「INTERCEPT」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To drastically reduce power consumption during standby by preventing an output load impedance from falling without causing a deterioration in an input power characteristic during 1 dB gain compression and in an input tertiary intercept point.例文帳に追加

出力負荷インピーダンスの低下を防ぎ、１ｄＢ利得圧縮時入力電力特性及び入力３次インターセプトポイント特性の劣化を招くことなく、スタンバイ時における消費電流の大幅削減を可能とする。 - 特許庁

Upon receiving the inquiry request from the intercept determining means 110, the inquiry request solution means 120 inquires of the pseudo file system 130 about information on the location of the object designated by the inquiry request.例文帳に追加

照会要求解決手段１２０は、インターセプト判断手段１１０から照会要求を受けると、照会要求により指定されたオブジェクトのロケーション情報を擬似ファイルシステム１３０に問い合わせる。 - 特許庁

To enable a flying object to easily and appropriately respond to a different kind of enemy aircraft, when a flying object guidance system catches an incoming enemy aircraft and fires the flying object such as a missile or the like in order to intercept it.例文帳に追加

飛翔体誘導システムが、飛来する敵機をキャッチしてこれを迎撃すべくミサイル等の飛翔体を発射させるとき、飛翔体が種別の異なる敵機に対しても容易かつ適切に対応できるようにする。 - 特許庁

After that, Hashiba's forces sent Hidemasa to intercept the traffic to Omi and search for Mitsuhide, and Hori's corps on June 14 met and defeated Hidemitsu AKECHI's corps, having been hurriedly dispatched to back up Mitsuhide, at Uchide no hama (Uchide Beach) (in Otsu City). 例文帳に追加

その後、羽柴軍は秀政を近江への交通路遮断と光秀捜索に派遣し、14日には光秀の後詰のために急遽出兵した明智秀満隊を堀隊が打出の浜（大津市）で迎え撃ち撃破した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the number corresponds to one of the predetermined numbers (such as a customer support number), the phone can intercept the call and display a list of potential solutions to the subscriber's problems.例文帳に追加

前記番号が所定の番号の１つ（顧客サポート番号等）に相当する場合では、電話機はその通話を傍受し加入者の問題を解決する可能性のあるソリューションのリストを表示することができる。 - 特許庁

To completely intercept stray light without adding a special member for holding a light shielding member in a camera for taking a photograph by catching subject light made incident via a photographic lens comprising a plurality of lens groups.例文帳に追加

本発明は、複数のレンズ群からなる撮影レンズを経由して入射してきた被写体光を捉えて撮影を行なうカメラに関し、遮光部材保持用の余分な部材の追加なしに迷光を十分に遮光する。 - 特許庁

To provide an absorbent article which can intercept the lateral diffusion of the liquid such as the menstrual blood or the like in an absorber when the liquid such as the menstrual blood or the like is poured in a liquid receiving range and can show the diffusion of the menstrual blood to be narrow when visually observed.例文帳に追加

受液領域に経血などの液が与えられたときに、吸収体内での液の横方向の拡散を遮蔽でき、目視したときに経血の拡散が狭く見える吸収性物品を提供する。 - 特許庁

If DES-based products are perceived as secure, but the government actually knows that the products are insecure, then the government gets concessions from companies, without impacting its ability to intercept communications. 例文帳に追加

もしDESを使った製品が高セキュリティと思われていて、でも政府が実はそれが低セキュリティなのを知っているとしたら、政府は企業から譲歩を引き出せる一方で、自分は通信を傍受できる能力を温存できる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When the voltage of 0 V is applied to the cathode 12 at the let side of the intercept electrode 20, both of the potential differences between the cathode 12 and anode array 7 and between the cathode 12 and plane control electrode 11 become 40 V so that an electon generated from the cathode 12 reaches the anode dot 6.例文帳に追加

遮蔽電極20の左側にある陰極12を0Vとすると、陰極12と、陽極列７及び平面制御電極11との電位差は、共に40V となり、陰極12から電子が引き出されて陽極ドット６に到達する。 - 特許庁

A communicating function, permitting a fire or gas alarm device 24 to communicate with gas meters 10, 12, is added to the fire or gas alarm device 24 and when the generation of fire or gas is detected, a gas intercepting signal is transmitted to the gas meters to intercept gas by the gas meters.例文帳に追加

火災又はガス警報器２４に、ガスメータ１０，１２との通信を可能にする通信機能を追加し、火災又はガスの発生を検出すると、ガスメータにガス遮断信号を送信して、ガスメータにガス遮断を行わせる。 - 特許庁

The display device 10 further includes: a light shield 42 provided below the an optical sensor 30 to intercept the light from the backlight light source 20; and a pseudo photo sensor 50 provided in the periphery of the optical sensor 30 on the light shield 42.例文帳に追加

ディスプレイ装置１０は、更に、バックライト光源２０からの光を遮るよう光センサ３０の下に設けられる光遮蔽部４２と、光遮蔽部４２上で光センサ３０の周囲に設けられる疑似光センサ５０とを有する。 - 特許庁

The connector 5 has a latch 6, and a tag 6a which is provided at the end of the optical fiber 4 so as to intercept the optical path of the optical fiber 4 and is movable in the direction perpendicular to the direction of the optical path of the optical fiber 4 conjointly with the latch 6.例文帳に追加

コネクタ５が、ラッチ部６と、光ファイバ４の光路を遮るように光ファイバ４の端部に設けられ、ラッチ部６と連動し、光ファイバ４の光路方向と交差する方向に可動するタグ部６ａと、を有している。 - 特許庁

To detect positional shifting of a light modulating element without specially machining components originally provided in a projector and to install a detecting part for detecting positional shifting in a position not to intercept the projection light.例文帳に追加

プロジェクタが元々有する構成要素に特別な加工を施すことなく光変調素子の位置ずれの検出が可能で、かつ、投射光を遮ることのない位置に位置ずれ検出のための検出部を設置可能とする。 - 特許庁

When a rotation direction of the rotating conveyance roller is switched, the control part controls the electromagnetic clutch 91 at first to intercept the torque and further the number of transmission gear sheets through which the torque is transmitted is increased or reduced by one sheet.例文帳に追加

制御部は、回転する搬送ローラの回転方向を切り替えるときは、初めに電磁クラッチ９１を制御することにより、回転力を遮断し、更に、回転力が経由する伝達ギアの枚数を１枚増減させる。 - 特許庁

A means 24 for detecting the pair of the symmetric diagonal line segments detects a pair of diagonal lines passing on the pair of the diagonal line segments from the input image based on line parameter representation which defines an intercept on the center line detected as one of the parameters.例文帳に追加

対称斜線分対検出手段２４は、検出された中央線上の切片をパラメータの１つとした直線パラメータ表現に基づき、入力画像から、斜線分対上を通る一対の斜線を検出する。 - 特許庁

The outlet side bridge section 46b integrally molds a projection 50b arranged in the connection passage 48b by projecting in a width direction to an end at an oxidizer gas exhaust connecting hole 28b side in order to intercept a continuity of condensed water.例文帳に追加

出口側ブリッジ部４６ｂは、結露水の繋がりを遮断するために、酸化剤ガス排出連通孔２８ｂ側の端部に、幅方向に突出して連結流路４８ｂ内に配置される突起部５０ｂを一体成形する。 - 特許庁

An intercept point predicted to be a point where the at least one weather anomaly and the aircraft 20 intersect with each other, is determined based on the received location, direction of movement and velocity information and location and current speed information for the aircraft.例文帳に追加

航空機２０とこの少なくとも１つの気象異常とが交差することが予測される交差点を、受け取られた位置、移動方向及び速度情報と、航空機の位置情報と現在の速さ情報とに基づいて決定される。 - 特許庁

The rear surface part 21b of the 1st elevating guide 21 is arranged to intercept the movement of the tablets D and the front end of the inclined surface part 22a of the 2nd elevating guide 22 is brought into contact with a wall surface part 31 of an apparatus body 3.例文帳に追加

そして、第一の昇降ガイド２１の後面部２１ｂが移動しようとする錠剤Ｄを塞き止めるように配置され、第二の昇降ガイド２２の斜面部２２ａの前端が装置本体３の壁面部３１に当接される。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor having stable output characteristics in which offset is not generated in an output signal after correction, even if the X-axis intercept of the output signal from a temperature sensor is changed.例文帳に追加

本発明は、温度センサからの出力信号のＸ軸切片が変化しても、補正後の出力信号にオフセットが発生するということのない、出力特性の安定した角速度センサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A method of forming the cigarette accumulations responds to one control signal to intercept simultaneously respective streams of cigarettes transferred from all the outlets 15 in the accumulations 16, 17 and 18 formed of the outlets 15.例文帳に追加

本発明によるタバコ集成体を形成するための方法は、１つの制御信号に応答して出口１５のグループ１６、１７、１８内の全ての出口１５から排送されるタバコ３の各流れを同時に遮断することを特徴とする。 - 特許庁

The throttle control means controls the throttle valve in such a manner that a throttle valve opening with respect to a given accelerator pedal opening becomes lower than a reference opening when the detected number of revolutions is lower than the intercept number of revolutions of the supercharger.例文帳に追加

スロットル制御手段は、検出された回転数が過給機のインターセプト回転数より低ければ、所与のアクセルペダル開度に対するスロットル弁の開度が基準開度よりも低くなるように、スロットル弁を制御する。 - 特許庁

The intercept projectile comprises a plurality of first bullets 13 being shot from the warhead 7, and a plurality of second bullets 14, 15 mounted on each first bullet 13 and being shot with a time difference from shooting of the first bullets 13.例文帳に追加

迎撃飛翔体は、弾頭７から散弾される複数の第１玉１３と、第１玉１３のそれぞれに複数搭載され、第１玉１３の散弾に対して時間差をもって散弾される第２玉１４、１５とを有する。 - 特許庁

To provide a shaped article of a luminosity ornament used in a beam path of a radar device, free of the risk to intercept the electric wave permeability, having a metallic ornamental property similar to the hue of chrome plating having a sense of higher grade, and assuring excellent welding workmanship to a base member.例文帳に追加

電波透過性を妨げることなく、高級感のあるクロムめっきなどの色調に類似した金属意匠性を有し、基体との接着性に優れたレーダ装置のビーム経路内用光輝装飾成形品を提供する。 - 特許庁

To provide an aseptic valve in which the passage in piping can be controlled to intercept and pass without transmitting torsion force of a valve shaft for driving a bellows to the bellows, and the durability can be improved by preventing the bellow from being broken.例文帳に追加

ベローズを駆動するバルブシャフトの捩れ力をベローズに伝達することなく配管内流路の遮断、開通を制御し、ベローズの破損を防止して耐久性を向上し得るように構成したアセプティックバルブを提供する。 - 特許庁

The see-through plate 22 of a sun visor 10 has the glare prevention performance so as to intercept light at parts other than the part of many apertures 24, and also has the visible performance so as to transmit the light at the part of many apertures 24.例文帳に追加

サンバイザ１０のシースループレート２２では、多数の開孔２４以外の部位で光が遮蔽されるため防眩性能を有すると共に、多数の開孔２４の部位で光が透過されるため視認性能を有している。 - 特許庁

To provide a seismic isolator with a new structure which can reduce or intercept the transmission of vibrational energy of an earthquake to a house main body while improving safety of people in the house against tsunami waves occurred subsequent to the earthquake.例文帳に追加

地震の振動エネルギーの家屋本体への伝達を軽減乃至は遮断すると共に、その後に発生する津波に対しても、屋内の人の安全性を向上することの出来る、新規な構造の免震装置を提供すること。 - 特許庁

The conductive layers 5b, 6b are so made of a metal or a low-resistance semiconductor as to be able to intercept lines of electric force between the Si layer 12 of its MOS region and the Si layer 12 of an other region and between its Si layer 12 and its semiconductor substrate.例文帳に追加

導電層５ｂ、６ｂは、金属または低抵抗半導体からなるので、ＭＯＳ領域のＳｉ層１２と他領域のＳｉ層１２との間、および、Ｓｉ層１２と半導体基板との間で電気力線を遮断することができる。 - 特許庁

This light beam control device 13 leads the light beam reflected by a drive mirror 131 for correcting the optical axis of light beam by branching it to obtain a beam spot position signal and a light intercept power signal, and input them in a beam position controller 136.例文帳に追加

光ビーム制御装置１３は、光ビーム光軸補正用の駆動ミラー１３１で反射される光ビームを分岐しＰＳＤ１３５に導いてビームスポット位置信号と受光パワー信号を取得し、ビーム位置制御器１３６に入力する。 - 特許庁

Plural pairs of distances to a preceding car and reception level are stored with correspondence, the state of distributing plural pieces of these data is approximated by a linear expression, and the change in the characteristics of the sensor including the fault of the sensor is detected from a change in the Y-intercept of this linear expression.例文帳に追加

先行車までの距離と受信レベルとを、対応づけて複数記憶しこの複数のデータの分布状態を１次式で近似し、この１次式のＹ切片の変化から、センサの故障を含むセンサの特性の変化を検出する。 - 特許庁

To provide a flying object guidance method that reduces IHE (initial heading error) to substantially zero at intercept even if a target is a frying object moving at high speed when the frying object is guided to the target by proportional navigation in terminal guidance.例文帳に追加

終末誘導で比例航法により飛しょう体を目標に向けて誘導する段階において、目標が高速で移動する飛しょう体であっても、会合時にＩＨＥをほぼゼロとすることが可能な飛しょう体の誘導方法を提供する。 - 特許庁

To enable a power transmission mechanism to intercept the transmission of rotary power from a worm to a worm wheel in a condition that a large load is applied from an output side on the worm wheel in the power transmission mechanism which performs the transmission of the rotary power by a worm gear.例文帳に追加

ウォームギアにより回転動力の伝達を行う動力伝達機構において、ウォームホイールに出力側から大きな負荷がかけられた状態時に、ウォームからウォームホイールへの回転動力の伝達を遮断できるようにする。 - 特許庁

A displayed graph shows that a value of the baPWV when a measured subject rests (when he or she is calm) is 19.8 m/sec (an intercept) and that an inclination of the baPWV with respect to the LF/HF of the measured subject is 0.52.例文帳に追加

表示されたグラフにより、被測定者の安静時（冷静時）のｂａＰＷＶの値が１９．８ｍ／ｓｅｃ（切片）であることが示されるとともに、被測定者のＬＦ／ＨＦに対するｂａＰＷＶの傾きが０．５２であることが示される。 - 特許庁

To control a field stop not to intercept an observation visual field even when the field stop is stopped down to the utmost outer periphery of a visual field for obtaining illuminating light to exhibit the performance of an objective lens at maximum and also continuous magnification change is performed.例文帳に追加

対物レンズの性能を最大限に発揮できる照明光を得るために視野絞りを視野の外周のぎりぎりまで絞り込み、なおかつ連続的な変倍を行っても観察視野を視野絞りが遮らないように制御する。 - 特許庁

To provide a power transmission device excellent in a durability and performance which has the transmission and interception function of a drive force and also can intercept the torque transmission acting to a compressor side drive shaft perfectly when a compressor side load torque becomes excessive.例文帳に追加

駆動力の伝達・遮断機能を有するとともに、圧縮機側負荷トルクが過大になったとき、圧縮機側駆動軸へ作用するトルク伝達を完全に遮断できる、耐久性及び性能に優れた動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the light intercept power signal is compared with a threshold value by a comparator 24, and if it exceeds the threshold value, "1" is added to the multiplier 23 to integrate the output from the amplifier 22 by an integrator 25, and it is output to the drive mirror 131 as a displacement command value.例文帳に追加

一方、比較器２４において受光パワー信号を闘値と比較し、閾値を上回る場合には乗算器２３に“１”を与えてアンプ２２からの出力を積分器２５で積分し、駆動ミラー１３１に変位指令値として出力する。 - 特許庁

This travelling transmission structure is furnished with right and left side clutches free to transmit and intercept motive power and right and left hydraulic actuators 43 free to operate the right and left side clutches in a transmitting and intercepting states in the inside of a transmission case.例文帳に追加

動力を伝動及び遮断自在な右及び左のサイドクラッチをミッションケースの内部に備え、右及び左のサイドクラッチを伝動及び遮断状態に操作自在な右及び左の油圧アクチュエータ４３をミッションケースの内部に備える。 - 特許庁

Specifically, charge removing light L5 from the charge remover 25 does not irradiate the photoreceptor 10 surface within 5 mm or less of the upstream side of an electrification position A by the electrification device 13 by making intercept the light L5 by the port edge of the charge removing light incident port 42.例文帳に追加

具体的には、除電光入射口４２の口縁で遮って、除電装置２５からの除電光Ｌ５が、帯電装置１３による帯電位置Ａの上流側５ｍｍ以内の感光体１０表面を照射しないようにする。 - 特許庁

In a process where light sequentially passes through the polarizing plates 206a, 206b, 18a and 18b, the display unit 20 displays an image in a spatially divided manner, and the respective opening/closing parts of the liquid crystal barrier 10 transmit or intercept the light to separate the image, so as to enable the stereoscopic vision display.例文帳に追加

偏光板２０６ａ，２０６ｂ，１８ａ，１８ｂを順に通過する過程において、表示部２０が空間分割的に映像を表示し、液晶バリア１０の各開閉部が光を透過または遮断することにより、映像分離がなされ、立体視表示が可能となる。 - 特許庁

By fluid-injecting fluidized powders into the void between the fixed contactor and the movable contactor formed by moving the movable contactor, the generation of arc is suppressed, thereby intercept the electric current.例文帳に追加

可動接触子を移動して形成される固定接触子と可動接触子の空隙に、流動化粉体を流動流入することでアークの発生を抑制して電流を遮断する方法およびかかる流動化粉体もちいた装置（遮断器）を構成した。 - 特許庁

Yasuie HOJO and others were sent to intercept the rebel forces, but they were defeated in the battles at Iruma-gawa River (the Tama-gawa River system) and Kume-gawa River (in the present Higashimurayama City, Tokyo Prefecture) and they were also beat in the battle of Bubaigawara (fought in the present day Fuchu City, Tokyo Prefecture). 例文帳に追加

幕府側では北条泰家らを迎撃のために向かわせるが、入間川(多摩川水系)と久米川（東京都東村山市）での合戦で敗退し、分倍河原の戦い(鎌倉時代)（東京都府中市(東京都)）でも敗れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of the conventional valve body, a pipe member 1 is used, and the movable valve 3 is reciprocally moved through the operating body 5 to intercept the communication with the outside by the bellows 6 so that favorable sealing is performed without the conventional sealing ring and a valve lid.例文帳に追加

従来の弁体に代えて管部材１を用い、可動弁３を操作体５を介して進退させ且つベローズ６により外部との連通を遮断するため、従来のシールリングや弁蓋を不要にしながら良好なシールが行えるようにした。 - 特許庁

When the target appears in the high priority area, an interception sequence can be started assuming the appearance of this target as already predicted to intercept the target by time (calculation processing) shorter than the conventional interception sequence.例文帳に追加

高優先度エリア内に目標が出現すると、この目標の出現は既に予測されているものとして要撃シーケンスを開始することができ、従って通常の要撃シーケンスよりも短い時間（計算処理）で目標を要撃することが可能になる。 - 特許庁

To solve a problem in which: in an analyzer control system for operating an analyzer, when failure occurs in an analyzer control server, even if the analyzer is normally operating, it is necessary to intercept analysis under execution and to perform re-analysis again.例文帳に追加

分析装置を操作するための分析装置制御用システムにおいて、分析装置制御サーバに障害が発生すると、分析装置は正常に稼働していても、実行中の分析を中断し、改めて再分析を行うことが必要である。 - 特許庁

To provide a road side snow discharge adjusting mechanism of snow plows in snow removing vehicles which can performs effective snow removing work without being complained by neighbor of a snow-removed road, which does not intercept the visual field of a driver of the vehicle, also which has troubles seldom.例文帳に追加

除雪道路近隣から苦情を言われることのない効率的な除雪作業を行うことができ、そして、ドライバーの視界を遮ることもなく、かつ、故障も少ない除雪車両におけるスノープラウの路側排雪調節機構を提供すること。 - 特許庁

This method for treating the virus-infected cells comprises keeping a concentration of an antibody specific to the infected viruses on the peripheries of the virus-infected cells, whereby the antibody is bound to the peripheries of the viruses to intercept the adhesion of the viruses to cells and remove or inactivate the viruses in the infected cells.例文帳に追加

ウイルスの感染細胞の周囲において、感染したウイルスに特異的な抗体の濃度を維持することにより、抗体がウイルスの周囲に結合してウイルスの細胞への接着を妨害し、感染細胞のウイルスを除去ないしは不活性化する。 - 特許庁