「In security」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the security information is stored in a security store (i.e., the main security store) by resource and, for each resource, the entities that have access rights to that resource, the security system may use an auxiliary security store to facilitate the retrieval of the security information.例文帳に追加

各リソースとそのリソースに対するアクセス権を有するエンティティ用のセキュリティ情報が、リソースごとに、（メイン）セキュリティ・ストア内に記憶されると、セキュリティ・システムは、補助セキュリティ・ストアを使用してセキュリティ情報の取り出しを容易にすることができる。 - 特許庁

To improve security strength in radio communication in an ad hoc mode.例文帳に追加

アドホックモードにおける無線通信のセキュリティ強度を向上する。 - 特許庁

In some cases, oryoshi was responsible for the security in a district instead of a province. 例文帳に追加

中には、一国に限らず一郡を兼務していた者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Improvement in finance due to increase in tax revenue Securing source of revenue for social security例文帳に追加

税収増による財政の好転社会保障の財源確保 - 厚生労働省

You can't hide the evidence in the area in front of office due to the security cameras.例文帳に追加

事務所前は 防犯カメラに映るので証拠は隠せません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Japan, a security expressing the amount that a person has invested in a special-status corporation 例文帳に追加

出資証券という,特殊法人の出資者の証券 - EDR日英対訳辞書

To provide an asset based lending business support system, which obtains and manages the condition of a security and performs manifestation with respect to change in security content or execution of security right for the security in real time.例文帳に追加

担保物件の状態を把握・管理し、担保物件に対して担保内容の変更や担保権の実行についての明示をリアルタイムに行う動産担保融資業務支援システムを提供する。 - 特許庁

The security device acts as a second factor in a two-factor authentication scheme with a tele-services security server that authenticates the security device.例文帳に追加

セキュリティ装置は、セキュリティ装置を認証する電話サービスのセキュリティサーバを用いた２因子認証方式における第２の因子として働く。 - 特許庁

The security guard receiving a job of dealing with failure is regarded as the security guard in job, and informs the same to the PHSs of all of security guards by mail.例文帳に追加

そして、その了解応答のあった警備員を故障対応中警備員として、すべての警備員のＰＨＳにメールを送信する。 - 特許庁

In this case, the security annotation is the token class of a security token as a certificate to declare security requirements and the identity of the client to a server.例文帳に追加

ここで、秘密要件付加情報はセキュリティ要件とクライアントの身元をサーバに申告する証明書であるセキュリティトークンのトークンクラスである。 - 特許庁

To improve security by linking the management of entrance to and exit from a security room, and the management of the authority to use a PC terminal in the security room.例文帳に追加

セキュリティ室への入退室の管理とセキュリティ室内のＰＣ端末の利用権限管理とを連携して、セキュリティの向上を図る。 - 特許庁

The user security circuits 3a, 3b are freely programmed and, even if this programming is inappropriate, the built-in security circuits ensure the minimum security.例文帳に追加

ユーザ安全回路３ａ，３ｂが自由にプログラムされ、それが不適切であっても、組み込み安全回路により、最低限の安全が図られる。 - 特許庁

②The points of Section1, Chapter 1 in Part 2 (Redefinition of the roles of social security Shift from social security based on consumption and protection to participatory social security)例文帳に追加

②第２部第２章第１節（社会保障の役割の再定義～消費型・保護型社会保障から参加型社会保障へ～）のポイント - 厚生労働省

To prevent deterioration in security level of cipher communication in a vehicle.例文帳に追加

車両内における暗号通信のセキュリティレベルの低下を防止する。 - 特許庁

After that, he was received in audience by the Emperor Meiji, and served as a security guard in Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

その後は明治天皇に拝謁して京都の警備を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For security purposes, the post was also placed in Ryoseikoku (provinces) in the late Heian period. 例文帳に追加

また、平安時代後期には令制国にも置かれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It belonged to wakadoshiyori (junior councilor) in personnel system and played a role in maintaining the security. 例文帳に追加

職制上は若年寄に属し、治安維持の役割を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the future, we may conduct more periodic searches like this one in order to maintain security.例文帳に追加

将来に、警備を維持するため、 また定期的に検査があるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD OF STORING SECURITY START VALUE IN WIRELESS COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加

ワイヤレス通信機器にセキュリティＳＴＡＲＴ値を記憶させる方法 - 特許庁

SECURITY MANAGEMENT OF BOARDING PASS IN AIRCRAFT BOARDING SYSTEM例文帳に追加

航空機搭乗システムにおける搭乗券のセキュリティ管理 - 特許庁

To provide a cryptographic communication system improved in security level.例文帳に追加

セキュリティ強度を高めた暗号通信システムを提供する。 - 特許庁

SECURITY MANAGEMENT SUPPORT METHOD AND PROGRAM IN DISTRIBUTED SYSTEM例文帳に追加

分散システムにおけるセキュリティ管理支援方法およびプログラム - 特許庁

To provide a security management method in a virtualized environment, allowing enhancement of security in the virtualized environment.例文帳に追加

仮想化環境におけるセキュリティを向上することができる仮想化環境におけるセキュリティ管理方法を提供する。 - 特許庁

An operator then selects the desired miniature security mark locations in 220.例文帳に追加

次に、オペレータが２２０で所望のマーク位置を選択する。 - 特許庁

METHOD, RECORDING MEDIUM AND SYSTEM TO BE IMPLEMENTED IN SECURITY GATEWAY例文帳に追加

セキュリティゲートウェイで実行する方法、記録媒体及びシステム - 特許庁

To provide a security device and a security system, suitable for use in general home, inexpensive and simplified in usage.例文帳に追加

安価で且つ使用方法が簡易である、一般家庭での使用に適したセキュリティ装置及びセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

BURGLAR CAPTURE/PREVENTION SECURITY SYSTEM IN SMALL SCALE RETAIL SHOP例文帳に追加

小規模小売店における強盗捕獲・防止セキュリティシステム - 特許庁

To enhance security in use of an information processing terminal.例文帳に追加

情報処理端末の利用に対するセキュリティを高める。 - 特許庁

To provide an encryption system for improving the security in a method and apparatus related to a security system, in a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークにおけるセキュリティ・システムのための方法及び装置に関し、セキュリティを向上させる暗号化システムである。 - 特許庁

Chapter 2 Measures to Maintain Peace and Security in Japan 例文帳に追加

第二章　我が国の平和及び安全の維持のための措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MANAGEMENT SYSTEM OF INFORMATION SECURITY IN INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

情報管理システムにおける情報セキュリティのマネジメントシステム - 特許庁

To improve security by erasing security information stored in a channel adaptor (CHA) in the case of substituting the CHA.例文帳に追加

チャネルアダプタ（CHA）が交換される場合、そこに保持されているセキュリティ情報を消去してセキュリティ性を向上させる。 - 特許庁

To ensure sufficiently high security without fail in communication.例文帳に追加

通信において十分に高いセキュリティを確実に確保する。 - 特許庁

To improve a security in printing via the Internet.例文帳に追加

インターネットを介した印刷におけるセキュリティ向上を図る。 - 特許庁

To improve security in a plug lock device.例文帳に追加

プラグロック装置において、セキュリティ性を向上させることにある。 - 特許庁

To ensure the security state of stored data in a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の格納データのセキュリティ状態を確保する。 - 特許庁

To provide a card system for data communication high in security.例文帳に追加

セキュリティが高いデータ通信用のカードシステムを提供する。 - 特許庁

On August 12,767, he became Mutsu Chinju Fuku-shogun (Deputy general of security guards in Mutsu Province). 例文帳に追加

767年（神護景雲1）　7月10日、陸奥鎮守副将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) The court, in an order set forth in paragraph (1), shall specify the amount of security and a period for providing security. 例文帳に追加

５　裁判所は、第一項の決定において、担保の額及び担保を立てるべき期間を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A URI does not in itself pose a security threat. 例文帳に追加

URI そのものはセキュリティの脅威を引き起こすものではない。 - JM

Follow the instructions in Changing the Security Level on the Application Server. 例文帳に追加

「 Application Server でのセキュリティーレベルの変更 」の指示に従ってください。 - NetBeans

(Ensuring part-time workers’ income security in their old age)例文帳に追加

（パートタイム労働者の老後の所得保障の安定確保） - 厚生労働省

Enhancement and stabilization of social security in FY 2014例文帳に追加

平成26年度の社会保障の充実・安定化について - 厚生労働省

Measures related to "enhancement of social security" in FY 2014例文帳に追加

平成26年度における「社会保障の充実」関係施策 - 厚生労働省

Support job security and job search in areas facing severe employment/unemployment situations例文帳に追加

雇用情勢が厳しい地域の雇用確保・就労支援 - 厚生労働省