1153万例文収録!

「In request」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In requestの意味・解説 > In requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 23792件



例文

To secure the efficient use of a memory when compressed data are written in a storage area allocated at an acquisition request.例文帳に追加

獲得要求に基づいて割り付けた記憶領域に圧縮データを書き込むときに、メモリの効率的な利用を確保可能とする。 - 特許庁

To suppress the increase of the traffic load of a communication circuit due to a connection request in a connection type client server type LAN system.例文帳に追加

コネクション型のクライアントサーバ型LANシステムにおいて、コネクション要求に起因する通信回線のトラフィック負荷の増大を抑制する。 - 特許庁

According to the request, the central control device 100 transitions to a PIN lock state in which the maintenance-allowed state is maintained.例文帳に追加

中央制御装置100は、このPINロック要求に従って、保守可能状態を維持するPINロック状態に遷移する。 - 特許庁

An AND circuit 11c in the interrupt controller 11 then prohibits an interrupt request signal to be output to the CPU 5.例文帳に追加

すると、割り込みコントローラ11内の論理積回路11cにより、CPU5へ割り込み要求信号が出力されるのが禁止される。 - 特許庁

例文

The communication device 12 connects to a telephone line of the telephone network 3 in response to a connection request signal received from the communication device 11.例文帳に追加

通信装置12は、通信装置11から受信した接続要求信号に応じ、電話網3の電話回線を接続する。 - 特許庁


例文

In step S602, a card company's sever determines if a request for transfers from the dedicated savings account has been made to A bank.例文帳に追加

カード会社サーバは、ステップS602において、A銀行に対し積立専用口座の口座振替依頼をしたかどうかを判断する。 - 特許庁

Thus, the list of the users who can be requested to participate in the community by the manager is presented, and the manager can obtain request paths to the users.例文帳に追加

これにより、管理者がコミュニティへの参加を依頼できるユーザの一覧を提示すると共に、そのユーザへの依頼パスを把握できる。 - 特許庁

To manufacture a product, the prescribed quantity of which requires a prescribed time period to manufacture, at a manufacturing line in response to a request from an orderer.例文帳に追加

所定数量を製造するのに所定時間が必要な製造物を発注者の希望に応じて製造ラインで製造する。 - 特許庁

The composite machine 10 always acts like a client of the HTTP communication (a side of transmitting the HTTP request) in any communication.例文帳に追加

いずれの通信も複合機10が常にHTTP通信のクライアント(HTTPリクエストを発信する側)となるようにしている。 - 特許庁

例文

Then, upon receiving a notice that the relay apparatus 25 has logged in (S109), the relay apparatus transmits a connection request to the server 35 (S111).例文帳に追加

そして、中継装置25がログインしたことを通知されると(S109)、接続要求をサーバ装置35に送信する(S111)。 - 特許庁

例文

A reservation processing section 112 of the reservation center system 110 reserves only the time zone and boarding section in response to a reservation request of a passenger.例文帳に追加

予約センタシステム110の予約処理部112は、旅客の予約要求に応答して時間帯と乗車区間のみを予約する。 - 特許庁

In this imaging method, a direct imaging application 110 on a client device 108 sends an imaging request message to another device 104.例文帳に追加

クライアント装置108上の直接画像処理アプリケーション110は画像処理要求メッセージを他の装置104に送出する。 - 特許庁

If it is call arrival from a calling source registered in advance, the IP phone terminal transmits a setting request to a setting server 40.例文帳に追加

IP電話端末は、予め登録された発信元からの着呼である場合に、設定サーバ40へ設定要求を送信する。 - 特許庁

When a call origination button is pressed, a connection request is issued to a communication terminal of the phone number registered in the phone number storage means.例文帳に追加

そして、発信ボタンを押下すると、電話番号記憶手段に登録された電話番号の通信端末に接続要求をする。 - 特許庁

Data look-ahead matched with a data request period from respective client's computers is executed and data are previously cached in the data way computer.例文帳に追加

クライアント計算機からのデータ要求周期に合わせたデータの先読みを実行し、予めデータウェイ計算機内部にキャッシングを行う。 - 特許庁

The terminal 2 outputs a distribution request for the detailed information on the advertisement to the system 1 in response to the selection operation.例文帳に追加

これに応じて、携帯端末2は、広告配信者システム1に対して広告の詳細情報の配信要求を出力する。 - 特許庁

In response to the transmission request, each inspection device 1 retrieves the image of the relevant inspected region from the memory and transmits the image to the server 2.例文帳に追加

各検査機1は、この送信要求に応じて、前記メモリから該当する検査領域の画像を抽出し、サーバー2に送信する。 - 特許庁

To provide a control-panel control management system capable of performing acquisition processing corresponding to a suitable acquisition request to the built-in system.例文帳に追加

組み込み型の装置において好適な取得依頼に応答する取得処理を実行する操作パネル制御管理装置を提供する。 - 特許庁

In 1621, the remains of Fushimi-jo Castle were relocated to the site by the request of Hidetada TOKUGAWA's lawful wife Sugenin, and it became the family temple of the Tokugawa family. 例文帳に追加

元和(日本)7年(1621年)、徳川秀忠が正室・崇源院の願により伏見城の遺構を移築し、徳川家の菩提所となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of receiving the report of handover completion, the high-order layer processing part 113 outputs a request of an agent advertisement message to a transmission part 114.例文帳に追加

上位レイヤ処理部113は、ハンドオーバ完了の通知を受けた場合、送信部にエージェント広告メッセージの要求を出力する。 - 特許庁

Upon a registration request from an arbitrary client 10D, an identification code thereof and an access date/time are stored in a management table (6), (11).例文帳に追加

任意のクライアント10Dから登録の要求があったとき、その識別コードと、このときのアクセス日時とを管理テーブルに格納する(6)、(11)。 - 特許庁

To provide a contents distribution system and method that distributes contents at a different service level in response to a request of a user and warrants the service level.例文帳に追加

コンテンツを配信する際、ユーザの要求に応じて異なるサービスレベルでコンテンツを配信すると共に、そのサービスレベルを保証する。 - 特許庁

The built-in web server device 130 searches a data storage device 150 according to the request (S2) to fetch the corresponding file data.例文帳に追加

組み込み型ウェブサーバ装置130では、この要求に応じてデータ記憶装置150を検索し(S2)、該当するファイルデータを取り出す。 - 特許庁

To simplify structure for responding to a retrieval request to alleviate implement the load of a program, etc. in network compatible peripheral equipment.例文帳に追加

ネットワーク対応周辺機器において、検索要求応答のための構成を簡単化して、プログラムなどの実装負担を軽減する。 - 特許庁

Transaction requests are stored (queued) in a transaction storage part for every kind, and the resident state is monitored for every transaction request kind.例文帳に追加

トランザクション要求を種別毎にトランザクション格納部へ格納(キューイング)し、トランザクション要求種別毎に滞留状況を監視する。 - 特許庁

Data of the 'written request for the claim research' sent from PHS(Personal Handyphone System) 4 is received via a modem 6 provided in a business office.例文帳に追加

営業所に備えられているモデム6を介して、PHS4から送信されてくる「クレーム調査依頼書」のデータを受信する。 - 特許庁

To provide a reproduction device which efficiently manages a dynamic data file and reproduces a suitable dynamic data file in response to the request of a user.例文帳に追加

効率的に動データファイルを管理してユーザの要求に応じた好適な動データファイルを再生する再生装置を提供する。 - 特許庁

A service control unit transmits (301) a recharge request message or advice for charging to a mobile client resident in a wireless communications device.例文帳に追加

サービス制御装置は、無線通信装置に存在するモバイル・クライアントへのチャージのアドバイスまたはリチャージ要求メッセージを送信する(301)。 - 特許庁

A request condition 41 transmitted from a client terminal 21 of a small-scale medical treatment facility G is received in a data center 12 (S11).例文帳に追加

小規模医療施設Gのクライアント端末21から送信された依頼条件41は、データセンタ12で受け付けられる(S11)。 - 特許庁

For requiring the key file, specific identification data are transmitted with the request to the server 10 and stored in a data memory 34.例文帳に追加

キーファイルの要求時には、同要求とともに特有の識別データをサーバ10に送信するとともにデータメモリ34に記憶しておく。 - 特許庁

In response to the request from the PC 1, the interface providing server 5 transmits interface data 56 including the setting interface 150 to the PC 1.例文帳に追加

インタフェース提供サーバ5は、PC1の要求に応じて、設定インタフェース150を含むインタフェースデータ56をPC1に送信する。 - 特許庁

By this, the second user terminal 20_2 transmits a request message in the smart card 40 to a WWW server 10 when it makes access.例文帳に追加

これにより、第2の利用者端末20_2がアクセス時にスマートカード40内の要求メッセージをWWWサーバ10に送信する。 - 特許庁

When a font file in the compatible font file format is not available at the repository, a request is transmitted to another repository.例文帳に追加

適合性のあるフォントファイル形式におけるフォントファイルが格納庫において取得不可能な場合、要求が他の格納庫に送信される。 - 特許庁

A result of the accompanying determination is recorded in a data recording part 4 and output from a data output part 5. according to a request for data output.例文帳に追加

共連れ判定結果はデータ記録部4に記録され、データ出力要求に応じてデータ出力部5から出力される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves improvement in a mode of operation when receiving a correction request during duplex printing operation.例文帳に追加

両面印刷動作中に補正要求を受け付けたときの動作態様の改善が図られた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An external I/F 106 transmits the content list to a service using device 20 in response to a content list request from the service using device 20.例文帳に追加

外部I/F106は、サービス利用装置20からのコンテンツリスト要求に応じて、コンテンツリストをサービス利用装置20に送信する。 - 特許庁

The widget re-specifies the character size largely (S6) and makes the use request again (S2), when use in the specified character size is inhibited.例文帳に追加

ウィジェットは、指定した文字サイズでの使用が禁止されていれば、文字サイズを大きく再指定し(S6)、再度使用要求を行う(S2)。 - 特許庁

A Web server device 12 for mobiles requests the editing device 13 for page data for mobiles in response to a request from a mobile terminal device 3.例文帳に追加

モバイル用Webサーバ装置12はモバイル端末装置3からの要求に応じて編集装置13にモバイル用ページデータを要求する。 - 特許庁

A Web service server 10 generates a temporary ticket in response to a request from a user (approver) terminal 20, and transmits it to the user terminal 20.例文帳に追加

Webサービスサーバ10は、利用者(承諾者)端末20からの要求に応じて、仮チケットを生成し、利用者端末20に送信する。 - 特許庁

In a guest computer 13, an operation request transmitted from a portable phone 3 is received for transfer to a main control unit at time T1.例文帳に追加

ゲストコンピュータ13では、携帯電話3から送信された操作要求が受信され、時刻T1において主制御部へ転送される。 - 特許庁

In response to receiving the information request action frame, the WTRU determines whether to provide management information to the AP.例文帳に追加

情報要求アクションフレームの受信に応答して、WTRUは、APに管理情報を提供するべきかどうかを決定する。 - 特許庁

To provide an information notification device for notifying a user that a request included in an electronic document has been changed.例文帳に追加

電子文書に含まれる要求内容に変更があったことをユーザに通知することができる情報通知装置を提供すること。 - 特許庁

The terminal C receives said request signal and stops transmission for a fixed time in which the terminals A and B exchange signals.例文帳に追加

端末Cはこれを受信して一定時間送信を中止し、その間端末Aと端末Bとの間で、信号の送受が行われる。 - 特許庁

By the input of the ball lending request completion confirmation signals BRQ, a prescribed number of credit tokens are put out in the slot machine 10.例文帳に追加

球貸要求完了確認信号BRQの入力によりスロットマシン10において所定数のクレジットメダルが払い出される。 - 特許庁

Input ports IP0-IP8 transmit a request packet in two different kinds of routing patterns A, B before transmission of an actual cell.例文帳に追加

入力ポートIP0〜IP8は、実際のセルを送出する前に異なる2種類のルーティングパターンA、Bでリクエストパケットを送出する。 - 特許庁

A time average value of traveling drive torque command values in the first and second drive periods almost coincides with the request traveling drive torque.例文帳に追加

第1および第2の駆動期間における走行駆動トルク指令値の時間平均値は、要求走行駆動トルクとほぼ一致する。 - 特許庁

When the number of occurrences exceeds the predetermined number of occurrences, the class of the request to be preferentially selected in the arbitration of requests is indicated.例文帳に追加

発生回数が規定発生回数を超えた場合に、リクエスト調停において優先して選択させるリクエストの種別を指示する。 - 特許庁

The context policy enforcement engine retrieves context policy data in response to reception of a request for context information related to a user.例文帳に追加

コンテキストポリシー執行エンジンは、ユーザに関するコンテキスト情報の要求を受信したことに応答して、コンテキストポリシーデータを検索する。 - 特許庁

A digital composite machine operates in a sleep mode (S11), and an energy saving control section receives a predetermined request to the digital composite machine (S12).例文帳に追加

デジタル複合機は、スリープモードで作動しており(S11)、省エネ制御部は、デジタル複合機に対する所定の要求を受け付ける(S12)。 - 特許庁

例文

To perform a packet transmission and a packet retransmission request with a pair of differential transmission lines in a differential transmission serial communication apparatus.例文帳に追加

差動伝送シリアル通信装置において、1組の差動伝送路で、パケット送信とパケットの再送要求を行なえるようにする。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS