「Inflation opening」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A discharge hole 52 for discharging inflation gas from the inflator side inflation part to the outer peripheral side inflation part, a valve mechanism 59 for opening and closing the discharge hole 52 are disposed in the partition wall part 51.例文帳に追加

区画壁部５１に、インフレーター側膨張部から外周側膨張部に向かって膨張用ガスを排出可能とする排出孔５２と、排出孔５２を開閉可能とする弁機構５９と、が、配設される。 - 特許庁

One end of the valve seat is moved with the panel during inflation of the airbag to move the second vent opening relative to the first vent opening.例文帳に追加

弁座の一端はエアバッグの膨張中にパネルと共に移動して、第２ベント開口を第１ベント開口に対して移動させる。 - 特許庁

This air bag device is provided with the air bag 20 constituted by having an opening 22 for passing inflation gas.例文帳に追加

エアバッグ装置は、膨張用ガスを流入させるための開口２２を有して構成されるエアバッグ２０を備える。 - 特許庁

The inflation gas from an inflator 10 flows into the baffle 2 and then passes through the baffle opening part 1 into the airbag.例文帳に追加

インフレータ１０からの膨張ガスはバッフル２内に流れ、次に、バッフル開口部１を通ってエアバッグに入る。 - 特許庁

The air bag 20 is folded at the fold along the main inflation chamber 25, and stored in a peripheral edge of an opening.例文帳に追加

そして、エアバッグ２０は、主膨張室２５に沿う折目で折り畳まれて、開口周縁に収納される。 - 特許庁

To provide an air bag for a driver for smoothly exhausting inflating gas at vent hole opening time without carelessly opening a vent hole in the initial stage of inflation.例文帳に追加

膨張初期に不用意にベントホールを開口させず、かつ、ベントホールの開口時には、円滑に、膨張用ガスを排出可能な運転者用エアバッグの提供。 - 特許庁

During proximity inflation, the tether 40 is loosened and the respective cover bodies 30 are separated from the respective opening/closing type vent holes 20, so as to open the respective opening/closing type vent holes 20.例文帳に追加

近接膨張時にはテザー４０が弛んで各蓋体３０が各開閉型ベントホール２０から離反し、各開閉型ベントホール２０が開となる。 - 特許庁

The rectifying cloth 41 causes a peripheral border 43 of the front side outflow opening 42 to come in contact with the entire periphery of an inner peripheral surface 36 of the support inflation part 35 at completion of inflation of the airbag.例文帳に追加

整流布４１は、エアバッグの膨張完了時、前側流出用開口４２の周縁４３を、支持膨張部３５の内周面３６の全周に、接触させる。 - 特許庁

The temporary connection part 31 is so constituted as to retain a connecting state with the vicinity of the circumferential edge of the opening 22 in the inflation initial stage of the air bag 20 and to release the connection state with the vicinity of the circumferential edge of the opening 22 in the inflation completion stage of the air bag 20.例文帳に追加

仮連結部３１は、エアバッグ２０の膨張初期に、開口２２の周縁付近との連結状態を維持し、かつ、エアバッグ２０の膨張完了前に、開口２２の周縁付近との連結状態を解除するように、構成されている。 - 特許庁

The air bag 10 is folded and contained in the body side of the peripheral edge of an opening inside a vehicle and is deployed to cover the opening when inflation gas flows into it.例文帳に追加

エアバッグ１０は、車内側の開口周縁のボディ側に、折り畳まれて収納されて、膨張用ガスの流入時、開口を覆うように、展開膨張する。 - 特許庁

During steady inflation, the tether 40 is tightly stretched and the respective cover bodies 30 are superposed on the respective opening/closing type vent holes 20.例文帳に追加

定常膨張時にはテザー４０がピンと張った状態となり、各蓋体３０が各開閉型ベントホール２０に重なる。 - 特許庁

Instead of gradual reduction of the rotation speed of the electric compressor, opening of an inflation device of the refrigeration cycle may be gradually increased while maintaining rotation of the electric compressor or the rotation speed of the electric compressor may be gradually reduced and the opening of the inflation device of the refrigeration cycle may be gradually increased.例文帳に追加

電動コンプレッサの回転速度の漸減に代えて、電動コンプレッサの回転を維持して冷凍サイクルの膨張装置の開度を漸増させても、電動コンプレッサの回転速度の漸減すると共に冷凍サイクルの膨張装置の開度を漸増させてもよい。 - 特許庁

To shorten the time required until an air bag completes inflation in an air bag device provided in a door opening part to protect the head.例文帳に追加

ドア開口部などに設けて頭部などを保護するエアバッグ装置において、エアバッグが展開を完了するまでの時間を短くする。 - 特許庁

To provide a method of folding up an airbag capable of suppressing the leakage of inflation gas at the airbag opening and provide an airbag device.例文帳に追加

エアバッグ開口部における膨張ガスの漏出を抑制することができるエアバッグの折り畳み方法及びエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The inflator 14 capable of supplying inflation gas to an airbag 13 through an opening 37 is inserted and held in an inflator insertion part 50 within a retainer 41.例文帳に追加

開口37からエアバッグ13に膨張ガスを供給可能なインフレータ14をリテーナ41の内部のインフレータ挿入部50に挿入して保持する。 - 特許庁

The wall part 22 is furnished in the center with an opening 23 which serves supplying the inflation gas and whose peripheral edge serves as a mounting part to the steering wheel.例文帳に追加

壁部２２は、中央に、膨張用ガスの供給用とするとともに、周縁をステアリングホイールへの取付部位とする開口２３を、備える。 - 特許庁

The airbag 33 is folded and stored in the condition of opening the exhaust hole 38 so that it can transfer to the closing mode at the beginning of inflation.例文帳に追加

エアバッグ３３が、膨張初期に、閉塞モードに移行可能として、排気孔３８を開口させた状態で、折り畳まれて収納されている。 - 特許庁

The rectifying cloth 41 includes outflow openings 42, 44 for flowing inflation gas G flowed from an inflow opening 25 back and forth, and is arranged to cover an upper side of the inflow opening 25.例文帳に追加

整流布４１は、流入用開口２５から流入する膨張用ガスＧを前後に流す流出用開口４２，４４を有して、流入用開口２５の上方を覆うように、配設される。 - 特許庁

A regulating means 44 for regulating the inflow of the gas 24 flowing out of a downstream end opening 39 of the first introduction passage 36 into an upstream end opening 40 of the second inflation chamber 37 is provided.例文帳に追加

第１導入路３６の下流端開口３９から流出する上記ガス２４が、第２導入路３７の上流端開口４０に流入することを規制する規制手段４４を設ける。 - 特許庁

This air bag 16 is folded on the body side of the opening peripheral edge of a car inside and stored and an air bag body 19 is developed and inflated so as to cover the opening, at the flow in time of a gas for inflation.例文帳に追加

エアバッグ１６は、車内側の開口周縁のボディ側に、折り畳まれて収納され、膨張用ガスの流入時、開口を覆うように、エアバッグ本体１９が、展開膨張する。 - 特許庁

To provide an air bag for opening a part of a vent hole and closing a great part in the initial stage of inflation and increasing an opening quantity of the vent hole when internal pressure of an air bag becomes prescribed pressure or more.例文帳に追加

膨張初期にはベントホールの一部が開放され且つ大部分が閉鎖され、エアバッグ内圧が所定以上になったときにはベントホールの開放量が増大するエアバッグを提供する。 - 特許庁

Near the opening 23, a thickness restricting tether 41 is provided which restricts the separating distance of two wall parts 25 and 22 and restricts the thickness when the inflation is completed.例文帳に追加

開口２３付近には、壁部２５・２２の離隔距離を規制して、膨張完了時の厚さを規制する厚さ規制用テザー４１が、配設されている。 - 特許庁

To provide an air bag door free from the rupturing and scattering of a hinge of the air bag door in the inflation and expansion of an air bag, and capable of constantly, surely and rapidly opening the air bag door.例文帳に追加

エアバッグの膨張展開時に、エアバッグドアのヒンジが破損、飛散し難く、エアバッグドアが一定、確実に、かつ迅速に開くことができるようにする。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of passing an inflation gas discharged from a gas discharge opening along the axial direction of each gas circulating hole.例文帳に追加

ガス吐出口から吐出される膨張用ガスを、各ガス流通孔の軸方向に沿って、通過させることができるエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

The air bag system for the front passenger seat comprises the air bag 10 folded and stored in a case and adapted to come out of an instrument panel while forcibly opening a door thereof during development and inflation.例文帳に追加

助手席用エアバッグ装置は、ケース内に折り畳まれて収納されたエアバッグ１０が、展開膨張時、インパネのドアを押し開いて突出する。 - 特許庁

To provide an air bag capable of closing a vent hole at the initial period of inflation and, when the internal pressure thereof is increased to a specified limit or above, surely opening the vent hole.例文帳に追加

膨張初期にはベントホールが閉鎖され、エアバッグ内圧が所定以上になったときにはベントホールが確実に開放するエアバッグを提供する。 - 特許庁

In the cover 11, a door part 12d pressed and opened at the time of deployment and inflation of the airbag 41 is arranged in the edge in the opening W side viewed from the vehicle interior side.例文帳に追加

カバー１１は、車内側から見て、開口Ｗ側の縁に、エアバッグ４１の展開膨張時に押されて開く扉部１２ｄを配設させる。 - 特許庁

The air bag 25 is constituted so that an opening slit 27a is formed on a portion surrounded by the ring seam 26 at the time of its inflation and deployment.例文帳に追加

エアバッグ２５は、その展開膨張時において、環状シーム２６により囲まれた部位に開口スリット２７ａが形成されるようになっている。 - 特許庁

To improve a structure of a tear-opening portion for inflation and development formed in an inner cover in an air bag system for a front a passenger seat.例文帳に追加

助手席用エアーバッグ装置において、内装カバーに形成される膨張展開用の破断開放部の構造の改良に関するものである。 - 特許庁

This air bag 20 is folded down and stored on an upper fringe side of a peripheral fringe of an opening on an indoor side and is inflated so as to block the opening on the indoor side at the time of development and inflation to apply tensile force on a lower fringe side.例文帳に追加

エアバッグ２０は、車内側の開口周縁の上縁側に折り畳まれて収納され、展開膨張時に、車内側の開口を塞ぐように膨張して、下縁側に張力が加えられる。 - 特許庁

This head protective airbag device is accommodated in a bellows manner on an upper edge side of an opening in the cabin side of a vehicle, and has an airbag 11 which is developed and inflated so as to cover the opening when inflation gas flows in.例文帳に追加

車両の車内側における開口の上縁側に、蛇腹折りされて収納され、膨張用ガスの流入時に、開口を覆うように展開膨張するエアバッグ１１を備える頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁

The airbag device M for the pedestrian is provided with an airbag 34 for pressing/opening an openable door part 19 at flowing-in of an inflation gas to form an opening for projection and deployed/inflated while projecting to an outer surface side of the vehicle V from the opening 17.例文帳に追加

歩行者用エアバッグ装置Ｍは、膨張用ガスの流入時、開き可能な扉部１９を押し開いて突出用の開口１７を形成し、開口１７から、車両Ｖの外表面側へ突出しつつ展開膨張するエアバッグ３４、を備える。 - 特許庁

An opening area of the plurality of gas flowing holes 58 is adjusted so that gas pressure of gas for inflation in the knee protecting inflation part 47 is roughly uniformed at each of the portions along the left and right direction and the gas flowing holes 58 are arranged separately from the inner peripheral surface 40e of the air bag main body.例文帳に追加

複数のガス流通孔５８は、膝保護膨張部４７内での膨張用ガスのガス圧を左右方向に沿う各部位で略均等とするように、開口面積を調整され、かつ、エアバッグ本体の内周面４０ｅから離れて、配設されている。 - 特許庁

The flow of the inflation gas which leaves the outlet port 352 includes a component in the parallel direction to the axial line 355 of the inflator 350, and a flow of the inflation gas indicated with 356b, which goes into an external air bag 202 through the opening 106 also includes a component in this direction.例文帳に追加

出口ポート３５２を出た膨張ガスの流れには、インフレータ３５０の軸線３５５に平行な方向の成分が含まれており、開口３０６を外部エアバッグ２０２内へと出る、３５６ｂで示す膨張ガスの流れにもこの方向の成分が含まれている。 - 特許庁

The air bag has an inflatable region formed for inflation and an opening bridged with a tension member inflatable together with the inflatable region.例文帳に追加

エアーバッグは膨張可能に形成された膨張可能領域と、膨張可能領域といっしょに膨張可能な緊張部材が差し渡されている開口部とを有している。 - 特許庁

To smooth inflation and deployment of an airbag part by more enlarging an opening area for inflating and deploying the airbag part to a cabin side in a pillar garnish body.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ本体におけるエアバッグ部品の乗員室側への膨張展開するための開口面積をより拡大して、エアバッグ部品の膨張展開を円滑になる。 - 特許庁

To provide an air bag device for front passenger seats that can ensure a larger flow of an inflation gas easily via the front opening than via the rear opening of rectifying cloth by virtue of the suppression of increases of the material of the rectifying cloth.例文帳に追加

整流布の材料の増加を抑えて、整流布による前方側の開口からの膨張用ガスの流量を、後方側の開口の流量より容易に多く確保できる助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

This head part protection air bag device is provided with the air bag 12 folded and accommodated on the upper edge side of an opening W on the cabin side of a vehicle and being expanded and inflated to cover the opening W when the inflation gas flows in.例文帳に追加

車両の車内側における開口Ｗの上縁側に折り畳まれて収納されて、膨張用ガスの流入時に開口Ｗを覆うように展開膨張するエアバッグ１２を備えた頭部保護エアバッグ装置。 - 特許庁

This nasal airway device 1 is provided with an inflation cuff 5 inflating annularly surrounding an opening at a distal end 3 of a nasal insertion tube 2, at the same distal end 3, and a connection section 8 for the connection to an air injection tool 7, at the proximal end of an air tube linked with the inflation cuff 5.例文帳に追加

経鼻型の気道確保器具１は、鼻孔挿入管２の先端部３に、該先端部３の開口を囲むように環状に膨らむ膨張性カフ５を設け、該膨張性カフ５に連繋した空気管の基端部に、空気注入具７との接続部８を設けた。 - 特許庁

Possibly, the first driving means is defined as a balloon 8, the second driving means are defined as permanent magnets 9 and 9, and the control part is defined as a pressurizing means controlling the inflation of the balloon 8; and the opening/closing of the grip forceps 3 are highly precisely controlled by controlling the inflation of the balloon 8.例文帳に追加

第１の駆動手段をバルーン８とし、第２の駆動手段を永久磁石９，９とし、制御部をバルーン８の膨張を制御する加圧手段とすることができ、バルーン８の膨張制御により把持鉗子３の開閉を、精度良く制御することができる。 - 特許庁

The supporting bag 44 completes inflation between a lower surface 26f on the front end side on a peripheral wall of the air bag main body 25 opposed in the vertical direction in completing inflation and the inner panel upper surface 1a in the neighborhood of a front side portion 2a of the peripheral edge of the opening for projection.例文帳に追加

支持バッグ４４は、膨張完了時における上下方向で対向するエアバッグ本体２５の周壁における前端側の下面２６ｆと突出用開口の周縁の前側部位２ａ付近におけるインパネ上面１ａとの間で膨張を完了させる。 - 特許庁

A plurality of arms (112, 114, 116, 118) extending radially outward from the inflator opening are provided on the deflecting panel so that the inflation gas is deflected at least partly through these arms, and passes through a tunnel for inflation gas specified by the airbag cushion body and the arms.例文帳に追加

この偏向パネルには、インフレータ開口から径方向外方に延在する複数のアーム（１１２，１１４，１１６，１１８）を設け、膨張ガスが、これらのアームを通って少なくとも一部偏向され、エアバッグクッション本体及びアームにより規定した膨張ガス用トンネルを通るようにする。 - 特許庁

In the case 5, the discharge holes 27 opened to discharge gas for inflation in the air bag 22 to the outside of the air bag 22 and cover bodies 33 operated by an actuator and opening and closing the discharge holes 27 are arranged.例文帳に追加

ケースには、エアバッグ内の膨張用ガスをエアバッグ外へ排気可能に開口する排気孔２７と、アクチュエータに作動されて排気孔を開閉する蓋体３３と、が配設される。 - 特許庁

The flow-regulation body 40 is assembled into the air bag 30 in the form that the opening 40h is made opposed to an inner surface of a front part in the air bag 30 on the midway of inflation/spreading of the air bag 30.例文帳に追加

整流体４０は、エアバッグ３０の膨張展開途中で、その開口４０ｈをエアバッグ３０内の前部内面に対向させる態様で、エアバッグ３０内に組込まれている。 - 特許庁

The air bag main body 25 completes inflation so as to make a rear surface become the occupant restraining surface 27 to catch the occupant by extending to the rear from the neighborhood of the peripheral edge of the opening 22 for projection.例文帳に追加

エアバッグ本体２５は、突出用開口２２の周縁付近から後方へ延びて後面を乗員を受け止める乗員拘束面２７とするように膨張を完了させる。 - 特許庁