「IGNORANCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Nor am I ashamed to confess my ignorance.例文帳に追加

それに知らないことは知らないと認めたって恥とは思わない。 - Tatoeba例文

The problem has arisen from your ignorance of the matter.例文帳に追加

その問題はそのことを君が良く知らないから起こったのだ。 - Tatoeba例文

But she was ex ulting in his ignorance. 例文帳に追加

でもウェンディは、ピーターがなにも知らないことが嬉しかったのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

At the trial, nagatsuka feigned ignorance and eventually, he was found not guilty.例文帳に追加

裁判でも 長塚は 知らないと しらを切り通し 結局 無罪。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking advantage of our ignorance, he palmed inferior goods off on us. 例文帳に追加

こちらの無知につけ込んであの男は粗悪な品を売り付けた. - 研究社 新和英中辞典

I can't be asking questions, for it would never do to expose my ignorance in public. 例文帳に追加

人中で恥をかいてはならないから尋ねることもできない - 斎藤和英大辞典

I can't be asking questions, for it will never do to expose my ignorance in public. 例文帳に追加

人前で恥をかくのはいやだから尋ねるわけにもいかぬ - 斎藤和英大辞典

Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people. 例文帳に追加

相場師の中には老人の無知と寂しさに付け込む奴がいる。 - Tanaka Corpus

To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.例文帳に追加

人生において成功するために必要なものは2つ。無知と自信だ。 - Tatoeba例文

Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.例文帳に追加

相場師の中には老人の無知と寂しさに付け込む奴がいる。 - Tatoeba例文

Their ignorance gave them one more glad hour; 例文帳に追加

知らないがために、いま少し楽しいひとときをすごせたのですから。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

showing ignorance of the laws of nature and faith in magic or chance 例文帳に追加

自然法則への無知をさらけ出し魔術や偶然への信頼を示す - 日本語WordNet

And I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance.例文帳に追加

私たちへの支援ですが、人々は時々何も知らずに行動します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said superciliously, “Their ignorance is to be pitied." 例文帳に追加

彼はえらそうな顔をして, 「彼らの無知は哀れむべきものだ」と言った. - 研究社 新和英中辞典

The jinrikishaman, taking advantage of my ignorance of the town, asked an exorbitant fare. 例文帳に追加

車屋が僕の土地不案内なのにつけ込んで高いことを言った - 斎藤和英大辞典

True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance. 例文帳に追加

真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。 - Tanaka Corpus

True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance.例文帳に追加

真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。 - Tatoeba例文

monster and skeleton represent ignorance (Mumyo) and uncertainty regarding the root of the Twelve-fold Chain of Dependent Origination, 例文帳に追加

怪物と骸骨-十二支縁起の根である無知(無明)と無常 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That, the only thing dark about africa is our ignorance of it.例文帳に追加

「アフリカのただ一つの暗い面は、我々がアフリカに関して無知であることだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more I asserted my ignorance of the matter, the less he believed me. 例文帳に追加

知らなかったといえばいうほど彼はかえって私の言葉を疑った. - 研究社 新和英中辞典

He was not ashamed to admit his ignorance. 例文帳に追加

彼は自分の無知を認めるのを恥ずかしいとは思わなかった[いとわなかった]. - 研究社 新英和中辞典

His entire ignorance of the subject prevented meaningful discussion.例文帳に追加

彼はその話題にまったく無知だったので意味のある議論はできなかった - Eゲイト英和辞典

a proposition which betokens much ignorance of history in those who assent to it 例文帳に追加

この命題はそれに同意する人の歴史の無知を示しているのです - John Stuart Mill『自由について』

For the moment she had forgotten his ignorance about kisses. 例文帳に追加

その時には、ピーターがキスのことを知らないのをウェンディは忘れていたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

And hitherto it was his ignorance of Mr. Hyde that had swelled his indignation; 例文帳に追加

そして今まで、ハイド氏を知らなかったことも怒りに火をそそいでいた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

In the theory with which we have to deal, absolute ignorance is the artificer;例文帳に追加

「いま問題としている理論においては 絶対的な無知が考案者である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These examples are just the first glimpse of our ignorance of life on this planet.例文帳に追加

これらの例は 私たちが地球の生命に 無知であることを示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Due to tonjinchi, or the three kleshas poisoning the heart of man (desire, ill will and ignorance), that have been accumulated since ancient times. 例文帳に追加

遠い過去から積み上げてきた、貪瞋癡すなわち三毒によるものです。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukeroku was ashamed of his ignorance, and was patient and scolded by his mother--This scene is categorized as a quiet performance for male active role called 'ShinboTachiyaku' which requires superior acting ability. 例文帳に追加

助六は自分の不明を恥じ、じっとこらえる（辛抱立役）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even with that knowledge, one is probably an academic who cannot become Buddha, but with one word of shin (believe) one of ignorance can achieve nirvana. 例文帳に追加

知恵ありて　仏になれぬ　学者かな　信の一字で　無智は成仏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance, 例文帳に追加

従順の子らとして，以前の無知であったときの欲望に従うのではなく， - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 1:14』

nor could ignorance be his excuse since he was a man who had seen something of the world. 例文帳に追加

また彼はちょっとは世間を見てきた人だから無知も口実にはできない。 - James Joyce『下宿屋』

Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom. 例文帳に追加

自分自身の無知を認めることが、賢くなるための第一歩であるとソクラテスは言った。 - Tanaka Corpus

medical practice and advice based on observation and experience in ignorance of scientific findings 例文帳に追加

科学的調査を無視した観測と経験に基づいて行う医療行為と医療判断 - 日本語WordNet

Socrates said that recognising your own ignorance is the first step towards wisdom.例文帳に追加

自分自身の無知を認めることが、賢くなるための第一歩であるとソクラテスは言った。 - Tatoeba例文

Ignorance of the law is no excuse [excuses no one]. 例文帳に追加

《諺》 法律を知らないからといって言い訳にはならぬ[だれもすまされるものではない]. - 研究社 新英和中辞典

This is merely a prejudice based on the ignorance of different cultures such as Christian nations and Islamic nations. 例文帳に追加

これは単なるキリスト教圏や、イスラム教圏など異文化の無知に基づく偏見である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goshirakawa was said to feign complete ignorance and said 'what it all this? I don't think I have anything to be accused of.' 例文帳に追加

後白河は「こはされば何事ぞや、御とかあるべしとも思し召さず」と白を切ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Religion is a daughter of Hope and Fear, explaining to Ignorance the nature of the Unknowable.例文帳に追加

宗教は希望と恐怖の娘であり、知る事の出来ないものを無知に説明しようとしている。 - Tatoeba例文

the circle in the middle represents wrath (symbolized by snakes) that is the cause of pain, folly (pigs) that represents ignorance and greed (birds) 例文帳に追加

真ん中の円-苦しみの因なる怒り(蛇が象徴)と無知たる愚かさ(豚)と貪欲さ(鳥) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

that all of us, from our ignorance and uncertainty may pay them the more worship and reverence.' 例文帳に追加

それで、我々は皆、自分の無知と不確かさから、神々をよりいっそう崇拝し敬意を払うのだ。」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

When KONDO and HIJIKATA, feigning ignorance, visited the Yagi house to hear what had happened, there was not a single trace of HIRAMA. 例文帳に追加

近藤と土方が素知らぬ風で八木家に事情を聴きにやって来たときには平間の姿はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

admission of your own ignorance and willingness to learn while exposing someone's inconsistencies by close questioning 例文帳に追加

親密な質問により誰かの矛盾を露出させている間の、あなた自身の無知と学習への意欲の告白 - 日本語WordNet

I hate having to see you carry out your everyday duties whilst feigning ignorance towards what you really want to do.例文帳に追加

あなたが、本当にやりたいことを棚に上げて、その仕事をだた義務のようにこなしてるのを見るのは嫌です。 - Tatoeba例文

It is said that this shows the pious act of cutting away 11 kinds of ignorance and the earthly desires (無明煩悩) of living things, and to open Buddhahood. 例文帳に追加

これは衆生の十一品類の無明煩悩を断ち、仏果を開かしめる功徳を表すとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス