| 意味 | 例文 |
In-Pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34355件
He took part in many battles from that point on as a key figure of the Tadakatsu troop. 例文帳に追加
以降、忠勝隊の中心として多くの合戦に従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The matter of successor in the Oda family was the major point at the conference. 例文帳に追加
一番の争点であったのが織田家の後継者問題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Based on such point of view, he published "Shinsetsu Honnoji" (new view on the Honnoji Incident) in 2001 and "Darega Nobunaga wo Koroshitanoka Honnoji no Hen - Aratana Shiten" (Who killed Nobunaga - Honnoji Incident/new point of view) in 2007. 例文帳に追加
その観点から『真説本能寺』を2001年に、『だれが信長を殺したのか本能寺の変・新たな視点』を2007年に上梓した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the user can know the weather at the route point in advance.例文帳に追加
従って、ユーザは、経由地点での天気を事前に知ることができる。 - 特許庁
The supporting body extends beyond the cover in the vicinity of the sampling point, and the intermediate layer retreats from the sampling point in the vicinity of the latter.例文帳に追加
支持体は、サンプリング箇所の近傍でカバーを越えて延在し、中間レイヤーは、後者の近傍でサンプリング箇所から後退している。 - 特許庁
After the confluence at the confluence scheduled point P6, running in formation is performed.例文帳に追加
合流予定地点P6での合流後は、隊列走行を行う。 - 特許庁
A null point is produced in the micro cell coverage area by using a 'null steering'.例文帳に追加
ヌルは、「ヌルステアリング」を用いてマイクロセルカバレッジエリア内で生成される。 - 特許庁
In a more preferable embodiment, the zero dispersion point occurs at the vis-nir wavelength.例文帳に追加
好ましい実施例では、ゼロ分散点はvis-nir波長で生じる。 - 特許庁
And the conclusion i've come to is at some point in our lives, we realize things are....例文帳に追加
わかった結論は... 生きる上において 時として気づくこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How I lived in the past, and how I should live from this point forward.例文帳に追加
自分が これまでどう生きてきて これから どう生きるべきか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ok? we don't want to mass migrate at some point in time.例文帳に追加
ある時 突然に集団で移住することを 望んではいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a big turning point in life, so it is an important choice.例文帳に追加
人生の大きな節目といってもいい 大切な決断ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Half the intelligence services in the world were tracking these guys at one point.例文帳に追加
世界の諜報機関の半数が 一斉に彼らを追っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At some point in our lives, we all wanted to be a super hero.例文帳に追加
君にも一度は― スーパーヒーロになりたかった時期があったはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in science, knowing a lot of stuff is not the point.例文帳に追加
しかし 科学において 多くの知識が重要なのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will you please point out any mistakes to me in this essay. 例文帳に追加
もしこの作文中に間違いがあれば, 私に指摘して下さい. - 研究社 新和英中辞典
In reality,―In point of fact,―he never penned a line of English. 例文帳に追加
(彼を英文家だと言うが)本当は英文などは書いたことが無い - 斎藤和英大辞典
If you are persistent in making your request, you will tire him out and gain your point. 例文帳に追加
幾度でもしつこく頼むと先で根気負けして聞いてくれる - 斎藤和英大辞典
The point of view we take in this paper is that .....例文帳に追加
我々がこの論文でとっている考え方は,… ということである。 - 英語論文検索例文集
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan. 例文帳に追加
実践的見地からすれば、彼の計画には欠点が多くある。 - Tanaka Corpus
Characteristically the needle used in nihon shishu has a flat eye and a sharp point. 例文帳に追加
糸を通す穴の部分が平たく、針先が鋭いのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.例文帳に追加
実践的見地からすれば、彼の計画には欠点が多くある。 - Tatoeba例文
a liquid added to the water in a cooling system to lower its freezing point 例文帳に追加
冷却装置で氷点を下げるために水に加える液体 - 日本語WordNet
of days gone by, a point in time 例文帳に追加
一点という,漏刻において,一ときを四等分した最初のくぎり - EDR日英対訳辞書
a circumscribed polygon in which each side touches the outer corner point of another polygon 例文帳に追加
各辺が一つの他の多角形の各頂点を通る多角形 - EDR日英対訳辞書
a ratio that expresses the financial condition of a business enterprise at a given point in time, called static ratio例文帳に追加
ある時点における企業の財政状態を示す比率 - EDR日英対訳辞書
the action of burning incense in such a way as to make it seem that the fragrance comes from no one particular point 例文帳に追加
どこからともなく匂ってくるように香をたくこと - EDR日英対訳辞書
of a geographical area, the imaginary line which shows the extent of area that, at some point in time, a certain flower will bloom 例文帳に追加
花の咲き始める時期が同じ地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書
a point of view in which the standard of the purpose of life is focussed on pleasure 例文帳に追加
人生の目的価値の標準を快楽におく考え方 - EDR日英対訳辞書
the point where rays of light that pass through a lens in parallel are focused 例文帳に追加
レンズに平行に入ってきた光線が,反射して集まる点 - EDR日英対訳辞書
The XPointInRegion function returns True if the point (x,y) is contained in the region r. 例文帳に追加
関数XPointInRegionは、点(x, y)がリージョンrに含まれているときにTrueを返す。 - XFree86
The clocks are in MHz, and may be specified as a floating point number.例文帳に追加
ドットクロックの単位は MHz であり、浮動小数点数値も指定できる。 - XFree86
Description The XcmsSetWhitePoint function changes the Client White Point in the specified CCC.例文帳に追加
説明関数XcmsSetWhitePointは、指定した CCC のクライアント白色点を変更する。 - XFree86
In the access point, a set of values are defined for each of the parameters to avoid existence of an overflow state in the access point.例文帳に追加
アクセスポイントにおいて、各パラメータに対して複数の値のセットを定義し、このアクセスポイントにオーバフロー状態が存在しないようにする。 - 特許庁
MEMORY DEVICE IN WHICH MULTILAYER QUANTUM POINT IS USED AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加
多重層の量子点を用いたメモリ素子及びその製造方法 - 特許庁
When one point is tapped in an area A, a solo function is turned on and off.例文帳に追加
領域Aで1点をタップすると、ソロ機能オンオフが行える。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for provisioning a hop protected pathway of a link joining a first point in a network and a second point in the network.例文帳に追加
ネットワーク内の第1点とネットワーク内の第2点をつなぐリンクの保護パスウェイのプロビジョニングの方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The FPU 15 executes an arithmetic operation in a floating point format, and the CPU 12 executes an arithmetic operation in a format other than the floating point format.例文帳に追加
FPU15は浮動小数点形式の演算を実施し、CPU12は浮動小数点形式以外の演算を実施する。 - 特許庁
The focal point f of the reflector 20 is located in an offset position.例文帳に追加
反射鏡20の焦点fは、オフセットされた位置に存在する。 - 特許庁
In the case of India, on the other hand, many point out “infrastructure not improved”.例文帳に追加
これに対してインドの場合は「インフラが未整備」との声が大きい。 - 経済産業省
But gold is the most important one. there's no point in doing it if you skip the gold.例文帳に追加
金色が一番重要なの これをやらなきゃ意味無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An access point housing portion is formed in the rear side of the sensor base 16A, and a connector to externally connecting the LAN cable 24, an access point circuit and an antenna 21 are provided in the access point housing portion.例文帳に追加
感知器ベース16Aの裏面側にアクセスポイント収納部を形成し、アクセスポイント収納部に、LANケーブル24を外部接続するコネクタ、アクセスポイント回路及びアンテナ21を設ける。 - 特許庁
In the piezoelectric sensor 1, heat resistance is taken into consideration and quality or durable reliability is enhanced because a material of the protection layer 5 is optimized in view point of the softening point or the primary transition point.例文帳に追加
また、保護層5の材料を軟化温度もしくは一次転移点の観点から最適化しているので、圧電センサ1は、耐熱性が考慮されて品質や耐久信頼性が高まる。 - 特許庁
To provide a vanishing point calculation device capable of stably calculating a vanishing point even when many straight lines are included in an image in addition to straight lines passing through the vanishing point.例文帳に追加
消失点を通る直線以外の直線が多数画像中に含まれていても、安定して消失点を算出することができる消失点算出装置を提供する - 特許庁
When a temperature in the crankcase 7 reaches a melting point or higher of a low-melting point member 38 attached in a second extraction passage 37, the low-melting point member 38 melts, and the second extraction passage 37 is opened.例文帳に追加
クランク室7内の温度が第2抽気通路37に装着した低融点部材38の融点以上に達すると、低融点部材38が溶融し、第2抽気通路37を開放する。 - 特許庁
Next, the technology sets a first reference point in the first low resolution image and searches a first corresponding point in the second low resolution image corresponding to the first reference point.例文帳に追加
次に、第1低解像度画像に対して第1基準点が設定され、第2低解像度画像を対象とした第1基準点に対応する第1対応点の探索処理が行われる。 - 特許庁
In the area within the four red points, one point is doubled to be counted as two points though one point is counted as one point in the conventional Igo.例文帳に追加
囲碁盤の中央部分と外側の隅や辺の部分の不公平を是正するため、囲碁盤の中心点(天元)より四方の隅の黒点(星)との間に赤色の点が4か所ある。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
