「INTERCEPT」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Once mark's engine shuts off, we'll know our intercept point and velocity.例文帳に追加

マークのエンジンが止まったら インターセプト地点と 速度がわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm tuning my level two cannon wheel to the level four intercept demon!例文帳に追加

レベル4のインターセプト・デーモンに レベル2のキャノンホイールをチューニング! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our wrens intercept thousands of radio messages a day.例文帳に追加

我々の女性部隊は 日に数千もの通信を傍受するが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That governments are able to intercept telephone calls and text messages.例文帳に追加

政府は通話とメール通信を 傍受することができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bakufu dispatched the army led by Yasuie HOJO to intercept the enemy. 例文帳に追加

幕府は北条泰家らの軍勢を迎撃のために向かわせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Does the nsa routinely intercept american citizens' emails?例文帳に追加

NSA は日常的に米国市民の 電子メールを傍受していますか? いいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does the nsa routinely intercept american citizens' emails?例文帳に追加

nsa は日常的に米国市民の 電子メールを傍受していますか? いいえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I want you to intercept that ship and force it down例文帳に追加

でも共和国の船を途中で押さえて、強制着陸させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I want you to intercept that ship and force it down.例文帳に追加

でも共和国の船を途中で押さえて、強制着陸させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He knows the klingons will intercept us if we follow him.例文帳に追加

もし追えば、クリンゴンが我々を 迎撃することを彼は知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A drive lever 11b of the actuator for intercept valve is coupled to the valve rod of the intercept valve from a position at the downstream side in the steam circulating direction.例文帳に追加

インターセプト弁用アクチュエータの駆動レバー１１ｂをインターセプト弁の弁棒にその蒸気流通方向下流側の位置から連結する。 - 特許庁

a fast maneuverable fighter plane designed to intercept enemy aircraft 例文帳に追加

敵航空機を迎撃するよう考案された、機動性のある高速戦闘機 - 日本語WordNet

Hang on, it brings the range to zero, but the intercept velocity will be 42 meters per second.例文帳に追加

待って もし距離をゼロにすると インターセプト速度は 秒速42メートルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I went to intercept my father, because I knew if he saw what my brother was doing, he was gonna kill him.例文帳に追加

俺は父を 妨げに行った 弟を見られたら 父に殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will intercept the cargo ships coming from the black sea.例文帳に追加

黒海から進入していくる、 食糧を積んだ船を止めるつもりなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fighter plane was ordered to intercept an aircraft that had entered the country's airspace 例文帳に追加

戦闘機は、国の空域に入った航空機を迎撃するよう命令された - 日本語WordNet

Use this element to intercept and deal with a specific kind of fault.例文帳に追加

この要素は、特定の種類のフォルトを捕捉して処理するのに使用します。 - NetBeans

Russia would concentrate its troops around the Oryokko River, and intercept Japanese forces climbing northwards. 例文帳に追加

鴨緑江付近に軍を集結させ、北上する日本軍を迎撃させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we use 75.5% of remaining altitudeadjust fuel, that'll bring the intercept range to zero.例文帳に追加

75. 5%の速度調整用の 燃料を使えば インターセプトまでの 距離はゼロです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'll show you how to scan for their warp trail. I want to intercept them例文帳に追加

ワープ痕跡のスキャン方法を君たちに教える 発射する前に捕まえたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The intercept that gave us bauer's location... it didn't come from prague police.例文帳に追加

バウアーの居所をつかんだメールですが プラハの警察からではなかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it is possible to intercept an electrical connecting means with the semiconductor chip on the substrate, and also it is possible not to intercept a board connected to a part of the surface of the substrate.例文帳に追加

半導体チップと基板上の電気的接続手段は封じられることができ、基板の表面の一部に連結されたボードは封じられないこともできる。 - 特許庁

To intercept imaging if it is desired to temporarily intercept or reject imaging when photographing a response image in the middle of browsing image data on an image display apparatus.例文帳に追加

画像表示装置で画像データを閲覧している最中に応答画像を撮影する時、撮影を一時中断若しくは拒否させたい場合に、撮影を中断させる。 - 特許庁

We're heading to intercept the surfer in 1 0 minutes, with or without you.例文帳に追加

私たちは10分後にあなたがいるいないに かかわらず、サーファーを阻止に向かいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the ceramic laminate 3, the ratio (a1/a2) of an intercept particle diameter (a1) measured from a surface direction and the intercept particle diameter (a2) measured from the cross-sectional direction is made to be 1.1 to 1.3.例文帳に追加

セラミック積層体３は、表面方向から測定したインターセプト粒径（ａ1 ）と、断面方向から測定したインターセプト粒径（ａ2 ）の比（ａ1 ／ａ2 ）が、１．１〜１．３とされている。 - 特許庁

The inclination and intercept of a linear equation showing power detection level characteristics are calculated, and the calculated inclination and intercept are separately stored in memories (a) and (b) of a non-volatile memory 10.例文帳に追加

電力検知レベル特性を示す一次方程式の傾きと切片を演算し、演算した傾きと切片を不揮発メモリ10のメモリａ，ｂにそれぞれ記憶させる。 - 特許庁

To find out what this is about, we need a way to locate and intercept that object.例文帳に追加

これが何なのか、我々はその物体のありかを 探して遮る方法が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We merely need to intercept the neural responses from the speech centers of the boy's brain例文帳に追加

単に少年の脳の言語中枢からの神経応答を さえぎる必要があるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, in order for mark to escape mars' gravity entirely, and to intercept the hermes...例文帳に追加

マークが完全に 火星重力から逃れるためには そしてヘルメスに インターセプトするには... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The actuator 8b for intercept valve is arranged to a position which is outside the valve casing and is deviated at its center to a downstream side in the steam circulating direction with respect to a position of a valve rod of the intercept valve.例文帳に追加

インターセプト弁用アクチュエータ８ｂを、弁ケーシングの外側位置で、かつインターセプト弁の弁棒位置よりもその中心が蒸気流通方向下流側にずれた位置に配置する。 - 特許庁

To provide a system and method for multi-level intercept processing in virtual machine environment.例文帳に追加

仮想マシン環境におけるマルチレベルインターセプト処理のためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The followers of Ikki who were already internally divided could not intercept them. 例文帳に追加

これに対して既に内部分裂していた一揆衆は協力して迎撃することができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The appliance receives the information associated with the intercepted data requests from the intercept agent.例文帳に追加

アプライアンスは、インターセプト・エージェントからインターセプトしたデータ要求に関連する情報を受信する。 - 特許庁

a code name for a small computerized heat-seeking missile that was supposed to intercept and destroy enemy missiles 例文帳に追加

敵ミサイルを迎撃・破壊することを想定した熱探査用小型コンピュータ制御ミサイルのコードネーム - 日本語WordNet

The Imperial army made Jutoei (Division of Inner Palace Guards) MONONOBE no Hironari guard Arachi no-seki checking station and intercept Nakamaro. 例文帳に追加

官軍は授刀衛物部広成を愛発関に配して固めさせ、仲麻呂を迎え撃つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server side intercept module 40 and the Web server 20 can be built in the second computer 6.例文帳に追加

サーバ側インタセプト・モジュール４０とウェブ・サーバ２０は第２のコンピュータ６に組み込むことができる。 - 特許庁

Commander lewis and the rest of her team were able to intercept safely with the hermes and now are heading home.例文帳に追加

ルイス船長を始め 残りのチームは危険を回避し ヘルメスと共に 無事帰路についています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this time, a radio wave intercepting object 16 is provided at the side of an antenna 14 to intermittently intercept the side lobe.例文帳に追加

その際にアンテナ１４の側方に電波遮断物１６を設け、サイドローブを断続的に遮断する。 - 特許庁

A computer-implemented method can intercept a file-system call associated with a media file.例文帳に追加

コンピュータにより実施される方法は、メディアファイルに関連するファイルシステムコールをインターセプトすることができる。 - 特許庁

The IO request intercept means request the reported node to process the access when the access permission is not available.例文帳に追加

ＩＯ要求インタセプト手段は、アクセス許可が得られない時、通知されたノードにアクセス処理を依頼する。 - 特許庁

The receiver R uses the acquired information to intercept application data transmitted from the transmitter T.例文帳に追加

受信装置Ｒは、入手した情報を用いて送信装置Ｔが送信するアプリケーションデータを傍受する。 - 特許庁

The Web browser 10 and the client side intercept module 30 can be built in the first computer 5.例文帳に追加

ウェブ・ブラウザ１０とクライアント側インタセプト・モジュール３０は、第１のコンピュータ５に組み込むことができる。 - 特許庁

Don't try and block with this. when he swings, intercept, deflect, and hook it away.例文帳に追加

これで苦しめたり、邪魔はしないで下さい 彼が振り回したら、受け止めて 逸らして引っ掛けて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, the device performs adjustment so that the number of j classified into S_1 is an odd number when an intercept of a linear equation is zero and that the number of j classified into S_1 is an even number when the intercept is one.例文帳に追加

続いて、線形方程式の切片が０である場合にはＳ_１に分類されたｊの数が奇数となるように、また、切片が１である場合にはＳ_１に分類されたｊの数が偶数となるように調整する。 - 特許庁

To intercept diffracted light other than 0th-order light emitted from a reflection type light valve in a projection type display device.例文帳に追加

投射型表示装置で反射型ライトバルブから射出される０次光以外の回折光を遮断する。 - 特許庁