「INTERCEPT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The through-hole is provided with a retainer extending from the annular ball rolling groove of the bearing sleeve to intercept the through-hole.例文帳に追加

スルーホールにはベアリングスリーブの環状ボール転動溝から延伸し且つスルーホールを遮断するリテーナーを設ける。 - 特許庁

a network of radar installations designed to detect enemy missiles or aircraft while there is still time to intercept them 例文帳に追加

まだ迎撃の余地のあるうちに敵のミサイルや飛行機を検知するよう考案された通信網やレーダ設備 - 日本語WordNet

This butterfly type intermediate steam stop valve 3 and an intercept valve 4 are assembled in series into one valve casing 2.例文帳に追加

バタフライ型の中間蒸気止め弁３とインターセプト弁４とを、一つの弁ケーシング２に直列に組込む。 - 特許庁

Now we're using n.s.a.'s echelon network algorithm to intercept any suspicious words and to look for patterns.例文帳に追加

現在、国防省の 階層ネットワークアルゴリズムを使用して 疑わしい言葉の察知や パターンの捜査をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right now, the hermes is heading towards you, starting it's month long deceleration intercept, but instead, what i'm proposing is例文帳に追加

そして今ヘルメスは あなたに向かっている これから一ヶ月間は 減速を始める その代わり ぼくの提案では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the display device of high display quality level is obtained without providing a film to intercept ultraviolet rays.例文帳に追加

これにより紫外光遮断のための膜を設けることなく表示品位の高い表示装置が得られる。 - 特許庁

This method allows for a much less complex virtualizer and moves the intercept functionality up into each partition where each external monitor uses the resources of the corresponding guest operating system in that partition to resolve the intercept event.例文帳に追加

この手法により複雑さのずっと低いバーチャライザが可能になり、インターセプト機能が各区分中に引き上げられ、各区分中では各外部モニタが区分中の対応するゲストオペレーティングシステムのリソースを使用してインターセプトイベントを解決する。 - 特許庁

Therefore, in setting built-in device registers and CTCs, register setting for setting a channel to use, register setting for permitting an occurrence of intercept, and register setting for setting an intercept vector are executed.例文帳に追加

従って、内蔵デバイスレジスタの設定処理およびＣＴＣの設定処理において、使用するチャネルを設定するためのレジスタ設定、割込発生を許可するためのレジスタ設定および割込ベクタを設定するためのレジスタ設定が行われる。 - 特許庁

To intercept concrete to flow into a gap between a surface form and a resin form and to prevent the occurrence of a flash after forming.例文帳に追加

表面型枠と樹脂型枠との隙間に流れ込むコンクリートを遮断し、成型後におけるバリの発生を防止する。 - 特許庁

The filter 3 is adjusted so as to substantially intercept X rays having energy less than a prescribed threshold.例文帳に追加

このフィルタ３は、所定の閾値よりも小さなエネルギーを有するX線を実質的に遮蔽するように適合されている。 - 特許庁

The prince himself went into the battle field accompanied with a large number of his retainers and stationed his troops in the west side of the bridge of Seta to intercept the enemy coming from the east. 例文帳に追加

皇子は群臣を従え自ら出陣し、瀬田の橋の西に陣取って東からくる敵を迎え撃った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Use the Catch All element to intercept and deal with all faults that are not caught by an associated catch element.例文帳に追加

すべてをキャッチ要素は、対応するキャッチ要素ではキャッチされないすべてのフォルトを捕捉して処理するのに使用します。 - NetBeans

The current switch includes a parallel divergence section 4 connected so as to intercept current with the vacuum switch chamber.例文帳に追加

本発明の断続装置は、真空スイッチチャンバーが電流を遮断するために接続される並列分岐部（４）を含む。 - 特許庁

The function of the objective aperture is to intercept electrons which are scattered by the specimen through excessively large angles. 例文帳に追加

対物絞りの機能は、過剰に大きな角度にわたり試料によって散乱された電子を遮断することである。 - 科学技術論文動詞集

A cooking apparatus is configured to instruct an power opening/closing means 5 to intercept power supply to a control means 3 during the standby, and furthermore, to intercept a second power opening/closing means 7, thereby intercepting a driving power of a driving means 8 for driving a heating means 1.例文帳に追加

待機時に制御手段３への電力供給を電力開閉手段５を遮断させ、さらに第２電力開閉手段７を連動して、加熱手段１を駆動する駆動手段８の駆動電力を遮断する構成とする。 - 特許庁

The token control means 3 notifies the IO request intercept means 2 of a node which holds update permission when the other node already holds update permission to the shared file in response to the access permission request from the IO request intercept means 2.例文帳に追加

トークン管理手段３はＩＯ要求インタセプト手段２からのアクセス許可要求に対し、既に他のノードが共用ファイルに対する更新許可を保持する時、更新許可を保持するノードをＩＯ要求インタセプト手段２に通知する。 - 特許庁

As the strainer, the strainer of large mesh is used upstream to intercept large contaminants or the like, and the strainer of small mesh is used downstream to intercept small contaminants or the like, thus avoiding a water passing failure caused by plugging of contaminants of the strainers.例文帳に追加

そして、そのストレーナーは上流側には大きい目の網目のストレーナーで大きなごみ等を遮断し、下流側には小さい目の網目のストレーナーで小さなごみ等を遮断し、ストレーナーのごみの目詰まりによる通水不能を回避する。 - 特許庁

The pair of shielding members has a stepped shape where a light shielding area 7411 to intercept the luminous flux emitted from the first lens array is positioned on a luminous flux emitting side and a light non-shielding area 7412 not to intercept the luminous flux emitted from the first lens array is positioned on a luminous flux incident side in a state in which the shielding members turn until they intercept the luminous flux most.例文帳に追加

一対の遮蔽部材は、遮蔽部材が最も光束を遮光するまで回動した状態において、第１レンズアレイから射出された光束を遮光する遮光領域７４１１が光束射出側に位置し、第１レンズアレイから射出された光束を遮光しない非遮光領域７４１２が光束入射側に位置する段付形状を有している。 - 特許庁

When a printing job in progress is a printing job of a type requiring authentication at an early stage of printing (S507), and an intercept job is input during the printing (S503), the printer registers the intercept job in the order subsequent to the printing job in progress to carry out printing based on the intercept job after the printing based on the printing job in progress comes to an end (S508).例文帳に追加

印刷中の印刷ジョブが、印刷の前段で認証を必要とするタイプの印刷ジョブであって（Ｓ５０７）、この印刷中に割り込みジョブが入力された場合（Ｓ５０３）、この印刷中の印刷ジョブに基づく印刷の終了後に割り込みジョブに基づく印刷を行うように、割り込みジョブをこの印刷中の印刷ジョブの次の順番に登録する（Ｓ５０８）。 - 特許庁

Intercept for receiving a putting out control command occurs at the point of level changes in an incorporation signal from a game control means.例文帳に追加

また、払出制御コマンド受信のための割込は、遊技制御手段からの取込信号のレベル変化の時点で発生する。 - 特許庁

The spring unit 54 which gives the assistant power in the direction to intercept a friction clutch is pin combined at the second turning plate 52.例文帳に追加

第２回動プレート５２には、摩擦クラッチを遮断する方向にアシスト力を付与するスプリングユニット５４がピン結合されている。 - 特許庁

The upper and lower limit values of luminance for extracting the contour of an object to be observed in an intercept picture are preliminarily set (ST2).例文帳に追加

切片画像中で観察対象物の輪郭を抽出するための輝度の上下限値を予め設定する（ＳＴ２）。 - 特許庁

Thereafter, when the generation of fire or gas is detected, the alarm device transmits an intercepting signal to intercept gas by the gas meters.例文帳に追加

その後、火災又はガス発生が検出されると、警報器は遮断信号を送信して、ガスメータにガス遮断を行わせる。 - 特許庁

The outline window section 17 is covered capable of opening and closing with a black curtain member 19 and can intercept light from the outside.例文帳に追加

外郭窓部１７は、暗幕部材１９によって開閉可能に覆われて、外部からの光を遮断することができる。 - 特許庁

To provide an X-ray diffractometer that can effectively intercept scattered X rays caused by an external cylinder and a radiation shield.例文帳に追加

外筒およびラジェーションシールドによる散乱Ｘ線を効果的に阻止できるＸ線回折計測装置を提供すること。 - 特許庁

To fully intercept leakage of magnetic forces from permanent magnets to the outside of various kinds of equipment having the permanent magnet.例文帳に追加

永久磁石を有する各種機器において、該永久磁石からの磁力の器外への漏出を十分に遮断する。 - 特許庁

An article (300) includes a surface portion (320) oriented to intercept droplets (310) of a liquid impinging upon the article.例文帳に追加

物品（３００）は、その上に衝突する液体の液滴（３１０）をインタセプトするように配向された表面部分（３２０）を含む。 - 特許庁

The pellicle is constructed and arranged to reflect or absorb undesired radiation and to intercept debris to enhance the spectral purity of a radiation beam.例文帳に追加

ペリクルは、望ましくない放射を反射または吸収し、かつデブリを遮断して、放射ビームのスペクトル純度を向上させる。 - 特許庁

When the rearward recess is against the wind, the first movable baffle unit covers the hollow screen in the rearward recess to effectively intercept the wind.例文帳に追加

後面凹部が向かい風を受けると、第１の可動バッフルユニットにより、後面凹部の中空スクリーンを覆い、風を効果的に遮る。 - 特許庁

To intercept planar nonuniformity by a simple process and to well and efficiently carry out high-quality lamination processing.例文帳に追加

簡単な工程で、面状むら等を阻止し、高品質なラミネート処理を良好且つ効率的に遂行することを可能にする。 - 特許庁

A stopper 7 stops the rotary stage 3 at a first position at which the first mirror 8 and the second mirror 9 do not intercept an optical signal by abutting rotary stage 3 against the face 10, or at a second position at which the first mirror 8 and the second mirror 9 intercept the optical signal by abutting rotary stage 3 against the face 11.例文帳に追加

ストッパ７は、回転台３を、面１０と当接し、第１ミラー８と第２ミラー９が光信号を遮らない第１の位置、または面１１と当接し、第１ミラー８と第２ミラー９が光信号を遮る第２の位置で留める。 - 特許庁

On February 26, in order to keep the government army from marching on Takase, the KOSHIYAMA's three platoons took up their positions between Yamabeta and Jonoshita ready to intercept it, and the three platoons of the Kumamoto-tai troop led by SASSA and others and the three platoons led by IWAKIRI and KODAMA took up their positions between Terada and Tateyama ready to intercept it. 例文帳に追加

2月26日、越山の3個小隊は官軍の高瀬進出に対し、山部田と城の下の間に邀線を敷き、佐々らの熊本隊3個小隊及び岩切・児玉らの3個小隊は寺田と立山の間に邀線を敷いて高瀬前進を阻止しようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A middle point (third steering angle signal) between an intercept of a steering angle axis when the yaw rate is decreased in the failure (a first steering angle signal) and an intercept of the steering angle axis when the yaw rate is increased (second steering angle signal), is employed as a steering angle of a yaw rate middle point.例文帳に追加

そこで、失陥時にヨーレートが減少するときの舵角軸の切片（第１の舵角信号）と、ヨーレートが増加するときの舵角軸の切片（第２の舵角信号）の中点（第３の舵角信号）を採ってヨーレート中立点の舵角とする。 - 特許庁

Each intercept picture is synthesized with each corresponding second reference picture, and the luminance 0 is assigned to the pixels with the luminance 255 in the second reference picture, and the value of the luminance of each intercept picture is assigned to the pixels with the luminance 0 in the second reference picture (ST9).例文帳に追加

各切片画像と、それぞれ対応する第二参照画像とを合成し、第二参照画像において輝度２５５の画素に対して輝度０を割当て、第二参照画像において輝度０の画素に対して各切片画像の輝度の値を割当てる（ＳＴ９）。 - 特許庁

In the case of a rear projection type, upper, lower, right, and left masks on the rear of the screen are moved by a mask driving part 9 to intercept projection light.例文帳に追加

背面投射型の場合はスクリーンの背面の上下と左右のマスクをマスク駆動部９で動かして投射光線を遮蔽する。 - 特許庁

As a result, an exciting coil 4a is bought into non-exciting condition to turn the battery relay 4 off and to intercept a discharge rout from the battery 2.例文帳に追加

これにより、励磁コイル４ａが非励磁状態となってバッテリリレー４をＯＦＦさせてバッテリ２からの放電経路が遮断される。 - 特許庁

Accordingly, even when a fire control system is not functioning, autonomous intercept processing can be quickly and positively carried out.例文帳に追加

従って射撃統制装置が機能しない場合においても、自律的な迎撃処理を迅速かつ確実に実行することが可能になる。 - 特許庁

The values of A and B where both of the gradient and the Y-intercept of the correlation line become 0 are obtained from the correlation.例文帳に追加

続いて、この相関直線の傾きおよびＹ軸切片がそれぞれ０となるＡおよびＢの値を上記相関に基づき求める。 - 特許庁

When the data distribution to the representative terminal gets stacked up, the intercept terminal transmits the data distribution request and shifts to the representative terminal.例文帳に追加

代表端末へのデータ配信が滞った場合には、傍受端末がデータ配信要求を送信し代表端末へと遷移する。 - 特許庁

The piles are buried at moderate spaces to intercept sediment centered on stones and rocks to form the new shore.例文帳に追加

杭を適度の間隔をおいて埋設することにより、石や岩を中心とした土砂が堰き止められて新たな岸辺が形成されます。 - 特許庁

To intercept inflow of fuel oil to a condensation means even when overflow to a vent pipe is caused during unloading to an underground tank.例文帳に追加

地下タンクヘの荷卸し中に通気管へのオーバーフローが発生しても凝縮手段への燃料油の流入を遮断すること。 - 特許庁

Furthermore, since the conductors intercept the permeation of moisture into the vicinity of the buried through hole from the surface, the occurrence of copper migration is suppressed.例文帳に追加

しかも、表面から埋込型スルーホール付近への水分の浸透を導体が遮断するので、銅マイグレーションの発生も抑えられる。 - 特許庁

Rotating an actuation member 34 by the rotation of the rotor 3 will open or intercept a through hole 103 provided within the operation space 1A.例文帳に追加

ロータ３の回動で作動部材３４を回動させると、作動スペース１Ａ内に設けられた貫通孔１０３を開放、遮断する。 - 特許庁

Each wall 111/112 is formed from a hemi-spherical projection unlikely to intercept the smooth flow of the cooling oil.例文帳に追加

この整流壁１１１，１１２は、いずれも冷却油の円滑な流れを妨げにくい半球状の突起によって構成されている。 - 特許庁

Hereby, this can intercept low-frequency noise or high-frequency noise given to the signal inputted into the film coil 14.例文帳に追加

これにより、薄膜コイル１４に入力された信号に付与された低周波ノイズまたは高周波ノイズが遮断できるようになる。 - 特許庁