| 例文 |
In-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49970件
To obtain a chlorinated vinyl chloride-based resin composition improved in thermal stability.例文帳に追加
熱安定性を向上させた塩素化塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONDUCTING WEB-BASED FINANCIAL TRANSACTION IN CAPITAL MARKET例文帳に追加
資本市場においてウェブベースの金融トランザクションを行うためのシステムおよび方法 - 特許庁
This method for treating the tumor is based on the identification of a gene propagated in a genome of the tumor cells.例文帳に追加
腫瘍細胞のゲノムにおいて増殖される遺伝子の同定に基づく。 - 特許庁
In the core substrate 12, the thermal expansion coefficient is also suppressed low based on the carbon fiber.例文帳に追加
コア基板12では炭素繊維に基づき熱膨張率は低く抑えられる。 - 特許庁
An average refractivity AP_0 in the lens center and astigmatism AS_0 therein the found based on the SPH_0 and the CYL_0 (S3).例文帳に追加
SPHo、CYLoからレンズ中心での平均屈折力APoと非点収差ASoとを求める(S3)。 - 特許庁
METHOD FOR REGENERATING COPPER-BASED ABSORBENT AND METHOD FOR REMOVING MERCURY IN GASEOUS RAW MATERIAL例文帳に追加
銅系吸収剤の再生方法及び原料ガス中の水銀除去方法 - 特許庁
In the finger gesture mode, the graphic by the finger gesture is recognized based on the image data.例文帳に追加
フィンガジェスチャモードでは、画像データをもとにフィンガジェスチャによる図形を認識する。 - 特許庁
To limit participants in a bid based on personal information.例文帳に追加
入札の参加者を個人情報に基づいて制限することができるようにする。 - 特許庁
SYSTEM FOR MEASURING CHANGE IN PHYSICAL QUANTITY AND METHOD FOR SPECIFYING STANDARD TIME-BASED DATA例文帳に追加
物理量の変化測定システム,及び,標準時刻準拠データの特定方法. - 特許庁
In addition, an area where persons and animals are present is specified based on the far-infrared image.例文帳に追加
また、遠赤外線画像に基づき、人物や動物がいる領域を特定する。 - 特許庁
An index to an entry in a constant pool table is identified based on an opcode.例文帳に追加
定数プールテーブル内のエントリに対するインデックスは、オペコードに基づいて特定される。 - 特許庁
In this case, the aluminum based material 2 to be welded is arranged so as to come on the side of a torch 5.例文帳に追加
その際、アルミニウム系被溶接材2がトーチ5側になるように配置する。 - 特許庁
The size of the recording paper is determined based on a change in a signal level then.例文帳に追加
このときの信号レベルの変化に基づいて記録用紙のサイズが判定される。 - 特許庁
To discriminate a new substrate from an old substrate based on data in a memory and take over the data.例文帳に追加
メモリのデータから新旧基板の判別を行いデータ引継ぎを行うこと。 - 特許庁
To provide a flexible fiber-based heat insulating material which is higher in heat insulating performance.例文帳に追加
断熱性能がより高性能で、柔軟な繊維系断熱材を提供する。 - 特許庁
Then, a microcomputer 1 performs control based on the constant stored in the RAM 3.例文帳に追加
上記RAM3に格納された定数に基づいてマイコン1は制御を行う。 - 特許庁
To provide a nitride-based III group compound semiconductor in which through dislocation density is suppressed.例文帳に追加
貫通転位を抑制したIII族窒化物系化合物半導体を提供すること。 - 特許庁
To obtain a vinyl chloride-based resin composition excellent in impact resistance and mechanical properties.例文帳に追加
耐衝撃性と機械的物性に優れた塩化ビニル系樹脂組成物を提供。 - 特許庁
POLYPROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION IMPARTING COATED FILM EXCELLENT IN YELLOWING RESISTANCE AND MOLDED ARTICLE OF THE SAME例文帳に追加
耐塗膜黄変性に優れるポリプロピレン系樹脂組成物およびその成形体。 - 特許庁
In the mixer 100, the state of the receiver 100 is monitored based on the control data.例文帳に追加
ミキサ100では該制御データに基づきレシーバ100の状態を監視できる。 - 特許庁
Signals are outputted to report presence or absence of the liquid in the tube based on the changes.例文帳に追加
その変化を元に管内の液体の有無を知らせる信号を出力する。 - 特許庁
Parity data based on the two-dimensional pattern information is also recorded in a prescribed region.例文帳に追加
また2次元パターン情報に基ずつパリティデータも所定領域に記録される。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING DROPLET FOR USE IN CAPSULE-BASED ELECTROMOTIVE DISPLAY例文帳に追加
カプセルベースの起電ディスプレイにおける使用のための液滴を作製するための方法 - 特許庁
In this case, the aluminum based material 2 to be welded is arranged so as to come on the side of a torch 5.例文帳に追加
その際、アルミニウム系被溶接材2がトーチ5側になるように配置する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROCESSING COMMUNICATION IN CALL CENTER BASED ON SERVICE STATE例文帳に追加
コールセンタにおける通信をサービス状態を基にして処理する方法および装置 - 特許庁
Based upon the classification of the various pixels in the IR image, the number of persons is determined.例文帳に追加
人数は、IR画像内の様々なピクセルの分類を基礎として決定される。 - 特許庁
A voltage based on the supplied image signal is held in the capacitor 19a.例文帳に追加
供給された映像信号に基づく電圧は、コンデンサ19aに保持される。 - 特許庁
To provide an electrolytic zinc-based plated steel-sheet with bright tone superior in electroconductivity.例文帳に追加
色調が明るく導電性に優れた電気亜鉛系めっき鋼板の提供。 - 特許庁
To provide a method for continuing node operation in a protocol based on quorum.例文帳に追加
クォーラムに基づくプロトコルにおいてノード動作を継続するための方法を提供。 - 特許庁
This method for treating the tumor is based on the identification of a gene propagated in a genome of the tumor cells.例文帳に追加
腫瘍細胞のゲノムにおいて増幅される遺伝子の同定に基づく。 - 特許庁
To provide a polyhydric alcohol-based non-aqueous heat transfer fluid which is reduced in toxicity.例文帳に追加
毒性が減じられた多価アルコール系無水伝熱流体を提供すること。 - 特許庁
To obtain a styrene-based resin extruded foam excellent in flame retardancy and dimensional stability.例文帳に追加
難燃性及び寸法安定性に優れたスチレン系樹脂押出発泡体を得る。 - 特許庁
This is provided with an anode (20) containing suspended zinc-based particles in a fluidized medium.例文帳に追加
流動性媒体に懸濁された亜鉛系粒子を含むアノード(20)を有する。 - 特許庁
To provide a simple method for analyzing polyamide-based resin in a repetitive-structure unit.例文帳に追加
ポリアミド系樹脂の繰り返し構造単位の簡便な分析方法を提供する。 - 特許庁
The angles θ_2 are decided based on flexure of the substrate S in the arranging direction.例文帳に追加
角度θ_2は、配列方向における基板Sの撓みに基づいて決定される。 - 特許庁
STEEL FRAME JOINING METHOD IN STEEL STRUCTURE OR THE LIKE USING IRON BASED SHAPE MEMORY ALLOY例文帳に追加
鉄系形状記憶合金を用いた鋼構造物等における鉄骨接合法 - 特許庁
A snapshot volume is created in the first storage system based on the virtual gold image.例文帳に追加
仮想ゴールドイメージに基づいて第1ストレージシステムにスナップショットボリュームを作成する。 - 特許庁
To make a nitride-based Schottky barrier diode high in breakdown voltage and to reduce a leakage current.例文帳に追加
窒化物系ショットキーバリアダイオードを高耐圧化し、且つリーク電流が低減する。 - 特許庁
The sodium concentration is preferably 1.4-2.1 and the oil is preferably contained in an amount of 2-10% based on total amount.例文帳に追加
ナトリウム濃度が1.4〜2.1%であり、前記オイルが全体の2〜10%である。 - 特許庁
A system (software) is developed based on a state transition diagram in this invention.例文帳に追加
本発明においては、状態遷移図に基づきシステム(ソフトウェア)開発が行われる。 - 特許庁
LONG FIBER-REINFORCED POLYPROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION MOLDED PRODUCT IMPROVED IN FATIGUE PROPERTIES例文帳に追加
疲労特性の改良された長繊維強化ポリプロピレン系樹脂組成物成形品 - 特許庁
To provide a xylylenesebacamide-based polyamide resin excellent in heat resistance and molding processibility.例文帳に追加
耐熱性、成形加工性に優れたキシリレンセバカミド系ポリアミド樹脂を提供する。 - 特許庁
FLOW-BASED SELECTIVE REVERSE TUNNELING IN WIRELESS LOCAL-AREA NETWORK(WLAN)-CELLULAR SYSTEMS例文帳に追加
ワイヤレスローカルエリアネットワーク(WLAN)−セルラシステムにおけるフローベースの選択的リバーストンネリング - 特許庁
POLYLACTIC ACID BASED RESIN FOAMED PARTICLE FOR IN-MOLD FOAMING MOLDING AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
型内発泡成形用ポリ乳酸系樹脂発泡粒子及びその製造方法 - 特許庁
To provide a water-based ink composition for a ballpoint pen and to provide a ballpoint pen with built-in the same.例文帳に追加
ボールペン用水性インキ組成物とそれを内蔵したボールペンを提供する。 - 特許庁
The vassals based on the chigyo system (enfeoffment system) was established in the latter half of the period governed by Shingen. 例文帳に追加
知行制による家臣団が確立されるのは治世も後半の事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshimune OTOMO, who was also assigned to the third squad, was based in Hozan-jo Castle and Koshu-jo Castle. 例文帳に追加
同じく三番隊の大友義統は鳳山城・黄州城を拠点とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this way, it is determined that the resin product 23 is made of a chlorine-based plastic.例文帳に追加
これにより、樹脂製品23が塩素系プラスチック製であることが判別できる。 - 特許庁
Processing such as change in image forming conditions is performed based on the obtained information.例文帳に追加
取得した情報に基づいて、作像条件を変更するなどの処理を行う。 - 特許庁
METHOD FOR RADIO LINK ADAPTATION IN NETWORK WITH CONTENTION-BASED MEDIUM ACCESS例文帳に追加
コンテンション方式媒体アクセスを用いるネットワークにおける無線リンクのアダプテーション方法 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|