「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil separator 39 gives the difference between the pressure in the oil separation chamber 42 and that in the muffler chamber 33.例文帳に追加

オイルセパレータ３９は、油分離室４２内の圧力とマフラー室３３内の圧力とに差圧をつける。 - 特許庁

The diaphragm film 102 is molded into a convex shape in which a difference in atmospheric pressure between the front and backsides is the maximum.例文帳に追加

振動膜１０２を、前面と裏面の間の気圧差が最大になる凸形状に成型する。 - 特許庁

To provide footwear that trains toe muscles when used, by having a difference in level in the toe part.例文帳に追加

つま先部分に段差をつける事により使用した時、指の筋肉を強化する履物を提供する。 - 特許庁

Thus a difference in delay between the data from the storage part and the clock signals for taking in the data can be suppressed.例文帳に追加

これにより、記憶部からのデータと、それを取り込むためのクロックのディレイの差を小さく押さえる。 - 特許庁

The v(r) has a speed gradient in r-direction, causing a pressure difference in the r-direction based on Bernoulli's theorem.例文帳に追加

ｖ（ｒ）は、ｒ方向に速度勾配を有し、ベルヌーイの定理からｒ方向に圧力差を生じる。 - 特許庁

To reduce a signal level difference appearing in the horizontal direction or in the vertical direction along respective pixels.例文帳に追加

各画素の並びで水平方向あるいは垂直方向に現れる信号レベル差を低減させる。 - 特許庁

In the piston 1A, the cooling channel 3A has a height difference by tiling, and formed in an annular shape.例文帳に追加

ピストン１Ａでは、クーリングチャンネル３Ａが傾斜する形で高低差を有し、環状に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing polyamide spherical particle powder, simple, excellent in reproducibility and small in difference of diameter.例文帳に追加

簡便で再現性良く、径のバラツキが小さいポリアミド球状粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a difference in levels of signals as a defect of a linear image sensor in a left and right separate reading system.例文帳に追加

左右分割読み出し方式のリニアイメージセンサの欠点である信号の段差を解消すること。 - 特許庁

To prevent a failure in gray axis control correction caused by a difference in a printing mode (medium kind).例文帳に追加

印字モード（メディア種類）の差異による、グレー軸制御補正の不具合を飽き性することを目的とする。 - 特許庁

To prevent cracking in the level difference part of the boundary between a solid layer and an expansion layer in spite of being lightweight.例文帳に追加

軽量でありながらソリッド層と膨張層との境界の段差部に亀裂が入らないようにする。 - 特許庁

To provide a pipe coupling capable of coping with cases in the same shape, even when there is a difference in an outer diameter of a pipe.例文帳に追加

管の外径に差異がある場合であっても、同一形で対応できる管継手を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the difference in energy efficiency between Japan and western countries has been narrowing in recent years.例文帳に追加

一方、近年におけるエネルギー効率の推移を見ると、日本と欧米諸国との差は縮まりつつある。 - 経済産業省

In addition, there is a clear difference between the primary materials industries and the processing industries with regard to changes in the terms of trade.例文帳に追加

また、素材系業種と加工系業種では、交易条件の推移に特徴的な差異がある。 - 経済産業省

Phase difference measurement is stopped in a phase difference measuring part on the side of using the output signal for generating the printing reference signal PTS among the first and second phase difference measuring part 84 and 85, and the phase difference measurement is performed in the phase difference measuring part on the side of not using the output signal for generating the printing reference signal PTS.例文帳に追加

第１及び第２位相差計測部８４，８５のうち印字基準信号ＰＴＳの生成に出力信号が使用されている側の位相差計測部では位相差計測が中止され、印字基準信号ＰＴＳの生成に出力信号が使用されていない側の位相差計測部では位相差計測が行われる。 - 特許庁

The reliability calculation part 112 sets a block with the smallest difference in the comparison image as a target block, and calculates reliability of matching in the attention block through the use of a first difference showing a difference between the target block and the attention block and a second difference showing a difference between surrounding blocks, which are blocks existing around the target block, and the attention block.例文帳に追加

信頼度算出部１１２は、比較画像において最も差分の小さいブロックを対象ブロックとし、該対象ブロックと注目ブロックとの差分である第１差分、及び、該対象ブロックの周囲に存在するブロックである周囲ブロックと注目ブロックとの差分である第２差分を用いて、注目ブロックにおけるマッチングの信頼度を算出する。 - 特許庁

The control unit 10 collates each stored pair of first potential difference and second potential difference with potential difference data 201 previously stored in the storage part 20 and specifies the developing state according to each pair.例文帳に追加

制御部１０は、記憶した第１電位差と第２電位差の各組と、記憶部２０に予め記憶されている電位差データ２０１とを照合し、この各組に対応する現像状態を特定する。 - 特許庁

As shown in figure (c), the timer console at each measurement spot and a goal spot receives the difference information (difference α), and corrects a time according to the difference α, and measures the count-up time from the corrected time.例文帳に追加

（ｃ）に示すように、各計時地点及びゴール地点のタイマコンソールは、差分情報（差分α）を受信すると、この差分αにより時刻を補正し、補正後の時刻からのカウントアップ時刻の計時を行う。 - 特許庁

To prevent an object from being discontinuously processed by a time difference in an image processing system for detecting the object by the time difference and detecting the object by a background difference.例文帳に追加

時間差分による物体の検出と、背景差分による物体の検出とを行なう画像処理システムにおいて、時間差分による物体の処理が連続して行なわれないことを防止する。 - 特許庁

Furthermore, SUB 14b, 15b, 16b of a horizontal direction processing circuit 3b calculate a difference of image data of 4 pixels adjacent each other in a horizontal direction and change each difference on the basis of the magnitude of the difference and its sign.例文帳に追加

又、水平方向処理回路３ｂにおいて、ＳＵＢ１４ｂ，１５ｂ，１６ｂで水平方向に隣接した４画素の画像データの差分を演算し、この差分の大きさ及び符号にもとづいて、各差分の値を変更する。 - 特許庁

When pieces of data are included in the first difference data 3 and the second difference data 4, they are graphically compared with each other at a step ST5 and different data is extracted as third difference data 5.例文帳に追加

第１の相違データ３と第２の相違データ４とにデータが含まれていた場合、ステップＳＴ５において、それらを図形的に相互に比較し、相違したデータを第３の相違データ５として抽出する。 - 特許庁

Due to this fact, a level difference 72x is formed on the surface of the interlayer dielectric 72, but such a level difference 72x is offset by the difference in polishing speed when the surface of the interlayer dielectric 73 is polished.例文帳に追加

このため、層間絶縁膜７２表面に段差７２ｘが形成されるが、かかる段差７２ｘは、層間絶縁膜７３の表面を研磨する際の研磨速度の差によって相殺される。 - 特許庁

To efficiently and properly perform a density adjustment for reducing a density difference between heads caused by occurrence of a difference in the area of a dot formed on a printing medium between head modules, even when the difference occurs.例文帳に追加

ヘッドモジュール間で印刷媒体上に形成されるドットの面積に相違が生じても、これによるヘッド間の濃度差を低減させる濃度調整を効率良く適切に行えるようにすること。 - 特許庁

When an address is supplied from the color-difference component address selecting part 11A, a color-difference component LUT discovering part 12A discovers an address in a LUT and outputs a color-difference component corresponding to the address.例文帳に追加

色差成分ＬＵＴ突当て部１２Ａは、色差成分アドレス選択部１１Ａからアドレスが供給されると、アドレスをＬＵＴに突き当てて、そのアドレスに対応する色差成分を出力する。 - 特許庁

The portable telephone system 101 records the time difference information transmitted from a base station 151 in a time difference information recording part 103 whenever handover is performed and creates past histories regarding the time difference information.例文帳に追加

携帯電話装置１０１はハンドオーバーを行うごとに基地局１５１から送信される時差情報を時差情報記録部１０３に記録し、時差情報に関する過去の履歴を作成する。 - 特許庁

Brake pressure difference signals are generated to indicate the difference between brake pressure and a commanded brake pressure, and an adjusted brake pressure error signal is generated in response to the brake pressure difference signals.例文帳に追加

制動圧力とコマンドされた制動圧力間の差異を示すため制動圧力差異信号が生成され、調整制動圧力エラー信号が制動圧力差異信号に応じて生成される。 - 特許庁

To provide a work supporting member which can produce a phase difference element giving stable phase difference characteristics to light in a wide band, to provide a phase difference element, and to provide a polarization beam splitter.例文帳に追加

広帯域の光に対して安定した位相差特性を与える位相差素子を製造することができるワーク支持部材、位相差素子及び偏光ビームスプリッタを提供することを目的とする。 - 特許庁

Among the level differences of the plurality of the level difference parts, the level difference 8b corresponding to the level difference part in which the magnetic flux adjustment region is the largest concerning the length of the width direction orthogonal to the heated material transportation direction is the largest.例文帳に追加

複数の段差部の段差のうち、被加熱材搬送方向に直交する幅方向の長さに関して最も磁束調整領域が大きい段差部に対応する段差８ｂが最も大きい。 - 特許庁

SUB 14a, 15a, 16a of a vertical direction processing circuit 3a calculate a difference of image data of 4 pixels adjacent each other in a vertical direction and change each difference on the basis of the magnitude of the difference and its sign.例文帳に追加

垂直方向処理回路３ａにおいて、ＳＵＢ１４ａ，１５ａ，１６ａで垂直方向に隣接した４画素の画像データの差分を演算し、この差分の大きさ及び符号にもとづいて、各差分の値を変更する。 - 特許庁

In a p-type semiconductor substrate 101; a relatively large step difference S1 of an element isolation region insulating film 102 and an element region 103, and a relatively small step difference (well step difference), S2 are formed.例文帳に追加

Ｐ型の半導体基板１０１において、素子分離領絶縁膜１０２と素子領域１０３の比較的大きな段差Ｓ１、比較的小さな段差（ウェル段差）Ｓ２が形成されている。 - 特許庁

A difference operating section 77 calculates the difference between a counter electromotive voltage induced in the U-phase of a motor stator 64 and a neutral voltage, and then calculates a rotation signal SB based on its difference signal.例文帳に追加

モータステータ６４のＵ相に発生する逆起電圧と中性点電圧との差分を差分演算部７７で算出し、その差分信号に基づいて回転信号ＳＢを算出する。 - 特許庁

A potential difference between the first electrode and the second electrode is monitored, and in the case that the potential difference between them exceeds a prescribed reference potential difference, an image indicating an alarm is displayed on a display 110.例文帳に追加

第１電極と第２電極１４０との間の電位差は、監視されており、この間の電位差が所定の基準電位差を超えた場合には、ディスプレイ１１０に警報を示す画像が表示される。 - 特許庁

Concerning digital input luminance data Yin, in a primary difference detecting circuit 10, an absolute value A and the polarity of a primary difference, which is the difference of data values between a certain pixel and a pixel preceding for one clock, are detected.例文帳に追加

１次差分検出回路１０で、デジタル入力輝度データＹｉｎにつき、ある画素と１クロック前の画素との間のデータ値の差分である１次差分の絶対値Ａと極性を検出する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of appropriately setting a delay of a printing sheet by detecting deterioration of a conveyance roller even when there exists variation in speed due to a type difference among printing sheets, a machine difference and a tray difference.例文帳に追加

印刷用紙の種差、機差、トレイ差による速度ばらつきがある場合でも、搬送ローラの劣化を検知して印刷用紙の遅れを適切に設定可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, a difference current (I1-I2) is generated, by subtracting the criterion current I2 from the reference current I1 and in the case where the difference current is a positive value, and a voltage corresponding to the difference current is generated.例文帳に追加

そして、参照電流Ｉ１から基準電流Ｉ２を差し引いた差分電流（Ｉ１−Ｉ２）を生成し、この差分電流が正の値である場合にこの差分電流に応じた電圧を生成する。 - 特許庁

Based on the arrival time difference, a difference between first and second distances L_1, L_2 is calculated, and then a quasi-intersection point coordinate value between the first and second distances L_1, L_2 is calculated in consideration of the distance difference.例文帳に追加

その到達時間差に基づいて、第１距離Ｌ1と第２距離Ｌ2との距離差を演算し、距離差を考慮した第１距離と前記第２距離との仮想交点座標値を演算する。 - 特許庁

A control circuit 40, 50 adjusts the phase of the phase section 22, 32 in the optical interferometers 20, 30 to reduce this difference signal, so that the phase difference between the two arms is set to a desired phase difference.例文帳に追加

制御回路４０、５０は、この差信号が小さくなるように、光干渉計２０、３０内部のそれぞれの位相部２２、３２の位相を調整し、２つのアームの位相差を所望の位相差にする。 - 特許庁

Either two-coloring compression difference data or four-color retaining compression difference data which has smaller difference in graduation value than the source image data is output as a compression processing result of a corresponding block.例文帳に追加

２色化圧縮差分データ、４色保持圧縮差分データと、元画像データとの階調値の差分の小さい方に対応する方を対応するブロックの圧縮処理結果として出力する。 - 特許庁

From the difference, the difference at each point in a patch required for preparing the ICC profile is estimated, and the difference is added to a colorimetry value before the variation, thus preparing the colorimetry values at all points after variations.例文帳に追加

その差分から、ＩＣＣプロファイルの作成に必要なパッチ各点における差分を推定し、その差分を変動前の測色値に加算することにより、変動後の全点の測色値を作成する。 - 特許庁

A difference map memory 14 is a rewritable recording medium, and stores difference map data generated by extracting a difference between the old map data recorded in the DVD 10 and the latest information thereof.例文帳に追加

差分地図メモリ１４は、書き換え可能な記憶媒体であり、ＤＶＤ１０に記録された古い地図データとその最新情報との差分を抽出して生成された差分地図データが格納されている。 - 特許庁

A difference value is stored in a correction table 17 through a difference table 16, and the difference value is added or subtracted to/from a coordinate value supplied to a correction processing means 12 and calculated by the coordinate calculation means 11.例文帳に追加

この差分値が差分テーブル１６を通じて補正テーブル１７に記憶され、補正処理手段１２に供給される座標算出手段１１で算出された座標値に差分値が加減算される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an acrylic phase difference film which is excellent in terms of exhibition of desired phase difference values, transparency and heat resistance and has a good phase difference stability under a severe usage environment.例文帳に追加

所望の位相差値の発現性、透明性、耐熱性のいずれにも優れ、しかも、過酷な使用環境下における位相差安定性に優れた、アクリル系位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To form an embossed pattern with which a decorative sheet having matting feeling and matting difference and changing in the difference according to an observing direction can be formed.例文帳に追加

艶消し感を備えると共に、艶差があって、その艶差が見る方向による変化する化粧シートを作成できるエンボスパターンを作成する。 - 特許庁

The frame may thus be divided at the point where the difference is largest in the normal hold display, so that it is possible to minimize the difference at this point.例文帳に追加

従って、通常ホールド表示でズレの最も大きくなる点でフレームを分割することによって、この点でのズレを最小にできる。 - 特許庁

Difference of variation of plasma light emission is measured by a synchronous detector 5 in order to remove noise and the end point of etching is detected based on that difference.例文帳に追加

同期検波器５で、このプラズマ発光の変化の差を計測してノイズを除去し、この差に基づいてエッチングの終点を検出する。 - 特許庁