「In winter」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

There is the otoshidama custom in winter and the obondama custom in summer.例文帳に追加

冬はお年玉、夏はお盆玉というものがあるそうです。 - 時事英語例文集

Special care should be taken in driving in winter. 例文帳に追加

冬の車の運転には特に注意すべきだ. - 研究社 新英和中辞典

It's already dark at four in London in winter. 例文帳に追加

冬のロンドンは 4 時にはもう日が暮れてしまう. - 研究社 新和英中辞典

Birds and beasts wear the same coat both in summer and in winter. 例文帳に追加

夏冬共に同じ着物を着ているのは禽獣 - 斎藤和英大辞典

There are more cars on the road in the summer than in the winter.例文帳に追加

夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。 - Tatoeba例文

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.例文帳に追加

あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。 - Tatoeba例文

I hear the grass is green even in the winter in England.例文帳に追加

イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。 - Tatoeba例文

I hear the grass in England is green even in the winter.例文帳に追加

イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。 - Tatoeba例文

In the summer, I go to the sea, and in the winter, to the mountains.例文帳に追加

夏は海に行き、冬は山に行きます。 - Tatoeba例文

Kyoto is a basin, so it is hot in summer and cold in winter.例文帳に追加

京都は盆地なので、夏は暑く、冬は寒い。 - Tatoeba例文

Ice cream sells better in the summer than in the winter.例文帳に追加

アイスクリームは冬より夏の方がよく売れます。 - Tatoeba例文

If you sleep in the bath smack-dab in the middle of winter, you could freeze to death.例文帳に追加

真冬にお風呂なんかで寝てたら、凍え死ぬよ。 - Tatoeba例文

finch common in winter in the northern U.S. 例文帳に追加

冬に米国北部でよく見るフィンチ - 日本語WordNet

of clothing, leather or fur clothing in winter and hemp garments in summer 例文帳に追加

冬の皮衣と夏の葛の帷子という衣服 - EDR日英対訳辞書

a phenomenon in which crops die in winter because of very severe cold weather 例文帳に追加

極寒のため冬季の農作物が枯死する現象 - EDR日英対訳辞書

I practice tennis in the winter to keep my hand in.例文帳に追加

腕がなまらないように私は冬でもテニスを練習する - Eゲイト英和辞典

The bear settled in for the winter in its cave.例文帳に追加

そのクマは洞穴に長い冬にそなえて落ち着いた - Eゲイト英和辞典

In February there was the winter sale and in March the glass sale.例文帳に追加

２月にウインターセール、３月にガラス特売があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They are warm in winter and cool in summer.例文帳に追加

それらは冬は暖かく、夏は涼しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There who more cars on the road in summer than in winter. 例文帳に追加

夏の方が冬よりも多くの車が道路にでている。 - Tanaka Corpus

I hear the grass is green even in the winter in England. 例文帳に追加

イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。 - Tanaka Corpus

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter. 例文帳に追加

あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。 - Tanaka Corpus

It is a story which covers from August in fall to December in winter when Kaoru was 24 years old. 例文帳に追加

薫24歳の秋八月から冬十二月の話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Kyoto is located in a basin, people living there feel chilled to the bone particularly in winter. 例文帳に追加

京都は盆地なので、ことに冬期は底冷えする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was performed in the closing ceremony of Nagano Olympics (XVIII Olympic Winter Games held in Nagano City). 例文帳に追加

長野オリンピックの閉会式等で演奏された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described in the overview, amazake is now drunk in winter. 例文帳に追加

概要のように、今では冬季に飲まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shippoku Udon is mainly eaten in the winter season in the Tosan region. 例文帳に追加

東讃地方などで主に冬に食べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mochi dried during the coldest period in winter like koya-dofu (bean curd dried in a cold atmosphere). 例文帳に追加

高野豆腐のように寒中に干した餅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Setsubun (the traditional end of winter); a program performed in Setsubun-e in February 例文帳に追加

節分（せつぶん）-2月の節分会で上演される演目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The color of Noshi in winter, was white outside and purple inside, and futaai (a shade of deep purple) in summer. 例文帳に追加

色は、冬は表白裏紫、夏は二藍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The old Katata Town area in the snowy area has a lot of snow in the winter. 例文帳に追加

豪雪地帯の旧堅田町は冬季雪が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junior and senior high school girls often dress in such style in winter. 例文帳に追加

女子中高生が冬によくやっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In São Paulo, it does not snow in winter. 例文帳に追加

サンパウロでは冬に雪が降らない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Winter Olympic Games have been held in Japan twice: in 1972 and 1998.例文帳に追加

冬季五輪は日本で２回，1972年と1998年に開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

He considers what it is like in winter and in summer. 例文帳に追加

彼が冬と夏の状況を考慮する - 京大-NICT 日英中基本文データ

To prevent even dew condensation in the summer season besides one in the winter season.例文帳に追加

冬季の結露のほか夏季の結露をも防止できる。 - 特許庁

My kids go skiing in winter. 例文帳に追加

私の子供たちは冬になるとスキーに行きます。 - Weblio Email例文集

Japanese amberjacks in the winter are famous and very delicious. 例文帳に追加

冬のブリはとても美味しく有名です - Weblio Email例文集

The next meet for that meeting is probably in winter. 例文帳に追加

その会は次回は冬に開くだろう。 - Weblio Email例文集

In the winter, this lake's surface ices over. 例文帳に追加

冬になれば、この湖の一面に氷が張る。 - Weblio Email例文集

How many times do you go skiing in the winter? 例文帳に追加

あなたは冬に何回スキーに行きますか？ - Weblio Email例文集

I was in America for 2 months during winter break. 例文帳に追加

冬休みに2ヶ月間アメリカにいました。 - Weblio Email例文集

I was in America for 3 months during winter break. 例文帳に追加

冬休みに3ヶ月間アメリカにいました。 - Weblio Email例文集

My plan is to go to skiing in Niigata this winter. 例文帳に追加

私の予定は、新潟にこの冬にスキーに行きます。 - Weblio Email例文集

I plan to go skiing in Niigata this winter. 例文帳に追加

私はこの冬、新潟にスキーに行く予定です。 - Weblio Email例文集