1153万例文収録!

「Insects」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Insectsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1661



例文

We hired a company to get rid of the insects under our house.例文帳に追加

私たちは床下の虫を駆除するため業者を雇いました。 - Tatoeba例文

Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber.例文帳に追加

時を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。 - Tatoeba例文

mostly parasitic lower fungi that typically develop in the bodies of insects 例文帳に追加

通常昆虫の体内で成長する、主に寄生性の下等菌 - 日本語WordNet

in Japanese poetry meetings, the game of creating poetry that is related to insects; 'mushi-awase' 例文帳に追加

歌合わせの一種で虫の名を使う虫合わせという遊び - EDR日英対訳辞書

例文

Some insects often escape observation because of protective coloring. 例文帳に追加

昆虫のなかには保護色のために人目につきにくいものがある. - 研究社 新英和中辞典


例文

METHOD FOR INSECT PEST CONTROL BY NATURAL PREDATOR INSECTS FOR GROWING IN GREENHOUSE例文帳に追加

ハウス栽培における天敵昆虫による害虫防除方法 - 特許庁

To provide a lighting device which can trap insects by single units.例文帳に追加

単体で虫を捕獲することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noxious insect-exterminating agent capable of appropriately exterminating the noxious insects for individual vegetation, exterminating flying noxious insects in the vicinity of above the ground, and also exterminating the noxious insects eating the surface or inside of the vegetation and the insects living in a soil or larvae of other generation of the noxious insects by one effort.例文帳に追加

個別の草木に対して適宜に害虫駆除が可能な害虫駆除剤とし、地上付近で飛翔する害虫を駆除でき、また草木の表面または内部を食害する害虫および土壌内に生息する害虫や前記害虫の別世代の幼虫等に対して一挙に駆除できる害虫駆除剤にすることである。 - 特許庁

Occurrence of small fly occurring during breeding of insects is effectively suppressed by treating a material for breeding insects with an insect juvenile hormone-like compound.例文帳に追加

昆虫幼若ホルモン様化合物を昆虫飼育用材に処理することで、昆虫飼育中に発生するコバエの発生を有効に抑える。 - 特許庁

例文

Insects that like rotten meat are attracted to this smell and pollinate the flowers. 例文帳に追加

腐肉を好む虫がこのにおいに引きつけられ,その花の授粉を行う。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

The invention relates to compositions, methods and cell lines related to controlling insects.例文帳に追加

昆虫の防除に関連した組成物、方法及び細胞からなる。 - 特許庁

any of several small dull-colored singing birds feeding on seeds or insects 例文帳に追加

種または昆虫を餌にする小さく、地味な色のなき鳥のどれか - 日本語WordNet

any of numerous small insects whose larvae feed on fruits 例文帳に追加

幼虫は果物を主食にする非常に多い各種の小型昆虫 - 日本語WordNet

minute two-winged insect that sucks the blood of mammals and birds and other insects 例文帳に追加

哺乳動物・鳥・他の昆虫の血を吸う微小な双翅目の昆虫 - 日本語WordNet

any of various mostly tropical insects having long twiglike bodies 例文帳に追加

長い小枝のような体を持つほとんどの熱帯性の昆虫各種 - 日本語WordNet

any of several small insects especially aphids that feed by sucking the juices from plants 例文帳に追加

特に植物の汁を吸うアブラムシを指す、数種の小さい昆虫 - 日本語WordNet

having deep constrictions separating head, thorax, and abdomen, as in insects 例文帳に追加

昆虫のように、深くくびれて離れた頭、胸郭、腹部を持っている - 日本語WordNet

(especially of certain insects) having very short or rudimentary wings 例文帳に追加

非常に短いか未発達の翼があること(特に特定の昆虫の)s - 日本語WordNet

screen to keep insects from entering a building through the open window 例文帳に追加

昆虫が開いている窓を通って建物に入るのを妨げるスクリーン - 日本語WordNet

He is said to have taught Nobumaro TAKACHIHO how to make samples of insects. 例文帳に追加

高千穂宣麿に昆虫の標本作りの技術を教えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My husband is a gentle man who is so quiet that he can not kill insects.例文帳に追加

主人は 虫も殺さないほど おとなしい 気の弱い人なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And also, did I mention sexual cannibalism is rampant among insects?例文帳に追加

それと 昆虫界の性的カニバリズムの大流行 の話はしましたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fungi multiplied. orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...例文帳に追加

菌類は増殖しました 蘭が現れ 生殖器は虫を誘惑しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And diverse group of insects, the beetles.例文帳に追加

とても美しく かつ多様性のある 昆虫のあるグループに属しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a lot of trouble removing harmful insects from plants and trees in our garden. 例文帳に追加

庭樹についた害虫の除去は大変手間のかかる作業です. - 研究社 新和英中辞典

Some insects develop [build up] resistance to agricultural chemicals. 例文帳に追加

昆虫の中には農薬に対する抵抗力ができてくるものがある. - 研究社 新和英中辞典

Transcending time the insects of ages gone past dance livelily in amber. 例文帳に追加

時間を超えて古代の昆虫たちが琥珀の中で生き生きと踊る。 - Tanaka Corpus

Some insects can take on the color of their surroundings. 例文帳に追加

昆虫の中に回りの色と同じ色になることができるものもある。 - Tanaka Corpus

Some insects can take on the color of their surroundings.例文帳に追加

昆虫の中に回りの色と同じ色になることができるものもある。 - Tatoeba例文

a snag can provide food and a habitat for insects and birds 例文帳に追加

立木は、食物と生息地を昆虫と鳥に提供することができる - 日本語WordNet

a red dyestuff consisting of dried bodies of female cochineal insects 例文帳に追加

雌のコチニールカイガラムシの体を乾燥させたものでできた赤色の染料 - 日本語WordNet

a hormone used for communication between the same kind of insects, called pheromone 例文帳に追加

フェロモンという,同種の昆虫間のコミュニケーションに用いられるホルモン - EDR日英対訳辞書

This insect trapping and killing device is equipped with an insect attracting part 3 which emits stimulus for attracting the insects and an insect heater 4 in which infrared laser oscillators are used for heating the attracted insects.例文帳に追加

虫を誘引する刺激を発する虫誘引部3と、誘引した虫を加熱する赤外線レーザ発振器を用いた虫加熱装置4を備えている。 - 特許庁

To provide a controlling device having excellent controlling effect on lepidopterous insects.例文帳に追加

鱗翅目昆虫に対する防除効果に優れた防除器を提供する。 - 特許庁

To provide an insect catcher that can effectively attract insects.例文帳に追加

昆虫を効率良く誘引することのできる昆虫捕獲器を提供する。 - 特許庁

To provide an insect catching apparatus capable of capturing harmful insects or eliminating insects like them by positively arranging the apparatus even at a place of public attention.例文帳に追加

人の目に触れる場所にも積極的に配置して有害な虫を捕獲あるいはこのような虫を排除することのできる捕虫装置を得ること。 - 特許庁

To provide an insect trap which can effectively be used without attenuating light for attracting insects and can attract and trap the insects in a wide range.例文帳に追加

虫を誘引するための光を減衰させることなく有効利用するとともに、広範囲に渡って虫を誘引・捕獲することができるようにする。 - 特許庁

To provide an air supply device capable of making intrusion of dust or insects into a ventilating device difficult, and easily performing removal and cleaning if the dust or insects should intrude.例文帳に追加

換気装置内部に埃や虫を侵入し難くし、万一埃や虫等が入り込んでも除去・清掃が容易な給気装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plant cultivation method for cultivating plants through controlling high-temperature obstacle and suppressing growth of pest insects to decrease damage to crops by the pest insects.例文帳に追加

高温障害を抑制し、かつ害虫の発生を抑えて害虫による作物の被害を低減させて作物を栽培する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR AIR PURIFICATION, ADJUSTMENT OF ATMOSPHERIC TEMPERATURE AND HUMIDITY, AND CAPTURE OF HARMFUL INSECTS例文帳に追加

空気浄化、気温及び湿度調整、害虫捕獲方法とその装置 - 特許庁

any of several minute primitive wingless and eyeless insects having a cone-shaped head 例文帳に追加

円錐状の頭部を持つ、翅と眼の無い微小な原始昆虫の総称 - 日本語WordNet

a large order of insects having a single pair of wings and sucking or piercing mouths 例文帳に追加

1対の翼と吸汁口または穿孔口を有する昆虫の大きな目 - 日本語WordNet

any of numerous hairy-bodied insects including social and solitary species 例文帳に追加

社会性・単生種を含む非常に多い毛むくじゃらの昆虫の総称 - 日本語WordNet

insects with sucking mouthparts and forewings thickened and leathery at the base 例文帳に追加

吸引口器と元のところで厚くなり皮状になる前翅をもつ昆虫 - 日本語WordNet

extinct tiny nocturnal lower primates that fed on fruit and insects 例文帳に追加

果物と昆虫を餌にした絶滅した小さい夜行性の下等霊長類 - 日本語WordNet

one of a pair of mobile appendages on the head of e.g. insects and crustaceans 例文帳に追加

例えば、昆虫や甲殻類の頭部にある1対の動く付属物の1つ - 日本語WordNet

when medical scientists talk about vectors they are usually talking about insects 例文帳に追加

医学者が病原媒介物を話題にするとき、通常虫のことをさす - 日本語WordNet

To obtain an insect repelling part for preventing insects from entering the inside of an object body to be protected from insects.例文帳に追加

昆虫から保護すべき対象体の内部に昆虫が侵入するのを防止することができる昆虫の忌避用部品および昆虫の忌避方法を提供する。 - 特許庁

One theory states, therefore, that 'crawling insects' refers to those listed following 'poisonous snakes' in this description. 例文帳に追加

このため、ここに挙げられた「毒蛇」以下が相当するとの説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

People's evil will gather, by which unknown insects and worms appear in the sky as well as on the ground.' 例文帳に追加

「人民の邪気が凝りて、天にも地にも、わけの判らん虫わくぞ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS