「In-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the device 50 measures a pattern formed on the wafer W through pattern matching in a technique based on scatterometry.例文帳に追加

また、キャテロメトリ（Ｓｃａｔｔｅｒｏｍｅｔｒｙ）技術によりウエハＷ上に形成されたパターンをパターンマッチングにより測定している。 - 特許庁

To reduce a test data quantity and a test application time in an ATE (automatic test equipment) in a scan-based integrated circuit.例文帳に追加

スキャンベースの集積回路中のＡＴＥでのテストデータ量およびテスト適用時間を削減する。 - 特許庁

Then, this gelatinized product is dispersed in a water-based resin-containing transparent paint in a flat granule state.例文帳に追加

次いで、このゲル化物を、水性樹脂を含む透明塗料中に偏平粒状に分散させる。 - 特許庁

A variation ΔR in the reflectivity R of a pavement in front of a vehicle is operated based on time series data thereof.例文帳に追加

車輪前方の路面反射率Ｒの時系列データを基にＲの変化量ΔＲを演算する。 - 特許庁

Ethylenediaminedisuccinic acid is stirred in hydrochloric acid/a lower alcohol in an amount of specific mols or more based on hydrochloric acid.例文帳に追加

エチレンジアミンジコハク酸に対して塩酸基準で特定モル以上の塩酸・低級アルコール中で攪拌する。 - 特許庁

A CPU judges in a step S25 whether restoration is possible or not based on the judged result in the step S24.例文帳に追加

ステップＳ２５においてＣＰＵは、その判定結果に基づいて、復元可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

A screen image based on a video data stored in a frame memory 104 is displayed in a liquid crystal panel 107.例文帳に追加

フレームメモリ１０４に格納された映像データに基づく画面が液晶パネル１０７にて表示される。 - 特許庁

A user moves to a cup position on a green to register in a buffer memory of the cup position in the golf support device based on the current position.例文帳に追加

グリーン上のカップ位置まで移動し、現在位置に基づきカップ位置のバッファメモリに登録する。 - 特許庁

To provide an efficient transmitter, based on an EER method, in which distortion does not occur in an output modulation waveform.例文帳に追加

出力変調波形に歪みが生じない、高効率のＥＥＲ法の送信機を提供する。 - 特許庁

To prevent efflorescence which occurs in a concrete structure or a cement-based mold in a curing and drying process.例文帳に追加

コンクリートやセメント系成形材の養生・乾燥過程で生じるエフロレッセンス現象を防止すること。 - 特許庁

In another embodiment, the channel configuration is changed based on whether the transmitter is in soft handoff.例文帳に追加

別の実施形態では、送信機がソフト・ハンドオフ状態にあるか否かに基づいて、チャネル構成を変更する。 - 特許庁

In the region determining process, region determination is performed based on the hardness measured in the hardness measuring process.例文帳に追加

領域判定工程では、硬度測定工程で測定された硬度に基づいて、領域判定を行う。 - 特許庁

The remaining quantity of the mix in the bag body is detected based on air pressure in the sealed space AI.例文帳に追加

密閉空間ＡＩ内の空気圧力に基づいて袋本体内のミックスの残量を検出する。 - 特許庁

Also, an in-cylinder intake air quantity calculation means calculates the in-cylinder intake air quantity based on the compressor flow.例文帳に追加

また、筒内吸気量算出手段は、コンプレッサ流量に基づいて筒内吸気量を算出する。 - 特許庁

Are similar manuals in place for procedures to be followed before data based on Item 1,　Paragraph 1 and Paragraph 2 of the cabinet ordinance concerning measures specified in Paragraph1, Article 58-3 of the Deposit Insurance Law are reflected on systems and for the process of　refunding deposits for settlement without the use of the data? 例文帳に追加

以下の作業について、手順書・マニュアルを整備しているか。 - 金融庁

The 300-member unit is based in the Narashino garrison in Chiba Prefecture. 例文帳に追加

300人規模の同部隊は千葉県にある習(なら)志(し)野(の)駐(ちゅう)屯(とん)地(ち)を本拠地としている。 - 浜島書店 Catch a Wave

IN-MOLD EXPANSION MOLDING EQUIPMENT FOR POLYOLEFIN-BASED RESIN FOAM AND IN-MOLD EXPANSION MOLDING METHOD THEREWITH例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂発泡体の型内発泡成形装置およびそれを用いた型内発泡成形方法 - 特許庁

The configuration is such that key oscillation based on string oscillation in an acoustic piano is reproduced in this manner.例文帳に追加

これにより、アコースティックピアノにおける弦振動に基づく鍵振動を再現するように構成した。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell stack unit improved in reliability based on the assumption that the fuel battery cell stack unit is connected in series.例文帳に追加

直列接続を前提に、信頼性を向上させた燃料電池セルスタックユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a water-based ink for ink-jet recording which is excellent in the storage stability and also in water resistance.例文帳に追加

保存安定性に優れ、耐水性にも優れたインクジェット記録用水系インクを提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CORRECTING REGISTER FAULT BASED ON CHANGE IN MACHINE STATE IN MULTICOLOR PRINTING MACHINE例文帳に追加

多色印刷機における機械状態変化に起因するレジスタ誤差を修正する方法および装置 - 特許庁

CORRECTION OF SPATIAL CHANGE IN DEAD TIME OF MONOLITHIC SCINTILLATOR-BASED DETECTOR IN MEDICAL IMAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

医療用画像処理システムにおけるモノリシック・シンチレータ・ベース検出器のデッドタイムの空間的変化の修正 - 特許庁

Benkei is a leading role in "Ataka," a play of Sarugaku (comical mimicry and speech performance in Heian period) and Noh, and "Kanjincho," a Kabuki play based on that Ataka. 例文帳に追加

弁慶は猿楽・能の『安宅』やそれを歌舞伎化した『勧進帳』でも主役を張っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on this kyozo, Ienari constructed in 1134 Shokomyo-in and hozo (treasure house) at the Toba Palace. 例文帳に追加

長承3年（1134年）、家成はこの経蔵を参考にして鳥羽殿に勝光明院と宝蔵を造営する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamato no Ayauji clan had many branch families based in the southern area of Yamato Province and often involved in military affairs. 例文帳に追加

東漢氏は支族が多く、大和国南部に本拠を持ち、軍事に関与することが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4 tanka (thirty-one syllables' poem) poems were seen in the Manyoshu (the oldest anthology of tanka), and a tanka poem was left in the Kakyo hyoshiki (a formulary for verse based on the canons of poetry). 例文帳に追加

万葉集に四首の作歌が見え、歌経標式にも一首が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 95 In addition to the cases prescribed in the preceding Article, a member shall withdraw from the membership based on the following grounds: 例文帳に追加

第九十五条　前条の場合のほか、会員は、次に掲げる事由によつて脱退する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The equity interest set forth in the preceding paragraph shall be decided based on the cooperative's property at the end of the business year in which the member withdrew. 例文帳に追加

２　前項の持分は、脱退した事業年度の終における組合財産によつて定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Results calculation based on sum totals in tables are displayed in balance columns of the balance display table 4.例文帳に追加

残高表示テーブル４の残高欄１２，１３は各テーブルの合計額に基づいて計算し表示する。 - 特許庁

In addition, a difference in links between the node-fixed network and each node is indicated based on the degree of similarity of the network.例文帳に追加

また、ノードが固定であるネットワークにおけるリンクによる違いを、ネットワークの類似度に基づいて表す。 - 特許庁

A correction section 5 corrects a variation in distortion and variation in stress, based on the result of the frequency analysis.例文帳に追加

補正部５は周波数解析の結果に基づいて、歪変化量と応力変化値を補正する。 - 特許庁

To reduce degradation in position accuracy in a position measurement system that is based on base station information for a communication apparatus.例文帳に追加

通信装置の基地局情報に基づいた位置測位システムにおいて、位置精度の低下を低減する。 - 特許庁

CURABLE COMPOSITION FOR USE IN WATER-BASED SOFT-FEEL COATING WHOSE COATED FILM IS IMPROVED IN FLEXIBILITY AND RESISTANCE BALANCE例文帳に追加

塗膜の柔軟性と耐性バランスが改良された水系ソフトフィール塗料用硬化性組成物 - 特許庁

Based on the number of multi-level bits, conversion is performed in order in units of pixels while using bit information of a conversion pattern.例文帳に追加

多値のビット数に基づき、変換パターンのビット情報を用いて画素単位で順に変換する。 - 特許庁

Variation in specific dielectric constant in the range of -25 to 85°C based on that at 20°C is within ±15%.例文帳に追加

２０℃の比誘電率に対する−２５〜８５℃での比誘電率の温度変化率が±１５％以内である。 - 特許庁

To provide a new production method in which a quinoloquinolone-based compound can be produced in high yield.例文帳に追加

キノロノキノロン系化合物を高い収率で生成することができる、新しい製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the degree of filling of a matrix into voids in a woven fabric in a ceramic-based composite material.例文帳に追加

セラミックス基複合材における織物中の空隙へのマトリックスの充填の程度を改善する。 - 特許庁

A rotating body 5 that is rotated based on a flow of the air in the passage, is disposed in the air passage 10.例文帳に追加

また、空気通路１０には、同通路内の空気の流れに基づき回転する回転体５を設ける。 - 特許庁

A water level detection unit 40 detects water level in a water tank 2 based on air pressure in an air trap 43.例文帳に追加

水位検出部４０は、エアトラップ４３内部の気圧に基づいて水槽２の水位を検出する。 - 特許庁

A deviation amount in falling feed of the metal powder is measured based on ratios of the metal powder amounts in the respective spaces.例文帳に追加

各空間の金属粉末量の割合から金属粉末の落下入りのずれ量が計測できる。 - 特許庁

To provide a fishing rod having improved operability in joining work and operability in fishing, which operabilities are based on the structure of joining areas.例文帳に追加

継合部の構造に起因する継ぎ合わせ作業の操作性と釣りの操作性を向上させる。 - 特許庁

In this case, the opening 22a is formed with sizes LX, LY based on an error in alignment between the substrate and the mask.例文帳に追加

基板とマスクとの位置合わせ誤差に基づく大きさＬＸ、ＬＹで開口部２２ａを形成する。 - 特許庁

He seems to have managed vast area, based in the coastal region of Lake Kasumigaura in eastern Hitachi Province. 例文帳に追加

常陸国東部の霞ヶ浦沿岸地方を拠点とし広大な土地を経営していたと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fukashichi, who is in fact KANAWA no Goro, is typical in the role of Aragoto (rough and fierce style of Kabuki acting), based on the style of Danjuro the ninth. 例文帳に追加

鱶七こと金輪五郎は典型的な荒事役で、九代目團十郎の型が基本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The existence of daimyo in the sengoku period was supported by the uprising-based relationships formed by persons in the kokujin and hikan classes. 例文帳に追加

戦国大名は国人・被官層が結成した一揆関係に支えられて存立していたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス