「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference in amount arises between the people who want to pay monthly and those that want to pay seasonally. 例文帳に追加

月ごとに払いたい人か季節ごとに払いたい人かで金額の差が生まれた - Weblio Email例文集

A differential amplifier 40 output a signal indicating a difference in output between the apparatuses 34 and 38.例文帳に追加

差動増幅器４０は、装置３４，３８の出力の差を示す信号を出力する。 - 特許庁

The determination part 3 divides the difference waveform into a plurality of sections in the time base, integrates the difference waveforms in each of the plurality of sections, and determines whether the integrated value of the difference waveforms in each of the plurality of sections exceeds a prescribed threshold position.例文帳に追加

そして、判定部３は、差分波形を時間軸上で複数の区間に分割し、複数の区間のそれぞれにおける差分波形を積分し、複数の区間のそれぞれにおける差分波形の積分値が所定のしきい位置を越えるか否かを判定する。 - 特許庁

To obtain a high-precision sample analysis apparatus which corrects a time difference in non-contact measurement.例文帳に追加

非接触計測における時間差が補正された高精度な試料分析装置を得る。 - 特許庁

The parameter table enables to flexibly respond to the difference in the product type.例文帳に追加

製品の種類の相違に対してはパラメータテーブルにより柔軟に対応することができる。 - 特許庁

To restrain density difference between respectively adjoining images, in the image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、相互に隣接する画像間における濃度差を抑制する。 - 特許庁

According to this difference in the temperature distribution, the fracture or crack 145 can be detected.例文帳に追加

この温度分布の違いによって、破断又は亀裂１４５を発見することがきる。 - 特許庁

To select a MIMO mode in accordance with a processing delay and a propagation delay difference.例文帳に追加

処理遅延および伝搬遅延差に応じたＭＩＭＯモードを選択することを図る。 - 特許庁

Items of difference between the two pieces of database information are displayed automatically in different colors.例文帳に追加

データベース情報、相違項目については自動的に表示色を変えて表示する。 - 特許庁

Each of the ball valves 3A-3C has an angle difference θ in the phase around an axis.例文帳に追加

各ボールバルブ３Ａ〜３Ｃは、軸心回りの位相に角度差θがつけられている。 - 特許庁

To facilitate responses to difference in ridge width caused by various crop conditions, area, etc.例文帳に追加

各種作物条件や地域による畝幅の相違等への対応の容易化を図る。 - 特許庁

Accordingly, when abnormal light emission less frequently occurs in a defective semiconductor device and even when difference of light emission with a good semiconductor device is only because of difference in timing, a difference in synthetic light emission integration image can be detected, thus locating a fault.例文帳に追加

そのため、不良品半導体装置における異常な発光が生じる頻度が小さい場合や、良品半導体装置との発光の差異がタイミングの差異のみである場合でも、合成発光積分画像の差異を検出でき、故障箇所を特定できる。 - 特許庁

The difference signal of signals divided in the track direction is a correction amount of shift by offset.例文帳に追加

トラック方向に分割した信号の差信号がオフセットによるシフト補正量となる。 - 特許庁

To cope with a difference in thermal expansion between liners and to cool an interface between segments.例文帳に追加

ライナ間の熱膨張の差に対応するとともに、セグメント間の境界面を冷却する。 - 特許庁

The difference in the land number of the corresponding connection land of adjacent land rows is (M+1).例文帳に追加

また、隣り合うランド行の対応する接続ランドのランド番号の差は（Ｍ＋１）である。 - 特許庁

The fluctuation of the potential difference in the T1 is controlled by such a circuit constitution.例文帳に追加

このような回路構成により、Ｔ１の電位差変動を制御することが可能である。 - 特許庁

The compensation circuit is provided in order to obtain the distribution parameter on the basis of the voltage difference.例文帳に追加

補償回路は、前記電圧差に基づいて分布パラメータを得るためのものである。 - 特許庁

A difference image showing the distribution state of reduced hemoglobin is also formed in the same way.例文帳に追加

また還元ヘモグロビンの分布状態を示す差分画像も同様にして生成する。 - 特許庁

To keep temperature distribution uniform in a scanning lens and to suppress right and left magnification difference of the scanning line.例文帳に追加

走査レンズの温度分布を均一に保ち、走査線の左右倍率差を抑制する。 - 特許庁

In this case, whenever supersonic waves are transmitted the phase difference of each supersonic wave is shifted (see Fig.7).例文帳に追加

この際、超音波を送信する度に、各超音波の位相差を変える（図７参照）。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD TO MINIMIZE TEMPERATURE DIFFERENCE AND TEMPERATURE GRADIENT IN FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池内の温度差および温度勾配を最小限に抑えるシステムおよび方法 - 特許庁

In addition, difference of the angles of the edges 20 of the movable blades 14 and the static blade 12 is preferably at least 5 degrees.例文帳に追加

また、動刃１４と静刃１２の刃先２０の角度差は、５度以上とするとよい。 - 特許庁

When a warped part of the manuscript is read, difference appears in the output signals A and B.例文帳に追加

原稿のたわみ部分を読み取ったときには、出力信号ＡとＢとに差が出る。 - 特許庁

In the first step, the pressure difference before and after the reverse osmosis membrane is set at 4.0-7.9 MPa.例文帳に追加

第１の工程において、逆浸透膜の前後圧差を4.０〜7.９ＭＰａに設定する。 - 特許庁

When measured in detail, a difference between VthIe and VthId is within 0.3 V.例文帳に追加

詳細に測定するとＶｔｈＩｅとＶｔｈＩｄとの差が０．３Ｖ以内にあった。 - 特許庁

The error amount ΔX in the direction of X-axis is computed from the difference between the angles to make correction.例文帳に追加

この角度差からＸ軸方向の誤差量ΔＸを演算して補正する。 - 特許庁

(e) A processing unit is controlled based on the difference in the process (b) and the corrected recording schedule.例文帳に追加

(e)工程(b)に於ける差異と修正録画スケジュールとに基づき処理ユニットが制御される。 - 特許庁

To mitigate radiation event influence on a phase difference signal in a PLL circuit.例文帳に追加

ＰＬＬ回路において、位相差信号に対する放射イベントの影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a valve timing control device retaining phase difference in low electric power consumption.例文帳に追加

低い消費電力で位相差を保持することバルブタイミング制御装置を提供する。 - 特許庁

COOLING METHOD FOR HIGH-TEMPERATURE LIQUID TRANSPORTATION PIPELINE IN LIQUID TRANSPORTATION PIPELINE HAVING TEMPERATURE DIFFERENCE例文帳に追加

温度差を有する液体輸送パイプラインにおける高温液体輸送パイプラインの保冷方法 - 特許庁

The soundness is judged based on the temperature difference between the two locations in the convection space 10.例文帳に追加

対流空間１０の中の２位置間の温度差に基づいて、健全性が判断される。 - 特許庁

Moreover, an image in which phase difference of each of that laser beam is visually inconspicuous can be obtained.例文帳に追加

また、その各レーザビームの位相差が視覚的に目立たない良好な画像になる。 - 特許庁

In this case, the examiner should take notice of the difference between the Japanese examination system and practice and those of the foreign country. 例文帳に追加

この場合、我が国と他国の制度・運用の違いに留意する必要がある。 - 特許庁

When the difference is larger than the threshold, the partial image is outputted in the form of image data as it is.例文帳に追加

また、閾値以上の場合には、その部分画像は画像データのまま出力する。 - 特許庁

A microprocessor calculates the value of the buffer 2 minus the value of the buffer 1, and stores the difference in a buffer 3 (S16).例文帳に追加

マイクロプロセッサは、バッファ２−バッファ１を算出し、バッファ３に記憶させる（Ｓ１６）。 - 特許庁

In addition, when an update request is made while the data base is copied, update difference is stored as an update difference file 64 and the update difference is reflected in the case of reproduction of the connective relation between records in the copying destination data base 90 or after reproduction.例文帳に追加

また、データベース複写中に更新要求があった場合には、更新差分を更新差分ファイル６４として保存しておき、複写先データベース９０に対してレコード間の接続関係を再現する際又は再現後に、その更新差分を反映する。 - 特許庁

A given number of files are chosen from the file group in the order of greatness of the judged difference.例文帳に追加

ファイル群から、判定された差異が大きい順に、所定個数のファイルを選択する。 - 特許庁

To reduce a level difference of stored signals between at a top side and at a bottom side in a photometric device.例文帳に追加

測光装置で天側と地側との蓄積信号のレベル差を低減すること。 - 特許庁

To provide a projector which projects a menu corresponding to a difference in a plane of projection.例文帳に追加

投影面の違いに対応したメニューを投影するようにしたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a highly accurate analysis method with a minute amount of a sample in a potential difference measurement method.例文帳に追加

電位差計測法において微量サンプルで精度が高い分析手法を提供する。 - 特許庁

To make the borderline and the difference in color tone between a translucent dial and a solar cell hardly remarkable.例文帳に追加

透光性文字板とソーラーセルの境界や色調の違いを目立ち難くする。 - 特許庁

For this reason, both lines differ in write state of the liquid crystal cell, and the difference causes lateral stripes.例文帳に追加

このため、両ラインで液晶セルの書き込み状態に違いが出て横縞となる。 - 特許庁

To reduce the color blotting of a recorded image due to the difference in modulation systems of laser light.例文帳に追加

レーザ光の変調方式の違いによる記録画像の色の滲みを低減させる。 - 特許庁

Therefore, the electric power consumption hardly changes in spite of the expansion of the contrast difference within the screen.例文帳に追加

このため、画面内のコントラスト差が拡大しても消費電力はほとんど変化しない。 - 特許庁

To reduce adverse effects due to a difference in chargeability while using toner which shares resin.例文帳に追加

樹脂を共通化したトナーを用い、帯電性の差に起因する弊害を緩和する。 - 特許庁