「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(911ページ目) - Weblio英語例文検索

This formulation comprises at least one of xanthophylls in an efficient amount for prevention and treatment.例文帳に追加

少なくとも１種類のキサントフィルの予防上および／または治療上の有効量を含んでなる。 - 特許庁

The liquid crystal element 10 and the birefringence element 11 are arranged in this order so as to transmit light.例文帳に追加

液晶素子１０および複屈折素子１１は、この順序で光を透過するように配置されている。 - 特許庁

Typically, all components other than this atomizing agent are mixed and introduced in an aerosol can.例文帳に追加

典型的には、この噴霧剤以外の全ての成分は、混合され、そしてエアロゾル容器に導入される。 - 特許庁

A self-containable basic module 10 having a pump part and an energy storage means is arranged in this injection pump.例文帳に追加

ポンプ部とエネルギ貯蔵手段とを有する自給式基本モジュール（１０）を注入ポンプに設けた。 - 特許庁

At this time, capacitors C1 and C2 are coupled and a second voltage is held in the capacitor C1.例文帳に追加

このとき，キャパシタＣ１とキャパシタＣ２の結合によって，キャパシタＣ１には第２電圧が保存される。 - 特許庁

In this mapping projection optical device, a preceding stage first electrode 11, an intermediate electrode 13 and a subsequent stage second electrode 15 are grounded.例文帳に追加

前段第１電極１１、中間電極１３、後段第２電極１５は接地されている。 - 特許庁

This single cavity system toroidal type variator 20 is arranged in parallel to an input shaft 3 of a torque converter 2.例文帳に追加

このシングルキャビティ式トロイダル型バリエータ２０をトルクコンバータ２の入力軸３と並行に配置する。 - 特許庁

In this bus controller 2, an arbitration part 21 arbitrates access requests from a plurality of masters 1-N (1-1 to 1-N).例文帳に追加

調停部２１は、複数のマスタ１〜Ｎ（１−１〜１−Ｎ）からのアクセス要求を調停する。 - 特許庁

In this circuit device, an optical semiconductor element is mounted on the laminated solder of the circuit board S1.例文帳に追加

また、この回路基板Ｓ１の積層はんだ上に光半導体素子を実装した回路装置とする。 - 特許庁

In this case, a radio communication part 311 transmits the channel switching instruction giving priority over the other data signals.例文帳に追加

この際、無線通信部３１１はこのチャンネル切替指示を他のデータ信号よりも優先して送信する。 - 特許庁

This acrylic rubber material is provided by having 4.0-25.0% range thermal shrinkage in rolling direction under the non-pressure vulcanization.例文帳に追加

無圧加硫時の圧延方向の熱収縮率が４．０〜２５．０％の範囲内にあるアクリル系ゴム材料。 - 特許庁

In this case, the first seal member 18 is constituted of a material having small water vapor permeating property or polyisobutylene rubber, for example.例文帳に追加

この中、第１シール材１８は、水蒸気透過性が小さい材質、例えば、ポリイソブチレンゴムからなる。 - 特許庁

This is a device that drives a liquid crystal apparatus 400 in which light transmissivity varies based on an applied voltage.例文帳に追加

印加電圧に基づいて光の透過率が変化する液晶装置（４００）を駆動する装置である。 - 特許庁

In this case, the input switch 13 and the display unit 14 can be substituted by a navigation system.例文帳に追加

この場合、入力スイッチ１３及びディスプレイ装置１４をナビゲーションシステムで代用させることができる。 - 特許庁

This device for measuring fluid density in a fluid system has a sheath surrounding the vibrating tube.例文帳に追加

流体システムにおいて流体密度を計測するための装置は、振動チューブを囲むシースを有する。 - 特許庁

During this delay time, the pressure oil for driving the hydraulic cylinder 23 for an angle is accumulated in the accumulator 42.例文帳に追加

その遅延時間で、アングル用油圧シリンダ２３を駆動するための圧油がアキュムレータ４２に蓄えられる。 - 特許庁

In this range hood 14, a guide surface 16d is tilted at a smaller tilt angle than the execution example 1.例文帳に追加

レンジフード１４は、誘導面１６ｄを実施例１よりも傾斜角度を小さくし、寝かせている。 - 特許庁

This frying machine can also cook them in a short time by electromagnetic induction heating without any pressurization by the scraper.例文帳に追加

また、スクレーパーによる圧迫がなく、電磁誘導加熱による短時間調理を行うことができる。 - 特許庁

In this invention, the sampling rate is directly converted on a host end by software to output the reduction signal.例文帳に追加

本発明は、ソフトにより直接、ホスト端で、サンプリングレートを変換して、還元信号を出力する。 - 特許庁

This flat cable 1 formed in a curved shape is inserted between each holder piece 8 of the flat cable connection terminal.例文帳に追加

この湾曲成形したフラットケーブル１を、フラットケーブル接続端子の各保持片８の間に挿入する。 - 特許庁

This polishing agent for cleaning comprises particles with a specific particle diameter, a specific dispersion coefficient and a specific sharpness in particle size.例文帳に追加

特定の粒子径、分散係数、粒度のシャープネスを有する粒子からなる洗浄用研磨剤。 - 特許庁

In this case, the aluminum fin 1 has the cladding material only on the surface brazed to the aluminum plate 2.例文帳に追加

その際、アルミニウムフィン１は、アルミニウム板２と接合する面のみに皮材を有することが好ましい。 - 特許庁

In this case, the liner not only prevents the oxidation of the trench sidewall but also functions as a flatting preventive film.例文帳に追加

窒化膜ライナはトレンチ側壁の酸化を防止するだけではなく、平坦化阻止膜として機能する。 - 特許庁

This double floor structure is formed in such a manner that a plurality of floor panels 2 are laid on a sub-floor 1.例文帳に追加

床下地１上に複数の床パネル２が敷設されて形成される二重床構造である。 - 特許庁

In this system, each lab 1 acquires photographic images of an event of the location area and uploads them to a management server 100.例文帳に追加

各ラボ１は、所在地域のイベントの写真画像を取得して管理サーバ１００にアップロードする。 - 特許庁

The first step in this method is the formation of a template (40) on a crystalline substrate (30).例文帳に追加

この方法の第１の段階は、結晶性基板（３０）上にテンプレート（４０）を形成する段階である。 - 特許庁

In this case, the STA2 can recognize the frame, and interconnection between the STA1 and STA2 can be established (b).例文帳に追加

STA2は、この場合、フレームを認識することができ、STA1、STA2相互間の接続を確立することができる（ｂ）。 - 特許庁

When compared with conventional apparatuses, this apparatus can be more conveniently assembled and disassembled, and is enhanced in the safety of operation.例文帳に追加

従来型の装置と比較すると、組立、分解が便利であり、また操作の安全性が強化される。 - 特許庁

This design structure is embodied in a machine-readable medium for designing, manufacturing, or testing a design.例文帳に追加

設計構造体は、設計、製造、又は設計の試験のために機械可読媒体内で具現化される。 - 特許庁

In this case, the magnetic anisotropy coefficient of the first magnetic layer is larger than that of the second magnetic layer.例文帳に追加

このとき、第１磁性層の磁気異方性係数が第２磁性層の磁気異方性係数より大きい。 - 特許庁

In the method of this invention, two or more parallel gate patterns are formed on a semiconductor substrate.例文帳に追加

本発明の方法は、半導体基板上に複数の平行なゲートパターンを形成することを備える。 - 特許庁

This circuit includes two mixers 32, 36 in an orthogonal relation, a phase shifting unit 50 and a local oscillator.例文帳に追加

直交関係にある２つのミキサ３２及び３６と、位相シフトユニット５０と、局部発振器とを含む。 - 特許庁

In this waste processing method, a mixture of waste having high electrical resistivity and electrolytic substance is supplied to a cement production facility.例文帳に追加

電気抵抗率が高い廃棄物と電解質物質を混合してセメント製造設備に供給する。 - 特許庁

This E financial gift card 101 is distributed from a card issuance or origin 103 to consumers in a wide range.例文帳に追加

Ｅ金融ギフトカード１０１は、カード発行元１０３から消費者へ向けて広範囲に配布される。 - 特許庁

In response to this, the clock generating circuit 1 stops the supply of the clock CLK_A to the module A.例文帳に追加

クロック発生回路１は、これに応じて、モジュールＡに対するクロックＣＬＫ＿Ａの供給を停止する。 - 特許庁

The warp is thinly coated in advance with a hot melt resin, and the tatami facing is woven by using this warp.例文帳に追加

予め経糸にホットメルト樹脂を薄くコーティングしておき、この経糸を用いて畳表を織った。 - 特許庁

In this condition, the material M1 is dried for non-fluidization to form a holding sealant 4.例文帳に追加

この状態で材料Ｍ１を乾燥して非流動化することにより、保持シール材４を形成する。 - 特許庁

In this condition, the grip bar 14 is gripped and the bobbin 50 is lifted to grip and move it easily.例文帳に追加

この状態で、グリップバー１４を握持しボビン５０を持ち上げることで、容易に把持し移動できる。 - 特許庁

From this segmented rectangle, a character code corresponding to a character string in the input image I1 is found.例文帳に追加

この切出された矩形から入力画像Ｉ１中の文字列に対応する文字コードが求められる。 - 特許庁

According to this structure, embedding is realized in the shape for accurately preserving a connecting relation.例文帳に追加

この構成に従って、接続関係を忠実に保存する形で埋め込みを実現できるようになる。 - 特許庁

This method for polymerizing or copolymerizing an olefin in the presence of an aluminum compound as a cocatalyst is provided.例文帳に追加

更に、共触媒としてアルミニウム化合物の存在下、オレフィンの重合又は共重合の方法。 - 特許庁

This device controls the access to the information stored in the external storage medium based on the result of the authentication.例文帳に追加

その認証の結果に基づいて、外部記憶媒体に記憶されている情報へのアクセスを制御する。 - 特許庁

This hollow tubular bladder 1 for the safety tire is stored in a tire 2 and constitutes the safety tire.例文帳に追加

中空円管状の安全タイヤ用空気のう１はタイヤ２に収容されて安全タイヤを構成する。 - 特許庁

In this case, an LED 31 uses a blue LED and its light emitting wavelength peak is 450 nm.例文帳に追加

ここで、ＬＥＤ３１は、青色ＬＥＤを用いてあり、その発光波長ピークは、４５０ｎｍである。 - 特許庁

This flame is accelerated to detonation when the flame propagates in the downward direction by passing through the combustion chamber.例文帳に追加

この火炎は、該火炎が燃焼室を通って下流方向に伝播するときに、デトネーションへと加速される。 - 特許庁