In differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28631件
Difference between the detected current frequency and the stored frequency in the past is calculated.例文帳に追加
検出した現在の周波数と記憶した過去の周波数との差分を算出する。 - 特許庁
DIRECT FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING BUILT ON STEEP SLOPE AND HAVING GREAT DIFFERENCE IN FOUNDATION LEVEL例文帳に追加
急な斜面地に建ち基礎レベルが大きく異なる建造物の直接基礎構造 - 特許庁
A normal vector of the contour portion of the standard object image is calculated from a difference in optical density between the images.例文帳に追加
画像の濃度差より標準物体像の輪郭部の法線ベクトルを求める。 - 特許庁
The calculation of the difference voltage is performed in a vertical fly-back period or horizontal fly-back period.例文帳に追加
差電圧の算出は、垂直帰線期間または水平帰線期間に実行する。 - 特許庁
According to the control information in these double feedback control, an optical path difference is calculated.例文帳に追加
これらの2重フィードバック制御時の制御情報に基づいて光路差を算出する。 - 特許庁
To perform the erocetta sine casella operation and sum and difference operation contained in DCT/IDCT.例文帳に追加
DCT/IDCTに含まれるタスキ掛け演算並びに和差演算を高速で行う。 - 特許庁
To perform unevenness correction in which there is no difference between an input gray scale value and an output gray scale value.例文帳に追加
入力階調値と出力階調値との差異が生じないムラ補正を行う。 - 特許庁
For this reason, both lines differ in write state of the liquid crystal cell, and the difference causes lateral stripes.例文帳に追加
このため、両ラインで液晶セルの書き込み状態に違いが出て横縞となる。 - 特許庁
Thereby, a level difference in the X-ray transmission level with reference to the reference value can be grasped easily.例文帳に追加
これにより、基準値に対するX線透過レベルのレベル差を容易に把握できる。 - 特許庁
To make the borderline and the difference in color tone between a translucent dial and a solar cell hardly remarkable.例文帳に追加
透光性文字板とソーラーセルの境界や色調の違いを目立ち難くする。 - 特許庁
Further, the level difference of the electrodes of the FPC board are made to have a structure of arranging them in staggered-shape.例文帳に追加
さらに前記FPC基板の電極部段差を千鳥状に設ける構造とした。 - 特許庁
To reproduce stable image density, without due to the difference in between the left and right sides of an image for different CCD characteristics device and to reproduce image density without scattering in the density by eliminating the difference or the CCD characteristics on the left and right sides due to the difference in CCD devices.例文帳に追加
この発明は、CCDデバイスの違いによる左右のCCD特性の差のばらつきを無くし、機体間の左右の濃度差のない安定した画像濃度を再現するとともに、機体間の濃度ばらつきのない画像濃度再現が可能となる。 - 特許庁
To reduce the color blotting of a recorded image due to the difference in modulation systems of laser light.例文帳に追加
レーザ光の変調方式の違いによる記録画像の色の滲みを低減させる。 - 特許庁
The analysis is carried out in each difference, based on a response from a system operator.例文帳に追加
解析は、システム・オペレータからの応答に基づいて、各々の差分に対して実行される。 - 特許庁
The difference (Δsx, Δsy) with the central position, in concern with the position, is calculated by CPU12.例文帳に追加
CPU12は、当該位置について、中心位置との差(Δsx、Δsy)を計算する。 - 特許庁
To obtain a liquid type lead acid storage battery which prevents the tendency to develop concentration difference in electrolyte solution.例文帳に追加
電解液の濃淡差を生じにくくすることができる液式鉛蓄電池を得る。 - 特許庁
The difference between the average and the AE reference value is stored in a correction value memory 36 as a correction value.例文帳に追加
平均値とAE基準値との差が補正値として補正値メモリ36に記憶される。 - 特許庁
To provide a phase difference detection device detecting a phase difference between phases in an image exposure position and in an image transfer position, of periodical rotational fluctuation in the rotational direction of an image carrier, and to provide an image forming apparatus using the phase difference detection device.例文帳に追加
像担持体の回転方向に沿った周期的な回転変動の画像露光位置における位相と画像転写位置における位相との位相差を、検出することを可能とした位相差検出装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a cell group having a constant quality not depending on the difference in individual tissues.例文帳に追加
生体組織の個体差によらず、一定品質の細胞群を得ることを可能にする。 - 特許庁
The block 4 is contained in a disposal container 2 and the gap of dimensional difference is formed around.例文帳に追加
ブロック4を処分容器2に収納して周囲に寸法差による隙間を形成する。 - 特許庁
It is preferable that the difference in E' between adjoining layers is 0.5-2 MPa.例文帳に追加
好ましくは、前記動的貯蔵弾性率(E’)の隣接層間差が0.5〜2MPaである。 - 特許庁
Each group is excited in order by a voltage of which phase difference is delayed by 30/n degrees.例文帳に追加
各グループには位相差が順次30/n度ずつずらした電圧により順次励磁する。 - 特許庁
To prepare a tool path capable of smoothly working a working surface by making any difference in level inconspicuous.例文帳に追加
段差を目立たなくし、加工面を平滑に加工できる工具経路を作成する。 - 特許庁
The phase difference is preferably 5-20 mm in a direction to scarf a material to be scarfed.例文帳に追加
前記位相差は、被溶削材の溶削方向に5〜20mmとすることが好ましい。 - 特許庁
Therefore, the electric power consumption hardly changes in spite of the expansion of the contrast difference within the screen.例文帳に追加
このため、画面内のコントラスト差が拡大しても消費電力はほとんど変化しない。 - 特許庁
The difference in these two speeds gradually enforces the tension of the cover tape 5.例文帳に追加
この2つの移送速度の違いにより、カバーテープ5は徐々に張力が強められる。 - 特許庁
GENERATOR OUTPUT LIMIT MANAGEMENT METHOD USING INTAKE-DRAIN WATER TEMPERATURE DIFFERENCE IN CONDENSER例文帳に追加
復水器における取排水の温度差による発電機の出力制限の管理方法 - 特許庁
To properly correct deviation of reference position caused by difference in posture and impact from outside.例文帳に追加
姿勢差及び外部からの衝撃により生じた基準位置のズレを適切に補正する。 - 特許庁
It is preferable that the difference in linear expansion coefficient between the top layer and the bottom layer is ≤0.5×10^-6/°C.例文帳に追加
最上層と最下層との線膨張係数の差は0.5×10^−6/℃以下が好ましい。 - 特許庁
To provide a tunnel construction method capable of coping with a difference in diameter and shape of a tunnel.例文帳に追加
トンネルの径、形状の違いに対応できるトンネルの構築方法を提供すること。 - 特許庁
To generate a suitable transformation matrix even when there is a difference in the number of learning patterns between classes.例文帳に追加
クラス間で学習パターン数に差があっても、適切な変換行列を生成する。 - 特許庁
A difference image extraction means 4 scans the reference pattern in the distance image stored in an image taking means 2, and extracts a difference image comprising pixel values of the difference between the distance image and the reference pattern on each position of the reference pattern in the distance image.例文帳に追加
差画像抽出手段4は画像取込手段2に記憶している距離画像内で基準パターンを走査するとともに距離画像内での基準パターンの各位置において距離画像と基準パターンとの差分の画素値からなる差画像を抽出する。 - 特許庁
In the transmission, the controlling part 14 first reads the difference integrated value stored in the memory 151 and stores the difference integrated value and speech communication start time information in an every call information management table 152 while making the difference integrated value and the speech communication start time information correspond to the calling source extension.例文帳に追加
そして、発信時に、制御部14は、まず、積算値登録メモリ151に記憶された差分積算値を読み出し、この差分積算値と通話開始時刻情報とを発信元内線に対応づけて呼毎情報管理テーブル152に記憶する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic cooker in which heated body can be heated uniformly without a time difference.例文帳に追加
被加熱体を時間差なく均一に加熱する電磁調理器を提供することである。 - 特許庁
An opening part 12a of the cabinet part 12 is formed on a vertical surface without difference in level.例文帳に追加
キャビネット本体12の開口部12aは段差のない垂直面に形成される。 - 特許庁
In the thread pulling position, the path for the needle thread is longer than the neutral position by a thread path difference.例文帳に追加
糸引張位置では、上糸の経路は、ニュートラル位置よりも糸経路差だけ長い。 - 特許庁
When the difference is larger than the threshold, the partial image is outputted in the form of image data as it is.例文帳に追加
また、閾値以上の場合には、その部分画像は画像データのまま出力する。 - 特許庁
A microprocessor calculates the value of the buffer 2 minus the value of the buffer 1, and stores the difference in a buffer 3 (S16).例文帳に追加
マイクロプロセッサは、バッファ2−バッファ1を算出し、バッファ3に記憶させる(S16)。 - 特許庁
The difference signal includes, as an amplitude, a phase shift in a phase section 22, 23.例文帳に追加
この差信号には、位相部22、23における位相のずれが振幅として含まれている。 - 特許庁
To stabilize the intensity of light without reference to an individual difference in insertion loss of an optical component.例文帳に追加
光部品の挿入損失の個体差によらず光の強度を安定させること。 - 特許庁
To shorten a time for locking a base table in the case of refreshing the difference of a summary table.例文帳に追加
サマリーテーブルの差分リフレッシュを行う際にベーステーブルをロックする時間を短くする。 - 特許庁
To improve controllability of the pressure difference between poles in a fuel circulating fuel cell system.例文帳に追加
燃料循環式燃料電池システムにおける極間差圧の制御性向上を図る。 - 特許庁
A storage means 13 stores print data depending on difference in medicine and patient.例文帳に追加
記憶手段13は、薬剤及び患者の違いに応じた印刷データを記憶している。 - 特許庁
I have no interest in his success or failure―I am indifferent about his success or failure―(他動詞構文にすれば)―His success or failure makes no difference to me―does not matter to me. 例文帳に追加
彼が成功しようと失敗しようと僕は少しも痛痒を感ぜぬ - 斎藤和英大辞典
To obtain smooth torque characteristic from low-torque and high-torque by eliminating difference in level of torque.例文帳に追加
トルク段差を解消して低回転から高回転までなめらかなトルク特性を得る。 - 特許庁
The prince fell in love and was going out with Izumi Shikibu, but was not able to marry her because of class difference. 例文帳に追加
和泉式部と交際していたが、身分の違いを理由に結婚はかなわなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The difference from the compensation of 400 households in 686 was 600 households, which was unknown when added. 例文帳に追加
朱鳥元年の封400戸との差は600戸だが、それがいつ加えられたかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the trains operated on weekdays and those on holidays have a big difference in the number of users. 例文帳に追加
ただ昼間運行の列車は平日と休日とでは利用客に大きな差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
