「ICU」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He was transferred to the ICU and underwent intubation. 例文帳に追加

彼は集中治療室に移送され挿管法を受けた。 - Weblio英語基本例文集

She was transferred to the ICU.例文帳に追加

彼女は集中治療室に移送されました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Princess Kako left Gakushuin University last August before completing her course of studies and will enter International Christian University (ICU) this April.例文帳に追加

佳子さまは昨年８月に学習院大学を中退し，今年の４月に国際基(キリ)督(スト)教大学(ICU)に入学する。 - 浜島書店 Catch a Wave

She chose ICU because it has a good liberal arts program to study in English and a broad range of other subjects.例文帳に追加

ICUには英語や他の幅広い科目を学べる優れた一般教養課程があるため，彼女は同大学を選んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Better still would be the addition of ANSEL and MARC8 encoding support to the iconv and ICU toolkits that are used to supply encoding conversion by most open-source projects and languages. 例文帳に追加

しかし、より望ましいのは、iconv や ICU ツールキットにANSEL および MARC8 エンコーディングのサポートを追加することでしょう。 iconv や ICU ツールキットは、さまざまな言語の多くのオープンソースプロジェクトでエンコーディング変換に使用されています。 - PEAR

An error signal rn,m-1 is inputted to an interference canceling unit(ICU) 14-n-m.例文帳に追加

干渉キャンセルユニット（ＩＣＵ）１４−ｎ−ｍには、誤差信号ｒ_n,m-1が入力されている。 - 特許庁

To use genetic polymorphisms related to pro-inflammatory mediators to predict clinical outcome in critically ill patients admitted to an ICU.例文帳に追加

炎症促進メディエーターに関連する遺伝子多型を使用して、ICUに収容された重症の病気の患者における臨床転帰を予測する方法を提供する。 - 特許庁

An accuracy discrimination section 38 discriminates the reliability of the signal processing by the ICU 12 on the basis of an inter-stage shift of the internal signal of the ICU 12.例文帳に追加

精度判定部３８では、ＲＡＭ２６，３６に記憶されている、これらＩＣＵ１２の内部信号のステージ間推移に基づき、当該ＩＣＵ１２での信号処理の信頼性を判断する。 - 特許庁

INSTRUCTION REGISTRATION AND INSTRUCTION CONFIRMATION SYSTEM OF MEDICINE ADMINISTRATION TO SERIOUSLY INJURED PATIENT IN ICU AND GENERAL WARD, AND AUTHENTICATION CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

ＩＣＵ及び一般病棟の重傷患者における薬剤投与の指示登録及び指示確認システム並びに認証確認システム - 特許庁

The multi-stage type interference canceller user an ICU 12 in time division for signal processing of each stage.例文帳に追加

マルチステージ型干渉キャンセル装置において、ＩＣＵ１２を時分割で各ステージの信号処理に用いる。 - 特許庁

An image forming apparatus 100 comprises: a housing; LEDs 135, 145; an ICU controller 210; and a power controller 220.例文帳に追加

画像形成装置１００は、筐体、ＬＥＤ１３５，１４５、ＩＣＵコントローラ２１０およびパワーコントローラ２２０を備える。 - 特許庁

To provide an ICU (intensive care unit) unit easily mounted through one-touch operation and not hindering visibility of the condition of a pet in a cage.例文帳に追加

ワンタッチで簡単に装着することができ、ケージ内部のペットの状態の視認性を阻害することのないＩＣＵユニットを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus 1 is provided with a bus exchange processing part 19 for exchanging the connection destination of the plurality of data buses connecting the image memory 20 to the ICU part 18 after the ICU part 18 operates writs and reads the image data for one page.例文帳に追加

さらに、画像形成装置１は、ＩＣＵ部１８が１ページ分の画像データの書き込み及び読み出しを行った後に、画像メモリ２０と上記ＩＣＵ部１８とを接続している上記複数のデータバスの接続先を入れ替えるバス入替処理部１９とを備える。 - 特許庁

An image formation apparatus 1 is provided with an image memory 20 for storing image data; an ICU part 18 for writing and reading image data through a plurality of data buses to the image memory 20; and an image printing part 21 for forming an image corresponding to image data read from the image memory 20 by the ICU part 18.例文帳に追加

画像形成装置１は、画像データを記憶する画像メモリ２０と、複数のデータバスを介して、上記画像メモリ２０に対して、画像データの書き込み及び読み出しを行うＩＣＵ部１８と、上記ＩＣＵ部１８が上記画像メモリ２０から読み出した画像データに対応する画像を形成する画像印字部２１とを備える。 - 特許庁

To provide a ventilator unit which can be operated by a healthcare providers having limited respiratory training and can be operated by skilled healthcare provides as a full featured ICU ventilator.例文帳に追加

呼吸訓練経験の少ない健康管理者が操作でき、フル装備のＩＣＵ換気装置として熟練した健康管理者が操作できる換気装置の提供。 - 特許庁

The proposed conveyance destination hospital for the patient is selected by the automatic determination of the critical degree, and the ICU operating situation of the hospital is checked by accessing the hospital, to determine whether it can accept the patient.例文帳に追加

生体データ受信装置３００は、重篤度の自動判断により、患者の搬送先病院の候補を選定し、その病院にアクセスして病院のＩＣＵの稼動状況をチェックして患者受け入れ可能か否かを判断する。 - 特許庁

To permit temporary operation of a control unit under specific conditions even upon occurrence of serious failure in one control unit such as a PCU or an ICU.例文帳に追加

ＰＣＵやＩＣＵ等の制御ユニットのひとつに重大な故障が発生したときであっても、特定の条件下で制御ユニットの一時的な動作を許可する。 - 特許庁

The ICU controller 210 has power supply stopped during an energy saving mode and carries out operation control for the whole image forming apparatus 100 including control of an image forming process section during a ready mode.例文帳に追加

ＩＣＵコントローラ２１０は、省エネモード中には電力供給が停止されていて、レディモード中には画像形成プロセス部の制御を含む画像形成装置１００全体の動作制御を行う。 - 特許庁

This ID box 22 is connected to an indoor outlet 21 and connected to the charge control ICU 11 of the vehicle 1 through an indoor power line 20 and the charging cable 18.例文帳に追加

このＩＤボックス２２は屋内コンセント２１に接続され、屋内電力線２０及び充電ケーブル１８を介して車両１の充電制御ＥＣＵ１１に接続されている。 - 特許庁

To provide an interference canceller that can correctly evaluate the reliability of signal processing conducted by an ICU and reduces received interference by utilizing an evaluation result.例文帳に追加

ＩＣＵで行われる信号処理の信頼性をより正しく評価することができ、評価結果を利用して与干渉を低減することのできる干渉キャンセル装置を提供する。 - 特許庁

When the spread angle θ_ICA of an inner chamfer ICU is smaller than 90 degree, the magnitude of an ultrasonic conversion load F1UY is extremely small in a direction perpendicular to the surface of a pad PD.例文帳に追加

インナチャンファ部ＩＣＵの広がり角度θ_ＩＣＡが９０度よりも小さい場合、パッドＰＤの表面に垂直な方向の超音波変換荷重Ｆ１ＵＹの大きさは、極めて小さくなる。 - 特許庁

To provide a method and device for easily crerating information indicating whether a patient having undergone an operation using an artificial heart-lung machine, especially a patient carried to an ICU (intensive care unit) may be suffering from SIRS (systemic inflammatory response syndrome).例文帳に追加

人工心肺装置を用いる手術を行った患者、特にＩＣＵに運ばれた患者が重症のＳＩＲＳか否かを示す情報を簡単に生成できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To speed up the processing from the generation of an interruption request up to the start of an interruption service routine corresponding to the request in an interruption processor provided with an interruption control unit(ICU).例文帳に追加

ＩＣＵを備えた割り込み処理装置において、割り込み要求の発生からそれに対応する割り込みサービスルーチンの開始までの高速化を図ること。 - 特許庁

When input currents Iiu$ and Iiw$ are inputted, a recovery phase current value calculation unit 511a calculates estimation current values Icu$ and Icw$ in synchronism therewith.例文帳に追加

復元相電流値算出部５１１ａでは、入力電流値Ｉｉｕ＄、Ｉｉｗ＄が入力されると、これに同期して、推定電流値Ｉｃｕ＄、Ｉｃｗ＄を算出させる。 - 特許庁

A digital multifunction machine 30 has a plurality of control units (ICU 31, OCU 32, PCU 33 and the like) corresponding to functions required for image formation and operates the control unit depending on a function being used by the digital multifunction machine 30.例文帳に追加

デジタル複合機３０は、画像形成に必要とされる機能に応じた複数の制御ユニット（ＩＣＵ３１，ＯＣＵ３２，ＰＣＵ３３等）を備え、デジタル複合機３０が使用する機能に応じて制御ユニットを動作させる。 - 特許庁

To improve an endotracheal tube clipper for endotracheal intubation to protect a patient's life by guiding respiration of the patient during a surgery operation through the securement of the patient's airway, and artificial respiration and general anesthesia in an ICU (intensive care unit).例文帳に追加

患者の気道確保と重患者室の人工呼吸及び全身痲酔を通じる手術中患者の呼吸を誘導して患者の生命を保護するために気管内挿入される気管挿管チューブ固定口を改良する。 - 特許庁

To make a batch display on a screen in a visually intelligible manner by typifying required information such as instruction contents of physicians and the present situation and progress of medicine administration of patients concerning seriously injured patients in an ICU (intensive care unit) and a general ward.例文帳に追加

ＩＣＵや一般病棟の重傷患者において、医師の指示内容や患者の現在の投薬の状況及び経過等の必要情報を類型化して視覚的に分りやすく且つ一括して画面表示する。 - 特許庁

Furthermore, the graduates of former imperial universities, such as the influential people, who were involved in the establishment of the College of Liberal Arts at International Christian University immediately after the war, were hopeful about the possibility of passing down the advantages of the former higher schools to the principles of liberal arts colleges. 例文帳に追加

また、終戦直後に国際基督教大学(ICU)教養学部の設立にたずさわった旧帝国大学卒の有力者たちはそのリベラル・アーツ・カレッジの理念に旧制高等学校のよさを継承させられる可能性を期待した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, when the spread angle θ_ICA of an inner chamfer ICU is smaller than 90 degree, the magnitude of an ultrasonic conversion load F1UY can be made small enough in a direction perpendicular to the surface of a pad PD, and peeling of a pad can be prevented.例文帳に追加

この結果、インナチャンファ部ＩＣＵの広がり角度θ_ＩＣＡが９０度よりも小さい場合においては、パッドＰＤの表面に垂直な方向の超音波変換荷重Ｆ１ＵＹの大きさを充分小さくすることができ、パッド剥がれを防止することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for medical imaging where a photography mode and an image selection mode can be switched to each other with once operation of a foot switch and imaging is also performed with the foot switch for improving efficiency of operation in a surgery room or an ICU which requires speedy correspondence in a fluoroscopic X-ray apparatus.例文帳に追加

Ｘ線透視撮影装置において、迅速な対応の必要な手術室やＩＣＵでの作業効率化のために、そこで、撮影モードと画像選択モードの切り替えがフットスイッチ１つの操作ででき、さらに撮影もフットスイッチで可能な、医用画像撮影装置を提案する。 - 特許庁

To provide an inflow conduit capable of suppressing the formation of wedge thrombus, reducing the occurrence of thromboembolism, suppressing the embolism of the inflow conduit due to the growth of self tissue such as endocardium, reducing postoperative bleeding, reducing a period when a patent stays in an ICU and reducing risks of infectious diseases; and to provide an auxiliary artificial heart.例文帳に追加

ｗｅｄｇｅ ｔｈｒｏｍｂｕｓの形成を抑制し、かつ、血栓塞栓症の発症低減を図るとともに、血栓の成長による脱血管の閉塞の抑制、心内膜等の自己組織の成長による脱血管の閉塞の抑制、術後の出血低減、ＩＣＵ滞在期間の低減、感染症のリスク低減を図ることができる脱血管、および、補助人工心臓を提供する。 - 特許庁

Then the prepared flash ROM is connected to the socket in place of an ICU flash ROM 99, and when a flash ROM for updating firmware is connected to the socket 98, data are transferred from the flash ROM storing the data received from the PC to the flash ROM connected to the socket 98.例文帳に追加

次に、作成されたフラッシュＲＯＭがＩＣＵフラッシュＲＯＭ９９のかわりにソケットに差込まれ、フラッシュＲＯＭライター用のソケット９８にファームウェアのアップデートを行なうフラッシュＲＯＭが装着されると、パーソナルコンピュータから受信したデータを記憶しているフラッシュＲＯＭから、ソケット９８に差込まれたフラッシュＲＯＭへデータが転送される。 - 特許庁

This single chip microcomputer 10 comprises a storage part 26 for successively storing, when giving an interruption request from an ICU 25 to a CPU 21, its interruption factor and a program execution address at the time the CPU 21 accepts the interruption request in association with each other; and an external read-out part 27 for reading the storage content of the storage part 27 and outputting it to the outside.例文帳に追加

ＩＣＵ２５からＣＰＵ２１に対して割り込み要求が与えられた場合に、その割り込み要因とＣＰＵ２１が割り込み要求を受け付けた時点のプログラム実行アドレスとを互いに対応付けて逐次記憶する記憶部２６と、記憶部２６の記憶内容を読み取り、かつこれを外部に出力する外部読出部２７と、を備えてシングルチップマイクロコンピュータ１０を構成するようにしている。 - 特許庁