「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

When temperature difference obtained by subtracting the set temperature from a temperature of the hot water in a hot water storage tank 30 is less than first set temperature difference, only the heating device 60 is operated.例文帳に追加

貯湯タンク３０内の湯温から設定温度を引いた温度差が第一設定温度差より小さい場合、加熱装置６０のみ作動する。 - 特許庁

The system obtains a difference in the images between the background image 50 and the seat image 55, and detects presence of an object aboard the vehicle by detecting a change from the difference.例文帳に追加

背景画像５０と座席画像５５との画像間差分を求め、当該差分から変化を検出することにより乗車物体の有無を検出する。 - 特許庁

A difference ball number history obtaining part 106 obtains the difference ball number history in the data on a pachinko machine 200 juxtaposed with a ball dispensing device 100 from a hall computer 10.例文帳に追加

差玉履歴取得部１０６は、玉貸装置１００に併設されたパチンコ台２００の台データのうち差玉履歴をホールコンピュータ１０から取得する。 - 特許庁

Luminance level and color difference level per each of picture elements are detected in order, and color is extracted by determining whether the color difference level is within the predetermined range or not.例文帳に追加

さらに各画素ごとの輝度レベル及び色差レベルを順次検出し、色差レベルが所定範囲内か否かによって色を抽出するようにした。 - 特許庁

Based on the hue difference in addition to a luminance difference produced by dimming the external light, the visibility of the display image is then satisfactorily improved.例文帳に追加

したがって、外界光が減光されることによる輝度差に加え、上記の色相差により、表示映像の視認性を十分に向上させることができる。 - 特許庁

On the other hand, when the bus reset occurs, a during SYTx is generated by a difference hold unit using SYT(synchronization time) difference, etc., in an electronic device on the reception side.例文帳に追加

一方、受信側の電子機器は、バスリセットが発生すると、差分保持部により、ＳＹＴの差分等を用いた擬似的なＳＹＴｘが生成される。 - 特許庁

Whether or not the difference is substantially zero is discriminated (38), and if the difference is substantially zero, a frozen field presence is indicated in the video signal (40).例文帳に追加

この差が本質的にゼロであるか否かを判断し(38)、この差が本質的にゼロの場合に、ビデオ信号内にフリーズ・フィールドがあることを指示する(40)。 - 特許庁

This region is constituted by dividing into plural ringlike sections and alternatively arranging a section giving phase difference in level and a section giving no such difference.例文帳に追加

この領域は、リング状の複数の区画に分割し、位相段差を与える区画と与えない区画を交互に配置することにより構成される。 - 特許庁

By using the step-difference 12C as a boundary, a region 12D whose film thickness is reduced is formed in a part between the step-difference 12C and a vertical transfer part 11D.例文帳に追加

段差１２Ｃを境として、段差１２Ｃと垂直転送部１１Ｄとの間には、膜厚を薄くした領域１２Ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide a form of an ink tank capable of reducing the difference in temperature change, which brings about the concentration difference of the stored ink, among each ink storage chambers.例文帳に追加

収容インクの濃度差を引き起こす各々のインク収容室内の温度変化の違いを低減させられるインクタンクの形態を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate circumference treating apparatus capable of preventing the uselessness of a treatment medium and treatment time regardless of a dimensional difference, such as an outer diameter difference, in a substrate.例文帳に追加

基材に外径較差等の寸法較差があっても処理媒体や処理時間の無駄を防止できる基材外周処理装置を提供する。 - 特許庁

The frequencies fopt0, fopt1, fopt2 are selected so that a difference frequency fopt0-fopt1 and a difference frequency fopt2-fopt0 are not in duplicate and a relation of fopt1<fopt0<fopt2 holds.例文帳に追加

ここで、周波数ｆ_opt0，ｆ_opt1，ｆ_opt2は、差周波数ｆ_opt0−ｆ_opt1と差周波数ｆ_opt2−ｆ_opt0とが重ならないように、かつｆ_opt1＜ｆ_opt0＜ｆ_opt2となるように設定される。 - 特許庁

According to this constitution, the difference between the images or the like caused by the film thickness difference in a wafer can be permitted, and the occurrence of misinformation can be prevented without having to lower the sensitivity.例文帳に追加

これにより，ウェハ内の膜厚の違いにより生じる画像間の違い等を許容でき，感度を落とさず虚報の発生を防止できる。 - 特許庁

Activate state is determined based on a pressure difference ΔP and a temperature difference ΔT in front and rear of a refining apparatus 6 or hydrogen concentration H2 on the outlet side of the refining apparatus 6.例文帳に追加

改質器６前後の圧力差ΔＰ、温度差ΔＴ又は改質器６出口側の水素濃度Ｈ2 に基づいて、活性状態を判定する。 - 特許庁

A frequency judge means 91 obtains the difference of frequencies of a main station and a sub station and obtains a rise time for receiving data of the sub station in accordance with the difference.例文帳に追加

周波数判定手段９１は主局と従局の周波数の差分を得て、差分に応じて従局データの受信用の立ち上がり時間を取得する。 - 特許庁

The difference information described by each user when carrying out work is stored in a difference information managing part 21 of a category work information managing part 20.例文帳に追加

各ユーザが作業を進めて行くに当たって記述した差異情報は、類作業情報管理部２０の差異情報管理部２１に蓄積される。 - 特許庁

On the other hand, in the case of the same code, a difference Gsub between the disturbances G1 and G2 is calculated (S4) and whether the difference Gsub is above the threshold A or not is judged (S5) and the ordinary disturbance compensation control system is followed (S3).例文帳に追加

一方、同符号の場合は、さらに、外乱Ｇ_１、Ｇ_２の差Ｇ_subを算出し（Ｓ４）、差Ｇ_subが閾値Ａ以上かどうかを判断する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an organic EL device which improves difference of luminescent brightness in two or more luminescence sections depending on difference of rise time of light emission.例文帳に追加

発光立上時間の差による複数の発光部における発光輝度の差を改善することを可能とする有機ＥＬ素子の提供を目的とする。 - 特許庁

To highly precisely detect a focal point even if a phase difference of an image signal is increased in a focal point detecting device of a phase difference detecting type.例文帳に追加

位相差検出方式の焦点検出装置において、像信号の位相差が大きくなる場合であっても精度のよい焦点検出を実現する。 - 特許庁

An inter-frame difference generating circuit 13 generates the difference level of images between a present frame and a preceding frame by one frame period in the unit of pixels.例文帳に追加

フレーム間差分生成回路１３は、現在のフレームと１フレーム期間だけ以前のフレームとの間の画像の差分レベルを画素単位で生成する。 - 特許庁

The user generates difference map data according to the map data of oneself by use of a difference map data generation device, and uses them in a navigation device.例文帳に追加

利用者は差分地図データ生成装置を用いて、自分の保有する地図データに応じた差分地図データを生成し、ナビゲーション装置で使用する。 - 特許庁

Thus, the level difference of the bonding pad is increased and the level difference between a pad metal opened in a pad window area W and the sidewall is reduced.例文帳に追加

これにより、ボンディングパッドの段差が高められ、パッド窓領域Ｗで開放されているパッドメタルとその側壁との間の段差を低減する。 - 特許庁

The processing machine control device has a difference-time processing means 38 for performing the control in a waiting manner without performing the processing by the incorrect tool when receiving difference information.例文帳に追加

加工機制御装置は、相違情報を受けると、相違する工具による加工をせずに待機するように制御する相違時処理手段３８を有する。 - 特許庁

In the digital frequency comparator 1, an integer part frequency difference generation circuit 11, a decimal part frequency difference generation circuit 12, and an adder 13 are provided.例文帳に追加

デジタル周波数比較器１には、整数部周波数差生成回路１１、小数部周波数差生成回路１２、及び加算器１３が設けられる。 - 特許庁

A potential difference calculation part 30 calculates the maximum potential difference between the terminals of circuit elements included in an internal circuit from the maximum and minimum values of the internal node.例文帳に追加

電位差計算部３０は、内部ノードの最大値、最小値から、内部回路に含まれる回路要素の端子間の最大電位差を計算する。 - 特許庁

To improve the quality of press formed goods composed of materials having thickness difference by simplifying the constitution and also surely holding the material having thickness difference which has portions where are different in thickness.例文帳に追加

構成を簡素化すると共に、板厚の異なる部位を有する差厚材を確実に保持し、該差厚材からなるプレス成形品の品質向上を図る。 - 特許庁

A plurality of invisible uneven parts having a density difference substantially equal to the difference between a target density and the density at an overlapping part are formed in a main scanning line.例文帳に追加

主走査ライン中に、目標濃度と重なり部分の濃度との濃度差と略等しい濃度差を有し、視認できない複数本のムラを形成する。 - 特許庁

To stabilize a phase difference of an oscillated signal with respect to a reference signal in a PLL circuit and to render its phase difference and a loop band variable.例文帳に追加

ＰＬＬ回路において基準信号に対する発振信号の位相差を安定させ、かつその位相差及びループ帯域を変更可能とすることができる。 - 特許庁

This difference is utilized as disk discrimination information, and the discrimination of the difference is realized by recording the disk ID of the authentic disk in the PA area.例文帳に追加

この違いをディスク判別情報として利用するもので、ＰＡエリアに真正ディスクのディスクＩＤを記録しておくことによってその判別を実現できる。 - 特許庁

The reliability vector C represents which luminance value of two pixel images constituting difference modulation codes is higher and also represents the difference in these luminance values.例文帳に追加

信頼度ベクトルＣは、差分変調符号を構成する２つのピクセル画像の輝度値のいずれが高いか、及びその輝度値の差分を表している。 - 特許庁

A receiver can compensate amplitude difference and phase difference phi existing between signals A and B by dividing the antennas in some different ways.例文帳に追加

アンテナのいくつかの異なる分割を行うことで、受信機で信号Ａ、Ｂの間に存在する振幅差および位相差ｐｈｉを補償することができる。 - 特許庁

Thereby, the difference in the resistance along the axial direction of the transfer roller 23 can be decreased, and transfer failure caused by the difference can be prevented.例文帳に追加

それによって、転写ローラ２３の軸方向に沿う抵抗値の差異を低減することができ、その差異に起因する転写不良を防止することができる。 - 特許庁

The current value is obtained by reading the difference in the cooling water temperature variation per unit time and then predicting the cooling water temperature according to the difference.例文帳に追加

上記の電流値は、冷却水の単位時間当たりの水温変化の差を読み取り、その差に応じて冷却水の水温を予測することで得る。 - 特許庁

To obtain an optical film in which a phase difference is hardly caused but the development of the phase difference and its wavelength dependence can be controlled by changing the composition ratio.例文帳に追加

位相差が生じにくく、しかも、組成比を変えることにより位相差の発現性およびその波長依存性が制御可能な光学フィルムを得る - 特許庁

Further, the section 14 executes synthetic processing between the pixel value x of the image data Din and the difference value Δx in a difference signal using the calculated gain value Gain.例文帳に追加

また、その算出されたゲイン値Ｇａｉｎを用いて、画像データＤinの画素値ｘと、差分信号における差分値Δｘとの合成処理を行う。 - 特許庁

In a signal subtraction and processing part 17, the difference between the first and second Lissajous waveforms after a locus interpolation processing operation is found, and a difference signal is sent out.例文帳に追加

そして、信号減算処理部１７では軌跡補間処理後の第１及び第２のリサージュ波形の差分を求めて、差分信号を送出する。 - 特許庁

To prevent occurrence of flickering by arc jump due to temperature difference between electrodes by eliminating temperature difference between lamp electrodes in a high pressure discharge lamp.例文帳に追加

高圧放電灯点灯装置において、ランプ電極間の温度差をなくし、電極間の温度差に起因するアークジャンプによるフリッカの発生を防止する。 - 特許庁

The style of funeral ceremony deeply depends on the view of life and death and the outlook on religions of the people who hold it, and this difference of religion means a difference in funeral style. 例文帳に追加

葬儀の様式にはそれを行う人たちの死生観、宗教観が深く関っており、宗教の違いがそのまま葬式の様式の違いになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the difference and ratio between the heightened and lowered state, effect on the output of a reader caused by the difference in index of reflection of substances on the reverse side of the transfer member is obtained.例文帳に追加

両者の差および比から、転写材の裏面の物質の反射率の違いによる読み取り装置の出力への影響を求める。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of eliminating an image density difference caused by a beam interval difference in the sub-scanning direction and a reciprocity failure upon a simultaneous exposure image formation of a plurality of lines.例文帳に追加

複数ライン同時露光画像形成の際に副走査方向ビーム間隔差と相反則不軌とによって生じる画像濃度差を解消する。 - 特許庁

Then a level ratio of a decoded sound source signal is shared to delay sections 811, 812 depending on the level difference stored in the level difference storage device 403.例文帳に追加

そして、復号化された音源信号のレベル比を、レベル差保持器４０３により保持されたレベル差に応じて、遅延部８１１，８１２に分配する。 - 特許庁

To provide means for reducing a lowering in a recording speed while preventing then occurrence of a color difference of a recorded image due to a difference of ink ejection order.例文帳に追加

インク吐出順序の違いによる記録画像の色の違いの発生を防止しつつ、記録速度の低下を少なくできる手段を提供する。 - 特許庁

To prevent warping of wood fittings by reducing a temperature difference between the front and the back corresponding to a temperature difference caused in the front and back surfaces of wood fittings.例文帳に追加

木質建具の表裏面に生じる温度差に対応して表裏面の温度差を小さくすることにより、木質建具の反りを防止する。 - 特許庁

If the group of additional data is obtained on the same day as the measuring day of the light absorption spectrum to quantitate, influence of difference between days can be removed in addition to a personal difference.例文帳に追加

追加データ群が定量を行う吸光スペクトルの測定日と同じ日に得たものであれば、個人差に加えて日間差の影響も除くことができる。 - 特許庁

To obtain a heat storage material to be packed to a thermal stratification type heat storage tank enabling a large difference in density between inflow and outflow water even if a large difference in temperature is not made hardly causing a disorder of thermal stratification even in occurrence of difference in flow velocity between feeding water and discharging water or in addition of vibration.例文帳に追加

温度成層型蓄熱槽に充填する蓄熱材において、温度差を大きく取らなくても入水と出水の密度差が大きく、しかも入水と出水の流速差が生じたり、振動などが加わっても温度成層の乱れが生じにくい温度成層型蓄熱槽に適した蓄熱材を提供する。 - 特許庁