「Inner layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress occurrence of a step difference in an abradable seal layer when abrading the abradable seal layer formed on the inner face of a housing with vanes of a rotary impeller.例文帳に追加

ハウジングの内面に形成されたアブレーダブルシール層を回転する羽根車の羽根で削る際、そのアブレーダブルシール層に段差が生じることを抑制する。 - 特許庁

A thermoplastic resin layer provided at the inner side of the metal layer undergoes melt-solidification, and thus the funnel part 508 is deposited to the container body 510.例文帳に追加

金属層の内面側に設けられた熱可塑性樹脂層が溶融・固化することによって、漏斗パーツ５０８が容器本体５１０に溶着される。 - 特許庁

The inner layer 5 adjacent to the innermost layer 4 and laminated on the radial outside thereof is formed of a conductive resin and welded to the connector 3.例文帳に追加

最内層４に隣接してその径方向外側に積層された内層５を導電性樹脂で形成するとともにコネクタ３に溶着させるようにした。 - 特許庁

A smash factor of a second polymer material forming the inner layer 24 is greater than a smash factor of a first polymer material forming the outer layer 22.例文帳に追加

外側層２２を形成する第１のポリマー材料のミート率よりも、内側層２４を形成する第２のポリマー材料のミート率の方が高い。 - 特許庁

A smash factor of a second polymer material forming the inner layer 24 is greater than a smash factor of a first polymer material forming the outer layer 22.例文帳に追加

そして、外側層２２を形成する第１のポリマー材料のミート率よりも、内側層２４を形成する第２のポリマー材料のミート率の方を高くする。 - 特許庁

An antenna element 1 of a monopole antenna is provided on a dielectric board 2 which is an inner layer of a multi-layer printed circuit board and is connected to the system via a low impedance line 8.例文帳に追加

多層プリント基板の内層の誘電体基板２にモノポールアンテナのアンテナ素子１を設け、低インピーダンス線路８を介してシステム系に接続する。 - 特許庁

A highly solderable layer 30b is formed on the outer surface of the shell 30 and a black plated layer 30c is formed on the inner surface of the shell 30.例文帳に追加

シェル３０の外面には良半田付け性層３０ｂが形成され、シェル３０の内面には黒色のめっき層３０ｃが形成されている。 - 特許庁

The copper foil 2 is entirely removed by etching, and both surfaces of core substrate 1 and the wall surface of through hole 3 are plated to form an inner-layer conductor layer 4.例文帳に追加

そして、銅箔２をエッチングして全部除去し、コア基板１の両面及び貫通穴３の壁面にメッキを施して内層導体層４を形成する。 - 特許庁

The hardness of the rubber of the outer layer 4 of the short pipe sleeve 2 is larger than the hardness of the rubber of the inner layer 5 of the short pipe sleeve 2 and the hardness of the rubber of the joint member 3.例文帳に追加

そして、短管スリーブ２の外層４のゴム硬度を、短管スリーブ２の内層５及び継手部材３のゴム硬度よりも大きくしている。 - 特許庁

The method for manufacturing the tubular laminated product comprises the step of co-extrusion molding a material having a lower melt viscosity than that of inner and outer layer materials particularly for an intermediate layer.例文帳に追加

特に中間層に内外層材料よりも溶融粘度の低い材料を用いた共押出成形による管状積層体の製造方法。 - 特許庁

The first member 21 has a solder material layer 21c on the outer peripheral face of a core material 21a but has no solder material layer on the inner peripheral face of the core material 21a.例文帳に追加

また、第１部材２１は、コア材２１ａの外周面にロー材層２１ｃを備えコア材２１ａの内周面にロー材層を備えないものとした。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated release container wherein a ventilation hole can be easily and surely formed on an outer layer without impairing an inner layer.例文帳に追加

内層を傷付けることなしに外層に容易且つ確実に通気孔を形成することができる積層剥離容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, a joint part 9 on the side of an inner layer part 7 and a joint part 10 on the side of an outer layer part 8 are formed so that they can be registered and cannot overlap each other.例文帳に追加

この場合、内層部７側の目地部９と外層部８側の目地部１０が互いに位置ずれして重ならないように形成する。 - 特許庁

The surface layer of a gasket inner peripheral portion 1c in direct contact with fluid to be sealed is molten and solidified to form a non-porous molten and solidified layer 1'c.例文帳に追加

被密封流体に直接触れるガスケット内周部分１ｃの表面層を、これを溶融固化させた無孔質の溶融固化層１´ｃとなす。 - 特許庁

A fuel hose for an automobile is obtained by compounding an inner layer using the rubber composition with an outer layer using a rubber material provided with ozone resistance and resistance to vulcanization permanent set in fatigue.例文帳に追加

このゴム組成物を用いた内層と、耐オゾン性又は耐加硫ヘタリ性を備えたゴム材料を用いた外層とを組み合わせた自動車用燃料ホース。 - 特許庁

The glass plate has a tensile stress layer formed in the inner part of the glass plate and compressive stress layers formed on both sides of the tensile stress layer.例文帳に追加

ガラス板は、前記ガラス板の内部に形成された引っ張り応力層と、前記引っ張り応力層の両側に形成された圧縮応力層と、を有する。 - 特許庁

The conductive tube layer projects to both sides in an axial direction from the inner layer so as to secure an insulating distance to prevent the discharge to the opposed conductor.例文帳に追加

この導電性チューブ層が、内層よりも軸方向両側にはみ出して、対向する導電体への放電を防止する絶縁距離を確保する。 - 特許庁

To improve adhesiveness of an inner layer consisting mainly of glazes and a water repellent layer on a surface of a stainproof ceramic molded form.例文帳に追加

汚れ防止性能を付加したセラミック成形体において、セラミック成形体表面の釉薬を主体とする中間層と撥水層との密着性を改善する。 - 特許庁

The first wall 15 is formed of a surface skin layer 27 and an inner foam layer 29 by enlarging the volume of a cavity when performing injection molding.例文帳に追加

第１壁１５は、表面のスキン層２７と内部の発泡層２９とが射出成形時にキャビティ容積を拡大させることで形成される。 - 特許庁

The vacant holes, formed in the outer second elastic rubber layer and the vacant holes formed in the inner first elastic rubber layer communicate with each other.例文帳に追加

外側の第２の弾性ゴム層に形成されている空孔と内側の第１の弾性ゴム層に形成されている空孔とは相互に連通する。 - 特許庁

To enable washing a separated cell layer sufficiently by a simple constitution and efficiently recovering cells by making the cell layer hardly attachable to an inner surface.例文帳に追加

簡易な構成で分離された細胞層を十分に洗浄するとともに、内面に付着し難くして、細胞を効率的に回収することを可能とする。 - 特許庁

The layer subjected to cellulose esterification surface treatment is formed by bringing the inner face of the base material layer into contact with a surface treatment agent comprising cellulose ester and a solvent.例文帳に追加

セルロースエステル化表面処理層は、基材層の内面にセルロースエステル及び溶媒を含有する表面処理剤を接触させることで形成されうる。 - 特許庁

The hose 15 is pulled so that a residual displacement is generated in the outer rubber layer 3 and the inner rubber layer 5, followed by releasing the tensile load, and then the hose 15 is bent.例文帳に追加

外側ゴム層３及び内側ゴム層５に残留変位が生じるように、ホース１５を引っ張り、その後、引っ張り荷重を解除して、ホース１５を曲げる。 - 特許庁

The visible marker is formed by the color development of the color developer by irradiating the outer surface 30 of the inner layer 3 with the laser beams through the outer layer 4.例文帳に追加

視認マーカは、レーザ光を外層４を透過し内層３の外表面３０に照射することにより発色剤が発色して形成されたものである。 - 特許庁

The particle composed of the inner layer and the outer layer coating it, is conductive powder made of a silicon oxide copolymer, and manufactured by applying electroless plating to metal-coated powder coated by metals.例文帳に追加

内層とそれを被覆する外層から構成される粒子を金属で被覆した金属被覆粉体を無電解メッキ法により製造する方法。 - 特許庁

On the protruded part 34 of the reflection sheet 3, a silver reflection layer 35 similar to a silver reflection layer 23 formed on an inner surface of a reflector 8 is formed.例文帳に追加

反射シート３の突出部３４には、リフレクター８の内面に形成された銀の反射層２３と同様の銀の反射層３５が形成されている。 - 特許庁

The inner tube rubber layer 12 and the lower rubber layer 14 use rubber materials in which the difference of initial tensile stresses under an unvulcanized condition is ≤0.5 MPa.例文帳に追加

内管ゴム層１２および下ゴム層１４は、未加硫の状態における初期引張応力の差が０．５ＭＰａ以下のゴム材料を用いている。 - 特許庁

The whole of the inner layer paper 6 is impregnated with an anti-allergen agent 8, and the inside surface of the outer layer paper 7 is coated with an anti-allergen agent 9.例文帳に追加

更に、該内層紙６全体にアレルゲン不活性化剤８を含浸させると共に、前記外層紙７の内側面にアレルゲン不活性化剤９を塗布する。 - 特許庁

A premolded insulator 9a is composed of a semiconductive part 14 and an insulation part 13a consisting of an inner insulation layer 17 and an outer insulation layer 18.例文帳に追加

半導電部１４と共にプレモールド絶縁体９ａを構成する絶縁部１３ａを、内部絶縁層１７と外部絶縁層１８とにより構成する。 - 特許庁

A molybdenum disulfide treated layer 17 constituting a sliding layer formed of solid lubricant is provided on the inner circumferential surface 15B of the bush 15 constituting the crawler belt 11.例文帳に追加

履帯１１を構成するブッシュ１５の内周面１５Ｂには、固体潤滑材からなる摺動層を構成する二硫化モリブデン処理層１７を設ける。 - 特許庁

To obtain a system and a method for ashing, in which the interface between the hardened surface layer and the unhardened inner layer of resist can be detected by implanting ions.例文帳に追加

アッシング装置およびアッシング方法において、イオン注入によってレジストの表面硬化層と内部の非硬化層との界面を検知できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayered electronic component wherein a relative softness can be made to differ in an inner layer and in an outer layer.例文帳に追加

本発明は、内層部と外層部とで相対的な軟らかさを変えることが可能な積層型電子部品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The outer layer sheath 6, the inner layer sheath 5, the string-like member 4, and the slot core 3 of the optical fiber cable 1 comprise polyolefin resin.例文帳に追加

そして、この光ファイバケーブル１は、外層シース６、内層シース５、紐状部材４及びスロットコア３を、何れもポリオレフィン系樹脂で構成している。 - 特許庁

Oriented polyamide resin is used as the outer layer and non-oriented polypropylene resin is used in the inner layer, and they are preferably heated at 160-215 °C.例文帳に追加

また上記外層として延伸ポリアミド樹脂を、内層として未延伸ポリプロピレン樹脂を使用し、１６０〜２１５℃の温度で加熱するのが、好ましい。 - 特許庁

In this embodiment, an inner thin component of the buffer layer is made of an ethylene/ethyl acrylate resin so as to facilitate stripping the buffer layer away from the fiber.例文帳に追加

この実施例において、緩衝層の内側の薄い部分はファイバから緩衝層を容易に剥がせるようにエチレン／エチルアクリレート樹脂で作られる。 - 特許庁

The multilayer piezoelectric element 1 comprises a multilayer body 2 formed by laying a piezoelectric layer 3 and an inner electrode layer 4 (electrode layers 4A, 4B) alternately.例文帳に追加

積層型圧電素子１は、圧電体層３と内部電極層４（電極層４Ａ，４Ｂ）とを交互に積層してなる積層体２を備えている。 - 特許庁

On the inner surface of the glass bulb 11, an iron-activated lithium aluminate phosphor (LiAlO_2; Fe) is provided in addition as a phosphor layer 15 a 3-wavelength phosphors layer.例文帳に追加

ガラスバルブ11の内面に、蛍光体層15として、３波長の蛍光体に加え、鉄付活アルミン酸リチウム蛍光体（ＬｉＡｌＯ_２；Ｆｅ）を設ける。 - 特許庁

In the hose, an outer layer formed of the composition is formed on the outer periphery of an inner layer formed of polyethylene resin, and the hose is subjected to electron beam irradiation crosslinking.例文帳に追加

ポリエチレン系樹脂からなる内層の外周に、上記組成物からなる外層が形成され、電子線照射架橋が施されているホース。 - 特許庁

The line pattern of the inner layer of the three layer substrate can be utilized as a line for applying a bias voltage and a varactor diode can be employed as the active element.例文帳に追加

３層基板の内層の線路パターンを、バイアス電圧印加用の線路として利用することができ、アクティブ素子としてバラクタダイオードを用いることができる。 - 特許庁

Furthermore, the outermost layer prevents the formation of a thrombus and contributes to the adjustment of a release speed of a bioactive agent contained in the interior of the inner layer of the coating agent.例文帳に追加

さらに、最外層は、血栓症の形成を防止し、コーティング剤の内層内部に含有される生体活性剤の放出速度の調節にも役立つ。 - 特許庁

Inner-diameter-side corner parts of the electrical conductor in the innermost layer and outer-diameter-side corner parts of that in the outmost layer have the arc shape conforming to the four-corner parts 28.例文帳に追加

最内層の電気導体の内径側角部と最外層の電気導体の外径側角部は、四隅部分２８に合わせた円弧形状を有している。 - 特許庁

The membrane 10 is formed of an inner layer membrane 11 to make direct contact with the low-temperature liquefied gas and an outer layer membrane 12 located between it and a heat insulating material 6.例文帳に追加

メンブレン１０が、低温液化ガスに直接接する内層メンブレン１１と、これと保冷材６との間に位置する外層メンブレン１２とからなる。 - 特許庁

By repeating a plurality of times this treatment, the whole of the round wood material is dried while a temperature difference between an outer layer side and an inner layer side is prevented from being increased.例文帳に追加

この処理を複数回繰り返すことにより、外層側と内層側の温度差の拡大を防止しながら、丸太材全体を乾燥する。 - 特許庁

The polyester film coated metal sheet is constituted by coating a metal sheet with a polyester film (AF) of layer (I)/layer (II) on the inner surface side of a can and coating the metal sheet with a polyester film (BF) on the outer surface side of the can.例文帳に追加

缶の内面側に（Ｉ）層／（ＩＩ）層のポリエステルフィルム（ＡＦ）を外面側にポリエステルフィルム（ＢＦ）を被覆したポリエステルフィルム被覆金属板。 - 特許庁

This is the halogen-free fire retardant cable in which the outer circumference part of an electric conductor 2 is insulated by an electric insulator 5 consisting of two layers of an inner layer 3 and an outer layer 2.例文帳に追加

電気導体２の外周部を内層３と外層４の２層からなる電気絶縁体５で絶縁したハロゲンフリー難燃性電線である。 - 特許庁