In securityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8099件
This has led to the deterioration of security in the area.例文帳に追加
このことが地域の治安悪化につながった。 - 浜島書店 Catch a Wave
PREVENTING SHORTENED LIFETIME OF SECURITY KEY IN WIRELESS COMMUNICATION SECURITY SYSTEM例文帳に追加
無線通信セキュリティ・システムにおけるセキュリティ・キーの短寿命化を防止するための方法 - 特許庁
I don't know much about security, so I will ask an in-house security specialist about this. 例文帳に追加
セキュリティ関連については詳しくないので、社内の専任の者に確認いたします。 - Weblio Email例文集
METHOD FOR PREVENTING EXCESSIVE USE OF SECURITY KEY IN WIRELESS COMMUNICATION SECURITY SYSTEM例文帳に追加
無線通信セキュリティ・システムにおけるセキュリティ・キーの過度な使用を防止するための方法 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATING STOCK PRICE RATING, METHOD FOR RANKING SECURITY ANALYSTS AND METHOD FOR INVESTING IN SECURITY例文帳に追加
株価レーティングの評価方法、証券アナリストのランキング方法及び証券投資方法 - 特許庁
To provide a school building security system which secures security in a school building by a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で校内の安全を確保できる校舎セキュリティシステムを提供する - 特許庁
Please investigate trends in the security market since we're researching new security software.例文帳に追加
新しいセキュリティのソフトを開発するので、セキュリティ市場の傾向を調査して下さい。 - Weblio英語基本例文集
To enhance network security in a process control system.例文帳に追加
プロセス制御システムでネットワークセキュリティを強化する。 - 特許庁
To improve a security level in wireless communication.例文帳に追加
無線通信におけるセキュリティレベルを向上させる。 - 特許庁
SECURITY ATTRIBUTES IN TRUSTED COMPUTING SYSTEMS例文帳に追加
高信頼性コンピューティングシステムにおけるセキュリティ属性 - 特許庁
To improve security of a processor in use.例文帳に追加
使用中の処理装置のセキュリティを向上させる。 - 特許庁
For security reasons, they're rarely in the same place at the same time.例文帳に追加
セキュリティ上 同じ時間 同じ場所に居ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a security expert. he's in the prison section now.例文帳に追加
彼はセキュリティの専門家だ 刑務所地区にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was also a security camera in the elevator so that was out, too.例文帳に追加
エレベーター内も 監視カメラがあるので 無理です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You said you got the footage from the security cameras in the restaurant.例文帳に追加
レストランの監視カメラの 映像を見たんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, I was in charge of this game's network security.例文帳に追加
ええ このゲームのネットワークセキュリティーの担当でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. it was in charge of this game's network security.例文帳に追加
ええ このゲームのネットワークセキュリティーの担当でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the boys in security takes care of me. and I take care of him.例文帳に追加
警備の子が私の面倒みてくれてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Security in heterogeneous interoperable database environments 例文帳に追加
混成相互運用データベース環境におけるセキュリティ - コンピューター用語辞典
Security Annotations and Authorization in GlassFish and the Java EE 5 SDK 例文帳に追加
GlassFish および Java EE 5 での SDKセキュリティー注釈と認証 - NetBeans
In the Admin Console, navigate to Configuration Security Realms. 例文帳に追加
管理コンソールで、「構成」「セキュリティー」「レルム」に移動します。 - NetBeans
China has actively invested in oil producers, whereas corporations in other countries have experienced difficulty in entering, due to poor security as a result of civil war and terrorist attacks.例文帳に追加
中心となっている分野は資源分野である。 - 経済産業省
To efficiently operate a security policy while maintaining integrity of the security policy file in operation of the security policy file on a number of servers.例文帳に追加
セキュリティポリシーファイルを多数のサーバに搭載し運用する際、効率よく運用し、セキュリティポリシーファイルの完全性を保つ。 - 特許庁
To achieve an authentication system low in cost and high in security.例文帳に追加
安価で高度なセキュリティを有する認証システムを実現する。 - 特許庁
Samurai tai sho (in charge of guarding and departing to the front during a war)…in charge of security issues and departing for the front. 例文帳に追加
侍隊将…出陣・警護の任務に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now to get in that vault, we gotta tap into the security system... which can be accessed in the prince's bedroom.例文帳に追加
セキュリティーシステムに ログインしないと... ... 王子の部屋にから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a law in Japan called the Security Police Act promulgated in the year Meiji 33 例文帳に追加
明治三十三年公布の治安警察法という法律 - EDR日英対訳辞書
SECURITY DEVICE FOR IN-VEHICLE ELECTRONIC APPARATUS, VEHICLE SECURITY SYSTEM, KEY FOR REGISTRATION CANCELING, SECURITY PROGRAM AND SECURITY METHOD FOR IN-VEHICLE ELECTRONIC APPARATUS, AND REGISTRATION METHOD FOR CHANGING APPARATUS ID例文帳に追加
車載電子機器用セキュリティ装置、車両セキュリティシステム、登録抹消用キー、車載電子機器のセキュリティプログラム、車載電子機器のセキュリティ方法、及び機器IDの変更登録方法 - 特許庁
SECURITY LOCK CONTROL METHOD IN REMOTE CONTROLLER例文帳に追加
遠隔制御装置におけるセキュリティロック制御方法 - 特許庁
To improve security of authentication in packet communication.例文帳に追加
パケット通信における認証の安全性を高める。 - 特許庁
SECURITY METHOD FOR TRANSMISSION IN TELECOMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
テレコミュニケーションネットワークの送信に対するセキュリティ方法 - 特許庁
RECORDING FAILURE PREVENTION APPARATUS OF SECURITY CAMERA IN ELEVATOR CAR例文帳に追加
エレベータかご内防犯カメラの録画忘れ防止装置 - 特許庁
This caused the security in Suruga Province to decline. 例文帳に追加
こうして北条軍の駿河守備は手薄となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enhance security in interaction using a tag.例文帳に追加
タグを使用したインタラクションにおけるセキュリティを高める。 - 特許庁
You need to stay in the waiting area or i'm gonna call security.例文帳に追加
待合室にいて下さい 警備員を呼びますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At midnight, there is a shift change in the security of both buildings.例文帳に追加
深夜に双方のビルで 警備員の交代がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Edo period of Japan, a kind of security organization established by the Edo Shogunate Government, called the 'Sakite-gumi' 例文帳に追加
先手組という江戸幕府の警備組織 - EDR日英対訳辞書
And all the security cameras installed everywhere in the city.例文帳に追加
町の至る所に取りつけられた 防犯カメラとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A second program code, also included in the program memory, is capable of receiving a security command and comparing a second device security ID associated with the received security command to a stored security key.例文帳に追加
プログラムメモリ内に含まれる第2のプログラムコードはセキュリティ・コマンドを受信し、そのコマンドに関連する第2の装置セキュリティIDを格納されたセキュリティ・キーと比較する。 - 特許庁
On the other hand, in a case when it is determined that the application of security update is necessary as a result of security check, a security update program is acquired from a security update providing server 4 and executed.例文帳に追加
一方、セキュリティ調査の結果、セキュリティアップデートの適用が必要と判断した場合、セキュリティアップデート提供サーバ4からセキュリティアップデートプログラムを取得して実行する。 - 特許庁
To provide a wide range security services to every security demand at high quality by integrating security abilities of security service providing companies in various locations.例文帳に追加
各地に散在する複数の警備業務提供会社の警備能力を統合して広範な警備業務をあらゆる警備需要に対して高品質で提供する。 - 特許庁
A security policy to be commonly applied to multiple different types of devices and a security server 1 for managing the application destination of the security policy are provided by making the security server 1 distribute all pieces of security policy information available by the security client 100 in distributing the security policy to the security client 100.例文帳に追加
複数の異なるタイプの装置に共通に適用されるセキュリティポリシー、及び該セキュリティポリシーの適用先を管理するセキュリティサーバ1であって、セキュリティサーバ1は、セキュリティクライアント100にセキュリティポリシーを配布する際に、セキュリティクライアント100で利用可能なすべてのセキュリティポリシー情報を配布する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
