「Insects」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

An enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.例文帳に追加

今年は、おびただしい数の害虫が発生して、農作物に多大な被害が起きた。 - Tatoeba例文

Woodpeckers peck tree trunks with their long pointed beaks and eat insects found there.例文帳に追加

きつつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。 - Tatoeba例文

Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.例文帳に追加

食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。 - Tatoeba例文

abnormal swelling of plant tissue caused by insects or microorganisms or injury 例文帳に追加

昆虫、微生物または損傷が原因で起こる、植物組織の異常な膨張 - 日本語WordNet

an event in a farming village in which people exterminate harmful insects with torches, called 'mushiokuri' 例文帳に追加

虫送りという害虫を,除くためにたいまつをともして行う農村行事 - EDR日英対訳辞書

To provide an insect-capturing tool capable of preventing attracted insects from perching on a part where suction force does not reach or continuing flying, and surely sucking and capturing the insects.例文帳に追加

誘引した虫が吸引力のとどかない部分へ止まったり飛来し続けることを防ぎ、確実に吸引、捕獲することのできる捕虫器を提供する。 - 特許庁

The light trap unit (4) comprises a reservoir container (41) for reserving a liquid for drowning insects and an electric lamp (443) for inducing the insects to move into the reservoir container (41) by light.例文帳に追加

誘引器(4)は虫を溺れさせる液体を貯留するための貯留容器(41)と、虫を貯留容器(41)に照明で誘引するための電球(443)を備えている。 - 特許庁

To prevent captured insects and an insect trap from falling to a floor surface.例文帳に追加

捕獲された虫や捕虫器が床面へ落下することを防止できるようにすること。 - 特許庁

The resin can cut off ultraviolet radiation of wavelengths to which insects react.例文帳に追加

紫外線カット樹脂を昆虫が反応する波長の紫外線をカットできるものとした。 - 特許庁

There are illustrations of the children enjoying a sports festival at school and catching insects. 例文帳に追加

学校で運動会を楽しんだり，昆虫を捕まえたりする子どもたちの絵がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To improve the attracting effect of flying insects by the colors of a flying insect trapping device.例文帳に追加

飛翔昆虫用捕獲器の色によって飛翔昆虫の誘引効果を向上させる。 - 特許庁

To provide a simple system for insect capture, with which insects can be surely and hygienically exterminated.例文帳に追加

昆虫を確実且つ衛生的に駆除できる簡便な昆虫捕獲システムの提供。 - 特許庁

To provide a resin molding having a suppressing effect against insects come flying even it has a large thickness.例文帳に追加

厚みが厚くても、昆虫飛来抑制効果のある樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR INSPECTING INSECT-CATCHING SHEET, AND METHOD FOR COUNTING INSECTS CAUGHT IN IMAGE OF INSECT-CATCHING SHEET例文帳に追加

捕虫シートの検査装置及び捕虫シートにおける捕虫の画像計数方法 - 特許庁

(vii) To provide facilities to keep out flies and other insects, rats, dogs, cats, etc. 例文帳に追加

七　はえその他のこん虫、ねずみ、犬、猫等の害を防ぐための設備を設けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for insect pest control by natural predator insects for growing in greenhouse.例文帳に追加

ハウス栽培における天敵昆虫による害虫防除方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an insect pest control material having an excellent control effect to harmful insects.例文帳に追加

害虫に対して優れた防除効力を有する害虫防除材を提供する。 - 特許庁

of an inactive stage in the development of some insects, between the larval and the pupal stages 例文帳に追加

幼虫とさなぎの段階の間で、いくつかの昆虫の成長の不活発な段階の - 日本語WordNet

most insects are metamorphic as witness the stages as a butterfly develops from a caterpillar 例文帳に追加

蝶が毛虫から発達する段階を目撃する場合、大部分の昆虫は変成である - 日本語WordNet

predacious shining black or metallic terrestrial beetle that destroys many injurious insects 例文帳に追加

捕食性で光沢のある黒または金属色の陸生の甲虫で、害虫を駆除する - 日本語WordNet

insects having two pairs of membranous wings and an ovipositor specialized for stinging or piercing 例文帳に追加

対になった2組の膜質翅と、刺したり穴を開けるのに特化した産卵管を持つ昆虫 - 日本語WordNet

sterile member of a colony of social insects that forages for food and cares for the larvae 例文帳に追加

食物をあさって、幼虫の世話をする社会性昆虫の群の中の不妊種 - 日本語WordNet

solitary wasp that digs nests in the soil and stocks them with paralyzed insects for the larvae 例文帳に追加

土の中に巣を掘って、幼虫用に体の麻痺した昆虫を貯える単生スズメバチ - 日本語WordNet

large cylindrical or flattened mostly tropical insects with long strong legs that feed on plants 例文帳に追加

植物を採る長い強い足の大きな円筒形であるか扁平な、主に熱帯昆虫 - 日本語WordNet

any of two families of insects with gauzy wings (Chrysopidae and Hemerobiidae) 例文帳に追加

薄く透き通る羽を持つ昆虫2科（脈翅目クサカゲロウ科と脈翅目ヒメカゲロウ科）の総称 - 日本語WordNet

any of various small to minute sucking insects with narrow feathery wings if any 例文帳に追加

羽がある場合は細くやわらかい羽を持つ、様々な非常に小さい吸汁昆虫 - 日本語WordNet

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites 例文帳に追加

社会性昆虫、例えばミツバチ、アリ、シロアリの群れの唯一の繁殖力のある雌 - 日本語WordNet

beaklike projection of the anterior part of the head of certain insects such as e.g. weevils 例文帳に追加

例えば、ゾウムシのようなある特定の昆虫が持つくちばしのような頭部前方の突起 - 日本語WordNet

someone who exterminates (especially someone whose occupation is the extermination of troublesome rodents and insects) 例文帳に追加

絶滅させる人（特に職業が厄介な齧歯動物と昆虫の駆除である人） - 日本語WordNet

To enable detection and count of flying frequency of small-sized flying insects in good accuracy.例文帳に追加

小型の飛翔昆虫の飛翔回数を精度よく検出及びカウントできるようにする。 - 特許庁

To provide an insect trapping installation useful for trapping winged insects in a wide range.例文帳に追加

広範囲にわたって有翅昆虫を捕虫するのに有効な捕虫装置を提供する。 - 特許庁

To prevent insects or the like from eating plants by impressing high electric field upon plants in a growing period.例文帳に追加

植物生育中に高電界を加えて、昆虫などが喰うことから保護する。 - 特許庁

- Many households put covers (colanders) on the table to protect food from insects. 例文帳に追加

・食事から虫を守るためのフタ（ザル）がテーブルに 置いてある家庭が多く、特徴的である。 - 経済産業省

So, two weeks ago, insects no more fumigated... this house on a hungarian oaklined street in woodley park.例文帳に追加

2週間前だから 昆虫は ウッドリーパークの ハンガリー・オークの木の すぐそばの家です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not yet known whether the virus is transmitted via these insects or person to person.例文帳に追加

"ウィルスは この昆虫を媒介して" "人から人へ感染するかは 分かっていません" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In some regions, the tanabata festival has been united with events of praying for rain or mushiokuri (torch procession of driving away crop-eating insects). 例文帳に追加

地域によっては雨乞いや虫送りの行事と融合したものが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These are called 'utaimonno,' and pieces such as 'Yashima,' 'Mushi no Ne' (Sound of Insects) and 'Fuji Daiko' (Fuji Drum) are well known. 例文帳に追加

これを「謡（うたい）もの」と呼び、「屋島」「虫の音」「富士太鼓」などが有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is held in order to destroy insects harmful to crops and to pray for a good harvest for the year. 例文帳に追加

農作物の害虫を駆逐し、その年の豊作を祈願する目的で行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

carnivorous plants are capable of trapping and digesting small animals especially insects 例文帳に追加

肉食植物は特に昆虫など小さな動物を捕獲し消化することができる - 日本語WordNet

To provide a mist separator efficiently eliminating mist, insects, sludge or the like, while keeping elimination performance.例文帳に追加

ミストや虫、汚泥等を効率良く除去して除去性能が維持されたミストセパレータを得る。 - 特許庁

To provide a ventilating ridge, which is executed easily and into which rainwater and noxious insects do not enter.例文帳に追加

施工が容易で、かつ雨水、害虫が棟内に入らない換気棟を提供すること。 - 特許庁

and he could see the grass growing and hear the insects walking about inside the tree-trunks. 例文帳に追加

ピーターは草が伸びるのを見たり、虫が木の幹の中を歩くのを聞いたりできました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

This adhesive composition for capturing the noxious insects obtained by adding a light stabilizer, an antioxidant, wax, etc., to the adhesive for capturing the noxious insects consisting of a styrene-based thermoplastic elastomer, a stickiness-imparting resin and a softening agent, and the adhesive sheet for capturing the noxious insects by using the same are provided.例文帳に追加

スチレン系熱可塑性エラストマーと粘着付与樹脂と軟化剤からなる害虫捕獲用粘着剤に、光安定剤、酸化防止剤、ワックス類を添加した害虫捕獲用粘着剤組成物及びそれを用いた害虫捕獲用粘着シートを提供する。 - 特許庁

To precisely prevent the damage of farm products by insect pests by heightening the habitat density of natural enemy insects in a field by attracting the natural enemy insects to any site in the field after the natural enemy insects prey on the insect pests in an insect-attracting system.例文帳に追加

虫誘引システムにおいて、天敵昆虫が害虫を捕食した後に、天敵昆虫を圃場内の任意の場所に誘引することにより、圃場内において天敵昆虫の生息密度を高め、害虫による農作物の被害を確実に防ぐようにする。 - 特許庁

By using the plant-originated natural enemy-attracting component as the plant vermin-controlling agent, many natural enemies are attracted to the plant getting eat damage by the harmful insects, and it is possible to control the harmful insects by eating or being parasitic on the harmful insects.例文帳に追加

上記植物由来の天敵誘引成分を植物用害虫防除剤に用いることにより、害虫の食害を受けた植物に多くの天敵を誘引させ、害虫を捕食したり、害虫に寄生したりして、害虫を防除することができる。 - 特許庁