to fight in court without an attorney?例文帳に追加

ホントだよ 弁護士なしで どうやって裁判するっていうんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first volume is about the political situation of the late Kamakura period and how it came to an end. 例文帳に追加

上巻では、鎌倉末期の政治情勢とその終焉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Imotoama was anxious about how to marry Ukifune to chujo. 例文帳に追加

妹尼は、この中将と浮舟を娶わせたいと気を揉んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm quite new to this company, so I don't really know (much about) how matters stand here. 例文帳に追加

まだ入りたてですので社内の事情はよく分かりません. - 研究社 新和英中辞典

People have a set picture in their minds about how famous people look. 例文帳に追加

有名人について世間の人はきまったイメージを抱いている. - 研究社 新和英中辞典

How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed? 例文帳に追加

医者に相談して鎮静剤を処方してもらうのはどうでしょうか。 - Tanaka Corpus

We've nearly finished preparations ... how about taking a nap? 例文帳に追加

仕込みはだいたい終わりましたし・・・、一眠りしていらしたらどうですか？ - Tanaka Corpus

Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, and how! 例文帳に追加

おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。 - Tanaka Corpus