「In this」に関連した英語例文の一覧と使い方(914ページ目) - Weblio英語例文検索

The west Japan profile server investigates the profile account of a game player held by self to write in this packet.例文帳に追加

西日本プロファイルサーバは、自己の掌握するゲームプレーヤのプロファイルアカウントを調べてこのパケットに書き込む。 - 特許庁

This constitution can thus manufacture the exhaust control valve for sphygmomanometers with the favorable controllability in a simple constitution.例文帳に追加

この結果、制御性が良好な血圧計用排気制御弁を簡単な構成で製造可能となった。 - 特許庁

A piston 5 arranged in this hydraulic shock absorber is elastically held by a piston rod 4 via an elastic member 14.例文帳に追加

油圧式緩衝器内に設けるピストン５をピストンロッド４に弾性部材１４を介して弾持させた。 - 特許庁

By this constitution, a protective diode with little distortion occurring in the signal wave form of the circuit can be obtained.例文帳に追加

この構成により、回路の信号波形に発生する歪みが少ない保護ダイオードを得ることができる。 - 特許庁

The deuterium lamp H is isolated as much as possible from temperature variations of the power supply part 3 in this way.例文帳に追加

このようにして、重水素ランプＨを、電源部３の温度変動から可能な限り隔絶させている。 - 特許庁

This object 50 is plotted in color or pattern corresponding to the empty condition of the corresponding parking lot.例文帳に追加

このオブジェクト５０は、対応する駐車場の空き状況に応じた色又はパターンで描かれる。 - 特許庁

In this heating cooker, superheated water vapor or hot air as heat medium is supplied to a heating chamber 20.例文帳に追加

加熱調理器１は、加熱室２０に熱媒体である過熱水蒸気または熱風を供給する。 - 特許庁

This laver black vinegar health food contains laver paste and black vinegar and is formed in a gelatinous state by the addition of a gelling agent.例文帳に追加

海苔ペーストおよび黒酢を含有する食品で、ゲル化剤を添加してゼリー状に形成する。 - 特許庁

In this disc array system, plural basic processing devices 1-3 are connected to a common bus 5.例文帳に追加

本発明のディスクアレイシステムは、共有バス５に複数の基本処理装置１〜３が接続されてなる。 - 特許庁

In this exchangeable slat, the slat can be attached and detached by forming a slit at the cord hole of the slat.例文帳に追加

スラットのコード穴に切り込みを設けたことにより、スラットの着脱ができる交換用スラットである。 - 特許庁

In this golf club head, a groove 12 is machined into a strike surface with tight tolerances.例文帳に追加

本発明のゴルフクラブヘッドでは、溝（１２）が厳密な公差で機械加工により打撃面に形成される。 - 特許庁

This heating device has a double structure of a steam superheating vessel (3) and a steam generating vessel (2) housed in the vessel (3).例文帳に追加

蒸気過熱容器(3)と、その内部に収納された蒸気発生容器(2)の二重構造である。 - 特許庁

Since this data is partly replaced in the coefficients, the sound quality is a little unnatural and has a low S/N.例文帳に追加

このデータは、係数の一部が入れ替えられているので、音質はやや不自然でＳ／Ｎ比は低い。 - 特許庁

Further, this device can be installed within the relatively narrower area in comparison with the conventional semiconductor producing device.例文帳に追加

かつ、従来の半導体製造装置に比べて相対的に狭い面積に設けることができる。 - 特許庁

By this method, the amount of hydrogen peroxide can be measured more accurately than before as shown in the figure.例文帳に追加

この方法によれば、図１に示すように、従来よりも正確に過酸化水素量を測定できる。 - 特許庁

An electric double-layer capacitor is formed using the electrode for the energy storage device made in this process.例文帳に追加

電気二重層キャパシタは、そのようにしてつくられた蓄電デバイス用電極を用いて形成される。 - 特許庁

In this automotive height control system, the first control unit 24 sends a signal to a second control unit 36 at time intervals.例文帳に追加

第１の制御ユニット２４は時間間隔をおいて、信号を第２の制御ユニット３６に送る。 - 特許庁

Thereafter, a protecting film 103 providing water repellency in the recess parts 101A formed by this etching is formed.例文帳に追加

その後、このエッチングにより形成された凹部１０１Ａに撥水性を備えた保護膜１０３を成膜する。 - 特許庁

In this case, X is the thickness of the metal film (angstrom), and Y is the surface resistivity (Ω/(square)).例文帳に追加

Ｙ ≦ ２００００／Ｘ ＋ １０ （１） （ただし、Ｘ：金属膜の膜厚（オングストローム）、Ｙ：表面抵抗率（Ω／□）） - 特許庁

This ribbon is characterized in having buttonholes 2 at an arbitrary interval along the center line of a long and narrow tape-like ribbon 1.例文帳に追加

細長いテープ状リボン（１）の中央に、任意間隔にボタン穴（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In this way, uniformized particulates of high quality can be continuously formed on the film 4.例文帳に追加

これにより、フィルム４上に均一化された良質の微粒子を連続して形成することができる。 - 特許庁

This waste water treatment apparatus is constituted by arranging a separation membrane unit 2 in an electrolytic cell 1.例文帳に追加

本発明に係る廃水処理装置は、電解槽１内に分離膜ユニット１を設置して構成する。 - 特許庁

This method for producing the polyester is to perform a polycondensation reaction in the presence of a mesoporous material.例文帳に追加

メソポーラス物質の存在下で重縮合反応させることを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁

In this case, the wavelength of the pumped light is set shorter than the wavelength of the signal light by 80 to 280 nm.例文帳に追加

このときに、励起光の波長を、信号光波長の８０〜２８０ｎｍ短波長側に設定する。 - 特許庁

In this way, a cellular telephone 10 is connected to the Internet for downloading the list of incoming call melodies (step 104).例文帳に追加

これによって、携帯電話１０はインターネットへ接続し、着信メロディリストをダウンロードする（ステップ１０４）。 - 特許庁

In this period, a common electrode drive circuits 24 drives the common electrodes at a frequency twice the conventional one.例文帳に追加

このとき、共通電極駆動回路２４は、従来の２倍の周波数で共通電極を駆動する。 - 特許庁

In this case, the menu of the options for print preparation includes plural menus related with formatting and finish options.例文帳に追加

該プリント準備のためのオプションのメニューはフォーマッティング及び仕上げオプションに関する多数のメニューを含む。 - 特許庁

In this way, by cooling the electric motor by the oil, the oil pump of high reliability can be tendered.例文帳に追加

このように電気モーターをオイルで冷却することにより、信頼性の高いオイルポンプを提供できる。 - 特許庁

This optical pickup device has a laser package 5 containing laser diodes 1, 2 emitting diverging rays in a predetermined direction.例文帳に追加

所定の方向に発散光を放射するレーザダイオード１，２を収納したレーザパッケージ５を有する。 - 特許庁

This aircraft shock support column 12 includes a cylinder 32 and a piston 30 movable in the cylinder.例文帳に追加

航空機の緩衝支柱１２は、シリンダー３２およびシリンダー内で移動可能なピストン３０を具備する。 - 特許庁

This ink jet printer 1 can incorporate two ink cartridge in each of which three-color inks of yellow, magenta and cyan are stored.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、イエロ、マゼンダ、シアン３色のインクが収納されたインクカートリッジが２つセットできる。 - 特許庁

As this moisture absorbent, an aluminosilicate obtained by partly substituting sodium in a hydrophilic zeolite by a lanthanoid element, is used.例文帳に追加

親水性ゼオライト中のナトリウムの一部をランタノイドで置き換えたアルミノシリケートを吸湿剤とする。 - 特許庁

This metadata application device 10 inputs the animation data to display them in an image display part 3 (step S10).例文帳に追加

メタデータ付与装置１０は、動画データを入力し、映像表示部３に表示する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

This invention facilitates synchronization in data source/data destination environment by using a replica.例文帳に追加

本発明は、レプリカを用いてデータソース／データ宛先環境における同期を容易にするのを可能にする。 - 特許庁

In this case, the controlling part decides a transfer timing to recording paper from the timing of forming the electrostatic latent image.例文帳に追加

この場合、制御部は、静電潜像形成のタイミングから記録用紙への転写タイミングを決定できる。 - 特許庁

When a user sits on the seat in this state, the health apparatus is held between the user and the backrest.例文帳に追加

この状態で使用者が座席に座れば、使用者と背もたれとの間に健康器具が挟まれる。 - 特許庁

This ballast water treatment apparatus sterilizes microorganisms contained in ballast water injected into the ballast tank.例文帳に追加

バラストタンクに注入するバラスト水に含まれている微生物を殺滅するバラスト水処理装置である。 - 特許庁

This method further includes a step of operating the plasma generator in a stationary state or a non-stationary mode.例文帳に追加

本方法はさらに、プラズマ発生器を定常状態又は非定常モードで作動させる段階を含む。 - 特許庁

The wiring 15 includes a barrier metal layer 12, a metal layer 13, and a cap metal layer 14 which are stacked in this order.例文帳に追加

配線１５は、順次に積層された、バリアメタル層１２、メタル層１３、及び、キャップメタル層１４を含む。 - 特許庁

This is particularly useful if the user of the machine does not have a user identifying information suitable for authentication in the machine.例文帳に追加

これは、マシンのユーザが認証に適したユーザ識別情報を有さない場合に特に有用である。 - 特許庁

This tumor antigenic peptide consists of an amino acid sequence of NYGFQIHTK (sequence number 1 in the specification).例文帳に追加

ＮＹＧＦＱＩＨＴＫ（配列番号１）のアミノ酸配列からなるペプチドである、腫瘍抗原ペプチド。 - 特許庁

This information processor checks if a folder to be displayed in the list is a search folder.例文帳に追加

この情報処理装置、リスト表示の対象とするフォルダが検索フォルダであるか否かを判断する。 - 特許庁

This system lowers a level of constituents in an exhaust stream before the recirculation of the exhaust stream 125.例文帳に追加

本システムは、排気ストリーム（１２５）を再循環させる前に該排気ストリーム内の成分のレベルを低下させる。 - 特許庁

The honeycomb shape insert (5) is adhered, in this case, on the surfaces of the base panel (2) and the top panel (3).例文帳に追加

このハニカム状インサート（５）は、この場合ベース・パネル（２）およびトップ・パネル（３）の表面に糊付けされている。 - 特許庁

In this case, the decoding circuit 27 conducts interpolation processing when the detection result given from the discrimination circuit 33 indicates 'fault detection'.例文帳に追加

その際、判定回路33から渡された検出結果が「誤り検出」の場合は、補間処理を行なう。 - 特許庁