「Inning」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Tokaidai Sagami managed to get a run in the seventh inning, but that was its only run of the game. 例文帳に追加

東海大相模は７回に何とか１点取ったが，それが同チームにとってこの試合唯一の得点だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In August 2010, he almost threw a no-hitter against the Yomiuri Giants but allowed a home run in the ninth inning.例文帳に追加

2010年８月には，彼は読売巨人軍に対しノーヒットノーランを達成しかけたが，９回にホームランを許した。 - 浜島書店 Catch a Wave

As Rivera ran out of the bullpen onto the field in the bottom of the eighth inning, over 45,000 spectators cheered.例文帳に追加

８回裏にリベラ投手がブルペンからフィールドへ走り出てくると４万5000人以上の観客が声援を送った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the final, Nobeoka Gakuen took a 3-0 lead in the fourth inning but Maebashi Ikuei quickly tied the game.例文帳に追加

決勝では延岡学園が４回に３－０のリードを奪うが，直後に前橋育英が試合を同点にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the first inning of a game against the Hanshin Tigers at Jingu Stadium, Balentien hit a two-run homer into the left-field stands.例文帳に追加

神宮球場での阪神タイガース戦の１回，バレンティン選手は左翼席へ２点本塁打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the bottom of the 10th inning with the bases loaded and one out, Hawks infielder Matsuda Nobuhiro got a game-winning hit to left-center field.例文帳に追加

10回裏１死満塁で，ホークスの松田宣(のぶ)浩(ひろ)内野手が決勝打を左中間に放った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sammy Sosa, 34, of the major-league Chicago Cubs was ejected in the first inning of a game against the Tampa Bay Devil Rays on June 3. 例文帳に追加

大リーグ，シカゴ・カブスのサミー・ソーサ選手(34)が，６月３日の対タンパベイ・デビルレイズ戦の１回に退場処分になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Matsui tried for a sliding catch on a fly ball in the first inning, he landed hard on his left arm and twisted his wrist. 例文帳に追加

１回に飛球をスライディングキャッチしようとした際，松井選手は左腕から激しく着地し，手首をひねった。 - 浜島書店 Catch a Wave

During the period from July 1999 to April 2010, Kanemoto set a record with a streak of 1,492 consecutive games played without missing an inning. 例文帳に追加

1999年７月から2010年４月までの期間に，金本選手は1492試合連続フルイニング出場の記録を樹立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The electric light display type scoreboard has a one score displaying column (5b) and a total score displaying column (5c), wherein a score of the present inning is displayed in the one score displaying column and the scores until the previous inning are also successively displayed.例文帳に追加

電光表示式スコアボードにおいて、１つの得点表示欄（５ｂ）と合計得点表示欄（５ｃ）を有し、１つの得点表示欄に現イニングの得点を表示するとともに、前イニングまでの得点を順次表示するようにしたものである。 - 特許庁

But Osaka Toin's starting pitcher, Fujinami Shintaro, held Kosei Gakuin scoreless from the sixth inning on. 例文帳に追加

しかし，６回以降，大阪桐蔭の先発，藤(ふじ)浪(なみ)晋(しん)太(た)郎(ろう)投手は光星学院を無得点に抑えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A game data storage device 5 stores score data including an inning number, a batter name, and the start time of a pitch with respect to each pitch.例文帳に追加

試合データ蓄積装置５は、イニング番号、打者名、及び、投球の開始時刻を含むスコアデータを１投球毎に記憶する。 - 特許庁

In the 2007 Japan Series, Yamai was just one inning away from a perfect game when he was replaced by closer Iwase Hitoki.例文帳に追加

2007年の日本シリーズで，山井投手は完全試合まであと１回のときに抑えの岩瀬仁(ひと)紀(き)投手と交代した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the fifth inning, he allowed one run on two hits, but then he got the third out when John Jaso struck out swinging.例文帳に追加

５回，彼は２安打１点を許したが，その後ジョン・ジェイソ選手が空振り三振し，ダルビッシュ投手は３つ目のアウトを奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2006, he broke Cal Ripken Jr.’s major league record for playing in 903 straight games without missing an inning and is still extending the record. 例文帳に追加

2006年には，903試合連続フルイニング出場という，カル・リプケン・ジュニア選手によるメジャーリーグ記録を破り，今もその記録を伸ばしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the top of the eighth inning, Tokai scored one run on a solo homer, but Toyo’s reliever did not allow Tokai any further runs. 例文帳に追加

８回表，東海大はソロホームランで１点入れたが，東洋大のリリーフ投手は東海大にそれ以上の得点を許さなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To realize distribution of partial images of a game in every inning and every top and bottom battings at the timing distributing images in a professional base-ball game.例文帳に追加

プロ野球の試合映像を配信する際に、各回毎、かつ、表裏の攻撃毎に、部分的な試合映像の配信を可能とする。 - 特許庁

Game images of the inning selected by the user on the basis of this score sheet are partially distributed to the mobile phone 6 of user.例文帳に追加

そして、この得点表に基づいてユーザにより選択された回の試合映像を、ユーザの携帯電話機6に部分的に配信する。 - 特許庁

In the top of the inning, Tokaidai Sagami added four runs including a homer by Ogasawara Shinnosuke, the team's pitching ace.例文帳に追加

９回表，東海大相模が，同チームのエースである小(お)笠(がさ)原(わら)慎(しん)之(の)介(すけ)投手の本塁打を含めて４点を追加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

When one inning is finished, data on scenes which may exist in a plural number are fetched and replay is displayed again with technical comments added to the scene data.例文帳に追加

１イニングが終了すると、複数個あり得る保存された場面データを取り出して、この場面データに技術的解説を付けて再度リプレイを表示させる。 - 特許庁

In the bottom of the 11th inning, Murakami Shoki of Chiben Gakuen hit an RBI double over the center fielder to give his team a walk-off victory.例文帳に追加

11回裏，智弁学園の村上頌(しょう)樹(き)選手が中堅手の頭上を破るタイムリー二塁打を放ち，自身のチームにサヨナラ勝ちをもたらした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the final, Konan broke a scoreless tie in the bottom of the fourth inning with an RBI single and ruffled Tokaidai Sagami pitcher Hifumi Shinta with a series of hits. 例文帳に追加

決勝では，興南が４回裏にタイムリーヒットで無得点の均衡を破ると，連打を浴びせて東海大相模の一(ひ)二(ふ)三(み)慎(しん)太(た)投手を揺さぶった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the batter changes to the next one or at the change of the inning, the part to display the next batter's number or the part to display the score of the opposite team in the scoreboard display part 17 are automatically flashed.例文帳に追加

打者が変わったときやチェンジのときにはスコアボード表示部１７のつぎの打者の背番号部分や相手チームの得点部分を自動的に点滅させる。 - 特許庁

The CL took a 3-0 lead in the third inning with three clutch hits from Kikuchi Ryosuke of the Hiroshima Toyo Carp, Toritani Takashi of the Hanshin Tigers and the Carp's Brad Eldred.例文帳に追加

全セは３回に広島東洋カープの菊池涼(りょう)介(すけ)選手，阪神タイガースの鳥(とり)谷(たに)敬(たかし)選手，カープのブラッド・エルドレッド選手の３人によるタイムリーヒットで３－０とリードした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Images of a game are divided for every inning and every top and bottom battings and are then stored in a WEB server 4 and images of a score sheet of each game are transmitted to a mobile phone 6 of a user.例文帳に追加

一連の試合映像を、各回毎、かつ、表裏の攻撃毎に分割してWEBサーバ装置4に記憶しておくと共に、各試合の得点表の画面をユーザの携帯電話機6に送信する。 - 特許庁

To provide a sample blanking device for controlling a grid for a lead-acid battery capable of making an area occupied by a grid portion in a sample for control constant every inning when the sample for control is blanked from a continuous grid.例文帳に追加

連続格子体から管理用サンプルを打ち抜く際に、管理用サンプル内で格子部分が占める面積を毎回一定にすることができる鉛蓄電池用格子体の管理用サンプル打ち抜き装置を提供する。 - 特許庁