「In security」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a film for a security sensor that is inconspicuous and hardly gives the feeling of discomfort in appearance, the security sensor, and a method for manufacturing the film for the security sensor.例文帳に追加

目立たず外観上不快感を与えにくい防犯センサー用フィルム、防犯センサー、及び防犯センサー用フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a security system which improves the detection accuracy of fire occurrence and can be connected to a quicker and appropriate security activity in accordance with a security level.例文帳に追加

火災発生の検出精度を高くし、保安レベルに応じてより迅速で適切な保安活動につなげることができる保安システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system in which security can be strengthened in a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮにおいてセキュリティを強化することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To maintain security in a fixed level in user authentication by simple operation.例文帳に追加

ユーザ認証において簡易な操作で一定レベルのセキュリティを維持すること。 - 特許庁

A general-purpose security policy generation means 103 calls a security policy generation subroutine 104 corresponding to the security equipment 130 and generates a general-purpose security policy in a format independent of the security equipment based on the setting information according to the security policy generation subroutine 104.例文帳に追加

汎用セキュリティポリシー生成手段１０３は、そのセキュリティ機器１３０に対応するセキュリティポリシー生成サブルーチン１０４を呼び出し、そのセキュリティポリシー生成サブルーチン１０４に従い、設定情報を基にして、セキュリティ機器に依存しない書式の汎用セキュリティポリシーを生成する。 - 特許庁

When the security sensor detects a prescribed state, data indicating the detection is transmitted by adding its IP address, then the host name of the security sensor and security state set in the security sensor are recognized and a process of the security is executed when the security center device 10 receives it.例文帳に追加

防犯センサは所定の状態を検知すると、その旨を示すデータに自己のＩＰアドレスを付して送信し、警備センタ装置１０はこれを受信すると、当該防犯センサのホスト名、及び当該防犯センサに設定されている警備状態を認識して警備の処理を実行する。 - 特許庁

To enable a user to set security facilities, when a security facility which does not need to be set to a monitoring state is included therein, so that only this security facility is not set in the monitoring state, and to know the states of the security facilities as to whether the security facilities are settable to the monitoring state in advance.例文帳に追加

監視状態に設定する必要がない防犯設備がある場合は、その防犯設備のみ監視状態にならないように設定でき、更に防犯設備を監視状態に設定可能かどうか事前に防犯設備の状態を知ることができる。 - 特許庁

Security officers were called jishinban because, in the early days, local landlords themselves were stationed in ban-ya as such (Self [or selves] is translated as "jishin" in Japanese). 例文帳に追加

初期には町の地主自身が番屋で警備をしたため、自身番と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform image verification excellent in security and highly accurate for authentication.例文帳に追加

セキュリティに優れ、認証精度が高い画像照合を行う。 - 特許庁

To secure strong security in illegal opening of on-vehicle equipment.例文帳に追加

車載機の不正開放に対する強固なセキュリティを確保する。 - 特許庁

To improve security in a plug lock structure.例文帳に追加

プラグロック構造において、セキュリティ性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a differential security policy in an electronic system.例文帳に追加

電子システムに於いて個別化されたセキュリティ・ポリシーを提供する。 - 特許庁

To improve security in a plug lock structure.例文帳に追加

プラグロック構造において、セキュリティ性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a security server system improved in processing capacity.例文帳に追加

処理能力を向上したセキュリティサーバシステムを提供すること。 - 特許庁

To improve security by performing authentication in a unit of module.例文帳に追加

モジュール単位で認証を行うことで、セキュリティを向上させる。 - 特許庁

To improve security in a file access authentication system.例文帳に追加

ファイルアクセス認証システムで、セキュリティを向上すること課題とする。 - 特許庁

To appropriately achieve security processing in "Carrier Aggregation".例文帳に追加

「Ｃａｒｒｉｅｒ Ａｇｇｒｅｇａｔｉｏｎ」におけるセキュリティ処理を適切に実現する。 - 特許庁

SECURITY METHOD AND TERMINAL ADAPTER DEVICE IN INTERNET CONNECTION例文帳に追加

インターネット接続におけるセキュリティ方法およびターミナルアダプタ装置 - 特許庁

In the security mode, a system controller 32 records a security identification signal in an area other than a user data area of the optical disk.例文帳に追加

セキュリティモードでは、システムコントローラ３２は光ディスクのユーザデータ領域以外の領域にセキュリティ識別信号を記録する。 - 特許庁

Today's security in Kanto was brought about by Yoshitsune's military exploits.' 例文帳に追加

「今関東が安泰であるのは義経の武功によるものである。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid complexity in setting and canceling a security function.例文帳に追加

セキュリティ機能の設定及び解除による煩雑さを回避する。 - 特許庁

To implement the security level in conformity with each of the functions of a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話の機能に応じたセキュリティレベルを実現する。 - 特許庁

SYSTEM FOR OPERATING SECURITY MANAGEMENT DATA IN PORTABLE INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

携帯情報端末におけるセキュリティ管理データの操作システム - 特許庁

To secure security in virtual LAN and to store a communication terminal.例文帳に追加

仮想ＬＡＮにセキュリティを確保して通信端末を収容する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SECURITY OF IN-VEHICLE EQUIPMENT, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

車載機器のセキュリティ方法及び装置並びにコンピュータプログラム - 特許庁

To improve security in a biological information authentication system.例文帳に追加

生体情報認証システムにおけるセキュリティを向上させる。 - 特許庁

To provide a security unlocking system in which a security-locked equipment can be unlocked by simple operation by the person in charge of a dealer.例文帳に追加

ディーラーの担当者が、セキュリティロックされた機器を簡単な操作で解除できるセキュリティロック解除システムを提供する。 - 特許庁

To provide an antifalsifying medium with high reliability in security.例文帳に追加

セキュリティ的に信頼性が高い偽造防止媒体を提供する。 - 特許庁

(iv) The amount of claim secured by the security interest(s) set forth in the preceding item 例文帳に追加

四　前号の担保権によって担保される債権の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The amount of claim secured by the security interest(s) set forth in the preceding item 例文帳に追加

五　前号の担保権によって担保される債権の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is written with security (and paranoia) in mind.例文帳に追加

これは、セキュリティを(偏執なほど)念頭においてかかれています。 - Gentoo Linux

If we followed the order respectfully and dispatch troops now, the province would be defenseless in security.' 例文帳に追加

「今、命をかしこんで軍を発すれば、国が空になる。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the amount of fines was higher in the Security Police Law.) 例文帳に追加

ただし、罰金は治安警察法のほうが高額になっている） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a terminal 2A requests a security diagnosis in a step S9, a Web server 1 starts a security diagnosis tool in a step S11.例文帳に追加

端末２ＡがステップＳ９で、セキュリティ診断を要求すると、ウェブサーバ１はステップＳ１１でセキュリティ診断ツールを起動する。 - 特許庁

Increasing public interest in chemical substances (public safety and security)例文帳に追加

化学物質に対する関心の増大（国民の安心・安全） - 厚生労働省

(3) Employment-security programs in “Immediate Policy Package to Safeguard People's Daily Lives”例文帳に追加

③ 「生活防衛のための緊急対策」における雇用対策 - 厚生労働省

Then she had her security detail drop her off at faisal avenue in g8.例文帳に追加

それからボディガードは ファイサル通りG -8で 彼女を降ろしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The security rank of the public payphone network terminals in academy city is d.例文帳に追加

学園都市の公衆電話のネット端末セキュリティーはランクd - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 2007, there was absolutely no mention of cyber security.例文帳に追加

2007年には「サイバーセキュリティ」への 言及は一切ありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prosecution is asking that you do your time in a maximum security facility.例文帳に追加

検察側は、最も厳重な施設に 入らることを求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If scylla really is in there, there's gonna be security. I need you focused.例文帳に追加

ここにスキュラが有るのなら 警備が厳しい 集中しろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I assume you assisted in disabling the security satellite.例文帳に追加

推測するに、あなたが衛星の機能不良を援助したんでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, i'm in the white house security system courtesy of the cryptograph.例文帳に追加

では、ホワイトハウスの 警備システムに... これも暗号解読機の、おかげ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it was not to be worrying about security in places like lebanon.例文帳に追加

レバノンのような場所で 安全どうのこうの 考えたくないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Security concerns dictate that the matter be discussed in person.例文帳に追加

安全面は考慮願いたい その件については後日議論を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書