| 意味 | 例文 |
In Commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12246件
To improve convenience of cancelling a setting command issued in the past from an SNMP manager to an SNMP agent.例文帳に追加
SNMPマネージャからSNMPエージェントに対して過去発行された設定命令を取り消す利便性を向上させる。 - 特許庁
The first TV11 takes in the packet including the reply command for start and receives the packet including the encoded image data.例文帳に追加
第1TV11では、起動の返信コマンドを含むパケットが取り込まれ、符号化画像データを含むパケットが取り込まれる。 - 特許庁
The content management system 32 writes classification information of the file in a data base when an access is received from the command analysis part 31.例文帳に追加
コンテンツ管理システム32は、コマンド解析部31よりアクセスを受けると、データベースにファイルの分類情報を記入する。 - 特許庁
To provide a command value setter in which high resolution and good operability are obtained by a small number of operating keys.例文帳に追加
少ない操作キーとしても高分解能および良好な操作性を実現する指令値設定装置を提供する。 - 特許庁
The resonance starting oscillation part 104 outputs the starting signal in the cycle according to the command of the element switching part 107.例文帳に追加
共振起動発振部104は、素子切換部107の指示に対応する周期で前記起動信号を出力する。 - 特許庁
A vibrator control part 30 of the portable telephone set being the call destination, when receiving the vibration command, operates the built-in vibrator.例文帳に追加
通話先の携帯電話器のバイブレータ制御部30は、振動コマンドを受信すると備付けのバイブレータを動作させる。 - 特許庁
The device postscript table 120 is used in order to convert the JDF job ticket 102 into a corresponding device command string.例文帳に追加
デバイス・ポストスクリプト・テーブル120はJDFジョブ・チケット102を対応するデバイス・コマンド・ストリングに変換するために使用される。 - 特許庁
The motor is commanded to stop in response to receiving a user provided stop command, and the braking of the motor is controlled.例文帳に追加
ユーザーからの停止指令を受信するとこれに応答してモーター停止が指令され、モーターの制動が制御される。 - 特許庁
The control circuit performs operation control corresponding to the command by executing a program stored in a program memory.例文帳に追加
制御回路は、プログラムメモリに格納されたプログラムを実行することにより前記コマンドに対応した動作制御を行う。 - 特許庁
A privileged data access to primary control structure is carried out according to the virtualization command, when the CPU is in the root mode.例文帳に追加
CPUがルート・モードにある場合、仮想化命令に従って、一次制御構造への特権データ・アクセスが行なわれる。 - 特許庁
A graphics processing unit 200 reads the rendering commands held in the command buffer 10, and executes the rendering processing.例文帳に追加
グラフィックスプロセッシングユニット200は、コマンドバッファ10に保持された描画コマンド列を読み出して描画処理を実行する。 - 特許庁
Also, at a PWM signal generating circuit 17, a PWM signal of a duty ratio in response to the command value V is generated.例文帳に追加
また、PWM信号生成回路17では、その指令値Vに応じたデューティ比のPWM信号が生成される。 - 特許庁
To easily achieve the switching of a processor for executing processing corresponding to a command in a storage system.例文帳に追加
ストレージシステムにおいて、コマンドに応じた処理を実行する処理装置の切り替えを容易に実現することを可能とする。 - 特許庁
That is, if a current command value or a current value is increased, the inductance in the model formula of the motor is reduced.例文帳に追加
即ち、電流指令値あるいは電流値が増加するとモータのモデル式のインダクタンスを減少させる構成とする。 - 特許庁
To dissolve the distortion of a current waveform by preventing the disappearance of PWM drive pulses in the vicinity of zero of a current command value.例文帳に追加
電流指令値のゼロ付近におけるPWM駆動パルスの消失を防ぎ、電流波形の歪を解消する。 - 特許庁
To provide a packet splitting and assembling device capable of coping with a change in circuit only by changing an exterior command signal.例文帳に追加
外部からの指示信号を変更するだけで回路の変更に対応可能なパケット分割組立て装置を提供する。 - 特許庁
A voice expressing a voice contents request command is inputted in a microphone part 4010 comprising voice input means 43.例文帳に追加
音声コンテンツ要求コマンドを示す音声を音声入力手段43を構成するマイク部4010に入力する。 - 特許庁
In addition, the current commands I1 and I2 can be discriminated from the current command Icom, based on switching control signal.例文帳に追加
また、切換制御信号に基づいて電流指令Icomから電流指令I1,I2を分別することができる。 - 特許庁
To shorten a time of response to a host apparatus in response to a WRITESAME command received from the host apparatus.例文帳に追加
ホスト装置から受け付けたWRITESAMEコマンドに対するホスト装置への応答時間を短縮すること。 - 特許庁
In the BET command other than that, the betting number is 3, which is maximum, and all nine reel lamps are lighted brightly.例文帳に追加
それ以外のBETコマンドでは賭け数が最大の3となっており、9つのリールランプ全てを明るく点灯する。 - 特許庁
The adjacent terminal propagates a route retrieval command in a similar manner, and however, the adjacent terminal sequentially adds route weighting values at this time.例文帳に追加
隣接端末は同様にしてルート検索コマンドを伝播させるがこのときルート重み付け値を順次加算していく。 - 特許庁
To provide a wireless game system that inputs a prediction command in a virtual space and forms a profile of the activity of a mobile station.例文帳に追加
仮想空間内で予測コマンドを入力し、移動局の活動をプロファイル形成する無線ゲームシステムを提供する。 - 特許庁
When the betting number is set in each game, a BET command indicating the betting number is sent to a performance control board.例文帳に追加
各ゲームにおいて賭け数を設定すると、その賭け数を示すBETコマンドが演出制御基板に送られてくる。 - 特許庁
During the Osaka War in 1615, she was rescued from the burning Osaka-jo Castle by the command of her grandfather, Ieyasu TOKUGAWA. 例文帳に追加
慶長20年(1615年)の大坂の役では、祖父である徳川家康の命により落城する大坂城から救出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under the command of Emperor Gouda (father of Emperor Godaigo) in 1303, he collected and presented the "Shin Gosen Wakashu" (New Later Collection of Japanese Poems, thirteenth imperial poetic anthology). 例文帳に追加
1303年(嘉元元年)後宇多天皇(後醍醐天皇の父)の命を受け『新後撰和歌集』を撰進している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His 69 Japanese poems were selected to be included in the "Chokusenshu" (anthology of Japanese poems collected by Imperial command), and one of his poems was also selected to be a part of "Shin Hyakunin-Isshu" (New Anthology of One Hundred Japanese Poems by One Hundred Poets). 例文帳に追加
勅撰集に69首が入集しており、『新百人一首』の一人にも選ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoriie was sent to the Izu Province, and in the following year of 1204 on August 21st, he was killed by soldiers under the command of the Hojo clan. 例文帳に追加
頼家は伊豆国に護送され、翌年の元久元年(1204年)7月18日、北条氏の手兵によって殺害された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Including his three tanka poems in "Kinyo Wakashu" (Kinyo Collection of Japanese Poems) (the second version), his other twenty-nine tanka poems were nominated for Chokusen Wakashu (anthologies of Japanese Poetry compiled by Imperial command) from "Kinyo Wakashu" onward. 例文帳に追加
『金葉和歌集』(二度本)の3首をはじめとして、以降の勅撰和歌集に29首が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The command piston 23 is liquid-tightly held with a holder body 21 along the whole range in the sliding direction so as to elongate the seal length.例文帳に追加
コマンドピストン23を、その摺動方向全域に渡ってホルダボデー21にて液密的に保持してシール長を長くする。 - 特許庁
In this case, only when it is decided that pilot injection is absent, a command value for a pilot injection amount is increased by a given amount.例文帳に追加
ここで、パイロット噴射が無いと判定された場合のみ、パイロット噴射量の指令値を所定量だけ増加する。 - 特許庁
The DP is operated as a control element for the array of the PEs, in a second operation mode, and executes a nonarray command.例文帳に追加
第2動作モードにおいて、DPは、PEのアレイに対する制御要素として動作し、非アレイ命令を実行する。 - 特許庁
In such a case, the transfer necessity for the information is decided on the basis of a command showing the instruction contents of the received information.例文帳に追加
このとき、受信した情報の指示内容を示すコマンドに基づき、その情報の転送要否を判断する。 - 特許庁
An application program(AP) of an IRD 1 issues a command to a Multi-Amp FCM and stores the setting states of respective Amp 2 to 4 in an inner table.例文帳に追加
IRD1のアプリケーションプログラムは、MultiAmpFCMに指令を出し、Amp2乃至4の各Ampの設定状態をインナーテーブルに記憶させる。 - 特許庁
The telephone set 42 converts the operational command into a tone dial signal and transmits the signal to a control terminal set up in the home.例文帳に追加
携帯電話42は操作コマンドをトーンダイアル信号に変換して家庭内に設置されたコントロールターミナルへ送信する。 - 特許庁
When including a drive force property into the drive force map, the property including operation is carried out in an open loop under the command by an accelerator opening degree.例文帳に追加
駆動力マップへの駆動力特性収録時に、アクセル開度指令による開ループで特性収録を行う。 - 特許庁
In the actual foreground machining process, if the alarm flag is '1', a single block stop is implemented and re-execution is initialized by a re-start command.例文帳に追加
フォアグランドでの実際での加工処理では、アラームフラグを「1」であればシングルブロック停止し、再開指令で再実行する。 - 特許庁
The center transfers a fund equivalent to the payment amount to a particular account from the account of the payer in response to the payment command.例文帳に追加
そして、支払指示に応じて、支払人の口座から別段口座へ支払金額相当の資金を移動する。 - 特許庁
To provide a method, a system and a computer-executable command for an event synchronized reporting in a process control system.例文帳に追加
プロセス制御システムにおけるイベント同期報告のための方法、システムおよびコンピュータ実行可能命令が開示される。 - 特許庁
A special operation mode is provided besides a normal operation mode in which a command of processing allocated to each switch is output.例文帳に追加
スイッチごとに割り当てられた処理のコマンドが出力される通常動作モードの他に特別動作モードを設けた。 - 特許庁
In this train diagram display device, the operation command staff can perform real-time change of a type of display of a diagram with high flexibility.例文帳に追加
ダイヤ表示形式を指令員がリアルタイムに変更可能な柔軟性の高い列車ダイヤ表示装置を提供する。 - 特許庁
When receiving the lamp control command specifying the turning-on of the lamp in the operation region guide error, it puts on the guide error lamp.例文帳に追加
また、作動領域誘導エラー時ランプオン指定のランプ制御コマンドを受信していれば、誘導エラーランプを点灯させる。 - 特許庁
A processing unit 7 outputs control command changing a value of the parameter of the unit 2 in response to the solder state.例文帳に追加
処理部7は、半田の状態に応じて印刷部2の動作パラメータの値を可変した制御指令を出力する。 - 特許庁
To provide a feed forward control device in which the rapid-responsiveness of a feed forward compensation signal to a target command is improved.例文帳に追加
目標指令に対するフィードフォワード補償信号の速応性を向上させるフィードフォワード制御装置を提供する。 - 特許庁
When the portable terminal machine starts to be charged, a control section monitors a message reproduction command in a charge operation sequence.例文帳に追加
携帯端末機が充電を開始すると、制御部は充電動作シーケンス内のメッセージ再生命令を監視する。 - 特許庁
Article 153 The pilot in command shall, when he/she falls under any of the following cases, be liable to a fine of up to 500,000 yen. 例文帳に追加
第百五十三条 機長が次の各号の一に該当するときは、五十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This command sequencer 52 stores a set of commands successively read for executing scanning in a FIFO memory 56.例文帳に追加
コマンド・シーケンサ(52)は、スキャンを実行するために順次読み出されるコマンドの集合をFIFOメモリ(56)内に格納する。 - 特許庁
To carry out display closer to normal even in the case where the command from a game control means can not be properly received.例文帳に追加
遊技制御手段からのコマンドを適切に受信できない場合であっても、より正常に近い表示を行う。 - 特許庁
To simplify an operation so that an operation command can be set by inputting a simple gesture pattern in an on-vehicle navigation system.例文帳に追加
車載ナビゲーションシステムにおいて、操作コマンドを簡単なジェスチャパターン入力で行えるようにして、操作を容易化する。 - 特許庁
Then the buffer control unit 193 generates a readout command BRD in determined timing and outputs it to the buffer unit.例文帳に追加
そして、バッファ制御部193が、決定されたタイミングで読出指令BRDを生成し、バッファ部へ向けて出力する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
