「Infrared window」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An infrared ray communication circuit and a window 8 are similarly provided in a maintenance terminal 7, and the maintenance of the slave station is conducted through infrared ray communication by opposing the windows 5, 8 to each other.例文帳に追加

保守用端末装置７にも同様に赤外線通信回路と窓８を設け、窓５と窓８を対向させて赤外線通信することで子局の保守を行う。 - 特許庁

A shielding substrate 2 having the infrared transmitting window 22 in a lower area 21 of a stepped part is opposed to a sensor substrate 1 having an infrared detection part 11.例文帳に追加

段差部の低い領域２１に赤外線通過窓２２が設けられた遮蔽基板 ２と、赤外線検出部１１が設けられたセンサ基板１とが対向している。 - 特許庁

By covering the infrared temperature sensor or the like with a cover and making pressure inside the cover positive, the dust and the toner are prevented from adhering to the window for observing the infrared amount.例文帳に追加

赤外線温度センサ等をカバーで覆いカバー内部を正圧にすることにより、赤外線量観測用窓に塵やトナー等が付着することを防止することが出来る。 - 特許庁

It is possible to prevent the inflow of the jointing material to the inside of a package when the can made of metal is jointed to the infrared window by depositing a metallized film formed in an outer edge section of the infrared window to an outside area having the same size as or more than the window (hole) of the can made of metal.例文帳に追加

また、赤外線ウインドウの外縁部に形成されるメタライズ膜を、金属製缶の窓（孔）サイズに対し、同一サイズ以上の外側のエリアに成膜する事により、金属製缶と赤外線ウインドウの接合の際のパッケージ内部への接合材の流れ込みを防ぐ事を可能とする。 - 特許庁

Far infrared beam radiation windows arranged on the bathtub and a functional part for generating far infrared beams are connected by an optical fiber and the far infrared beam radiation window to radiate far infrared beams, the quantity of radiation, the angle of radiation and the direction of radiation can be freely selected.例文帳に追加

浴槽に設けられた遠赤外線照射窓と遠赤外線を発生させる機能部とを光ファイバーで連結し、遠赤外線が照射される遠赤外線照射窓、照射量、照射角度、照射方向を自由に選択できるように構成した。 - 特許庁

A window hole 7 is formed at the center of the partition part 6, and a light receiving part 8, sensing a remotely controlled infrared-ray signal, is inserted into the window hole 7 facing downward.例文帳に追加

また、仕切り部６の中心には窓孔７が形成され、赤外線リモコン信号を感知する受光部８が前記窓孔７に下向きに挿入されて設けられている。 - 特許庁

Rectangular window sections 3a and 3b are opened in the top surface of the case body 3, and a bridge part 3c between the window sections 3a and 3b constitutes an infrared shielding member by itself.例文帳に追加

ケース体３の上面には長方形の窓部３ａ、３ｂが開けられ、窓部３ａ、３ｂ同士の間のブリッジ部分３ｃ自体が赤外線遮蔽部材を構成する。 - 特許庁

An LED for infrared light 22A is attached to the inside of the window 24A, and an LED for visible light 22B is attached to the inside of the window 24B.例文帳に追加

照明窓２４Ａの内側には赤外光用ＬＥＤ２２Ａが取り付けられ、照明窓２４Ｂの内側には可視光用ＬＥＤ２２Ｂが取り付けられている。 - 特許庁

The laminated glass for a window comprises: an internal glass plate; a first resin layer; an infrared reflection film; a second resin layer; and an external glass plate in this order, and the infrared reflection film includes an infrared absorbable material.例文帳に追加

窓用合わせガラスであって、内側ガラス板と、第１の樹脂層と、赤外線反射フィルムと、第２の樹脂層と、外側ガラス板とをこの順に有し、前記赤外線反射フィルムが赤外線吸収性物質を含む、窓用合わせガラス。 - 特許庁

The semiconductor lens 3 comprises an infrared block layer 3c which blocks incidence of infrared rays onto the light receiving surface of the infrared detection element 1 through the base part 3b located inside the translucent window 23 by absorption.例文帳に追加

また、半導体レンズ３は、透光窓２３の内側に位置するベース部３ｂを通して赤外線検出素子１の受光面へ入射しようとする赤外線を吸収することで阻止する赤外線阻止層３ｃを備えている。 - 特許庁

To solve the problem that a noncontact temperature detector in an easily fouled environment is not properly controlled in temperature because various kinds of dirt adhere to the window member of the infrared-ray receiving window of the detector and the infrared-ray tranmitting state of the member changes even at the same temperature.例文帳に追加

汚れやすい環境にある非接触温度検知装置は、赤外線受光窓の窓部材にいろいろな汚れが付着し、同じ温度に対しても、赤外線の透過状況が変わってしまい、正しい温度制御ができなくなる。 - 特許庁

A detector is formed by bonding an infrared-ray transmissive window 2 on a box 1 made of aluminum, and divided into two chambers, a front chamber 3 and a rear chamber 4, by a partition wall 7, and an infrared-ray transmissive window made of CaF2 or the like is also used as the partition wall 7.例文帳に追加

ディテクターは、アルミ製筐体１に，赤外光透過性の窓２が接着され，ディテクターを前室３、後室４の２室に隔壁７により分割したものであり、隔壁７にも赤外光透過性のCaF2製窓等が用いられる。 - 特許庁

It is made possible to attach the attachable/detachable carrying case 10 for protection which has a window 103a for infrared-light transmission to the electronic equipment 10 including an infrared communication device 103.例文帳に追加

赤外線通信装置１０３を含む電子機器１０に、赤外線透過用の窓１０３ａを有する保護用の着脱自在のキャリングケース１００を装着可能とする。 - 特許庁

Infrared rays emitted from an infrared irradiation source 7 are selected by a spectroscope 8 and the selected rays are transmitted through a transmission window 2a provided in a wafer support base 2 and are made to incident on a semiconductor wafer 1.例文帳に追加

赤外光照射源７から照射された赤外光を分光器８により分光し、ウエハ支持台２の透過窓２ａを透過させて半導体ウエハ１に入射させる。 - 特許庁

This defroster device is configured to irradiate infrared rays at least on a part 21 surrounding an eye point of a driver at the inner side of the window 20 by means of an infrared ray irradiating means 10 installed in a vehicular cabin.例文帳に追加

車両室内に設置された赤外線照射手段１０によって、窓ガラス２０内面の少なくとも運転者のアイポイント部周辺部分２１に赤外線を照射する。 - 特許庁

The housing part 16a of the window 16 can be mounted with a limit adapter piece 15 for applying an infrared ray to an infrared sensor 12 with a predetermined detection angle and detection shape.例文帳に追加

赤外線取込窓１６の収容部１６ａに、所定の検知角度および検知形状にて赤外線センサー１２に赤外線を与える制限アダプターピース１５を装着可能にしてある。 - 特許庁

To provide a glass lined with an infrared-ray shield film with low infrared-ray transmittance and high electric wave transmittance usable as a car window glass or the like for which high wear resistance is required.例文帳に追加

赤外線透過率が低く、電波透過性が高く、かつ自動車用窓ガラスなどの高い耐摩耗性を要求される部位にも使用可能な赤外線遮蔽膜付きガラスの提供する。 - 特許庁

The vacuum package 100 includes an infrared photodetector 1 vacuum-sealed in a chamber 6, an infrared transmissive window 12 forming the chamber 6, a spacer 9, and a photodetector substrate 3.例文帳に追加

真空パッケージ１００は、チャンバ６内に真空封止される赤外線受光素子１と、チャンバ６を形成する赤外線透過窓１２、スペーサ９及び受光素子基板３とを備える。 - 特許庁

When the masking member 7 is in an open state, the front of the infrared sensor 5 is actually not covered, and when it is in a closed state, the detection region of the infrared sensor 5 is limited within the window hole 6.例文帳に追加

マスキング部材７が開状態では赤外線センサ５の前面が実質的に覆われず、閉状態では赤外線センサ５の検知範囲が前記窓孔６内に制限される。 - 特許庁

To provide an infrared filter achieving the reduction of cost and the improvement of optical characteristic, and the shortening of designing time and working time by applying infrared cut coating to the window glass of a camera module and removing an existing infrared shielding filter; and to provide a window integrated type camera module apparatus.例文帳に追加

カメラモジュールのウィンドウガラスに赤外線カットコーティング（ｃｕｔ ｃｏａｔｉｎｇ）を施し、既存の赤外線遮断用フィルタを除去することによって、原価低減及び光特性を改善させ、設計時間及び作業時間を短縮できる、赤外線フィルタ及びウィンドウ一体型カメラモジュール装置を提供する。 - 特許庁

In the lens for infrared camera which consists of a window lens for transmitting an infrared ray radiated by an object and an imaging lens unit consisting of a plurality of lenses for image-forming the infrared ray passing the window lens, the transmissivity of the infrared ray having wavelength of 8-12 μm is uniformed and enhanced by using a lens or lenses consisting of ultra high-molecular weight polyethylene as one or more lenses of the lens unit.例文帳に追加

被写体から放射された赤外線を透過させる窓レンズと、窓レンズを通過した赤外線を結像する複数のレンズから成る結像レンズユニットとから成る赤外線カメラ用レンズにおいて、レンズユニットの１個以上のレンズに超高分子量ポリエチレンからなりレンズを用い、波長８〜１２μｍの赤外線の透過率を均一化、かつ、向上させる。 - 特許庁

To provide a magnesium silicate sintered compact which is advantageously used as a material for a discharge tube of a high-pressure sodium lamp, a window of a high-temp furnace or a window of infrared- or microwave-irradiation equipment.例文帳に追加

高圧ナトリウムランプの放電管、高温炉の窓、赤外線あるいはマイクロ波照射装置の窓などの材料として有利に使用できるケイ酸マグネシウム焼結体を提供すること。 - 特許庁

The infrared detection element 9 has a light receiving lens, and a holding sheet 5 that slides along the open face of the detection window 4c between the light receiving lens and the detection window 4c is disposed within the case 4.例文帳に追加

赤外線検知素子９は受光レンズを有し、ケース４内には、受光レンズと検知窓４ｃとの間で、検知窓４ｃの開口面に沿って摺動する保持シート５が配置される。 - 特許庁

To provide a remote control filter window holding infrared transmitting performance and having a color tone fit to the color of the outside appearance of a main body.例文帳に追加

赤外線透過性能を保持し、かつ本体外観色に合わせた色調を有するリモコンフィルター窓を提供する。 - 特許庁

Between an opening window 29 and the display surface 31a of the liquid crystal display 31, an infrared ray photodetector 36 is directly arranged or is provided by arranging the incident surface 39a of a light guiding member 37 for guiding the infrared rays to the infrared ray photodetector 36.例文帳に追加

開口窓２９と液晶ディスプレイ３１の表示面３１ａとの間に、赤外線受光素子３６を直接配置するか又は赤外線受光素子３６に赤外線を導く導光部材３７の入射面３９ａを配置して設ける。 - 特許庁

Even when an infrared ray projected by the projection means 4 is reflected in a projection window 1 or the enclosure, since the infrared ray is interrupted by the barrier 5, no infrared ray enters the image pickup means and the image pickup means can obtain an excellent video image.例文帳に追加

投光手段４が投光した赤外線が、投光窓１又は筐体により反射されても、障壁５により遮断されるので、撮像手段に赤外線が入り込むことがなく、撮像手段は良好な映像を得ることができる。 - 特許庁

Then, the visual field of an infrared-ray absorbing unit in the package 24 has a long narrow shape limited by the slit 32a and crevice 32b, so that the cross-sectional shape of the infrared ray which passes through the window opening 8 becomes rectangular.例文帳に追加

これにより、パッケージ内の赤外線吸収部の視野は、スリット，切れ目により規定される細長い形状となるので、窓孔８を通過する赤外線の断面形状も長方形となる。 - 特許庁

To provide a cooker door provided with an infrared reflecting film and a print in an inside window door, and capable of bonding the print surely onto a window glass to resist against scratching, in the cooker door with the inside window glass comprising a borosilicate glass.例文帳に追加

内側窓ガラスが硼珪酸塩ガラスから成る調理機器扉であって、この内側窓ガラスには赤外線反射被膜と印刷が備わり、この印刷が窓ガラスに確実に接着し、引っ掻きに耐えるようにした調理機器扉を提供する。 - 特許庁

An aperture 27 which serves as the stop of the camera is arranged between the peep window 22 of the ash fusion furnace 1 and the infrared camera 23.例文帳に追加

灰溶融炉１の覗き窓２２と赤外線カメラ２３との間には、カメラの絞りの役割を果たすアパーチャ２７が配設されている。 - 特許庁

The p-type window layer 8 is made of a conductive p-type GaP transmitting an infrared ray and doped with zinc as a p-type dopant.例文帳に追加

ｐ型ウインドウ層８は、赤外線を透過でき、ｐ型のドーパントとして亜鉛がドープされた導電性のｐ型ＧａＰからなる。 - 特許庁

The front face of the sensor box 2 is provided with a glass window plate 3 transmitting ultraviolet rays and infrared rays but intercepting visible light.例文帳に追加

このセンサボックス２の前面に紫外線及び赤外線を透過させるが可視光は遮光するガラス製窓プレート３が設けられている。 - 特許庁

Therefore, a television camera 40 picking up the image of an infrared incident window making light made incident on the sensor 10 is installed, an image processing part 50 processes an image signal S4 outputted from the camera 40 and the light transmission state of the infrared incident window of the sensor 10 is detected.例文帳に追加

そこで、赤外線センサ１０に入射させる赤外線入射窓を撮像するテレビカメラ４０を設置して、そのテレビカメラ４０から出力する画像信号Ｓ４を画像処理部５０で処理をし、赤外線センサ１０の赤外線入射窓の光透過状態を検出する。 - 特許庁

The transmitter is composed of light-projecting window formed on the outer wall of a housing of the cooking appliance, an infrared-ray emitting device accommodated in the inside of the housing and an optical fiber whose end part is connected to the infrared device and the tip end is connected to the light-projecting window.例文帳に追加

赤外線送信手段は、前記調理器具の筐体の外壁に形成された投光窓と、調理器具の筐体の内部に収容された赤外線発光素子と、基端が該赤外線発光素子に接続され、先端が前記投光窓に接続された光ファイバケーブルとを備える。 - 特許庁

The minimum necessary window plate 2a can be used, and the sensor device avoiding reception of unnecessary infrared noise and being inexpensive can be provided.例文帳に追加

必要最小限の窓板２ａを用いることができ、不要な赤外ノイズの受信を避け、安価なセンサー装置を提供することができる。 - 特許庁

An infrared permeation filter 5 is arranged on a window 2a in a shell 2 and a convex type reflection surface 5a is formed in the center of the undersurface thereof.例文帳に追加

シェル２における窓２ａには赤外線透過フィルタ５が配設され、下面中央には凸面型反射面５ａが形成されている。 - 特許庁

External light is made incident on the light-receiving lens 11A of the infrared camera 11 via the window 10A, the translucent member 2, and the opening 4A.例文帳に追加

外部光は、窓部１０Ａ、透光性部材２及び開口４Ａを経由して赤外線カメラ１１の受光レンズ１１Ａに入射する。 - 特許庁

By the measuring device, by interposing an observation window between the object to be heated and an infrared detection section, the temperature distribution of the object to be heated under heating by the microwave heater can be measured by the infrared measuring instrument.例文帳に追加

この測定装置によれば、被加熱物と赤外線検出部との間に観察窓を介在させて、マイクロ波加熱器で加熱中の被加熱物の温度分布を赤外線測定器で測定可能である。 - 特許庁

In this case, the thin metal film 11 is formed to get smaller in film thickness in steps from the center of the infrared transmitting window 9, i.e., the center of the field of view of an infrared detection element 4, to its periphery.例文帳に追加

この場合、赤外線透過窓９の中心部、すなわち赤外線検出素子４の視野の中心部から周辺部へ向かって膜厚が段階的に薄くなるように金属薄膜１１を形成する。 - 特許庁

To obtain an infrared detection device that is compact and inexpensive, does not affect the flight characteristics and performance of an aircraft greatly without allowing view to be screened by the aircraft itself, and less deteriorates an infrared window in an infrared detection system with an infrared image supply capacity and target search and warning capacities.例文帳に追加

赤外線映像供給能力及び目標捜索、警戒能力を有する赤外線検出システムを、小型・低価格で、航空機自身により視界が遮蔽されることなく、航空機の飛行特性・性能に与える影響が小さく、かつ、赤外線窓の劣化の小さい赤外線検出装置を供給することを課題とする。 - 特許庁

When the window holes 4a are noticed, the galvano scanner 14 is controlled so that a center of an irradiation spot of the infrared pulse laser beam which is made incident on the window hole 4a is arranged in a different position between the cycles.例文帳に追加

各々の窓孔４ａに着目したとき、その窓孔４ａに入射する赤外パルスレーザ光の照射スポットの中心が、サイクル間で異なる位置に配置されるようにガルバノスキャナ１４を制御する。 - 特許庁

A window member disposed at the front opening of a main body is coated with an infrared light reflection film and the window member is tilted by a predetermined angle against a plane perpendicular to a reflection surface of the main body.例文帳に追加

上記本体の前面開口に設けた窓部材に赤外線反射膜を被覆し、該窓部材を、本体の反射面に垂直な面に対して所定角度だけ傾斜して設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A microcomputer activates an infrared sensor for detecting an intruder into the interior of the vehicle at the time of detecting the abnormal behavior of the window glass 5 with the magnetic sensor 61 following the impact against the window glass 5.例文帳に追加

マイコンは、ウィンドウガラス５に衝撃が加えられることに伴う磁気センサ６１によるウィンドウガラス５の異常な挙動を検知すると、車室内への侵入者を検知するための赤外線センサを始動する。 - 特許庁

To provide a platy body for an insulating window excellent in visible light transmittance and electromagnetic wave transmittance, low in infrared light transmittance, and applicable for a part requiring high mechanical durability such as a window glass for an automobile.例文帳に追加

可視光透過性、電波透過性に優れ、赤外線透過率が低く、かつ自動車用窓ガラスなどの高度に機械的耐久性が要求される部位へも適用が可能な断熱性窓用板状体の提供。 - 特許庁

A fusion furnace main body 2 is provided with the peep window 22 penetrating the circumferential wall 14 and an infrared camera 23 which photographs the arc length of the plasma arc that the plasma electrodes 4 and 5 generate, is arranged outside the peep window 22.例文帳に追加

また、溶融炉本体２には周壁１４を貫通する覗き窓２２を設け、覗き窓２２の外側には、プラズマ電極４，５が発生するプラズマアークのアーク長を撮影する赤外線カメラ２３を配設している。 - 特許庁

In one embodiment, a film supporting part extends radially inward from the distal end part of the body and supports an infrared permeating film spanning the window.例文帳に追加

一実施の形態では、フィルム支持部は、本体の遠位端部から径方向の内方に延在し、且つ、窓に架け渡される赤外線に透過なフィルムを支持する。 - 特許庁