「Infrared window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INFRARED FILTER AND WINDOW INTEGRATED TYPE CAMERA MODULE APPARATUS例文帳に追加

赤外線フィルタ及びウィンドウ一体型カメラモジュール装置 - 特許庁

Thus, the light receiving window 8 can receive the infrared ray signals 6a, 6b of the infrared ray signal 6 over a wide range as well as the infrared ray signal 6c of the infrared ray signal 6 made incident in front.例文帳に追加

これにより、正面からの赤外線信号6の6cのみならず、赤外線信号6の 6a,6bの広い範囲の受光ができる。 - 特許庁

SILICON INFRARED RAY TRANSMITTING WINDOW, MANUFACTURE THEREOF, AND AIRTIGHT PACKAGE FOR INFRARED RAY SENSING ELEMENT例文帳に追加

シリコン赤外線透過窓、その製造方法および赤外線検知素子用気密パッケージ - 特許庁

OPTICAL WINDOW FOR INFRARED CAMERA, INFRARED CAMERA USING THE SAME AND PRODUCTION METHOD FOR THE OPTICAL WINDOW例文帳に追加

赤外線カメラ用光学窓およびそれを用いた赤外線カメラ並びに赤外線カメラ用光学窓の製造方法 - 特許庁

Infrared rays taken in from an infrared incidence window 2a reflects on the concave type reflection surface 3a.例文帳に追加

凹面型反射面３ａにて、赤外線入射窓２ａから取り込んだ赤外線が反射する。 - 特許庁

To provide a human body detection sensor detecting an infrared ray even if a false window with low infrared transmittance is put over a window material and its surface in the infrared ray detecting position.例文帳に追加

赤外線を検知する位置の窓材およびその表面に、赤外線透過の低い擬似窓が被せてあってもそれを検知する人体検知センサーを提供する。 - 特許庁

To enable data transmission by infrared rays without providing the enclosure of equipment with a dedicated projection window/photodetection window and an infrared-ray emitting/receiving element.例文帳に追加

機器の外装体に専用の投光窓／受光窓や赤外線発光／受光素子を設けずに、赤外線によるデータ伝送を可能とする。 - 特許庁

To provide an optical window for infrared camera equipped with an inexpensive protecting film having satisfactory transmittance and an infrared camera using this optical window.例文帳に追加

安価で良好な透過性を有する保護膜を備えた赤外線カメラ用光学窓、および、これを用いた赤外線カメラを提供する。 - 特許庁

Also, the arrangement is adopted to the optical window of equipment handling infrared rays.例文帳に追加

また、上記の構成を赤外線を扱う機器の光学窓に採用する。 - 特許庁

Energy radiated from the window glass 1 is detected by an infrared ray camera 2.例文帳に追加

赤外線カメラ２によって窓ガラス１からの放射エネルギを検出する。 - 特許庁

To provide an infrared temperature sensor suitable for temperature measurement of a nano-area by providing a structure in which the distance between an infrared transmitting window and an infrared sensing part is freely reduced, and the diameter of the infrared transmitting window is also freely reduced.例文帳に追加

赤外線透過窓と赤外線感応部との距離を自由に小さくできるとともに、赤外線透過窓の径を自由に小さくできるようにして、ナノ領域の温度計測に好適な赤外線温度センサを提供する。 - 特許庁

An infrared ray incident into this infrared sensor is transmitted through an infrared transmissive substrate (infrared transmitting window) FL comprising a silicon substrate applied with an AR coating or the like, and gets incident into infrared detecting parts 4, 6 such as a thermocouple.例文帳に追加

この赤外線センサに入射した赤外線は、ＡＲコートを施したシリコン基板などからなる赤外線透過基板（赤外線透過窓）ＦＬを透過し、熱電対等の赤外線検出部４，６に入射する。 - 特許庁

An alarm having a pyroelectric element 1 detecting infrared rays from a window material 4 is set in the interior, and a heating wire 3 heating the window material 4 and a false window 6 with low infrared transmittance is arranged on the surface of the window material 4.例文帳に追加

窓材４からの赤外線を検知する焦電素子１を備えた警報器が、室内にセットされ、窓材４の表面に、窓材４及び赤外線透過力の低い擬似窓６を加温する熱線３が設けられている。 - 特許庁

To provide an induction cooking device capable of making inside components invisible from an infrared transmission window of an infrared sensor.例文帳に追加

赤外線センサの赤外線透過窓から内部部品が見えないようにできる誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To make judgeable the deterioration of transmittance of an infrared window in an infrared image pick-up device that is mounted onto aircraft.例文帳に追加

この発明は、航空機に搭載する赤外線撮像装置において、赤外線窓の透過率劣化を判定する。 - 特許庁

Furthermore, the infrared ray communication unit 14 is provided with a window as a communication section.例文帳に追加

また、赤外線通信装置１４には通信部としての窓部が設けられている。 - 特許庁

The vacuum chamber is further provided with an infrared transmitting window for a radiation thermometer.例文帳に追加

上記真空チャンバが放射温度計用の赤外線透過窓を更に有する。 - 特許庁

A corner portion of the infrared transmissive window 12 forming the through-hole 13 has an obtuse angle.例文帳に追加

貫通孔１３を形成する赤外線透過窓１２の角部は鈍角である。 - 特許庁

To provide a highly sensitive infrared sensor which, even when an infrared transmission window is directly connected to an infrared sensor chip to manufacture an infrared sensor with its inside maintained under vacuum, reduces the occurrence of pixel defects.例文帳に追加

赤外線センサのチップに赤外線透過窓を直接接合して中が真空状態の赤外線センサを作製する場合でも画素欠陥が発生し難い高感度な赤外線センサを提供する。 - 特許庁

The infrared sensor 7 senses infrared inside the heating chamber 10 through a detection window formed on the detection path member 40.例文帳に追加

赤外線センサ７は、検出経路部材４０に形成された検出窓を介して、加熱室１０内の赤外線をキャッチする。 - 特許庁

To provide an infrared spectrophotometer in which a deliquescent but inexpensive material is used for window material of a light transmissive window provided at a drying chamber within the infrared spectrophotometer and the light transmissive window formed of the deliquescent material is prevented from deliquescence.例文帳に追加

赤外分光光度計内の乾燥室に設けられた光透過窓の窓材として、潮解性を有するが安価な材料を用い、かつ、前記潮解性材料からなる光透過窓が潮解しないようにする。 - 特許庁

A window which can be at least partially permeable to an infrared ray comes in direct contact with the chamber.例文帳に追加

少なくとも一部が赤外線を透過可能な窓がチャンバと直接接触する。 - 特許庁

To provide a nanocomposite material used for a lens and a window material for infrared transmission.例文帳に追加

赤外線透過用のレンズや窓材に使用できるナノコンポジット材料を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared high-temperature heating furnace which can prevent contamination of an observation window.例文帳に追加

観察窓の汚染を防ぐことの可能な赤外線高温過熱炉を提供すること。 - 特許庁

The element 41 detects infrared from a side window 5 on a driver's seat side.例文帳に追加

赤外線検出部４１は、運転席側の窓ガラス５からの赤外線を検出する。 - 特許庁

The element 44 detects infrared from a side window 6 on a front seat passenger side.例文帳に追加

赤外線検出部４４は、助手席側の窓ガラス６からの赤外線を検出する。 - 特許庁

The lead frame 1 is provided with a window part for infrared recognition reaching the optical bench.例文帳に追加

そして、リードフレーム１に、オプティカルベンチ２に達する赤外線認識用窓部を設ける。 - 特許庁

In the infrared detector, an infrared detection element 9 is housed in a case 4, and a detection window 4c opens in the case 4 in front of the infrared detection element 9.例文帳に追加

ケース４に赤外線検出素子９を収納した赤外線検知器であって、ケース４には赤外線検知素子９の前方において検知窓４ｃが開口する。 - 特許庁

At the ceiling of a bell jar 2, a temperature measurement window 13 is provided, and an infrared radiation thermometer 20 is arranged outside the window.例文帳に追加

べルジャ２の天井部には温度測定窓１３が設けられ、その外側に赤外線放射温度計２０が配置されている。 - 特許庁

Consequently, the window for emitting the visible light Lo and the window for receiving the infrared light (specific light) Li can be achieved as one window section (window member) 81, so that the installation space related to these windows are reduced.例文帳に追加

その結果、可視光Ｌｏを射出する窓と赤外光(特定光)Ｌｉを受光する窓とを１つの窓部(窓部材)８１で実現できるため、これらの窓に関する設置スペースを低減できる。 - 特許庁

To provide an antireflecting molded product which is provided with an infrared ray transmission window part possessing excellent infrared ray transmission action and a transparent window part possessing excellent visibility, and its manufacturing method.例文帳に追加

優れた赤外線透過作用を有する赤外線透過窓部分と優れた視認性を有する透明窓部分とを備える反射防止成形品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared sensor capable of stably measuring the temperature of an object to be heated, by detecting abnormal output of the infrared sensor due to stains of the window material of the infrared sensor.例文帳に追加

赤外線センサーの窓材の汚れによる赤外線センサーの出力異常を未然に検出して安定して被加熱物の温度測定ができる赤外線センサーを提供する。 - 特許庁

To provide an window material for transmitting infrared light which can automatically decompose and remove adhering contamination, and an infrared sensor unit using it, and a combustion apparatus incorporating the infrared sensor unit.例文帳に追加

付着する汚れを自動的に分解除去できる赤外線透過窓材、それを用いる赤外線センサユニット、及び前記赤外線センサユニットを組込んだ燃焼装置を提供する - 特許庁

A chopper 2 chopping an infrared ray and an optical element 5 converging infrared rays from the window material 4 are arranged on the front face of the pyroelectric element 1, and existence/absence of the false window 6 is detected from a difference of a pyroelectric output in the case of no false window 6 and that outputted when a criminal puts on a false window.例文帳に追加

焦電素子１の前面に赤外光をチョッピングするチョッパー２と、窓材４からの赤外光を集束する光学素子５が設けられ、擬似窓６が無い状態の焦電出力と犯人が擬似窓を被せた時の焦電出力の差から擬似窓６の有無を検知する。 - 特許庁

A thin metal film 11 is formed on the surface of an infrared transmitting window 9 as a transmission factor reduction means for reducing infrared transmittance.例文帳に追加

赤外線透過窓９の表面に赤外線の透過率を減少させる透過率減少手段として金属薄膜１１を形成する。 - 特許庁

The sensor substrate 1 is bonded to the shielding substrate 2 while locating the infrared detection part 11 on an extension line of the infrared transmitting window 22.例文帳に追加

赤外線通過窓２２の延長線上に赤外線検出部１１が位置し、センサ基板１と遮蔽基板２とが接合されている。 - 特許庁

The flame detector 10 is provided with a case body 11 whose one face 11a is provided with an infrared taking-in window 16 and an infrared sensor arranged inside the case body 11 for detecting an infrared ray made incident from the window 16.例文帳に追加

炎探知器１０は、一面１１ａに赤外線取込窓１６を設けた筐体１１と、筐体１１の内部に設けられかつ赤外線取込窓１６から入射する赤外線を検出する赤外線センサーとを少なくとも備えている。 - 特許庁

The surfaces of the Peltiers 2, 3 are subjected to coating for preventing reflection of infrared rays, and infrared rays from the surfaces of the Peltiers 2, 3 are directly applied to the light reception surface of the infrared detection element 13 through an infrared transmission window 4 of a sealed case.例文帳に追加

ペルチェ２，３は、表面に赤外線反射防止塗装が施され、該ペルチェ２，３の表面からの赤外線が、密閉ケースの赤外線透過窓４を通して直接、赤外線検出素子１３の受光面に照射される。 - 特許庁

An infrared ray communication circuit 6 is provided in a control board 4 of a slave station and a window 5 to transmit an infrared incoming/ outgoing ray of the circuit 6 is provided in a casing 1.例文帳に追加

子局の制御基板４に赤外線通信回路６を設け、その回路の赤外線入／出光を透過させる窓５を筐体１に設ける。 - 特許庁

To provide a shower head whose infrared transmission window is unlikely to be damaged by accidental fall of a shower head having an infrared ray transmission function onto a floor surface.例文帳に追加

赤外線送信機能を有するシャワーヘッドの床面への落下事故に対して、赤外線透過窓が損傷する可能性が低いシャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

The infrared temperature sensor remotely measures the temperature of the wafer from the outside of an airtight observation window provided on a lower surface of a transfer chamber and transmitting infrared rays.例文帳に追加

赤外線温度センサーは搬送室の下面に設けられた、赤外線を透過する気密の観測窓の外部からウェハの温度を遠隔計測する。 - 特許庁

The sensor window chip 30 and the infrared radiation detecting chip 20 forms an enclosed space 34 containing an infrared radiation receiver 23 with spacer 36 interposed.例文帳に追加

受光窓チップ３０は、スペーサ３６を介在し、赤外線検出チップ２０と、赤外線受光部２３を収容する密閉空間３４を形成している。 - 特許庁

A phosphor plate 22 whose surface is bonded with a phosphor 22a for emitting light by stimulation of infrared ray is located to a light receiving window for receiving an infrared ray signal light 16.例文帳に追加

赤外線信号光１６の受光窓に、赤外線により発光する蛍光体２２ａを表面に接着した蛍光体板２２を設置する。 - 特許庁

The visible light generated from the infrared stimulable phosphore 5 by irradiation of the infrared light from the optical fiber cable is observed visually from an observation window of the hand case 1.例文帳に追加

光ファイバケーブルの赤外光が照射されて赤外輝尽蛍光体５が発生する可視光は、ハンドケース１の観測窓７から目視観測される。 - 特許庁

The infrared sensor device 3 is provided with pyroelectric infrared sensor 5 of a capable of detecting infrared rays generated from a human body, and the masking member 7 of infrared opaque material such as acrylic resin provided with the openable window hole 6 which is equipped in front of the infrared sensor 5.例文帳に追加

この赤外線センサ装置３は、人体から発する赤外線を検知可能な焦電型の赤外線センサ５と、赤外線センサ５の前面に開閉可能に装備され、窓孔６が形成されたアクリル樹脂など赤外線不透過材よりなるマスキング部材７とを備える。 - 特許庁